Гарри стоял в темноте и тишине, чувствуя, как внутри нарастает волнение. Надев эту мантию-невидимку, он мог отправиться куда угодно. Куда угодно, и Филч никогда об этом не узнает.
Рон что-то бормотал во сне. Гарри подумал: разбудить его или нет? По какой-то причине Гарри этого не сделал — мантия-невидимка его отца, — ему казалось, что на этот раз, впервые в жизни, он хочет воспользоваться ею в одиночку.
Он на цыпочках выбрался из спальни, спустился по лестнице, пересек гостиную и пролез через портретный лаз.
— Кто здесь? — хрипло спросила Толстая Дама. Гарри ничего не ответил. Он быстро зашагал по коридору.
Куда же ему пойти? Он остановился в раздумье, а сердце его колотилось как безумное. Внезапно он вспомнил. Запретная секция библиотеки. Он сможет читать сколько душе угодно, пока не выяснит, кто такой Фламель. Плотнее закутавшись в мантию-невидимку, он двинулся вперед.
В библиотеке было темно, черно и жутко. Гарри зажег лампу и понес ее вдоль рядов книжных полках. Свет казался парящим в воздухе, и хотя Гарри чувствовал, что сам держит лампу в руке, это зрелище все равно наводило на него жуть.
Браун каждый день читает здесь, — думал он. — На самом деле тут нечего бояться.
Запретная секция находилась в самом дальнем конце библиотеки. Гарри осторожно перешагнул через веревку, отделявшую эти книги от остальных фондов, поднял лампу и принялся вглядываться в названия. Однако заголовки ни о чем ему не говорили. Облупившиеся, выцветшие золотые буквы складывались в слова, которые Гарри был не в силах понять. У некоторых книг названий не было вовсе. На обложке одной из них виднелось темное пятно, очень похожее на запекшуюся кровь, и выглядело оно ужасно. У Гарри затылок покрылся мурашками. Ему показалось, будто из книг доносится какое-то едва уловимое шуршание, словно они знали, что здесь находится тот, кому здесь быть не положено. Возможно, это была галлюцинация, а возможно, и нет.
С чего-то нужно было начинать. Он осторожно опустил лампу на пол и заглянул под нижнюю полку в поисках книги с более-менее интересным видом. Вдруг он заметил толстый фолиант в черно-серебряном переплете. Книга оказалась тяжелой, он с трудом вытащил ее, положил на колени и позволил ей раскрыться самой.
Пронзительный, леденящий душу визг разорвал тишину — книга вопила человеческим голосом! Гарри судорожно захлопнул ее, но крик не прекращался: высокий, непрерывный, оглушительный звук стоял в ушах. Он пошатнулся и отступил на несколько шагов, лампа опрокинулась и сразу же погасла. В панике он услышал шаги в коридоре снаружи — второпях засунув кричащую книгу обратно на полку, он пустился наутек. Почти у самого выхода он столкнулся нос к лицу с Филчем, чьи свирепые светлые глаза смотрели сквозь него наотмашь. Гарри проскользнул под расставленными руками Филча и бросился бежать по коридору, а крик книги все еще звенел у него в ушах.
Браун тихо и незаметно бродил по замку, в темноте Хогвартс казался еще более загадочным, чем днем.
Возможно, открытие Тайной комнаты Гриффиндора связано со временем, — неожиданно пронеслось в голове у Брауна. — Сама идеология факультета Гриффиндора поощряет нарушение правил, пожалуй, в этом направлении действительно стоит подумать.
Значит, отец Гарри, Джеймс Поттер, тоже проник в Тайную комнату Гриффиндора, прежде чем создал Карту Мародеров? — размышлял Браун. — Нет-нет-нет, если бы это было так, Хвост ни за что не предал бы их.
Верно, Хвост совершенно точно никогда не заходил в Тайную комнату Гриффиндора. — Лицо Брауна озарилось догадкой. — Но он знал, что Джеймс и Блек туда заходили, возможно, даже Люпин там не бывал.
Тогда это объясняет, почему Хвост предал Джеймса и остальных после того, как его поймал Волан-де-Морт. — Чем больше думал Браун, тем больше воодушевлялся. — Пойманный Волан-де-Мортом, Хвост дал волю своему малодушию и зависти, и вот под влиянием этой зависти и страха перед Волан-де-Мортом он и предал Джеймса.
Впрочем, Браун тут же отбросил эти размышления, передав мысли о Тайной комнате Гриффиндора в самые глубины сознания Е Юя и Е Чэня, после чего сам направился в определенную сторону. Он почувствовал, что Гарри, поспешно покинув окрестности библиотеки, где-то остановился.
Установив направление, Браун ускорил шаг.
Пробежав изрядное расстояние, Гарри заметил, что дверь в класс с левой стороны приоткрыта. Он боком протиснулся внутрь, стараясь не издать ни звука. Слава богу, ему удалось спрятаться. Преследователи ничего не заметили и прошли мимо. Гарри прижался спиной к стене, глубоко дыша и прислушиваясь к замирающим вдали шагам. Как же близко он только что был от провала, просто невероятно. Лишь спустя несколько секунд он смог оглядеть комнату, в которой укрылся.
Похоже, это было заброшенное помещение. У стен громоздились груды парт и стульев, образуя огромные темные тени, а рядом валялась опрокинутая корзина для бумаг. Но у противоположной стены стоял предмет, явно не вписывавшийся в эту обстановку, словно кто-то временно оставил его здесь из-за неимения лучшего места.
Это было роскошное зеркало в человеческий рост, в великолепной золотой раме, опиравшееся на две резные лапы. По верхнему краю шла надпись: ЭРИС СТР АХ ЕХ РУ АИТ УУБИ КАФ РУ АИТ АН ВОХ РВЫХ. Теперь, когда голоса Филча и Снегга больше не были слышны, напряжение Гарри отпустило. Он медленно приблизил лицо к зеркалу, надеясь увидеть собственное отражение, но стекло оставалось пустым. Сделав еще пару шагов вперед, он встал прямо перед ним.
Ему пришлось зажать рот рукой, чтобы не закричать во весь голос. Он резко обернулся. Сердце колотилось еще безумнее, чем когда вопила та книга: в зеркале он увидел не только себя, но и целую толпу людей, стоявших у него за спиной.
Но в комнате никого не было. Часто и тяжело дыша, он снова повернулся к зеркалу. Да, в нем отражался он сам — бледный и перепуганный, — а вместе с ним по меньшей мере дюжина незнакомцев, стоявших за его спиной. Гарри оглянулся через плечо — по-прежнему ни души. Неужели все они тоже были невидимы? Неужели он на самом деле находился в комнате, полной невидимых людей, а заклинание этого зеркала способно проявлять их всех, независимо от того,видимы они или нет?
Он вгляделся в зеркало еще внимательнее. Стоявшая за его спиной женщина улыбалась ему и махала рукой. Он протянул руку и пошарил в воздухе позади себя. Если бы эта женщина существовала наяву, Гарри непременно коснулся бы ее — до того близко они стояли друг к другу в зеркале, — но рука ощутила лишь пустоту: та женщина и остальные существовали только в зазеркалье.
Она была невероятно красивой женщиной с темно-рыжими волосами, а ее глаза... ее глаза были точь-в-точь как у него, подумал Гарри. Тут он заметил, что она плачет: она улыбалась и плачешь одновременно. Стоявший рядом с ней высокий, худой мужчина с темными волосами обнимал ее за плечи. Мужчина был в очках, волосы его торчали во все стороны, а на затылке упрямо топорщилась прядка — точно такая же, как у самого Гарри.
Гарри подошел к зеркалу совсем близко, его нос почти касался отраженного в стекле носа.
— Мама? — тихо позвал он. — Папа?
Все люди в зеркале смотрели на него и ласково улыбались.
Гарри медленно переводил взгляд с одного лица на другое и обнаружил, что у всех них такие же зеленые глаза, такие же носы, а у одного маленького старичка даже колени были такие же узловатые, как у него самого. Впервые в жизни Гарри смотрел на свою семью.
Поттеры улыбались и махали Гарри рукой. Он жадно всматривался в их лица, прижав обе ладони к стеклу, словно надеясь прорваться сквозь него и остаться с ними. Внутри него бушевала острая боль — напополам с жгучей радостью и глубокой печалью.
— Гарри, — внезапно раздался знакомый голос.
— Кто здесь? — Гарри очнулся от оцепенения и испуганно огляделся.
— Это я, — Браун вышел из темноты. — Я обнаружил твое отсутствие и сразу понял, что ты наверняка взял мантию-невидимку, оставленную твоим отцом, и слоняешься где попало.
— Браун? — Гарри облегченно выдохнул, и замершее сердце наконец вернулось на место. — А я-то думал, кто это.
— Гарри, что ты здесь делаешь? — подал голос Браун.
— Эй, Браун, иди скорее сюда, познакомься с моей семьей, они прямо в этом зеркале! — взволнованно воскликнул Гарри. Впервые в жизни он увидел лица своих родных, и этой радостью ему непременно хотелось поделиться.
— Правда? — Браун подошел ближе.
Браун вгляделся в стоящее перед ним Зеркало Еиналж. Узоры на его раме показались ему странно знакомыми: это были древние магические руны, глубокие письмена древности, и Браун мгновенно оказался зачарован ими.
— Браун, — позвал Гарри. — Ты чего застыл, иди скорее посмотри на тех, кто внутри.
— Смотри, это мой папа, у него волосы такие же лохматые, как у меня, — возбужденно пояснял Гарри. — А это моя мама, она такая красивая, с темно-рыжими волосами и зелеными глазами.
Однако Гарри не заметил, как в тот самый миг, когда Браун заглянул в зеркало, тот замер как вкопанный.
— Ты наконец пришел, — мужчина средних лет с серебристо-белыми волосами и багровыми глазами улыбаясь смотрел на Брауна из зеркала. Позади него простирались земли, залитые кровью, белели груды костей, темнели багровые пятна и полыхало причудливое, зловещее пламя.
— Кто ты? — голос Брауна слегка дрожал: несмотря на то, что глаза незнакомца пылали кроваво-красным огнем, он отчетливо чувствовал, что этот человек — он сам.
— Разве ты еще не догадался? — мужчина улыбнулся Брауну.
— Как такое возможно? — Браун испытал сильнейший шок.
— Когда-то я обладал силой, превосходящей весь этот мир, и бесчисленные враги падали к моим ногам со страхом в глазах, — мужчина развел руки, и казалось, будто весь мир повергся ниц перед ним. — Но я потерял самое дорогое, что у меня было, и я не хочу идти по этому пути в одиночестве, понимаешь?
— Как это возможно? — Браун отказывался в это верить. — Разве в этом мире кто-то способен на подобное?
— Способен, — многозначительно посмотрел на Брауна мужчина. — Скоро ты сам все поймешь, я здесь именно ради этого.

Комментарии

Загрузка...