В какой-то момент в Лоцзине поползли многочисленные слухи.
В какой-то момент в Лоцзине поползли многочисленные слухи.
— Слышал? Говорят, эта сильная засуха из-за того, что его величество жесток и к тому же слепо доверяет зловредной наложнице. Каждый день во дворце он убивает людей для забавы, вот Небеса и ниспослали наказание, карая его величество за злодеяния!
— Слышал? Говорят, эта сильная засуха из-за того, что его величество жесток и к тому же слепо доверяет зловредной наложнице. Каждый день во дворце он убивает людей для забавы, вот Небеса и ниспослали наказание, карая его величество за злодеяния!
Подобные слухи распространялись повсюду, но найти их источник было невозможно.
Подобные слухи распространялись повсюду, но найти их источник было невозможно.
Слухам всегда труднее всего было положить конец, и в итоге почти все осуждали жестокость императора, а главную наложницу называли роковой красавицей, несущей беду.
Слухам всегда труднее всего было положить конец, и в итоге почти все осуждали жестокость императора, а главную наложницу называли роковой красавицей, несущей беду.
Вскоре слухи дошли до ушей Сыма Цзяо. Он вызвал генерала левой кавалерии, командовавшего охраной дворца, и с насмешкой приказал:
Вскоре слухи дошли до ушей Сыма Цзяо. Он вызвал генерала левой кавалерии, командовавшего охраной дворца, и с насмешкой приказал:
— Казнить всех, кто распространяет слухи.
— Казнить всех, кто распространяет слухи.
Генерал левой кавалерии вытер пот со лба и с трудом произнес:
Генерал левой кавалерии вытер пот со лба и с трудом произнес:
— Но, ваше величество, слухи ходят повсюду. Тех, кто их повторяет, слишком много. Как говорится, нельзя наказать всех...
— Но, ваше величество, слухи ходят повсюду. Тех, кто их повторяет, слишком много. Как говорится, нельзя наказать всех...
Сыма Цзяо откинулся на спинку трона и ледяным тоном приказал:
Сыма Цзяо откинулся на спинку трона и ледяным тоном приказал:
— Тогда немедленно пошли людей патрулировать каждый перекресток в городе. Как только они услышат, что кто-то собирает толпу и распространяет слухи, немедленно казнить на месте того, кто кричит громче всех. Я прикажу установить сотню флагштоков на главных улицах и вывесить на них трупы этих людей, чтобы все знали, какая участь ждет тех, кто оскорбляет Сына Неба.
— Тогда немедленно пошли людей патрулировать каждый перекресток в городе. Как только они услышат, что кто-то собирает толпу и распространяет слухи, немедленно казнить на месте того, кто кричит громче всех. Я прикажу установить сотню флагштоков на главных улицах и вывесить на них трупы этих людей, чтобы все знали, какая участь ждет тех, кто оскорбляет Сына Неба.
Генерал левой кавалерии онемел от ужаса и не мог вымолвить ни слова. Дело и вправду зашло слишком далеко. Раньше в Лоцзине втайне тоже ходили слухи, что его величество — тиран, но они не распространялись так бешено, как сейчас, вызывая гнев императора.
Генерал левой кавалерии онемел от ужаса и не мог вымолвить ни слова. Дело и вправду зашло слишком далеко. Раньше в Лоцзине втайне тоже ходили слухи, что его величество — тиран, но они не распространялись так бешено, как сейчас, вызывая гнев императора.
Он понимал, что в Лоцзине действительно грядет кровавая баня, покорно отступил и немедленно собрал солдат для патрулирования всех мест.
Он понимал, что в Лоцзине действительно грядет кровавая баня, покорно отступил и немедленно собрал солдат для патрулирования всех мест.
Такие действия поначалу вызвали гневные возгласы многих, подтверждая правдивость слухов, однако по мере того, как один за другим поднимались флагштоки с висящими трупами, смелых высказываться становилось все меньше. Даже те, кто намеренно разжигал слухи, больше не смели открыто повсюду подстрекать народ.
Такие действия поначалу вызвали гневные возгласы многих, подтверждая правдивость слухов, однако по мере того, как один за другим поднимались флагштоки с висящими трупами, смелых высказываться становилось все меньше. Даже те, кто намеренно разжигал слухи, больше не смели открыто повсюду подстрекать народ.
Оставалась небольшая часть людей, не боявшихся смерти и громко заявлявших:
Оставалась небольшая часть людей, не боявшихся смерти и громко заявлявших:
— Чего бояться? Нельзя наказать всех! В Лоцзине миллион жителей, разве его величество сможет убить всех?
— Чего бояться? Нельзя наказать всех! В Лоцзине миллион жителей, разве его величество сможет убить всех?
***
***
— В Лоцзине миллион жителей, и всех не перебить, — произносил те же слова Сыма Цзяо, сидя на самом верху во дворце. — Всего лишь каких-то сто человек. Если по-прежнему останутся те, кто дерзко отзывается о Сыне Неба и распространяет слухи о внутренних дворцовых делах, тогда поставим еще сто, тысячу флагштоков. Хочу посмотреть, что наступит раньше: заполнятся эти флагштоки людьми или прекратятся слухи.
— В Лоцзине миллион жителей, и всех не перебить, — произносил те же слова Сыма Цзяо, сидя на самом верху во дворце. — Всего лишь каких-то сто человек. Если по-прежнему останутся те, кто дерзко отзывается о Сыне Неба и распространяет слухи о внутренних дворцовых делах, тогда поставим еще сто, тысячу флагштоков. Хочу посмотреть, что наступит раньше: заполнятся эти флагштоки людьми или прекратятся слухи.
Как показала практика, при такой кровавой расправе прежние громкие слухи быстро утихли. Глядя на трупы, висящие на улицах, никто больше не смел открывать рот, и Лоцзин погрузился в зловещее спокойствие.
Как показала практика, при такой кровавой расправе прежние громкие слухи быстро утихли. Глядя на трупы, висящие на улицах, никто больше не смел открывать рот, и Лоцзин погрузился в зловещее спокойствие.
В противоположность спокойствию Лоцзина в других областях и округах слухи, словно на крыльях, быстро распространялись. Особенно в пострадавших и затронутых регионах, где постепенно нарастало недовольство.
В противоположность спокойствию Лоцзина в других областях и округах слухи, словно на крыльях, быстро распространялись. Особенно в пострадавших и затронутых регионах, где постепенно нарастало недовольство.
Впервые услышав новость о бунте пострадавших от бедствия, Ляо Тинъянь надолго замерла. Она не могла понять, ведь все уже сложилось иначе, чем в оригинале. По сравнению с ужасающими сценами из оригинального сюжета, сейчас, благодаря вниманию двора и своевременным мерам Сыма Цзяо, ситуация с бедствием везде смягчилась. Почему же все равно происходили бунты? Значило ли это то, что за ними в любом случае последуют восстания?
Впервые услышав новость о бунте пострадавших от бедствия, Ляо Тинъянь надолго замерла. Она не могла понять, ведь все уже сложилось иначе, чем в оригинале. По сравнению с ужасающими сценами из оригинального сюжета, сейчас, благодаря вниманию двора и своевременным мерам Сыма Цзяо, ситуация с бедствием везде смягчилась. Почему же все равно происходили бунты? Значило ли это то, что за ними в любом случае последуют восстания?
Сыма Цзяо обнял ее и, видя, что она в ступоре, спросил:
Сыма Цзяо обнял ее и, видя, что она в ступоре, спросил:
— Что, снова переживаешь из-за бунтующих пострадавших?
— Что, снова переживаешь из-за бунтующих пострадавших?
Ляо Тинъянь очнулась, посмотрела на него и неуверенно спросила:
Ляо Тинъянь очнулась, посмотрела на него и неуверенно спросила:
— Почему пострадавшие от бедствия поднимают бунты? Разве ваше величество не распорядился как следует разобраться с бедствием?
— Почему пострадавшие от бедствия поднимают бунты? Разве ваше величество не распорядился как следует разобраться с бедствием?
Сыма Цзяо пощекотал ей подбородок:
Сыма Цзяо пощекотал ей подбородок:
— Как же ты глупа.
— Как же ты глупа.
Ляо Тинъянь: «...»
Ляо Тинъянь: «...»
— С древних времен стихийные бедствия несли смерть. Стоит умереть чуть большему числу людей, как народ впадает в панику, а как только паникующих становится много, неизбежно вспыхивают бунты. Это вполне нормально, — сказал Сыма Цзяо.
— С древних времен стихийные бедствия несли смерть. Стоит умереть чуть большему числу людей, как народ впадает в панику, а как только паникующих становится много, неизбежно вспыхивают бунты. Это вполне нормально, — сказал Сыма Цзяо.
В ее эпохе все было иначе.
В ее эпохе все было иначе.
Впервые Ляо Тинъянь так ясно осознала, насколько та эпоха, в которой она жила раньше, отличалась от нынешней. Разные представления и разные политические системы порождали разный народ.
Впервые Ляо Тинъянь так ясно осознала, насколько та эпоха, в которой она жила раньше, отличалась от нынешней. Разные представления и разные политические системы порождали разный народ.
Даже проведя здесь девять лет, Ляо Тинъянь все еще не могла полностью привыкнуть к пренебрежению человеческой жизнью в этом мире и к суровой иерархии. Здесь все считали само собой разумеющимся, когда высшие казнили низших: хозяева казнили рабов, и даже родители убивали своих детей. Изредка кто-то осуждал это, но все признавали, что подобное соответствует правилам.
Даже проведя здесь девять лет, Ляо Тинъянь все еще не могла полностью привыкнуть к пренебрежению человеческой жизнью в этом мире и к суровой иерархии. Здесь все считали само собой разумеющимся, когда высшие казнили низших: хозяева казнили рабов, и даже родители убивали своих детей. Изредка кто-то осуждал это, но все признавали, что подобное соответствует правилам.
— Если вспыхнет бунт, ваше величество пошлет войска для подавления? — вдруг спросила Ляо Тинъянь.
— Если вспыхнет бунт, ваше величество пошлет войска для подавления? — вдруг спросила Ляо Тинъянь.
Сыма Цзяо, не задумываясь, ответил:
Сыма Цзяо, не задумываясь, ответил:
— Конечно.
— Конечно.
Он сделал паузу с неясным выражением лица.
Он сделал паузу с неясным выражением лица.
— Ты хочешь, чтобы я не причинял вреда тем бунтующим?
— Ты хочешь, чтобы я не причинял вреда тем бунтующим?
Ляо Тинъянь ненадолго замолчала, а затем покачала головой:
Ляо Тинъянь ненадолго замолчала, а затем покачала головой:
— Я не буду мешать вашему величеству делать что бы то ни было.
— Я не буду мешать вашему величеству делать что бы то ни было.
Теперь она боялась что-либо менять. Она не была уверена, к хорошему или плохому приведет просьба к Сыма Цзяо изменить свои действия, и не могла взять на себя ответственность, если результат окажется еще хуже.
Теперь она боялась что-либо менять. Она не была уверена, к хорошему или плохому приведет просьба к Сыма Цзяо изменить свои действия, и не могла взять на себя ответственность, если результат окажется еще хуже.
В конечном счете, она не понимала, откуда у главных героев в романах и фильмах бралась такая смелость, что, попав из обычных людей в могущественных персонажей, они решались запросто вершить судьбы и жизни бесчисленных людей. Они что, совсем не боялись? А она-то трусила по полной!
В конечном счете, она не понимала, откуда у главных героев в романах и фильмах бралась такая смелость, что, попав из обычных людей в могущественных персонажей, они решались запросто вершить судьбы и жизни бесчисленных людей. Они что, совсем не боялись? А она-то трусила по полной!
Видя, как девушка безучастно лежит, свернувшись калачиком в его объятиях, Сыма Цзяо, обнимая ее, тихо сказал:
Видя, как девушка безучастно лежит, свернувшись калачиком в его объятиях, Сыма Цзяо, обнимая ее, тихо сказал:
— О чем ты печалишься? О тех, кого не знаешь?
— О чем ты печалишься? О тех, кого не знаешь?
Ляо Тинъянь молча зарылась в его объятиях.
Ляо Тинъянь молча зарылась в его объятиях.
Сыма Цзяо погладил ее волосы и задумчиво произнес:
Сыма Цзяо погладил ее волосы и задумчиво произнес:
— Так было испокон веков. При благоприятных условиях народ живет спокойно. Но стоит случиться бедствию, и они хотят найти врага, чтобы излить свой страх. Я — Сын Неба, мои подданные могут покоряться мне, а в следующий миг — обратиться против меня. Я понял это с детства: стоит мне проявить слабость, и меня свергнут с небес на землю. На этой позиции повсюду находится лишь поле битвы. Такие дела — обычное явление, до тошноты скучное. Взгляни на эти слухи. Ты так глупа, что наверняка не знаешь, сколько людей стоит за ними и сколько других тайно замышляют недоброе.
— Так было испокон веков. При благоприятных условиях народ живет спокойно. Но стоит случиться бедствию, и они хотят найти врага, чтобы излить свой страх. Я — Сын Неба, мои подданные могут покоряться мне, а в следующий миг — обратиться против меня. Я понял это с детства: стоит мне проявить слабость, и меня свергнут с небес на землю. На этой позиции повсюду находится лишь поле битвы. Такие дела — обычное явление, до тошноты скучное. Взгляни на эти слухи. Ты так глупа, что наверняка не знаешь, сколько людей стоит за ними и сколько других тайно замышляют недоброе.
Ляо Тинъянь могла лишь сказать:
Ляо Тинъянь могла лишь сказать:
— ...Я не понимаю.
— ...Я не понимаю.
Сыма Цзяо посмотрел на нее:
Сыма Цзяо посмотрел на нее:
— Я знаю, что ты не понимаешь. Но пока я здесь, тебе не о чем беспокоиться. Просто спокойно оставайся рядом со мной.
— Я знаю, что ты не понимаешь. Но пока я здесь, тебе не о чем беспокоиться. Просто спокойно оставайся рядом со мной.

Комментарии

Загрузка...