Глава 17

Линь Шучжи каждый год отправлялся по служебным делам в космос, и как его сокровище-дочь, Линь Инь, разумеется, тоже отправлялась вместе с ним. Девочке нравилось заглядываться вдаль на звездное пространство — хотя космос был полон опасностей, он также являлся местом, где золото валяется под ногами. В эту космическую эпоху тысячи людей один за другим устремлялись в манящий людей днем и ночью космос на поиски сокровищ. Отец девушки, мужчина по имени Линь Шучжи, ухватился за эту уникальную возможность и одним махом одолел остальных конкурентов, заложив нынешнее богатство и положение семьи Линь, входящие в число лучших в мире. Можно сказать, что освоение космоса было корнями семьи Линь. Сидящая в пассажирском салоне девушка продолжала предаваться хаотичным мыслям. Вот только небеса, похоже, не собирались давать ей такой шанс: из салона донесся сладкий голос стюардессы: «Дорогие пассажиры, этот рейс прибывает в международный порт Коперник, пожалуйста, пристегните ремни безопасности, туалеты закроются перед стыковкой с портом. Лунный город Коперник — удивительный мегаполис...»

Весь Коперник теперь был отлично виден прямо в окне. Если смотреть с высоты, это был обычный город, на который сверху надели половинку прозрачной яичной скорлупы. Если бы не сплошные выбоины снаружи «скорлупы» и огромный потухший вулкан, окружающий мегаполис, было бы трудно поверить, что все это происходит на Луне. Бурлящие людские потоки и автомобили на лунной поверхности ничем не отличались от земных. Десять минут спустя Линь Инь почувствовала легкую тряпку и поняла, что корабль пришвартовался. Огромная механическая рука управляла транспортным средством, которое медленно приближалось к шлюзовому люку, и раздался еще один тихий звук — транспорт и люк соединились, проверка герметичности завершилась, и ближайший к девушке шлюзовой люк автоматически опустился. Лунный город Коперник был прямо перед глазами.

Выйдя из космопорта, Линь Инь вместе с отцом села в ожидавшую их машину. Двигатель издал лишь легкий гул, но скорость в мгновение ока возросла, и, покинув район порта, автомобиль помчался в сторону центра города. Водитель и по совместительству управляющий делами семьи Линь на Луне Джордж Дуайт докладывал отцу о заранее спланированном маршруте. Изначально Линь Инь оставалась к этому совершенно равнодушной, но один фрагмент их разговора привлек ее внимание:

— Босс, в Планте у Свободного Альянса Обетонирования есть некий Патрик Зара, который хочет с вами встретиться, не хотите ли рассмотреть это предложение? Спорим, он хочет заручиться нашей поддержкой в их движениях за независимость?

— Хм, чего могут добиться эти мелкие сошки? Хотя в последнее время они шумят довольно сильно. Забудь, я не буду с ним встречаться, мне еще нужно уделять время моей любимой дочке, правда ведь, Инь-инь? Джордж, пойди передай ему: пока они не вредят нам, пусть занимаются чем хотят. Необходимая материальная поддержка будет оказана, да и создать проблем подонкам по ту сторону океана тоже неплохо.

Девочка молча выслушивала их разговор, однако в ее глазах читалось некоторое воодушевление: неужели это тот самый Патрик Зара? Тогда она подняла голову, сохранив бесстрастное выражение лица, и произнесла:

— Люди из Планта? Это Координаторы? Кажется, я еще никогда их не видела.

— О нет! Мисс, вы ведь повидали немало таких людей! Только посмотрите, по меньшей мере треть прохожих на этой улице — Координаторы! В последнее время обстановка накалена, и многие приехали из Планта в Коперник, чтобы переждать бурю, — с улыбкой обернулся водитель.

— Вот как.

— Инь-инь так сильно хочет посмотреть на Координаторов? Может, папа отвезет тебя взглянуть на этого Зару?

— Не нужно.

— Ай! Папа знает, что его любимая дочурка точно хочет посмотреть, давай после того, как разберемся с делами в Копернике, папа свозит тебя в Плант, хорошо?

— Угу.

Вскоре машина подъехала к особняку. Этот дом принадлежал членам семьи Линь, когда они приезжали в Коперник, так что в нем было все необходимое для жизни. Наша главная героиня Линь Инь, зайдя в собственную комнату, сразу же припала к перилам балкона и посмотрела на улицу: по сравнению с прошлым годом здесь мало что изменилось! Плотность населения намного ниже земной, а богатство на душу населения пугающе велико, поэтому это место всегда балансирует между оживлением и легким запустением. Единственное изменение — на улицах внезапно стало гораздо больше красивых парней и девушек! Должно быть, все они — Координаторы, приехавшие сюда переждать бурю, на вид они ничем не отличаются от обычных людей. Наверное, никто и подумать не мог, что через несколько лет обычные люди и Координаторы будут резать друг друга до кровавых рек и сражаться до горького конца.

Небо постепенно темнело, и девушка решила сначала лечь спать. Папа сказал, что завтра отведет ее посмотреть на какое-то потрясающее творение рук человеческих, велев ложиться пораньше. Интересно, что же это такое, неужели мобильный доспех?