Глава 80

Постыдное удовольствие
В предрассветных сумерках, ещё не разогнанных утренним светом, шёл снег. Тхэсоп высадил Мёнджун у дома. Он придержал её за руку, когда она уже собиралась выходить, и глубоко поцеловал. Прощальных слов никто из них не произнёс. Холодные снежинки коснулись их щёк.
***
Она всю ночь принимала Тхэсопа, и между ног ныло. Всё тело ломило от бесконечной смены напряжения и расслабления. В местах, где ощущения были самыми острыми, разливалась тягучая дрожь. Словно клетки памяти хранили моменты, когда Тхэсоп входил в неё и выходил, по низу живота то и дело пробегала резкая покалывающая волна.
Храня на всём теле его следы, Мёнджун надела платье, присланное в качестве подвенечного наряда. Ещё до начала рабочего дня она проехала по пустынным утренним улицам и открыла двери салона красоты в Чхондам-доне. Чонгсук уже сидела в кресле. У неё возникло странное чувство: всё происходящее было реальностью, но казалось сценой из кинофильма.
— Надо же, как сильно замело. Мёнджун, когда приедет твоя тётя?
Голос Чонгсук доносился словно сквозь вату. Неужели у меня что-то со слухом? Слегка нахмурившись, Мёнджун взглянула на часы. Семь утра. Время записи подошло.
— Скоро будет.
Стоило ей договорить, как двери салона распахнулись и вошли тётя с онни Донсон. Следом за ними появился фотограф. Поприветствовав Чонгсук, они заняли свои места.
— Дорогая, как ты себя чувствуешь?
Она хотела ответить тёте, но в ушах вдруг возник тонкий протяжный писк. С трудом сглотнув, Мёнджун медленно проговорила:
— Всё хорошо.
— Агасси, ты утром что-нибудь ела? — следом спросила Донсон.
Она через силу улыбнулась и покачала головой.
— Как же так. До самого конца церемонии поесть уже не удастся. Надо бы сейчас хоть что-то перекусить.
Голос Донсон звучал откуда-то издалека. Ах, это всё из-за пустого желудка. Мёнджун постаралась выровнять дыхание и произнесла:
— Пожалуйста, принесите мне чашку кофе.
***
Юная сотрудница вымыла ей голову. Мёнджун села в кресло с полотенцем на голове. Тётя, Донсон и свекровь — все четверо сидели в ряд, и им наносили макияж. Мягкие кисти касались кожи, перед глазами мелькала разноцветная пудра.
— Мама, а невеста-то у нас какая красавица, — сказала Донсон тёте.
— И правда. Наша Мёнджун сегодня просто чудо как хороша, — улыбнулась та.
Мёнджун вдруг очнулась от своих мыслей. Она не расслышала, о чём они говорили, но видела, как тётя ласково ей улыбается. Чей-то голос в затуманенном сознании скомандовал: «Улыбнись ей. Ты должна». И Мёнджун слабо улыбнулась в ответ. Фотограф без устали щёлкал затвором.
К тому времени как макияж был закончен, пришёл Чонгюн. Ему нанесли лёгкий мужской грим, и он ушёл переодеваться в смокинг. Мёнджун тоже надела платье.
Сначала ей помогли затянуть тугой корсет. Его стянули так сильно, что стало трудно дышать.
Она осторожно вдохнула и выдохнула, и в этот миг ей показалось, будто вместе с воздухом из неё что-то вырвалось. Она медленно огляделась. Что-то очень важное ушло, но этого нельзя было увидеть.
Что же это было? Что я только что потеряла?
Мысли прервала помощница, попросив поднять руки. Несколько человек бережно облачали её в платье из тончайшей ткани. Сотрудница закрепила тиару и вдела в уши серьги.
Мёнджун опустила голову и безучастно посмотрела на платье. По белому кружеву бежала изящная вышивка. Она сама выбирала его, но сейчас оно казалось ей совершенно чужим.
Она медленно подняла взгляд и посмотрела в зеркало. В тот миг, когда их глаза встретились, Мёнджун всё поняла.
Это была я. Я потеряла себя.
***
Она вышла к дверям. С пасмурного, тяжёлого неба падал снег. Она отрешённо смотрела вверх, пока кто-то не раскрыл над ней зонт, заслонив небо.
— Скорее садись.
Это был Чонгюн. Приняв его руку, она села в лимузин, ждавший у входа. Чонгюн устроился напротив и, негромко откашлявшись, посмотрел на неё.
— Долго нам ехать до собора? Небо совсем затянуло. Интересно, снег так и будет идти? — бормотал он, словно разговаривая сам с собой.
Казалось, он пытается разрядить натянутую обстановку, но Мёнджун безучастно смотрела в окно.
— Говорят, венчание — это очень долго. Кхм.
Снова откашлявшись, он произнёс:
— С Соль всё покончено.
На эти слова она никак не отреагировала. Чонгюн заговорил чуть громче:
— Я буду очень стараться. У нас всё будет хорошо.
Его слова растворялись в пустоте. Мёнджун пристально смотрела на него. Странно: она не чувствовала ни ненависти, ни жалости, ни отвращения. Она всматривалась в него, надеясь ощутить хоть что-нибудь, но чем дольше глядела, тем призрачнее казался сидящий перед ней человек.
О чём он только что говорил? Она попыталась вспомнить его слова, но не смогла. Впрочем, не всё ли равно? Мёнджун ничего не ответила и снова отвернулась к окну.
***
В соборе было ещё суетливее, чем в салоне красоты. Фотограф начал щёлкать затвором с той самой секунды, как они вышли из машины. Он следовал за ними по пятам, ловя кадры спереди, сбоку и со спины. Пока они шли к главному залу, он то и дело просил их попозировать в разных местах. Снимал не переставая, твердя, что, когда нахлынет толпа, работать станет невозможно.
Перед глазами то и дело слепило от фотовспышек. Ей казалось, она мельком видела сверкающую рождественскую ёлку и несколько раз слышала голос Чонгюна, который что-то говорил.
— Сколько ещё нужно снимать? Невеста мёрзнет.
Небо было хмурым и низким. Ветер кружил в воздухе мелкий, похожий на рисовые зёрна снег. Чонгюн говорил, поглядывая на Мёнджун, которая из последних сил терпела холод. Он подошел ближе, собираясь накинуть свой пиджак ей на плечи. Резкий запах парфюма ударил ей в нос, и она инстинктивно оттолкнула его руку. Ей хотелось только одного — покоя.
— Я пойду внутрь. Думаю, этого достаточно, — собственный голос показался ей чужим.
Она повернулась к собору, но ей почудилось, будто вдалеке, возле парковки, кто-то стоит. Мёнджун снова обернулась. Ей определенно показалось, что там мелькнула женщина в белом, словно снег, платье.
— Мёнджуна, я здесь!
Сзади раздался громкий возглас, и она снова обернулась. К ней бежала Джэён. Только тогда на её лице появилась слабая улыбка.
***
— Это бутоньерка, это для родителей, а вот — букет.
Джэён вынимала цветы из большого пакета. Она так часто заходила в цветочный салон рядом с офисом по делам съёмок и декора, что успела подружиться с флористом. Узнав, что Мёнджун выходит замуж, та пообещала сама собрать для неё букет. И вот Джэён его доставила.
— Сто лет не надевала костюм, почему в нём так трудно дышать? Где твоя сумка? Давай я подержу. А конверты складывать сюда?
Мёнджун кивнула, глядя на суетящуюся подругу. С приходом Джэён время, до этого словно застывшее, наконец-то снова пришло в движение.
— Мёнджуна.
Джэён вложила букет в руки невесты.
— Да.
Это был букет из крошечных белых ландышей в обрамлении сочных зелёных листьев.
— Я специально попросила сделать именно такой.
— Очень красиво, — ответила Мёнджун.
Крепко сжав её руку, Джэён добавила:
— У них прекрасное значение.
Она не стала спрашивать, какое именно.
— Ты обязательно будешь счастлива.
Мёнджун хотела улыбнуться. Она собиралась выдавить хотя бы слабую, привычную улыбку, но встретилась взглядом с Джэён. Глаза подруги смотрели ясно и прямо. В них читались тревога, вера и любовь. В груди всё сжалось, к горлу подкатил комок, и ей пришлось с силой прикусить губу. Пытаясь взять себя в руки, она позвала подругу:
— Онни, давай сфотографируемся.
Мёнджун пригласила фотографа и сделала снимок вместе с Джэён. Потом та вышла, чтобы поздороваться с дядей и тётей. Дверь комнаты ожидания, которую закрыла за собой Джэён, тут же отворилась снова. Вошла нарядная, в ханбоке и с искусно наложенным макияжем, Донсон.
— Снег всё не унимается. Если так и будет сыпать, гостям будет трудно добираться. Да и холодновато здесь — собор всё-таки, — сказала она, шмыгнув носом.
— Онни, идите сюда, поближе. Тут стоит обогреватель, возле него не так холодно.
— Боюсь, как бы ханбок не подпалить.
Несмотря на свои слова, Донсон подошла вплотную к тепловому вентилятору, стоявшему рядом с Мёнджун. Она протянула руки к теплу, грея ладони, и вдруг негромко позвала:
— Агасси.
— Да.
— Не выходи замуж. Отмени свадьбу.
С высокой прической, в нарядном ханбоке и при полном макияже, Донсон произнесла эти слова прямо ей в лицо. Мёнджун подняла на неё взгляд. Снаружи всё еще шумели люди, но здесь вдруг стало неестественно тихо. Повисло долгое молчание. Мёнджун медленно закрыла глаза.
Онни. Не зовите ту девушку. Той Ли Мёнджун, что носила джинсы и кроссовки, больше нет. Я заперла её в зеркале. Пожалуйста, не заставляйте её возвращаться. Ведь остался всего один шаг».
— Думаете, стоит? — медленно открыв глаза, спросила она.
— Или воспользуйся им как следует, а там и развестись можно.
— Так и сделаю.
Она даже улыбнулась. Она должна быть той самой Ли Мёнджун. Той, что станет женой Ким Чонгюна, той, что посмеется над крахом Юн Соль. Она должна быть главной героиней этой свадьбы. Она твердила это про себя, словно заклинание.
— Говорят, в наши дни развод — вовсе не клеймо.
— Да, я знаю.
Она ответила с улыбкой, и в этот момент вошла Джэён.
— Народу всё больше. Надо оставить дверь открытой.
***
У распахнутых дверей толпились люди. Как и говорила Джэён, гостей в комнате ожидания становилось всё больше. Родственники тёти, знакомые дяди, двоюродные братья и сестры матери — один за другим они заходили поздравить Мёнджун, удивляясь, как та маленькая девочка, которую они помнили, успела так вырасти.
Она фотографировалась с людьми, чьи лица и имена едва помнила, но которые смотрели на неё так, будто знали её всю жизнь. Среди них были и давние подруги её матери.
Едва увидев Мёнджун, они разрыдались.
— Как же ты выросла. Какая красавица. Если бы только Ынджу могла тебя сейчас видеть... — приговаривали они, прижимая платки к глазам, но вскоре снова пытались улыбнуться.
— Вот мы старые дуры. В такой день нельзя плакать. Живи счастливо, дорогая. И за себя, и за маму.
Мёнджун механически растягивала губы в улыбке. Это было единственное, что она могла сейчас делать.
Однокурсники по университету и магистратуре, бывшие коллеги из мебельной компании, где она начинала работать, заказчики из «Плана Б» — поток людей в комнате ожидания не прекращался.
Ей то и дело казалось, что в дверном проеме мелькает женщина, похожая на Соль. Иногда даже в улыбающемся лице какой-нибудь младшей коллеги ей виделись черты Соль. Пришла ли она? Наблюдает ли за ней откуда-то? Мёнджун ждала, что почувствует облегчение, но его не было.
Она улыбалась до судорог в лице, принимая поздравления от десятков людей. «Ой, Мёнджун, поздравляю! Ты просто красавица!» — слышалось отовсюду. «Да, спасибо», — раз за разом отвечала она, позируя для снимков. На этих фотографиях все улыбались, словно нарисованные.
***
До начала церемонии оставалось двадцать минут, сообщил распорядитель. Джэён вышла ненадолго осмотреться. Вскоре она вернулась с новостью: главный зал уже заполнен более чем наполовину. Слышно было, как на втором этаже репетирует хор, который должен был исполнить поздравительный гимн.
«Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я ничто...» — чистые, благоговейные голоса певчих разносились по собору.
Люди, заполнявшие комнату невесты, начали прощаться и расходиться. Мёнджун невольно повернула голову. В зеркале напротив она увидела саму себя — и та, отраженная Мёнджун, плакала.
Сделав глубокий вдох, она уставилась перед собой. Выпрямив спину, она смотрела на открытую дверь. Скоро ей придётся выйти отсюда и пройти по этому пути. Пройти под благословляющими взглядами множества гостей и стать женой Чонгюна.
Стать женой Чонгюна.
От этой фразы перехватывало дыхание. Перед глазами невольно пронеслась панорама их будущей совместной жизни. На каждом официальном приёме они будут держаться за руки, он будет обнимать её за плечи. Дни, когда она будет улыбаться на людях и рыдать в душе, будут тянуться один за другим. Каждый день они будут ненавидеть и проклинать друг друга, живя так, будто ступают по острому льду. И в какой-то момент она привыкнет к этому, даже не осознавая собственного несчастья. Какой смысл в такой жизни?
«...А любви не имею, то я ничто».
Слушая слова чистой песни, Мёнджун покачала головой. Скоро начнётся церемония. Какой смысл в этих сомнениях теперь?
***
Джэён медлила. Телефон в её руке вибрировал уже в десятый раз. Имя отправителя не высвечивалось. Возможно, спам. А может, Юн Соль. Или... тот самый человек. Что делать? Поколебавшись, она включила экран и нажала «ответить». Ей казалось, что на этот звонок должна ответить именно Мёнджун.
— Мёнджун, возьми на секунду.
Джэён приложила трубку к её уху. Она нажала кнопку заранее, потому что Мёнджун сразу услышала голос.
— [Это я.]
Слезы хлынули из глаз. Это был Тхэсоп.
— Церемония начнется через несколько минут. Просим гостей занять свои места, — послышался снаружи голос распорядителя.
Донсон подала знак, и Джэён, поняв её без слов, тихо выскользнула из комнаты. Донсон вышла следом, плотно прикрыв за собой дверь.
В пустой комнате Мёнджун сжала телефон рукой в белой перчатке.
— [Я думал, ты не ответишь.]
От его голоса слезы потекли по щекам ещё быстрее.
— [Мёнджуна.]
Тхэсоп позвал её по имени. Она зажала рот рукой, боясь, что всхлип вырвется наружу. Голос хора, заполнявший собор, доносился и сюда: «Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я ничто... ничто...».
— [Иди ко мне.]
Поздно. Слишком поздно. Сожаление, раскаяние и отчаяние захлестнули её. Она думала, что будет счастлива, если победит, если доберётся до конца и та женщина будет повержена. Думала, что это принесёт ей облегчение.
— [Я перед собором. Выходи. Я не смогу ждать долго.]
Слёзы капали градом. Она прикрыла рот, содрогаясь всем телом от беззвучных рыданий.
— [Мёнджуна.]
Послышался голос Тхэсопа, который сам едва сдерживал слёзы. Мёнджун шевельнула губами, пытаясь произнести его имя. Она пробовала снова и снова, но горло перехватило, и, не в силах вымолвить ни слова, она крепко зажмурилась.
— [Послушай. Вчера я кое-что не успел сказать.]
Его влажный голос дрожал. Был слышен даже звук того, как он с трудом сглатывает ком в горле. «Не надо. Не говори этого», — Мёнджун отчаянно затрясла головой.
— [Я много раз хотел это сказать, но сдерживался. Боялся, что эти слова сделают тебе больно. Терпел, но...]
Было слышно, как он переводит дыхание. Голос его дрожал всё сильнее. Из глаз Мёнджун бесконечным потоком лились слёзы.
— [Ты говорила, что мы — просто интрижка... Но нет. Мёнджуна, мы — любовь. Это была любовь. Я тебя...]
Тхэсоп говорил, прерываясь от волнения.
— [Я любил тебя, глупая.]
Уткнувшись лицом в белоснежное платье, она разрыдалась. Она больше не могла это выносить.
— Мёнджун, пора спускаться...
Вошедшая Джэён вздрогнула и подбежала к ней. Мёнджун была вся в слезах.
— Онни. Что мне делать?
— Что? Что случилось? — встревоженно спросила подруга.
— Я... я не могу. Больше не могу, никак, — всхлипывая, выдавила Мёнджун.
Она отрицала это, закрывала глаза и уши. Пыталась обмануть саму себя, притворяясь, будто верит, что это всего лишь мимолётная связь, но сил притворяться больше не осталось.
— Онни, я хочу к Тхэсопу.
Слёзы текли не переставая. Она собрала все силы, чтобы дойти до этого момента. Оставалось сделать всего один шаг, чтобы исполнить свой план, но она влюбилась. Как последняя дура.
— Дура ты! Зачем же говорить об этом только сейчас!
Джэён тоже расплакалась, ругая подругу.
Лицо Соль стёрлось из памяти. Вина Чонгюна, ждущего снаружи, померкла. Она уже не помнила точно, зачем пришла сюда и чего хотела достичь. Мысли о том, почему она так яростно держалась и за что хотела отомстить, канули в небытие.
Только короткие мгновения с Тхэсопом оставались кристально ясными: его глупые шутки под звёздным небом, его рука, нежно гладившая её по щеке, когда ей было плохо, его взгляд, полный обожания. То, как они злились, плакали и смеялись вместе. Только эта любовь была настоящей.
— Я же говорила, что это плохая затея! Бросай ты этого козла, я сколько раз твердила тебе!
Это была расплата за то, что она посмела смеяться над любовью. Наказание за то, что она презирала чужие чувства? Мёнджун безутешно плакала.
— Дорогая, через пять минут начало, — Донсон открыла дверь и замерла, увидев представшую перед ней картину. — Что происходит? Что это...
— Эта идиотка в последний момент решила, что не может! Ох, я же ей говорила!
Уходи. Вставай. Скорее уходи.
Мёнджун из зеркала говорила с ней. Она посмотрела на свое отражение.
Беги по этому белому снегу. Тхэсоп ждёт тебя.
Отражение протянуло ей руку.
— Онни, помогите мне. Мне нужно идти.
Мёнджун смахнула слезы. Сорвав с себя мешающую фату, она бросила её на пол. Следом скинула туфли на высоком каблуке. Через дорогу был Тхэсоп. Она должна была пойти к нему — к тому, кто обещал ждать её до самого конца.
— Агасси, — позвала Донсон. С решительным лицом она всучила ей сумочку и сказала: — Иди.
Мёнджун посмотрела на неё.
— Я как-нибудь сама со всем разберусь, а ты уходи. Спустись на лифте, справа будет туалет. Рядом с ним черный ход. Надень это, — произнесла Донсон, снимая и протягивая ей свои туфли на плоской подошве.
Джэён, закусив губу, подтолкнула подругу в спину.
— Беги, скорее!
Она крепко сжала в руках подол платья. Настало время бежать изо всех сил.
***
Бом, бом, бом.
Двенадцать ударов колокола возвестили о наступлении полудня. Когда прозвучал последний удар, Тхэсоп поднял взгляд на переулок через дорогу. В конце этого переулка возвышался собор из красного кирпича. Сквозь кружащийся снег виднелось здание.
Вот и всё.
Под эти двенадцать ударов Мёнджун, должно быть, вошла в зал. Держа жениха за руку, шаг за шагом прошла по длинному проходу и тихо осенила себя крестным знамением.
Он столько раз убеждал себя в этом, он готовился к этому расставанию с самого начала, но сейчас казалось, будто грудь сдавило раскалённым куском железа. В горле встал ком, дыхание перехватило.
Как же мне теперь жить.
Тхэсоп на мгновение закрыл глаза. Он опустил веки, словно занавес в конце спектакля. Теперь действительно всё кончено. Пытаясь впечатать в сердце эту невыносимую правду, он повторил её про себя и открыл глаза.
Он прижал руку к ноющей, разрывающейся от боли груди, сжал в ладони ключи и уже повернулся к машине, как вдруг...
— ...-соп.
Издалека донесся голос, окликнувший его.
Тхэсоп медленно повернул голову.
Белоснежный подол платья развевался на ветру, словно в танце. Он улыбнулся, и его лицо исказилось от нахлынувших чувств. Не понимая, плачет он или смеется, он ронял горячие слёзы.
Словно невероятный сон, словно кружащийся снег,
к нему шла его любовь.

Комментарии

Загрузка...