Учитель изрек: «Если небеса собираются возложить на человека великое бремя, они сначала исступят его сердце и волю, изнурят его мышцы и кости».
Вэй Бо чуть ли не каждый день бегал на гору Падшего Духа, принося Чэнь Пинаню драгоценные травы, раздобытые в лавке диковин.
Хоть Вэй Бо и не мог прочувствовать всю глубину мучений, выпавших на долю Чэнь Пинаня за эти двадцать дней, его поражала несгибаемость паренька и беспринципная жестокость старого хрыча.
Что же это за «великое бремя» такое, раз ради него приходится проходить через подобные кары? Вряд ли же от этого мальчишки по имени Чэнь Пинань потребуют встать грудью, когда в час великих перемен с Висячей Горы придут дурные вести, и в одиночку сойтись с армией в миллион мечей!
Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как Вэй Бо и сам счёл её нелепой.
Как высоки небеса и как обширна земля! Стоит помнить, что континент Драгоценной Кувшинки – лишь малейший из девяти континентов Мира Хаожань. К тому же ближе всего к Висячей Горе лежит континент Пошо, где леса раскинулись, словно зеленеющее море пышных крон. И хотя тамошние мужи вроде Цао Си уже заслужили славу непревзойденных земных мечей-бессмертных, на континенте Южного Пошо им всё еще далеко до истинной вершины. Поистине достигают небесных высот лишь те небожители, что стоят у истоков клана Чэнь из Инъиня.
Сун Юйчжан, божество горы Падшего Духа, за это время попытался нанести Вэй Бо один личный визит. Вэй Бо встретил его сухо, без прежней учтивости и радушия – оба прекрасно понимали причину. Сун Юйчжан вознамерился быть верным слугой трона, слепо преданным государю, для которого интересы Великой Ли стоят превыше всего. Еще тогда, в горном святилище, он без утайки высказал Вэй Бо всё, что думал о судьбе Чэнь Пинаня. Вэй Бо – не глиняный идол, в нем тоже теплится искра гнева, так что они расстались далеко не в самых дружеских чувствах.
Сегодня Вэй Бо, беззаботно размахивая узлом с пожитками, неспешно поднимался по горной тропе. Добравшись до бамбукового терема, он застал Чэнь Пинаня, который перед привычными дневными тренировками на втором этаже как раз закончил стоять в стойке «Столб Металлургического Котла» и даже с охотой приветствовал его. Вэй Бо легко швырнул свёрток стоимостью в сто тысяч серебряных лянов девочке в розовом платье, бросил косой взгляд на зеленорукавого мальчишку, устроившегося со скрещенными ногами на краю обрыва, и летящей походкой взбежал по лестнице на второй этаж. Под его ногами раздалась звонкая дробь шагов, и он походил вовсе не на грядущего Северного владыку, высочайше пожалованного золотым указом, а скорее на шустрого полового из харчевни.
Чэнь Пинань, хоть ему и предстояло отправиться прямиком на «эшафот», приветливо улыбнулся:
— Благодарю за труд, бессмертный наставник Вэй.
— Какой там труд, сущая мелочь! Всего-то пару шагов пройти, да заодно полюбоваться пейзажами. К тому же я, как-никак, горный бог, в мои обязанности и так входит обход владений.
Оперевшись локтем о перила, Вэй Бо повернулся к мальчишке:
— Выпил всего полфляжки, а толку-то?
Чэнь Пинань смущенно ответил:
— Сам не понимаю почему, но стоит сделать глоток, как на душе становится совсем иначе.
Вэй Бо кивнул:
— Добрый знак.
Из глубины комнаты раздался раскатистый голос старика:
— Входи, пора наслаждаться блаженством!
Чэнь Пинань криво усмехнулся, прощаясь с Вэй Бо. Тот лишь горько хмыкнул про себя: «Наслаждаться блаженством»? Поди сыщи дурака так шутить.
Словосочетание «сбросить доспехи» звучит занятно, не правда ли? Но какова суровая реальность? От Чэнь Пинаня требуется собственными руками содрать с себя кожу, сорвать ногти с пальцев!
А «вытягивание нитей» означает, что он должен сам вытягивать собственные жилы!
Истинная жестокость этого изуверского метода заключалась в том, что Чэнь Пинаню приходилось калечить себя своими же руками, да еще таращить глаза и не спешить – по чуть-чуть, медленно и методично «вытягивая шелковичные нити из кокона».
И всё же, даже чувствуя, как у него от ужаса стынет в жилах кровь, Вэй Бо переполняли самые смутные надежды на будущее боевое мастерство Чэнь Пинаня.
Какую же мощь обретет его фундамент после столь жестокой закалки? Насколько сокрушительной станет его боевая сила в схватках с врагами?
Скинув соломенные сандалии, Чэнь Пинань шагнул в пустую комнату. Закрыв дверь, он увидел старика, который сидел со скрещенными ногами и листал «Трактат о Потрясении Гор», то и дело хмуря брови.
Сегодня, пока Чэнь Пинань стоял у столба, старик вдруг преисполнился любопытства и пожелал взглянуть на кулачные наставления к этой технике. Чэнь Пинань попытался объясниться, но суть сводилась к тому же, что он говорил госпоже Нин: трактат отдан ему на хранение, он ему не принадлежит, а изложенные в нем удары и схемы запрещено передавать посторонним. Старик так извелся от этих речей, что чуть было тут же не отлучил мальчишку от учения.
— И это та самая кулачная книга «О Потрясении Гор»?
Старик небрежно швырнул трактат обратно мальчишке и хмыкнул, скривив губы в издевательской усмешке:
— В предисловии черным по белому написано: «В наших краях водится мошкара – эфемеры. В отличие от прочих сородичей, они проводят всю свою жизнь в том, что таскают камни в воду». Ха-ха-ха! Оказывается, это писали бродячие бойцы с юго-востока континента Цзюлу. Послушай только этот мелкотемный бред, от него за версту разит деревенской пылью. Стоит ли удивляться, каких высот добился за свою жизнь мастер, накропавший такой трактат?
— Но этот малый проявил хоть капли здравого смысла, признавшись в самом трактате: мол, его творение «так и не смогло войти в число чистых и высокородных кулачных книг современности». Иначе я бы и впрямь выругал его за бесстыдство.
— «Мой кулак делит мир на жизнь и смерть, а не на победу и поражение; он ценит кулачный дух, а не приёмы». Тьфу! Ну и хвастовство, прямо как у жабы, разинувшей пасть в попытке проглотить небо. Какой аппетит! Скажи, Чэнь Пинань, с чего это автор расписывает всё в таком духе? Всё предельно просто: раз в поединках ему чаще доводилось проигрывать, чем побеждать, он и зациклился на жизни со смертью. В конце концов, помрешь – и взятки гладки.
Чэнь Пинань помрачнел и сказал:
— Раз кулачная книга так ничтожна, с чего это почтенный старец изволил запомнить её премудрости столь отчетливо?
Старик громко расхохотался:
— Сама техника – сплошной балаган, но этот чудак мастак молоть языком так, что за ушами трещит. Мне забавно читать его писанину, сойдет за какое-нибудь бестолковое путевое эссе.
Чэнь Пинань ничего не возразил, но на душе у него скребли кошки.
Он дорожил этим трактатом. Безумно дорожил!
Глубоко в сердце Чэнь Пинань был благодарен кулаку, сотрясающему горы, ничуть не меньше, чем трем нитям меча, дарованным духом меча.
Одно – целебное зелье, другое – охранный талисман. Между ними нет высшего или низкого, да и быть не должно. Чэнь Пинань и сам смутно понимал истинную ценность «Трактата о Потрясении Гор»: Нин Яо тоже находила его весьма заурядным. Изучать его шаг за шагом, конечно, можно, но выдающихся высот с ним не достичь. Позже и Чжу Хэ собственными глазами видел, как Чэнь Пинань отрабатывает движения и стоит у столба, но на его лице не отразилось ни малейшего следа изумления.
Однако Чэнь Пинаню было плевать на чужие мнения.
Пройдет хоть десять лет, хоть сто, каких бы высот в боевых искусствах он ни достиг, его любовь к «Кулаку, Сотрясающему Горы» будет лишь расти, но никак не угаснет!
Старик с усмешкой спросил:
— Перед тем как приступить к сегодняшней тренировке, задам тебе один вопросик. Ответишь верно – получишь сюрприз, а оплошаешь – хе-хе...
Чэнь Пинань сглотнул слюну, чувствуя, как внутри всё сжимается от страха.
Старик стер с лица усмешку и сурово произнес:
— Если отбросить боевые приемы и стойки, какая фраза в этом трактате нравится тебе больше всего?
Чэнь Пинань не колеблясь ни секунды выпалил:
— Тот, кто в грядущем станет постигать мой кулак, пусть помнит: даже столкнувшись с патриархами трёх учений, наш кулак может быть слабым, а в споре за победу мы можем уступить, но единый кулачный дух не смеет отступить назад ни на шаг!
Старик резко поднялся на ноги:
— К бою!
*
У кузницы на южной окраине городка юная дева укоряла отца:
— Отец, почему ты не разрешаешь мне помочь с ковкой меча?
Мужчина бросил мимолетный взгляд в сторону новой кузницы:
— А знаешь, почему я согласился выковать этот меч для той девчонки?
Девушка кивнула:
— Знаю. Она принесла нам такую огромную глыбу Платформы Сечения Драконов, этого с лихвой хватит на хороший меч.
Жуань Цюн покачал головой:
— Не только. Я хочу, чтобы самый первый меч, выкованный мной при основании собственной секты, для кого бы он ни создавался, произвел фурор. Пусть все мечники Континента Драгоценной Кувшинки и даже Континента Цзюлу воочию убедятся в его непревзойденной остроте!
При этих словах кузнец, над чьими шуточками осмеливалась потешаться даже содержательница кабачка, преобразился: от него исходило странное, ни с чем не сравнимое сияние. Он казался Учителем, излагающим великие истины, даосским мудрецом, толкующим Путь, или буддийским монахом, проповедующим сутры. Сидя в кресле, мужчина сжал руки в кулаки и легко постучал ими по коленям. В его взгляде сверкали молнии, и не осталось и следа от прежней простоты и простодушия:
— Кому же доверить эту честь? Поначалу Вэй Цзинь из Храма Ветра и Снега приходился нам полуродней, и по всем статьям подходил идеально. Но беда в том, что до появления Нин Яо Вэй Цзинь безвылазно сидел в затворе. Раз уж Нин Яо сама попросила выковать меч и принесла Платформу Сечения Драконов, я, разумеется, не стал отказываться. Перешагни он через Висячую Гору – и это произведет куда больший фурор, чем любые святыни меченосцев с Континента Цзюлу, приковав к себе взоры всех мечников Поднебесной.
Существование Висячей Горы издавна величали величайшей в мире печатью с иероглифом «Гора». Когда-то крошечная нефритовая печать рухнула с небес и превратилась в исполинскую горную цепь. Это было сделано явно назло конфуцианским святым: тот второй ученик даосского прародителя из иной обители не только вбил такой гвоздь в сердце Мира Хаожань, но и потребовал, чтобы все адепты путей бессмертия с любого из континентов, направляющиеся через Висячую Гору к Великой Стенной Драконьего Меча, в обязательном порядке заключали некий «горный союз».
Обычные люди о существовании Висячей Горы и Великой Стенной Драконьего Меча даже не ведали – в конце концов, те лежали на самом краю Мира Хаожань. Взять хотя бы захудалые горные секты Континента Драгоценной Кувшинки: забившись в свой угол, эти мелкие кланы проживали жизнь, так ни разу и не услышав этих названий. Те же, кто поднимался чуть выше, лишь слышали о них краем уха, но на этом всё и заканчивалось – тема была слишком сложной для долгих разговоров. Во-первых, весточки доходили с огромным трудом, а во-вторых, лежали тысячи гор и рек, так что чужая беда никого не трогала. Но даже для таких верхушечных сект Континента Драгоценной Кувшинки, как Храм Ветра и Снега, те края оставались окутанными туманом: сколько ни глянь, всё равно сквозь дымку ничего не разглядишь. И всё потому, что путь преграждала Висячая Гора, и еще потому, что за этим стоял личный замысел второго ученика даосского прародителя, превратившего всё это место в свой собственный загородный сад посреди этого мира.
Наглость просто запредельная.
Весь Мир Хаожань – вотчина конфуцианцев, а он взял и прямо у них под боком обустроил собственный укромный палисадник.
Неудивительно, что Вэнь Шэн еще до того, как стал святым, прибежал к границам двух миров и набросился на второго ученика даоса с площадной бранью. Это вошло в историю как один из самых славных подвигов, которым по сей день гордятся все конфуцианские ученики Поднебесной.
Согласно ходившим в народе слухам, ступив на Висячую Гору, ты волен смотреть куда угодно и бродить где пожелаешь, но разглашать увиденное строжайше запрещено. Нарушишь запрет – и верные последователи одного из владык даосского учения в Мире Хаожань тут же припрутся к тебе за расчетом. Причем конфуцианские палаты трех академий и семьдесят две коллегии в подобные дела обычно стараются не вмешиваться, максимум – замолвят пару словечек для приличия.
Ну а почему святые, чьи изваяния стоят в Храме Конфуция, предпочли закрыть на это глаза – тут, должно быть, замешаны тайны поистине грандиозного масштаба.
Если выразиться тремя словами: «небесам» ведомо.
Жуань Сю озадачила отца вопросом:
— Отец, ты тут столько всего наговорил, а какое это имеет отношение к тому, что ты не разрешаешь мне ковать мечи вместе с тобой?
Жуань Цюн пояснил:
— Клинок этот слишком высок по качеству, а материал – исключительный. Твоя ступень уже позволяет за это взяться, но отец боится, что в разгар работы у тебя взыграет истинный огонь, да так, что мало не покажется. Нынче в городке полно темных личностей, и малейший переполох тут же станет известен половине Континента Драгоценной Кувшинки.
Жуань Сю удивилась еще сильнее:
— Я ведь просто кую меч, неужто из этого получится испечь персиковый пирожок?
Жуань Цюн холодно фыркнул:
— Если бы из этого вышел хоть один персиковый пирожок, отцу было бы куда проще и спокойнее.
Жуань Сю с неловким видом издала звук «ха» и умолкла.
За последний год сладостей ей перепало немного, но стоило завести о них речь, как во рту сразу начинали слюнки течь, и становилось чуточку стыдно.
Жуань Цюн долго давился словами, но в конце концов не выдержал:
— А этот сопляк, едва услышав, что меч предназначается для Нин Яо, согласился не раздумывая! Даже не поинтересовался, сколько верст от Континента Драгоценной Кувшинки до Висячей Горы! Губа не дура, замахнулся на луну с неба, совсем потерял страх перед небесами и землей!
Жуань Сю повернулась к нему и тихо произнесла:
— Отец, он просто любит девушку, при чем тут ровня или не ровня? Это же не свадьба и не создание семьи. Вот тогда происхождение действительно имеет хоть какое-то значение. А сейчас он просто любит человека, и ни небеса, ни земля ему не указ.
Жуань Цюн остолбенел:
— Откуда ты знаешь, что он любит Нин Яо?
Жуань Сю широко распахнула глаза:
— Я же не слепая! К тому же, отец, ты ведь и сам знаешь: я умею читать человеческие сердца, так что догадалась давно.
Жуань Цюн от злости потерял дар речи, мысленно желая перенестись прямо в бамбуковый терем на горе Падшего Духа и прихлопить этого нищего хмыря из переулка Глиняных Кувшинов одним ударом кулака.
Нельзя же так бессовестно обижать его собственную дочку!
Жуань Сю вдруг хихикнула:
— Отец, ты ведь не подумал часом, что я влюблена в Чэнь Пинаня? Ну, в смысле, той самой любовью между мужчиной и женщиной?
Жуань Цюн растерялся. Хоть на душе у него и скребли кошки, он постарался сохранить непринужденный вид и упрямо бросил:
— С чего бы тебе влюбляться в этого паренька? Дело тут вовсе не в происхождении – я ведь сам когда-то был нищим мальчишкой из бедной семьи, об этом и говорить нечего. Но вот внешность Чэнь Пинаня, его одаренность, нрав и характер... Отец терпеть его не может. Разве он достоин нашей Сюсю?
Жуань Сю протяжно взтянула: «О-о», вытянула руки перед собой, переплела пальцы и устремила взгляд куда-то вдаль:
— Вот как, значит, он тебе не по душе, отец.
Великий святой Школы Военных едва не отдал Богу душу от одной этой фразы родной дочурки.
Скрипя сердцем, Жуань Цюн выдавил из себя вопрос:
— А ты, Сюсю?
Ответ Жуань Сю прозвучал как-то невпопад, словно она пыталась отделаться общими фразами:
— Чэнь Пинань будет любить лишь одну девушку, и об этом мне известно лучше, чем кому-либо.
Произнеся это, девушка радостно улыбнулась.
Жуань Цюн окончательно растерялся. Ему никак не удавалось уловить ход мыслей Сюсю. В конце концов, он ей не матушка, и допрашивать ее с пристрастием о сердечных делах взрослому мужчине было как-то не с руки.
Жуань Сю прищурила влажные, лучистые глаза и с улыбкой протянула:
— А персиковые пирожки всё-таки вкусные.
Жуань Цюн резко встал и буркнул:
— Пойду куплю тебе в городке.
Жуань Сю ласково и тихо произнесла:
— Хорошо.
Шагая по дороге, Жуань Цюн кипел от гнева: «Сукин сын Чэнь Пинань! Из-за него моя Сюсю уже больше полугода только облизывается, даром что осталась без лакомств!»
«Дочка-то совсем исхудала!»
О том, что святой Жуань Цюн открыл печь и принялся ковать меч, всех пришлых демонов и бродячих заклинателей, прибывших в здешние края в прошлом году, оповестили тайным приказом. Нравилось им это или нет, но всем пришлось спешить в горы на западе. А уж удастся ли им откупиться от беды, успешно обосноваться на землях новой секты и укрыться от испускаемой кузнечным горном убойной волны меча за счет местной духовной энергии – зависело исключительно от милости тех горных владык. Посему у подавляющего большинства обосновавшихся здесь разномастных нечистивцев лица были чернее тучи. Некоторые из них, впрочем, не приняли приказ всерьез: вообразив себя великими мастерами, они решили, что их духовный сан слишком высок, чтобы их мог испугать какой-то кузнечный горн на берегу реки Русло Дракона, и наотрез отказались покидать недавно купленные усадьбы в городке. Местные чиновники из двух ведомств окружной управы не стали настаивать – они просто передали списки бунтарей в руки околачивавшихся в этих краях лазутчиков Великой Ли.
Великий закон Пути познается в мелочах: на сей раз ковка меча Жуаня Цюна отличалась странным свойством. Поговаривали, что она губительно скажется лишь на представителях демонического племени, тогда как на людей-практиков она не окажет никакого дурного влияния. Даже простые обыватели, обладающие хрупким здоровьем, не должны были пострадать от отзвуков меча, рожденного в горне Жуаня Цюна.
Неудивительно, что в бессмертной среде у «подножия горы» ходила старая поговорка: «Не вступишь в эту гору – не вкусишь великого блаженства, но зато избавишься от множества забот». Вспомнить хотя бы то, как в Гроуте Бусины Линь наложили запрет на все магические искусства: в те времена все мучились – от святого Ци Цзинчуня и Ли Хуая до предка клана Ли и любого захудалого практика. И только простой народ не замечал ровным счетом ничего.
Вскоре в ходе продвижения по горным тропам между почти сотней скрывавшихся в городке бродячих магов вспыхнуло несколько кровавых стычек. Стоило им рассориться – и они тут же сходились в смертельной схватке. Двор Великой Ли в эти дела не вмешивался: пока бойцы не разрушали фэн-шуй местных вершин, власти закрывали на всё глаза. Но вот один демон шестого уровня, упрямо отказавшийся покидать свой особняк в городке, сцепился с явившимся с предписанием уездным чиновником. Одержимый свирепостью, он ударом кулака изверг из того кровавую рвоту, да заодно покалечил сопровождавшего чиновника секретаря по боевым делам. Не прошло и палочки благовоний, как весть о случившемся долетела на летучем мече до новой окружной управы к северу от гор. Губернатор У Юань лично отдал приказ казнить демона на месте.
От начала и до конца окружная управа не стала задействовать старейшин и заклинателей из могущественных кланов городка и даже не стала натравливать других демонов, что жили чужим умом и впитывали местную духовную энергию. Вместо этого они направили трех высокопоставленных секретарей по боевым делам в сопровождении двух сотен отборных воинов Великой Ли. Под началом опытного воеводы те окружили особняк демона так плотно, что и муха не пролетела бы. На крышах затаились лучники с невероятной физической силой. Их тугие луки и стрелы были изготовлены по секретным чертежам особого ведомства Министерства Обороны, и в конце концов чудовище забили на месте.
Известный по всему Срединному равнинному краю герой Школы Моцзы Сюй Руо и его верный сподвижник Лю Юй стояли неподалеку на коньке крыши, заложив руки за спину, и просто наблюдали за происходящим, не вмешиваясь.
За этим издалека наблюдали и многие представители иноземных сил, прикупивших здесь участки.
Если бы Великая Ли прислала какого-нибудь могущественного мага, который одним ударом стер бы с лица земли ослушавшегося демона, это произвело бы на наблюдателей куда меньшее впечатление, чем то, что они увидели наяву: военные секретари Великой Ли, выходцы из Школы Военных, слаженно действовали плечом к плечу с закаленными в сотнях боев пехотинцами. Шаг за шагом, без малейшей суеты, они играючи и методично уничтожили демона. Две силы – земная и горная – действовали в безупречном согласии.
Вот в чем заключался истинный и жуткий оскал династии Великая Ли.
*
Сегодняшняя тренировка заключалась лишь в закалке духовной сущности, но Чэнь Пинаню досталось куда сильнее прежнего.
Когда зеленорукавый мальчишка вытаскивал его на себе наружу, у того судорожно дергались руки и ноги, а изо рта шла пена. Даже погружение в большую бочку с целебными снадобьями на первом этаже мало помогало от столь тяжких мук.
К тому времени, как Чэнь Пинань смог выкарабкаться из бочки и переодеться в чистые одежды, уже глубоко за полночь. Подхватив флягу с вином, он с трудом выдохнул, потянулся и уселся меж зеленорукавого мальчишки и девочки в розовом платье. Сделав глоток крепкого зелья, Чэнь Пинань поморщился: обжигающая жидкость по-прежнему казалась ему горькой и резкой, но на душе стало хорошо – даже лучше, чем после первой в жизни чарки.
Пригубривая вино маленькими глотками и прищурив глаза, он слегка захмелел.
Осененный хмельной мыслью, он поинтересовался:
— Я слыхал, что на свете бывают тыквы, взращивающие мечи. Скажите, в лавке диковин такие продаются?
Оба паренька переглянулись.
Зеленорукавый мальчишка вздохнул:
— Хозяин, право слово, не то чтобы мне жалко для тебя денег. Но даже если забыть о том, есть ли они вообще в лавке диковин, во-первых, тебе ее просто не удастся заполучить, а во-вторых, даже если я продам всё имущество до последнего гроша и пущу по миру всю нашу утраву, мне всё равно не хватить серебра хотя бы на самую захудалую тыкву для меча.
Чэнь Пинань изумился:
— Неужто такая дорогая?
Мальчишка со злостью закивал:
— Дороже некуда, одна дороже другой! Дороже настолько, что от ценников кровь стынет у всех практиков пяти ступеней!
Вскочив на ноги, зеленорукавый мальчишка сбавил тон, но прибавил весу словам:
— Взять хоть моего брата, речного бога с реки Юйцзян. Его заветная мечта всей жизни – носить по тыкве с каждого бока, ха! При том, что он даже не мечник, — этак он мог бы просто довести тех заносчивых мечников до сердечного приступа! И что в итоге? До сих пор он смог скопить лишь жалкую тыкву низшего качества. Впрочем, отчасти это потому, что он сорит деньгами направо и налево: только на ту бессмертную деву он спустил сбережения, что копил четыреста-пятьсот лет! А сколько других красавиц крутилось вокруг него, и для каждой он не жалел золота... Эх, гулящая бабёнка – хуже чумы! Так что ты, хозяин, еще легко отделался: у тебя нет любовных интрижек, и ломать голову над этим не нужно.
Девочка в розовом платье тотчас возмутилась:
— Неправда! Сестрица Жуань любит нашего хозяина!
Чэнь Пинань рассмеялся:
— То доброта госпожи Жуань, а не любовь. Больше не говори такого, а не то госпожа Жуань рассердится, и я вас не спасаю.
Говоря это, Чэнь Пинань мысленно поцокал языком: кто бы мог подумать, что какая-то тыква для меча стоит целое состояние! Значит, первое, что он сделает, спустившись с горы – отправит в почтовую станцию письмо для Ли Баопин с наставлением беречь ту серебристо-белую тыкву, взращивающую мечи, и не давать ей биться обо всё подряд. Он-то отлично знал, как падка Баопин на всякие проказы: глядишь, в один прекрасный день станет размахивать маленькой тыковкой на красном шнурке по всей горе, того и гляди запустит ее куда подальше.
Оба мелких духа уставились друг на друга, но предпочли промолчать.
Поразмыслив как следует, Чэнь Пинань добавил:
— Госпожа Жуань не похожа на прочих людей. В чем именно – толком не объясню. Если говорить о том, что она любит меня, то я ведь тоже к ней неравнодушен, но любовь эта совсем не такая, как вы думаете.
Зеленорукавый мальчишка заметно оттаял.
Раньше он опасался, что тот суровый, молчаливый мужчина, совсем не похожий на святого, в один прекрасный день заявится на гору Падшего Духа и прикончит ударом кулака сначала Чэнь Пинаня, а следом и его самого.
А вот девочка в розовом платье погрузилась в уныние.
Понятное дело, она любила своего хозяина больше всех на свете, но ведь и сестрицу Жуань она тоже любила. Разве не прекрасно, если те двое, кого она любит, полюбят друг друга?
Кого же тогда любит хозяин на самом деле?
Девочка в розовом платье знала: втайне ее хозяин любит какую-то девушку.
Например, сейчас, когда она украдкой глядела на его профиль, вчитываясь в выражение его лица, она сразу поняла – хозяин снова затосковал по той девушке.
Мысли Чэнь Пинаня унеслись за тысячи ли отсюда.
Жила на свете одна девушка, брови которой напоминали очертания далёких гор.
Мало того, что она была хороша собой, она была просто прекрасна.
Стоило ей даже безмолвно просидеть в ветхой хижине переулка Глиняных Кувшинов, как у мальчика тотчас появлялась надежда на будущее.
Но Чэнь Пинань понимал и другое: любить ее или нет – это его дело. А вот ответит ли она взаимностью – дело её.
Как бы то ни было, Чэнь Пинань чувствовал, что должен объясниться с ней лично.
Точно так же, как тогда: пускай она уже собралась в путь, но стоило ей внезапно почувствовать, что нужно проститься с ним, как она тотчас развернула летящий меч и примчалась обратно, чтобы сказать ему прощальные слова.
Чэнь Пинань не мог поручиться, что за всю жизнь полюбит лишь одну девушку, но он твердо знал: любить двоих одновременно он не станет.
Потому он и загорелся желанием отправиться в далекий путь ради самого себя.
Впервые в жизни мальчишка так сильно захотел сделать что-то для себя самого.
*
На следующий день, перед тем как приступить к кулачным упражнениям, Чэнь Пинань вскользь поинтересовался, не нужна ли для занятий мечом какая-нибудь хорошая книга мезга.
В ответ старик разъярился: намеченная закалка плоти мгновенно превратилась в истязание духа, а прежде чем приступить к нему, старик под предлогом «дружеского обмена опытом» провел смотр успехов в кулачном деле. С помощью техники «Барабанный бой небожителя» он отвесил ему ровно двадцать пять ударов, да так, что Чэнь Пинань чуть было не взвыл от боли.
Чуть живой Чэнь Пинань плашмя лежал на земле.
Он уже не раз думал, что вот-вот испустит дух.
Возвышаясь над ним, старик с ехидной усмешкой бросил:
— Алчен как змея, проглотившая слон! Кулаком еще владеть не научился, а уже мыслишки о мече в голове крутишся?!
Лицо Чэнь Пинаня было сплошь залито кровью, так что черт лица не разглядеть, но его охватило жгучее чувство обиды. Харкая кровью, он хрипло ответил:
— Я всего лишь хотел спросить, как приниматься за меч после того, как освою кулак...
Старик явно опешил. Сообразив, что в глазах мальчишки вновь вспыхивают искры ярости, он неловко усмехнулся и пинком вырубил паренька.
В конце концов, раз уж речь шла о закалке тела, особой разницы между тем, в сознании он или нет, не было.
И в ту же ночь, выбравшись из бочки с лекарством и сменив одежду, Чэнь Пинань битый час орал на второй этаж с первого этажа, не жалея глотки. Лицо его позеленело от злости, а зубы скрипели так, что стоял скрежет.
Ругался он безвкусно, но смачно – сказывалось происхождение простого уличного паренька из переулка Глиняных Кувшинов.
Зеленорукавый мальчишка с девочкой в розовом платье сидели неподалеку, лузгая семечки. Даже мальчишка невольно зауважал хозяина: сколько времени прошло с тех пор, как тот начал учиться кулачному бою, а отваги и духу в нем прибавилось заметнее.
Затем Чэнь Пинань опустился в бамбуковое кресло и, мрачно прикладываясь к фляге, в два счета осушил остатки вина.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Грядущий Меч (Новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.