В школярской обители городка жил низкорослый старик. Хоть он и числился учителем-фуцзы, но одевался неряшливо, звали его Чэнь Чжэньжун. Он обожал выпить, а захмелев, принимался тыкать пальцами в пустоту и выписывать в воздухе замысловатые завитки, причём никто и понятия не имел, что именно он там пишет или чертит. Речи его лились потоком пьяного бреда: то на официальном наречии Великой Ли, то на изысканном языке Драгоценной Кувшинки, короче говоря, разобрать было решительно невозможно.
Сам старик носил фамилию Чэнь, однако к клану Чэнь из округа Лунвэй отношения не имел. Тем не менее, высокородный Чэнь Сунфэн питал к нему глубочайшее уважение, в то время как остальные наставники городка относились к этому угрюмому и чокнутому старикану в лучшем случае прохладно.
Сегодня потрёпанный старикан, пошатываясь от выпитого, брёл через каменный арочный мост в сторону кузницы. По дороге он во всю глотку орал на своём наречии: «Охватить рукавом Млечный Путь, коснуться великих вершин, оседлать первородную ци, странствовать в великой пустоте! Облака, клубясь, взмывают дождём, небеса повисают над морем, о, какое величие!»
Добравшись до кузницы, старик всё же не решился вваливаться туда с порога, а сообразил сбегать к реке Русло Дракона ополоснуть лицо. Поняв, что пара пригоршней студёной воды не в силах прогнать хмель, он просто уткнулся лицом в реку, погрузив в ледяную воду всю голову, и принялся отчаянно мотать ею. Наконец, резко вынырнув, он вовсю расхохотался: «Эх, хорошо! Благодать!»
Поднявшись на ноги, старик неожиданно тяжело вздохнул. Вспомнив незавидную участь многочисленных потомков рода Чэнь в этом городке, что вынужденно прозябали в рабах и слугах у чужих фамилий, он, несмотря на отсутствие какого-либо родства и понимание тягот этого жестокого мира, где нечего было винить нынешних изнеженных потомков, всё же чувствовал тягостное сдавленное чувство в груди. Принадлежность к одной фамилии не давала покоя, и, откупорив флягу, после долгих колебаний и внутренней борьбы старик огляделся по сторонам, а затем вновь, словно заправский воришка, украдкой отхлебнул из горлышка и пробормотал:
— Наберись мы на континенте Южного Пошо, так любой документально подтверждённый потомок рода Чэнь, будь он хоть трижды падшим и нищим, ни за что не скатился бы до роли вьючного скота на побегушках — это же позор на весь клан Чистых Конфуцианцев Чэнь!
Сказав это, старик ни с того ни с сего отвесил себе звонкую пощёчину:
— Старый дурень, опять язык за зубами удержать не может! Договаривались же не пить, и снова сорвался!
Надавав себе оплеух, старик хихикнул и махнул рукой на всё: раз уж пустился во все тяжкие, грех не опрокинуть ещё парочку глотков. Впрочем, пощёчины вышли лёгкими и совсем не больными. Прикончив пару изрядных глотков отменного хмеля, купленного у прекрасной женщины, старик наконец остался доволен и решительно направился в кузницу, вовсю горланя имя Жуань Цюна.
Вскоре Жуань Цюн вышел из кузнечного цеха, на ходу сбрасывая кожаный передник и небрежно бросая его стоявшему позади длиннобровому юноше. Едва завидев этого мудреца из клана Жуань, вышедшего из стен Храма Ветра и Снега, старик принялся портить тому настроение:
— Жуань Цюн, до Ци Цзинчуня тебе далеко... Ну серьёзно, до него тебе как до неба!
Жуань Цюн остался к этому равнодушен, словно привык к подобному с детства. Он даже не удосужился поприветствовать старика, всё так же храня молчание. Зато следовавший за ним длиннобровый юноша нахмурился, хотя и сдержал негодование.
Жуань Цюн зашагал впереди, старик поравнялся с ним, продолжая испытывать терпение кузнеца и зудя над ухом точно базарная баба. На сей раз старик перешёл на безупречное официальное наречие континента Пошо, придав речи особый изыск:
— Жуань Цюн, взгляни на Ци Цзинчуня. Наша традиция так люто прессует его и всю его ветвь, а он отвечает добром на зло и добровольно печётся о том самом дереве кая.
— На его месте я бы сперва заставил девчонку по фамилии Чэнь своими глазами увидеть дерево на могиле, а потом взял бы да растоптал его сапогом — пусть бы они захлебнулись в пустых надеждах, разве не забавно? Жаль только, что Ци Цзинчунь — благородный муж, а не мерзавец вроде меня.
— Вот почему, когда кое-кто заявился к нашим предкам качать права, те, несмотря на украденное солнце с плеча прародителя, предпочли не рвать отношения в клочья и великодушно позволили ему «пользоваться» им целое столетие.
— А теперь погляди на себя. Никого не хочу обижать, но ты растерял весь боевой задор, твой путь самосовершенствования застыл на месте, и под конец ты набрал в ученики всякую мелкотравчатую шваль. Взять хоть этого длиннобрового: сколько благоденствия отпущено ему благодаря родовой удаче? Сто лет? Двести?
На этих словах старик озарил длиннобрового юношу ласковой улыбкой. Тот поначалу растерялся и даже затаил лёгкую обиду за недостаточно почтительное отношение старика к наставнику, но, столкнувшись с отеческим теплом во взгляде хитрого старикана, юноша, уступавший ласке, но не уговорам, был вынужден лишь слегка кивнуть, не ведая, что эта седобородая лиса прямо сейчас полощет его на чём свет стоит.
Вслед за Жуань Цюном старик проследовал под навес крыши, где в ряд стояло несколько изумрудно-зелёных бамбуковых кресел. Усевшись, старик презрительно фыркнул:
— Девка без пальца на руке — тупая до одури, и ты хочешь сказать, что она твоя единомышленница?
— А последняя пассия и вовсе курьёз: дикий кабан-демон, а вообразил себя смазливым юным господином. Ха-ха! Жуань Цюн, дружище, я скоро надорву животы со смеху! Тебе-то плевать на свой позор, а мне за тебя стыдно!
Жуань Цюн наконец подал голос:
— Выговорился? Раз закончил, пойди выпей.
Жуань Цюн велел длиннобровому юноше сбегать за вином.
— Угостить меня виньишком? Ну, это дело! Не то чтобы мне так уж приспичило напиваться, просто я чту обычаи и иду навстречу хозяевам. Раз уж святой мужик решил проявить гостеприимство, грех отказываться — пить буду, и ещё как буду!
Усевшись в бамбуковое кресло и повернувшись к Жуань Цюну, старик затянул:
— Но пить питьем, а ученики учениками. Раз уж ты покинул свою обитель в Храме Ветра и Снега и наконец решил основать собственную школу, раз уж место присмотрено, пора бы определиться с главным учеником. Если самому невмоготу, хочешь, я сыщу тебе трёх толковых кандидатов на замену? Заметь, всех до единого! Могу отобрать даже среди молодёжи нашего континента Пошо — даю слово, они удерут твоих нынешних троих учеников по всем статьям.
Жуань Цюн остался непреклонен:
— При наборе учеников я смотрю не на талант и не на врождённые задатки. Только на натуру.
Старик возмутился:
— Знал я, что ты выдашь эту бредятину. Жуань Цюн, ты и впрямь упрям, как вонючий булыжник в отхожем месте!
Жуань Цюн неожиданно усмехнулся:
— И ты после этого продолжаешь водиться со мной, Чэнь Чжэньжун?
Хотя в своё время Жуань Цюн взял на себя управление Гроутэ Бусины Линь в качестве воина, сменив конфуцианца Ци Цзинчуня, во многом опираясь на собственную заоблачную ступень, клан Чистых Конфуцианцев Чэнь сыграл за кулисами далеко не последнюю роль. Жуань Цюн никогда и не думал этого отрицать.
— Охота мне, твоё какое дело?!
Старик раздражённо отвернулся и заголосил:
— Где вино-то? Обещал потчевать гостей, а где оно? Что за нерасторопный пацан, он что, издевается надо мной?
Заметив приближающуюся издалека девушку в синих одеждах и шествующего за ней длиннобрового юношу, что несли вино, Жуань Цюн спросил со смешком:
— Ну что, в округе Лунцюань насмотрелся на злоключения обеих ветвей клана Чэнь, и на душе кошки скребут? Не взыщи, но ни ты, ни твой клан Чистых Конфуцианцев не имеете к ним ни малейшего отношения, чего ты переживаешь?
— Не напоминай, душу травишь.
Старик тяжело вздохнул, искоса зыркнув на Жуань Цюна:
— А ты? Заперся здесь ради Сюсю, чтобы укрыться от мирской суеты. Ну и как теперь? Превратился в ходячую мишень для неприятностей. Как ты сам?
Жуань Цюн покачал головой:
— Ничего страшного. Ошибки порой приводят к верным ходам.
Старик усмехнулся:
— Кости-то у тебя крепкие, давай только языком не хвастай.
Мягко произнёс Жуань Цюн:
— Если прижмут, церемониться с тобой не стану.
Краем глаза заметив приближающуюся в сопровождении юноши синеплатью девушку, нёсшую угощение, старик тут же расплылся в улыбке и замахал руками:
— Сюсю, иди сюда, иди... Ой? Чего это она развернулась? Не уходи, Сюсю! Скажи, есть у тебя на примете жених? Если нет, я помогу подыскать! Нечего выискивать мужиков в этой дыре под названием Драгоценная Кувшинка — варварский край, птицы не летают, откуда здесь взяться достойным мужчинам? Вэй Цзинь из Храма Ветра и Снега да Сун Чжанцзин из Великой Ли ещё куда ни шло, но годы-то уже не те... Короче, искать — так на нашем Южном Пошо... Тьфу ты, Сюсю уже ушла.
Огорчению старика не было предела, но тут подоспели две фляги с вином от длиннобрового юноши: одну он поставил у ног гостя, другую откупорил и принялся усердно горланить, опрокидывая стакан за стаканом.
Приняв флягу, Жуань Цюн пить не собирался:
— Вы, клан Чистых Конфуцианцев Чэнь, кого только не перебрали, а в итоге остановились на Цао Цзюне? Если память мне не изменяет, ему уже перевалило за сотню?
Старик взвился:
— А что не так с Цао Цзюнем? По мне, так отличный малый! Не сгуби его в молодости завистники, он бы ни в чём не уступил Вэй Цзиню. История знает немало великих мечников, расцветших в старости, и он не единственный. Эх, вини во всём его предка Цао Си — ума ему не хватило. Будь у него наш клановый талант, поглядел бы я, кто посмел бы ставить ему палки в колёса!
Жуань Цюн промолчал — к Цао Цзюню он испытывал глубочайшую антипатию.
Старик вздохнул:
— И вот поразительно: одна фамилия, а тамошние сородичи докатились до такой жалкой жизни. Куда же подевалась вся их удача? За последнюю тысячу-две лет разве не сыскалось ни единого Чэня, что вознёсся бы на вершину славы на Драгоценной Кувшинке или других континентах?
Жуань Цюн призадумался:
— Вроде бы нет.
Старик внезапно сообразил:
— То-то и оно. Но на всякий случай...
Отяжелев лицом, будто перед битвой, Жуань Цюн едва ли не с упрёком бросил:
— С каких это пор ты, Чэнь Чжэньжун, стал таким прожжённым делягой?!
Старик вытянул ладонь — все пять пальцев на ней мелко и непрерывно дрожали:
— Каких уж тут истинных драконов выписывать, теперь лишь обрюзгших четырёхлапых ящериц марать способен. Какой уж тут «Чжэньжун», впору переименовываться в «Цзяжун» («Лже-лик»).
Осушив глоток вина, он с горечью произнёс:
— Раньше моё слово ещё чего-то стоило, а нынче нет.
Разгневался Жуань Цюн:
— Великий клан Чистых Конфуцианцев...
Старик оборвал его на полуслове:
— Какая семья лишена грязи и чистоты? Разве в самом конфуцианском учении не делятся на святых, мужей и мудрецов, разве нет деления по достоинству? К тому же всё обстоит вовсе не так грязно, как ты воображаешь.
Жуань Цюн умолк — на сердце скребли кошки, тяготя душу словно горный хребет.
Человеческим силам отпущен предел. Даже святые не исключение.

Комментарии

Загрузка...