Этот летящий меч больше не походил на грубый серебряный слиток — за исключением невероятной миниатюрности, он ничем не отличался от настоящего клинка, разве что находился где-то на грани между иллюзией и явью, сиял кристальной чистотой и источал мощную ауру бессмертия.
В лучах утренней зари крошечный изящный меч переливался слоями ослепительного сияния.
Чэнь Пинань простоял с ошеломлённым видом добрую половину дня и наконец выдавил:
— Ты чего? Новый год на дворе, вылез наружу продышаться? Скажи на милость, неужели ваши летающие мечи тоже празднуют все праздники?
Кончик меча чуть качнулся, и тот плавно закружился.
Струны сердца Чэнь Пинаня натянулись до предела, он уже мысленно прикидывал, куда бежать.
Сделав круг, меч слегка приподнял остриё, а рукоятью качнул вниз, словно принюхиваясь к этому чужому и незнакомому миру.
Из комнаты донёсся зевок просыпающегося зеленорукавого мальчишки, и меч — свуш! — сорвался с места, метнувшись прямо в межбровье Чэнь Пинаню. Скорость была такой бешеной, что на прежнем месте остался лишь его остаточный образ, протянувший в воздухе тонкую, похожую на струну полоску света. Этого Чэнь Пинань никак не ожидал: увернуться не было ни малейшего шанса. В следующее мгновение он почувствовал лишь лёгкий холодок между бровей, но когда испуганно провёл там рукой, не обнаружил не то что пробитой дыры, но даже малейшего следа.
Проскользнуть в тело и вернуться в точку акупунктуры оказалось проще простого.
Словно какой-нибудь наземный меч-бессмертный прокладывал себе путь клинком посреди поля брани, шагая словно в пустоту.
Чэнь Пинань решил при случае спросить у госпожи Жуань, все ли летающие мечи в этом мире обладают столь непостижимой тайной.
У порога зеленорукавый мальчишка, горящий желанием проявить себя, с охапкой заранее приготовленных бамбуковых хлопушек и сонной девочкой в розовом платье перешагнул через порог. Он легонько пнул её, и та торопливо отряхнулась: в конце концов, это была новая одежда, купленная для неё самим хозяином. Девочка тут же сердито зыркнула на него:
— Ты чего творишь?
Стоя во дворе, зеленорукавый мальчишка вздохнул:
— Какая же ты бестолковая. Ты же змеиный дух, от рождения владеешь магией огня, так чего ради не подожжёшь хлопушки сама?
Девочка в розовом платье моргнула. Оказывается, огненную магию можно использовать и так?
За всё время их странствий хозяин неизменно разводил огонь для стряпни и похлёбки собственными руками, и в дождливые ночи, и в бураны — всегда так. Вот ей в голову и не приходило ничего подобного.
Чэнь Пинань и вовсе никогда об этом не вспоминал, а она сама и подавно не додумалась бы. Зеленорукавый мальчишка же, судя по всему, просто поленился подсказать.
Договорившись, парочка подожгла хлопушки, и те загремели, провожая уходящий год.
В переулке Глиняных Кувшинов тут же отозвались звуки хлопушек из других дворов, сливаясь в единое эхо.
Мальчишка увлечённо палил их одну за другой, а когда догорел последний отрезок бамбука, девочка бросилась в дом за метлой, собираясь подмести двор. Чэнь Пинань с улыбкой перехватил метлу из её рук и прислонил к стене, перевернув щетиной вверх. По обычаям уездного городка Лунцюань в первый день первого месяца запрещалось браться за уборку — метлы ставили вверх тормашками, давая понять, что сегодня никто ничего не делает, положен лишь отдых.
Прислонившись к стене, Чэнь Пинань бросил взгляд на безмолвный, пустующий соседний двор, и на душе у него стало тяжело. Немного посомневавшись, он всё же достал лишний свиток парных надписей со стихами и два красных иероглифа «фу» из собственных запасов и отправился клеить их на соседнюю дверь.
Зеленорукавый мальчишка с ухмылкой поинтересовался:
— Это что, близкий друг нашего хозяина?
Чэнь Пинань тихо ответил:
— Будем надеяться, что не заклятый враг.
Вернувшись в свой двор, Чэнь Пинань замер у входа, глядя на прибитых к дверям расписных стражей порога. Один в парадном халате с нефритовой табличкой в руках, другой в доспехах со стальной булавой. Чэнь Пинаню всё казалось в них каким-то странным. Раньше перед Новым годом в городке продавали бумажные изображения стражей на любой вкус: помимо гражданских и военных чиновников, попадались и боги богатства, и прочие небожители. Но в этом году абсолютно во всём городке стражи выглядели строго по одному образцу. Хозяин лавки сказывал, будто этот порядок заведён из самой управы, да и в будущих новых конфуцианском и воинском храмах городка поклоняться будут именно тем божествам, что нарисованы на бумаге.
Вспомнив слова старика Янь, Чэнь Пинань почувствовал, как этот отпечаток в сердце становится лишь глубже.
Смахнув с души тусклую дымку, он уселся во дворе погреться на солнышке, стараясь ни о чём не думать.
Девочка в розовом платье снова устроилась на маленькой скамеечке лузгать семечки. Зеленорукавый мальчишка, заложив руки за спину, нарезал круги по двору. Переполненный великими амбициями, он гордо заявлял, что в новом году намерен усердно постигать Путь и непременно заставит хозяина и глупую девчонку смотреть на него совсем другими глазами, а к концу года он зашагает по городку так, что земля задрожит, и больше ни черта не будет бояться проклятых мечников восьмой или девятой ступени.
Под конец мальчишка подобострастно заулыбался:
— Хозяин, подкинь-ка ещё парочку хороших змеиных камней! Глядишь, я не то что к концу года, я уже завтра стану непобедимым во всём городке. Тогда поведёшь меня на улицу, будем грабить прохожих да тиранить народ, заживём на широкую ногу, словно богатые ублюдки! Увидим какую-нибудь деваху смазливую — сразу её в переулок Глиняных Кувшинов поволокём! Ва-ха-ха-ха, хозяин, а ведь здорово придумано, правда?!
Чэнь Пинань протянул руку к кучке семечек перед девочкой, зачерпнул пригоршню и кивнул:
— Раз тебе весело, то и славно.
Самодовольная ухмылка на лице мальчишки мгновенно увяла. Тяжело вздохнув, он примостился рядом с Чэнь Пинанем. Они с девочкой устроились по обе стороны от него, словно два миниатюрных стража порога, только на душе у него скребли кошки: первый день нового года явно не задался, примета дурная. Пришлось достать самый захудалый змеиный камень и приняться с хрустом его грызть — хоть так задобрить капризную удачу.
Тут Чэнь Пинань неожиданно вытащил из рукава два изящных мешочка. Это были те самые праздничные товары из лавки «Ясуй» в переулке Седлающих Дракона. Протянув их обоим, он усмехнулся:
— Держите, это вам от хозяина на новогодние расходы.
Мальчишка поначалу и не ждал никаких сюрпризов, но стоило развязать мешочек, как его глаза полезли на лоб от изумления: внутри лежал змеиный камень превосходного качества, переливающийся всеми цветами вечерней зари.
У девочки в ладонях обнаружился точно такой же великолепный самоцвет.
Зеленорукавый мальчишка собственными глазами видел, как после тех восьмидесяти с лишним простых камней, когда Чэнь Пинань вернулся в родовое гнездо, у него в котомке осталось всего одиннадцать бесценных змеиных камней. И вот так запросто отдать им двоим по два камня — это сразу минус четыре! А теперь он вытащил ещё два... Получается, в мгновение ока половина сокровищ испарилась?
Да ты, случаем, не благодетель с мошной, что раздаёт добро направо и налево, Чэнь Пинань?
И хотя пальцы намертво вцепились в змеиный камень, мальчишка всё же не удержался от шпильки:
— Хозяин, если так разбрасываться добром, никакого состояния не скопишь. Как ты потом жену-то искать будешь?
Девочка в розовом платье бережно прижимала «новогодний подарок» обеими руками, молча опустив голову. По её нежным, белым щёчкам катились крупные слёзы.
Зеленорукавый мальчишка замялся, чувствуя, что не высказаться просто не может:
— Хозяин, а тебе не страшно, что я сейчас сжую эти три змеиника, моя сила взлетит до небес, да так, что ты до конца жизни за мной не угонишься?
Чэнь Пинань парировал встречным вопросом:
— Если у тебя есть друг и у него всё складывается хорошо, ты порадуешься за него?
Мальчишка кивнул:
— Конечно порадуюсь. Уж сколько я за свою жизнь друзей и братьев завёл — и все не на словах.
— А если твой друг станет жить намного лучше тебя, ты обрадуешься? — снова спросил Чэнь Пинань.
Мальчишка замялся.
Лузая семечки, Чэнь Пинань улыбнулся:
— А я обрадуюсь ещё сильнее.
В этот момент зеленорукавый мальчишка растерянно замер. Ему вдруг показалось, что тот мир цзянху, в котором он барахтался несколько сотен лет, и мир Чэнь Пинаня — это две совершенно разные вещи. То ли его цзянху было слишком глубоким, то ли цзянху Чэнь Пинаня — слишком мелким?
Сказав это, Чэнь Пинань больше ничего не накручивал: ляпнул просто к слову, да и только.
Зато зеленорукавый мальчишка ходил мрачнее тучи, да и девочка, спрятав камни, притихла.
Чэнь Пинань даже пожалел о содеянном: неужели этот подарок пришёлся не к месту? Или стоило вручить его попозже?
Эх, заботы одни.
.......
В том же переулке Глиняных Кувшинов, стоило съехать Сун Цзисиню, Чжигуй и Гу Цаню с его матушкой, как появилось новое семейство. Ещё перед Новым годом они добровольно принесли старую родовую закладную на дом и отнесли в уездную управу Лунцюаня. Чиновники поначалу хотели всё досконально проверить: нынче земля в городке ценилась на вес золота, и толпы пришлых людей жаждали протиснуться сюда, готовые даже просто снимать угол, раз уж купить жильё не по карману. Вот ведомство по земельным делам и проявляло бдительность, опасаясь, как бы пронырливые пройдохи не провели их.
Однако вскоре У Юань, возвысившийся с должности первого уездного начальника Лунцюаня до поста первого правителя округа, лично явился в управу и взял дело под свой контроль.
Вскоре в переулке Глиняных Кувшинов объявился молодой человек по имени Цао Цзюнь. Его предки некогда отсюда съехали, а теперь вот вернулся на малую родину обустраиваться.
Цао Цзюнь вёл уединённый образ жизни и почти не показывался на людях. Местные соседи проявляли немалое любопытство: за время возведения горных владений простому люду довелось вдоволь поучаствовать в работах, да и обнародованные окружной и уездной управами указы не оставляли сомнений — бессмертные в этом году действительно объявились на свете, так что жители Лунцюаня волей-неволей уверовали в это. Поначалу они ещё гадали, не является ли красавец Цао Цзюнь, столь непохожий на обычных людей, одним из небожителей, но, прикинув хрен к носу, решили: какой же из небожителя житель переулка Глиняных Кувшинов? Уж больно дёшево ценились бы тогда боги.
И вот нынче в переулок пожаловали двое чужаков.
Старик из богатой семьи с зелёной шелковой верёвкой на запястье и молодой человек с мечом за спиной шагали по переулку Глиняных Кувшинов со стороны двора Гу Цаня. Проходя мимо усадеб Сун Цзисиня и Чэнь Пинаня, где ограды были низкими, старик бросил быстрый взгляд на зеленорукавого мальчишку и девочку, и в его глазах мелькнула лукавая ухмылка.
Девочка хлопала глазами, ничего не понимая, и значения этому не придала. Мальчишка же только с виду держался беспечно, а в душе истово молился: «Только бы не очередная древняя тварь или жуткий демон!»
Молодой мечник с улыбкой окликнул их:
— Чэнь Пинань, мы снова встретились.
Чэнь Пинань поднялся, отворил калитку и спросил с улыбкой:
— Вы к нам соседей с Новым годом поздравлять?
Молодой мечник покачал головой:
— Есть кое-какие дела, но попутно заглянуть с поздравлениями тоже неплохо.
Старик прищурился и вставил со смешком:
— Слыхал я, это из-за тебя, сопляк, нашей родовой усадьбе крышу разнесла обезьяна, что горы ворочает? А потом ты же ещё и денег дал на ремонт?
Старший сородич мечника Цао Цзюня?
Сердце Чэнь Пинаня сжалось, и он поспешно извинился:
— Старейшина, прошу прощения, в том деле и правда моя вина.
Старик отмахнулся:
— Знаю я всё. Эта развалюха давно просила ремонта, не починишь — сама бы рухнула. Чего извиняешься? Наоборот, это мы, клан Цао, должны сказать тебе спасибо. Тот пройдоха Цао Цзюнь ведь пытался отнять у тебя вещь, верно? Не бойся, я сейчас же задам ему трёпку... Ха-ха, забыл сказать, с Новым годом, с Новым годом!
Под конец добродушный старик взял да сложил руки в приветственном жесте, слегка качнув ими в знак новогоднего поклона.
Чэнь Пинань поспешно ответил тем же.
Молодой мечник нахмурился, невозмутимо сделал шаг вперёд, загородив собой пространство между стариком и Чэнь Пинанем, приобнял последнего за плечи и, с улыбкой увлекая к калитке, бросил через плечо старику:
— Старейшина Цао, идите домой, я загляну к вам позже.
Прищурившись, старик кивнул, не придавая этому значения, и медленно зашагал прочь, возвращаясь в места, где не был, пожалуй, пару сотен лет.
Стоило Чэнь Пинаню и молодому мечнику перешагнуть через порог, как слабое сияние на расписных стражах ворот, недоступное глазам простых смертных, без следа растаяло в воздухе.
Войдя в дом, молодой мечник тихо произнёс:
— Когда станешь странствовать по цзянху и складывать руки в приветствии, запомни: мужчина должен прикрывать левой рукой правую — это называется счастливым поклоном. Нарушишь правило — накличешь беду, навлечёшь на собеседника дурной глаз.
Чэнь Пинань ошеломлённо уставился на него. Тот бросил небрежно:
— Просто держи эти тонкости в голове.
В доме было всего три маленьких скамеечки, и девочка тут же уступила свою. Молодой мечник не спешил садиться, с улыбкой заметив:
— Приходить в первый день нового года с пустыми руками некрасиво. Держите пару вещиц.
Он протянул раскрытую ладонь, на которой лежали две гладкие нефритовые пластины без надписей. По их четырём углам витиеватым узором вилась облачная вязь, присущая исключительно роду Сун из Великой Ли:
— Это называется пайцза «Великого Умиротворения». Можете носить их на поясе — для вашего будущего обустройства здесь они сослужат хорошую службу. А если соберётесь в дальний путь по землям Великой Ли, с ними станет куда проще.
Зеленорукавый мальчишка сглотнул слюну — он прекрасно понимал ценность этой вещицы.
Девочка в розовом платье толком ничего не поняла и лишь посмотрела на Чэнь Пинаня: принимать подарок или нет, зависело исключительно от воли хозяина.
Чэнь Пинань немного посомневался, но кивнул:
— Берите.
Взяв пластины, девочка и мальчишка синхронно поклонились молодому мечнику в знак благодарности.
Вручив подарки при встрече, молодой мечник тут же откланялся.
Чэнь Пинань, не зная, как лучше его задержать, проводил гостя до самой калитки.
.......
Тем временем в старом особняке клана Цао пожилой богач стоял у внутреннего пруда. В проёме светового колодца на крыше уселась рыжая лисица, а Цао Цзюнь, закинув ногу на ногу, сидел в кресле и косился на предка, даже не удостаиваясь его приветствием.
Когда вошёл молодой мечник, старик поинтересовался с усмешкой:
— Ты в хороших отношениях с этим пареньком?
Молодой мечник улыбнулся:
— С уровнем сил и статусом старейшины Цао вы решили опуститься до пакостей мальчишке из бедного переулка?
Цао Си хохотнул:
— Лёгкое наказание, не более того. От силы год неудач на пороге дома — пустяки. Даже простой смертный с избытком предков и каплей янской энергии легко это выдержит. К тому же ты сам вставил палки в колёса, помог пареньку избавиться от той скверны.
Молодой мечник покачал головой и промолчал.
Дела в этом мире порой поразительно абсурдны. Будучи выходцами из Гроутэ Бусины Линь, оба великих человека вели себя совершенно по-разному. Се Ши отличался честным и твёрдым нравом, его слава гремела по нескольким континентам, его почитали эталоном мастерства истинного гроссмейстера, и он имел все шансы выделиться на континенте Цзюлу, где полно мечников, а даосизм хиреет, и стать тяжеловесным небесным владыкой — такому позавидовали бы даже враждебные культиваторы. Цао Си же, напротив, славился скверным характером и дурной репутацией; все знали его как человека чёрствого и неблагодарного, чьему стремительному взлёту способствовала лишь безумная удача.
Но именно мечник с тёмным прошлым Цао Си ныне предпочёл встать по одну сторону с Великой Ли, в то время как Се Ши затевал нечто не слишком благовидное.
Поднявшись на ноги, Цао Си улыбнулся:
— Я знаю тебя. Ты Сюй Жо из Школы Моцзы. Много лет странствовал по Срединным Равнинам, гремишь славой, тебя называют человеческим цзяо. Думаю, Вэй Цзинь с континента Драгоценной Кувшинки вечно околачивается в миру и избегает гор именно потому, что в молодости подражал тебе.
Вспомнив того дерзкого молодого мечника из Храма Ветра и Снега, мечник покачал головой:
— Он мне не подражал.
Тут Цао Си вспомнил о чём-то, спрыгнул в высохший пруд и перевернул зелёную каменную плиту. Под ней пряталась заржавевшая медная монета. Именитый на весь континент наземный меч-бессмертный звонко рассмеялся, спрятал монету в рукав и цокнул языком:
— К удаче, к удаче.
Подняв голову, Цао Си посмотрел на молодого мечника:
— По мне так то разбитое истинное семя в своё время — целиком вина вашей Великой Ли и Лунцюаня, недоглядели. Но Великая Ли тогда возместила ущерб, а вторая сторона всё приняла. По совести, на этом счёт был закрыт. Но теперь покупатель затеял многоступенчатую интригу за кулисами и в конце концов вытащил такого тяжеловесного Будду, как Се Ши, чтобы всех запугать. Поступок некрасивый, подлый. А между тем решить всё проще простого: в один присест прибить Се Ши. Ты со мной, я, да плюс святой Жуань Цюн — втроём мы не просто победим, он даже сбежать не сможет. Сам напросился на смерть, так нечего винить других.
Молодой мечник спросил:
— Допустим, мы прибьём Се Ши. Но рухнувший Гроутэ Бусины Линь развалится окончательно, что тогда делать нашей Великой Ли?
Цао Си любил рассуждать чужими руками:
— Убить Се Ши ради острастки — эффект потрясающий! Ничуть не хуже, чем выстроить Белый Небесный Град.
Молодой мечник пропустил это мимо ушей.
Цао Си продолжал искушать:
— Разве ваша Великая Ли не собирается на днях двинуться на юг? Прикончим Се Ши — и сколько, по-твоему, старых черепах десятой ступени и высшей пятёрки останется в пределах Великой Суй? Готов поспорить, на одной руке пересчитаем. Если я, Цао Си, проиграю, со всеми лишними старыми черепахами разберусь сам, идёт?
Молодой мечник удивился:
— У тебя с Се Ши кровная вражда?
Цао Си покачал головой:
— Ничуть. Земляки просто. Он другого поколения, мы и не виделись никогда, да и предки наши не враждовали. Просто мне претит, что Се Ши кичится силой и гнобит Великую Ли. Совсем совесть потерял! Родом из Великой Ли, а о благодетеле не помнит, да ещё и против Великой Ли прёт. Вот таких ублюдков я, Цао Си, терпеть не могу.
— Твою мать!
Сидевшая на крыше ярко-красная лисица разрубила гордиев узел правды, издевательски хмыкнув:
— Да клан Чистых Конфуцианцев Чэнь с континента Южного Пошо — одна из ветвей тех самых Срединных Равнин! Настоящий клан Чэнь вечно на ножах с даосами. Убить Се Ши — лучший свадебный подарок в Поднебесной. Не то что выдать замуж за Цао Цзюня девицу из прямой ветви клана Чистых Конфуцианцев Чэнь, да хоть бы и для самого Цао Си ещё одну оттуда привезти, и то не жалко!
— Ах ты, языкастая паскуда! — выругался Цао Си и взмахнул рукавом.
Рыжая лисица разлетелась на куски, обратившись в пыль.
На восстановление первоначального облика у неё уйдёт куда больше времени, чем когда её порубил на куски летающий меч Цао Цзюня.
Сорвав черепицу, она со злости швырнула её в Цао Си с быстротой молнии, а затем со всех ног бросилась наутёк.
Цао Си легко поймал черепицу, подбросил её вверх и вернул на прежнее место.
Правда, черепица эта уже превратилась в крошечные осколки.
Мастер меча по имени Сюй Жо отклонил предложение Цао Си:
— В таких делах я не уполномочен принимать решения.
Цао Си закатил глаза:
— И кто же у вас в Великой Ли принимает решения?
Сюй Жо усмехнулся:
— Император, князь Сун Чжанцзин, государственный наставник Цуй Чи. Всего трое.
Цао Си возмутился:
— Так пусть хоть кто-то явится! Ты, Сюй Жо, припёрся, смотришь спектакль и пальцем о палец не ударишь — какой в этом толк? Се Ши раз уж решился явиться сюда в одиночку, значит, за ним кто-то стоит. Если оплошаем, втроём мы не удержим его, сбежит — и тогда прощайте и наши труды, и вы, клан Сун из Великой Ли, все разом подохнете!
Сюй Жо кивнул:
— Придут.
Цао Си мгновенно умолк.
Он вечно судил о людях по меркам собственной низости и смертельно боялся, что Великая Ли, разобравшись с Се Ши, возьмётся и за него.
К тому же клан Сун из Великой Ли вовсе не был примером благородства.
Какой-то истинный благородный муж — куда более страшный, чем они с Се Ши вместе взятые, — уже был мёртв. Мертвее некуда.
И умер он именно здесь.
Конечно, в случившемся нельзя было винить неблагодарность Великой Ли или трусость императора Сун.
Но Цао Си просто чувствовал, что день не задался, да и примета паршивая.
К тому же по дороге сюда он получил из Великой Ли донесение о шпионаже в Гроутэ Бусины Линь. Там упоминалось об обрушении и ремонте его родовой усадьбы, отчего настроение Цао Си испортилось окончательно.
Не будь за спиной клана Чистых Конфуцианцев Чэнь, он бы ни за что не согласился играть роль заезжего дракона.
Особенно потому, что Цао Си до сих пор не мог просчитать узел смерти в той смертельной ловушке Ци Цзинчуня. Стоило ему ступить в округ Лунцюань, как по всему телу пробегали мурашки.
Именно поэтому он надеялся, что гибель Се Ши выманит скрытое наружу. Тогда, даже если сбудется худший из его прогнозов, останутся и клан Сун из Великой Ли, и святой Жуань Цюн, и стоящий за ними Храм Ветра и Снега, и его собственный клан Чистых Конфуцианцев Чэнь со Срединными Равнинами — будет с кем разделить риски.
Богатство и знатность ищут в опасности.
Что в миру, что в горах — закон один.
.......
Родовой дом семьи Се стоял в переулке Персиковых Листьев. Род никогда не блистал многочисленным потомством, а к нынешнему поколению и вовсе пришёл в упадок. Не стань юноша с длинными бровями учеником Жуань Цюна, они бы давно докатились до позорной продажи семейного гнезда ради пропитания.
Какой-то крепкий мужчина принялся барабанить в дверь.
Дверь отворила юная дева и осведомилась:
— Вы кто?
Мужчина ответил с абсолютно невозмутимым видом:
— Твой предок.
Миловидная девушка с правильными чертами лица казалась мягкой, но нрав имела крутой и тут же взвилась:
— Первый день нового года на дворе, а ты с порога ругаться? Не боишься, что я тебя метлой огрею?
Мужчина сохранял прежнее спокойствие:
— Сходи полистай родовую книгу, найди то издание времён правления Цзясюй. Там значится некто по имени Се Ши — это я. В иероглифе «ши» не хватает одной точки.
Спустя горстку благовоний все домочадцы семьи Се стояли на коленях во дворе перед семейным святилищем.
Игнорируя дрожащих от страха младших сородичей, Се Ши молча толкнул створки святилища и вошёл внутрь, чтобы воскурить три палочки благовоний.
Затем он отчеканил:
— Тот, у кого брови длиннее, чем у остальных, может войти и зажечь благовония. Остальные свободны. Всё равно пращуры, глядя на вас, закипают от гнева и без благовоний.
Какая-то женщина у входа в святилище расплакалась от счастья, заливаясь слезами. Одной рукой она вцепилась в рукав сына, а другую прижала ко рту, чтобы не зарыдать в голос.
Глубоко вздохнув, юноша с длинными бровями дождался, пока матушка разожмёт пальцы, поднялся на ноги и, трепеща всем телом, перешагнул порог святилища, шаг за шагом приближаясь к одинокой фигуре.
.......
На почтовом тракте за пределами городка неспешно катила повозка.
Кучером правил Лю Юй, некогда преградивший путь некоему мечнику у горы Шахматной Доски. Внутри повозки сидели учёный старец с лицом Учителя и суровая, холодная от природы девушка.
Государственный наставник Цуй Чи, дворцовая служанка Чжигуй.
Или, вернее сказать, старый Цуй Чи и Ван Чжу?
.......
Во дворе зеленорукавый мальчишка снова схватился за голову и завыл от отчаяния.
Ну что за проклятый городишко у подножия гор! Едва настал первый день нового года, как припёрлась парочка крутых персонажей, чьей силы и не разглядишь. Даже дураку понятно: это те самые жуткие типы, способные прихлопнуть его одним ударом. Раньше зеленорукавый мальчишка считал, будто повидал на своём веку немало бурь, но, добравшись сюда, понял: прежние бури не шли ни в какое сравнение даже с лужей у калитки в переулке Глиняных Кувшинов!
Он начал искренне уважать Чэнь Пинаня: дожить до сегодняшнего дня — какой же это тяжкий труд! Не зря тот, кто сумел стать его хозяином, не может быть простым человеком. Неудивительно, что за ним по пятам ходил такой свирепый ученик.
Заплакав от страха, мальчишка схватил Чэнь Пинаня за руку и выдохнул от всего сердца:
— Хозяин, клянусь, отныне я буду относиться к тебе много лучше!
Чэнь Пинань грубо отпихнул его голову со смешком:
— Трусишка ты несчастный, совсем стыд потерял.
Краем глаза мальчишка покосился на беспечную дурочку и решил, что и впрямь выглядит жалко, после чего молча вернулся на скамейку дуться.
Девочка в розовом платье и впрямь оказалась куда толстокожее: прижимая к груди гладкую, тёплую пластину «Великого Умиротворения», она не могла на неё нарадоваться.
Ну а самым толстокожим, бесспорно, оставался их хозяин Чэнь Пинань.
Он вытащил бамбуковые планки с вырезанными на них иероглифами и выложил их на низкой глиняной ограде между двумя дворами — сушить свитки на солнышке.

Комментарии

Загрузка...