Жил-был однажды пёс-пастух. Хозяин обращался с ним крайне жестоко: мало того что морил голодом, так ещё и истязал самыми изощрёнными способами. Наконец собака решила больше не терпеть такие издевательства и однажды сбежала из дома. Бежала она себе рысцой по дороге, как вдруг встретила воробья. Воробей преградил ей путь и спросил:
— Братец, чего это ты выглядишь таким грустным?
Собака ответила:
— Грустно мне потому, что я голоден, а поесть нечего.
— Если так, дорогой братец, — сказал воробей, — пойдём со мной в город, я живо раздобуду тебе еды.
Они вместе отправились в город и зашли в мясную лавку. Воробей сказал собаке:
— Стой смирно, я сейчас отщипну тебе кусочек мяса.
Воробей огляделся по сторонам, проверяя, не смотрит ли кто на него, а затем принялся без остановки клевать кусок мяса на прилавке, пока тот не рухнул на землю. Собака жадно схватила мясо, убежала в тёмный угол и в мгновение ока проглотила его.
Как только собака закончила есть, воробей произнёс:
— Теперь пошли в другую лавку, я добы́у тебе ещё мяса, чтобы ты больше не чувствовал голода.
Когда собака разделалась со вторым куском, воробей спросил:
— Братец, наелся ты или нет?
— Наелся, — ответила собака. — Мяса-то я наелся, да вот хлеба ещё не пробовал.
Воробей сказал:
— Хлеба? Да сколько душе угодно, просто следуй за мной.
Затем воробей привёл собаку в пекарню и долго-долго клевал два каравая на полке, пока они не свалились на землю. Собака тут же расправилась и с хлебом.
Но собака всё ещё чувствовала голод, и воробей повёл её в другую лавку, где раздобыл ещё несколько буханок. После этого воробей спросил:
— Ну что, братец, теперь доволен?
— Да, — ответила собака. — А теперь давай прогуляемся за город.
Они пошли в поле погулять. День выдался жарким, и не успели они отойти далеко, как собака сказала:
— Я ужасно устал и хочу поспать.
— Так спи, — ответил воробей. — А я пока посторожу тебя на ветке.
Собака улеглась прямо посередине дороги и тут же заснула. В это время мимо проезжал возчик на телеге, запряжённой тремя лошадьми. В повозке везли две бочки с вином. Воробей заметил, что возчик вовсе не собирается объезжать собаку, а правит прямо на середину дороги, где лежало бедное животное, и громко закричал:
— Эй, возчик, правь аккуратнее, не то я тебе устрою!
Но возчик лишь посмеялся над словами воробья, хлёстко взмахнул кнутом и покатил прямо по собаке. Тяжёлые колёса насмерть задавили животное.
Увидев это, воробей громко завопил:
— Ты убил моего брата! Из-за своей жестокости ты лишишься и повозки, и коней!
— Лишиться повозки и коней? Подумаешь! — бросил возчик. — И как же ты, интересно, отберёшь их у меня?
Воробей не стал спорить, тихонько залетел под повозку и принялся усердно клевать затычку одной из бочек, пока наконец не выбил её. Вино струйкой полилось на землю, а возчик ничегошеньки не заметил.
Спустя некоторое время он обернулся и заметил, что под телегой мокро. Осмотрев бочки, он понял, что одна из них почти полностью вытекла.
— Ох, какое же у меня горе! — завопил он.
— То ли ещё будет, — сказал воробей, взлетел на голову одной из лошадей и выклевал ей оба глаза.
Завидев такое дело, возчик схватил топор и замахнулся на воробья, но птичка взмыла в воздух, а возчик угодил топором прямо в голову лошади, и та замертво рухнула на землю.
— Ох, какое же у меня горе! — снова завопил он.
— То ли ещё будет, — сказал воробей.
Когда возчик продолжил путь на повозке, запряжённой двумя оставшимися лошадьми, воробей снова тихонько забрался под телегу и принялся клевать затычку второй бочки, пока та не выскочила. Всё вино вылилось на дорогу.
Увидев эту страшную картину, возчик опять завопил:
— Ох, какое же у меня горе!
Но воробей отрезал:
— То ли ещё будет.
Он перелетел на голову второй лошади и выклевал ей оба глаза.
Возчик выпрыгнул из телеги, схватил топор, намереваясь прикончить воробья, но птичка вспорхнула ввысь, и возчик снова попал топором по голове лошади — та пала на месте.
— Твои несчастья ещё не кончились! — запел воробей, подлетел к голове третьей лошади и выклевал ей оба глаза.
Возчик окончательно обезумел от ярости и швырнул топор в птицу, но та вновь увернулась, и топор угодил прямо в последнюю оставшуюся лошадь, убив её на месте.
Возчик в третий раз завопил во всю глотку:
— Ох, какое же у меня горе!
— То ли ещё будет, — сказал воробей. — Ибо я намерен разорить твой дом дотла.
Возчику пришлось бросить телегу прямо на дороге и в ярости спешить домой. Едва переступив порог, он закричал жене:
— Ох, жена, горе мне! Всё вино вылилось на землю, а все три лошади подохли!
— Ох, дорогой мой муж, — ответила жена, — накликал ты на себя беду. Проклятый воробей собрал со всего света стаи воробьёв, и все они сейчас пожирают зерно в нашем амбаре!
Возчик выбежал из дома и бросился к зернохранилищу — всё оказалось именно так, как говорила жена. Тысячи и тысячи воробьев клевали зерно, а в самом их центре сидел тот самый воробей. Увидев заклятого врага, возчик завопил:
— Ох, какое же у меня горе!
— Ещё не вечер, — отозвался воробей. — Запомни мои слова: твоя жестокость лишит тебя жизни!
С этими словами воробей взмыл в небо.
Убитый горем из-за потери всего зерна, возчик уселся у очага, вынашивая план мести, а воробей сидел на подоконнике и насмешливо распевал:
— Да-да, возчик, ты слишкомсток жесток, и за это падёшь от собственной смерти!
Тут возчик схватил топор и швырнул в воробья, но лишь разнёс оконную раму, не причинив птичке ни малейшего вреда. Воробей влетел в проломанное окно, опустился на каминную полку и вовсю заголосил:
— Да-да, возчик, ты слишком жесток, и за это падёшь от собственной смерти!
Потерявший рассудок от бешенства возчик схватил топор и запустил в воробья, но только переломал всю мебель в доме. Как бы то ни было, в конце концов возчик ухитрился поймать птицу голыми руками. Жена тут же закричала:
— Свернуть ей шею?
— Ни в коем случае, — ответил муж. — Так она отделается слишком легко. Нужно предать её куда более мучительной смерти. Я съем её живьём!
Сказано — сделано. Но воробей у него в животе принялся так отчаянно брыкаться и ворочаться, пока наконец не вылез обратно через рот возчика, высунул голову и пропищал:
— Да-да, возчик, ты слишком жесток, и за это падёшь от собственной смерти!
Возчик сунул топор жене в руки и скомандовал:
— Жена, заруби птицу у меня во рту!
Женщина со всего маху ударила топором, но промахнулась мимо воробья — лезвие угодило прямо в голову возчику. Тот замертво рухнул на пол. Птица же выбралась из его рта и взмыла в свободное небо.

Комментарии

Загрузка...