Глава 17

К вечеру Линь И наконец нашел время принести еду Ян Сяомань, прятавшейся на крыше. Но как только он постучал в дверь убежища в водонапорной башне, сразу увидел серьезное выражение лица Ян Сяомань.— Что случилось? — Линь И приподнял бровь и посмотрел на Ян Сяомань, тоже посерьезнев.— Только что я получила уведомление от Хуан Тяня: на черном рынке Кровавого Клыка появилась награда за твою голову — два миллиона звездных монет. — мрачно произнесла Ян Сяомань.— Два миллиона звездных монет? Они явно высокого мнения обо мне. — В голосе Линь И звучала легкость, но взгляд был очень серьезным.Организация Кровавого Клыка была известна на Планете Федерация всем без исключения как организация убийц, однако никто не знал, кто на самом деле стоит за ней.Когда-то Бюро охраны мобилизовало огромные силы, чтобы зачистить так называемую штаб-квартиру Кровавого Клыка, но не смогло поймать ни одного человека — из-за этого Кровавый Клык прогремел еще громче.— Значит, о тебе высокого мнения. Сейчас есть и хорошая, и плохая новость. Какую сначала?— Плохую. — Линь И поджал губы.— Десять убийц Кровавого Клыка уже приняли этот заказ. Будь осторожен.— Кхм, — Линь И едва не поперхнулся. — Десять убийц Кровавого Клыка?— Хорошая новость в том, что сильнейший из этих десятерых — всего лишь пик F-ранга. С твоей силой в одиночном бою они тебе не соперники.Линь И горько усмехнулся:— Тогда проблема невелика. Но они ведь не заявятся прямо ко мне домой? Нельзя, чтобы об этом узнали родители.— Тогда ближайшие дни тренируйся на этой крыше, подставься убийцам, чтобы они не повалили всем скопом к тебе домой. — предложила Ян Сяомань.Воздух был душным, и на душе у Линь И тоже было тяжело. Он скрипнул зубами:— Придется так и сделать. Семья Ли, я вам за это щедро отплачу!— Какой сообразительный. — Ян Сяомань подняла на него глаза. — Сразу догадался, кто это устроил?— Сейчас и деньги, и вражда есть только у Семьи Ли. Кому же еще? Но я не понимаю: у Семьи Ли полно собственных головорезов, почему на этот раз они не решились действовать сами, а наняли Кровавый Клык?— Ты просто мало знаешь о магах. — Ян Сяомань рассмеялась. — Если бы Семья Ли открыто выказала тебе враждебность, на следующий же день явился бы маг и разнес весь их дом. Сообщество магов — занятный народец: между собой они дерутся насмерть, но если посторонний посмеет применить против мага свои методы, он получит единый отпор от всех магов разом.— Ладно. — Ян Сяомань посерьезнела. — Эти разрозненные бойцы Кровавого Клыка как раз дадут тебе боевой опыт. Используй их как тренировку. Я спрячусь в этом убежище и смогу помочь тебе разобраться с теми, кто попытается напасть исподтишка.— Спасибо! — поблагодарил Линь И.— Считай это платой за то, что ты так долго меня кормил. Я не из тех, кто даром пользуется чужим. — Ян Сяомань мягко улыбнулась.Следующие несколько дней Линь И почти не бывал дома — все время тренировался на крыше, укрепляя тело. С одной стороны, он приманивал убийц Кровавого Клыка, с другой — наверстывал собственную физическую подготовку.Сейчас Линь И был очень силен, но по большей части полагался на остроту огненного меча. Он хотел пойти по пути звездного рыцаря, а для этого нужно было параллельно тренировать тело и оттачивать боевые приемы.Сейчас он был подобен ребенку, сжимающему в руках божественное оружие: с противником, ненамного уступающим ему, он мог покончить одним ударом благодаря превосходству клинка, но если разрыв в силах был слишком велик, у него не оставалось ни малейшей возможности сопротивляться.Все нынешние приемы Линь И — это базовые приемы, которым учат в школе; они больше подходят для укрепления здоровья, чем для убийства. За последние дни боев Линь И понял, что этими приемами убивать крайне неудобно.Конечно, у него был и другой способ повысить силу — выучить больше таинственных квадратных символов: каждый выученный символ давал его ментальным способностям и мощи магических техник скачок вперед.Но этот путь был еще труднее: во-первых, Линь И совершенно не знал происхождения квадратных символов, а во-вторых, те мелкие знаки в письме, датированном по нашему летоисчислению, пока не удавалось расшифровать.Чтобы быстро вырасти в силе, оставался только один путь. Линь И, сверкая глазами, посмотрел на Ян Сяомань.— Ты чего? — Ян Сяомань от этого взгляда почувствовала, как по коже побежали мурашки.Ван Сан был убийцей низкого ранга в Кровавом Клыке. Несколько дней назад он наткнулся на форуме заказов Кровавого Клыка на награду за Линь И. Сумма награды очень соблазнила Ван Сана. К тому же этот Линь И хоть и был магом, но еще зеленым: сила всего лишь воин F-ранга.Ван Сан соблазнился и быстро принял заказ.Увидев, что заказ приняли еще девять человек, Ван Сан расстроился. Он решил поторопиться и разделаться с этим Линь И раньше остальных, чтобы получить огромную награду.Последние несколько дней Ван Сан прятался в безопасном убежище в глубине канализационных туннелей. Он обнаружил это место несколько лет назад: оно было скрыто во тьме, а дороги к нему вились, как лабиринт. Даже он сам без карты не смог бы попасть в это убежище.В тот день Ван Сан собрался выйти на задание. Едва он шагнул к двери, как литая стальная дверь была выбита одним ударом ноги.В убежище вошла женщина с пурпурно-рыжими волосами и ярко накрашенными губами. На ней были туфли на высоких каблуках, и от этого Ван Сану стало не по себе.— В-вы кто? — дрожа, спросил Ван Сан.— Это ты принял заказ на убийство Линь И? — женщина нашла в убежище стул, уселась, закинув ногу на ногу, и безразлично спросила.— Д-да. Есть ли у вас какие-то указания? — Ван Сан не мог понять, чего хочет эта женщина. Неужели тем, что он взял заказ на Линь И, он чем-то обидел ее?Ван Сан перевел взгляд на выбитую дверь и сглотнул. Десятисантиметровая стальная плита выбита одним ударом ноги — какая же это сила нужна?Женщина молчала. Ван Сан, собравшись с духом, спросил:— Может, вы хотите защитить этого Линь И?— Нет. — Женщина улыбнулась. — Я защищаю тебя. С твоим жалким уровнем идти убивать Линь И — кишка тонка.— Что вы имеете в виду? — спросил Ван Сан.— Собери вещи и иди за мной. — позвала женщина.Ван Сан последовал за женщиной и добрался до верхнего слоя города. Он стоял в верхнем слое и смотрел на невиданную красоту за окном — ему казалось, что он видит сон. Хотя он и был воином F-ранга, из-за статуса убийцы Кровавого Клыка ему никогда не доводилось бывать в верхнем слое.Когда женщина привела Ван Сана в виллу в верхнем слое города, он обнаружил, что внутри уже находятся девять человек.— Вы десять — убийцы Кровавого Клыка, принявшие заказ на Линь И. — Женщина небрежно уселась на диван и посмотрела на стоявших перед ней десятерых.Десять человек переглянулись, в душе у каждого было потрясение: эта женщина смогла пробиться сквозь все преграды и добраться до них самих — это в десять раз страшнее, чем осведомленность Бюро охраны.— Я собрала вас здесь, чтобы вы познакомились друг с другом и вместе отправились убивать Линь И... Впрочем, можете и отказаться.— Нет-нет, я согласен!— Я тоже согласен!— ...Эти десять убийц давно были перепуганы до смерти методами таинственной женщины — как они посмели бы перечить ей?Женщина не стала расписывать детальный план, позволила десятерым решать самим и выпроводила их вон.Она сидела в уходящей в небо вилле верхнего слоя города, с сигаретой в пальцах, и, глядя в сторону нижнего слоя, где находился Линь И, задумчиво выпустила колечко дыма:— Линь И, надеюсь, ты меня не разочаруешь. Если переживешь это испытание, тебя ждет небывалая удача.

К вечеру Линь И наконец нашел время принести еду Ян Сяомань, прятавшейся на крыше. Но как только он постучал в дверь убежища в водонапорной башне, сразу увидел серьезное выражение лица Ян Сяомань.

— Что случилось? — Линь И приподнял бровь и посмотрел на Ян Сяомань, тоже посерьезнев.

— Только что я получила уведомление от Хуан Тяня: на черном рынке Кровавого Клыка появилась награда за твою голову — два миллиона звездных монет. — мрачно произнесла Ян Сяомань.

— Два миллиона звездных монет? Они явно высокого мнения обо мне. — В голосе Линь И звучала легкость, но взгляд был очень серьезным.

Организация Кровавого Клыка была известна на Планете Федерация всем без исключения как организация убийц, однако никто не знал, кто на самом деле стоит за ней.

Когда-то Бюро охраны мобилизовало огромные силы, чтобы зачистить так называемую штаб-квартиру Кровавого Клыка, но не смогло поймать ни одного человека — из-за этого Кровавый Клык прогремел еще громче.

— Значит, о тебе высокого мнения. Сейчас есть и хорошая, и плохая новость. Какую сначала?

— Плохую. — Линь И поджал губы.

— Десять убийц Кровавого Клыка уже приняли этот заказ. Будь осторожен.

— Кхм, — Линь И едва не поперхнулся. — Десять убийц Кровавого Клыка?

— Хорошая новость в том, что сильнейший из этих десятерых — всего лишь пик F-ранга. С твоей силой в одиночном бою они тебе не соперники.

Линь И горько усмехнулся:

— Тогда проблема невелика. Но они ведь не заявятся прямо ко мне домой? Нельзя, чтобы об этом узнали родители.

— Тогда ближайшие дни тренируйся на этой крыше, подставься убийцам, чтобы они не повалили всем скопом к тебе домой. — предложила Ян Сяомань.

Воздух был душным, и на душе у Линь И тоже было тяжело. Он скрипнул зубами:

— Придется так и сделать. Семья Ли, я вам за это щедро отплачу!

— Какой сообразительный. — Ян Сяомань подняла на него глаза. — Сразу догадался, кто это устроил?

— Сейчас и деньги, и вражда есть только у Семьи Ли. Кому же еще? Но я не понимаю: у Семьи Ли полно собственных головорезов, почему на этот раз они не решились действовать сами, а наняли Кровавый Клык?

— Ты просто мало знаешь о магах. — Ян Сяомань рассмеялась. — Если бы Семья Ли открыто выказала тебе враждебность, на следующий же день явился бы маг и разнес весь их дом. Сообщество магов — занятный народец: между собой они дерутся насмерть, но если посторонний посмеет применить против мага свои методы, он получит единый отпор от всех магов разом.

— Ладно. — Ян Сяомань посерьезнела. — Эти разрозненные бойцы Кровавого Клыка как раз дадут тебе боевой опыт. Используй их как тренировку. Я спрячусь в этом убежище и смогу помочь тебе разобраться с теми, кто попытается напасть исподтишка.

— Спасибо! — поблагодарил Линь И.

— Считай это платой за то, что ты так долго меня кормил. Я не из тех, кто даром пользуется чужим. — Ян Сяомань мягко улыбнулась.

Следующие несколько дней Линь И почти не бывал дома — все время тренировался на крыше, укрепляя тело. С одной стороны, он приманивал убийц Кровавого Клыка, с другой — наверстывал собственную физическую подготовку.

Сейчас Линь И был очень силен, но по большей части полагался на остроту огненного меча. Он хотел пойти по пути звездного рыцаря, а для этого нужно было параллельно тренировать тело и оттачивать боевые приемы.

Сейчас он был подобен ребенку, сжимающему в руках божественное оружие: с противником, ненамного уступающим ему, он мог покончить одним ударом благодаря превосходству клинка, но если разрыв в силах был слишком велик, у него не оставалось ни малейшей возможности сопротивляться.

Все нынешние приемы Линь И — это базовые приемы, которым учат в школе; они больше подходят для укрепления здоровья, чем для убийства. За последние дни боев Линь И понял, что этими приемами убивать крайне неудобно.

Конечно, у него был и другой способ повысить силу — выучить больше таинственных квадратных символов: каждый выученный символ давал его ментальным способностям и мощи магических техник скачок вперед.

Но этот путь был еще труднее: во-первых, Линь И совершенно не знал происхождения квадратных символов, а во-вторых, те мелкие знаки в письме, датированном по нашему летоисчислению, пока не удавалось расшифровать.

Чтобы быстро вырасти в силе, оставался только один путь. Линь И, сверкая глазами, посмотрел на Ян Сяомань.

— Ты чего? — Ян Сяомань от этого взгляда почувствовала, как по коже побежали мурашки.

Ван Сан был убийцей низкого ранга в Кровавом Клыке. Несколько дней назад он наткнулся на форуме заказов Кровавого Клыка на награду за Линь И. Сумма награды очень соблазнила Ван Сана. К тому же этот Линь И хоть и был магом, но еще зеленым: сила всего лишь воин F-ранга.

Ван Сан соблазнился и быстро принял заказ.

Увидев, что заказ приняли еще девять человек, Ван Сан расстроился. Он решил поторопиться и разделаться с этим Линь И раньше остальных, чтобы получить огромную награду.

Последние несколько дней Ван Сан прятался в безопасном убежище в глубине канализационных туннелей. Он обнаружил это место несколько лет назад: оно было скрыто во тьме, а дороги к нему вились, как лабиринт. Даже он сам без карты не смог бы попасть в это убежище.

В тот день Ван Сан собрался выйти на задание. Едва он шагнул к двери, как литая стальная дверь была выбита одним ударом ноги.

В убежище вошла женщина с пурпурно-рыжими волосами и ярко накрашенными губами. На ней были туфли на высоких каблуках, и от этого Ван Сану стало не по себе.

— В-вы кто? — дрожа, спросил Ван Сан.

— Это ты принял заказ на убийство Линь И? — женщина нашла в убежище стул, уселась, закинув ногу на ногу, и безразлично спросила.

— Д-да. Есть ли у вас какие-то указания? — Ван Сан не мог понять, чего хочет эта женщина. Неужели тем, что он взял заказ на Линь И, он чем-то обидел ее?

Ван Сан перевел взгляд на выбитую дверь и сглотнул. Десятисантиметровая стальная плита выбита одним ударом ноги — какая же это сила нужна?

Женщина молчала. Ван Сан, собравшись с духом, спросил:

— Может, вы хотите защитить этого Линь И?

— Нет. — Женщина улыбнулась. — Я защищаю тебя. С твоим жалким уровнем идти убивать Линь И — кишка тонка.

— Что вы имеете в виду? — спросил Ван Сан.

— Собери вещи и иди за мной. — позвала женщина.

Ван Сан последовал за женщиной и добрался до верхнего слоя города. Он стоял в верхнем слое и смотрел на невиданную красоту за окном — ему казалось, что он видит сон. Хотя он и был воином F-ранга, из-за статуса убийцы Кровавого Клыка ему никогда не доводилось бывать в верхнем слое.

Когда женщина привела Ван Сана в виллу в верхнем слое города, он обнаружил, что внутри уже находятся девять человек.

— Вы десять — убийцы Кровавого Клыка, принявшие заказ на Линь И. — Женщина небрежно уселась на диван и посмотрела на стоявших перед ней десятерых.

Десять человек переглянулись, в душе у каждого было потрясение: эта женщина смогла пробиться сквозь все преграды и добраться до них самих — это в десять раз страшнее, чем осведомленность Бюро охраны.

— Я собрала вас здесь, чтобы вы познакомились друг с другом и вместе отправились убивать Линь И... Впрочем, можете и отказаться.

— Нет-нет, я согласен!

— Я тоже согласен!

— ...

Эти десять убийц давно были перепуганы до смерти методами таинственной женщины — как они посмели бы перечить ей?

Женщина не стала расписывать детальный план, позволила десятерым решать самим и выпроводила их вон.

Она сидела в уходящей в небо вилле верхнего слоя города, с сигаретой в пальцах, и, глядя в сторону нижнего слоя, где находился Линь И, задумчиво выпустила колечко дыма:

— Линь И, надеюсь, ты меня не разочаруешь. Если переживешь это испытание, тебя ждет небывалая удача.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)