Глава 10

— Кстати, раз ваша Организация Бездушных настолько законспирирована, как это тебя сегодня угораздило попасть под преследование людей из Бюро охраны?Этот вопрос задел Ян Сяомань за живое. Она вздохнула и медленно заговорила:— В нашей организации завелся предатель. Он сдал множество наших убежищ. Я как раз была в одном из них и, по счастью, выбралась. Еще вынесла оттуда флакон с препаратом — собиралась отдать одному человеку из организации, но...Линь И не стал спрашивать дальше: унылое выражение на лице Ян Сяомань говорило само за себя. Но тут она достала из-за подкладки одежды странный металлический флакон. Линь И взглянул на него, и взгляд его застыл.— Это генетический препарат?Ян Сяомань кивнула:— Генетический препарат ранга F. Даже обычный человек, если его примет, станет воином ранга F. Хочешь? Я вижу, у тебя кости рук и ног повреждены в разной степени. От такой мелкой травмы этот препарат легко поможет, и заодно сразу станешь воином ранга F.Линь И покачал головой. Генетический препарат был хорош, но у него имелся крайне серьезный изъян: если человек использует такой препарат для повышения ранга, это равносильно короткой дороге, а потом за подъем на следующую ступень придется платить зависимостью от препарата более высокого ранга. А значит, став генетическим воином ранга F, ты навсегда окажешься в чужой власти.Препараты ранга F найти еще можно, но каждый препарат ранга E и выше считается стратегическим ресурсом.Стоит человеку заполучить препарат ранга E — и бесчисленные воины ранга F пойдут к нему в услужение ради повышения. Если так обстоит дело даже с препаратом ранга E, что уж говорить о тех, кто владеет препаратами ранга C и даже B.А препарат ранга A, как говорят, пока еще не удалось создать. Такие исследования, где человек своим умением пытается превзойти саму природу, чем выше ступень, тем труднее даются.Теперь, когда у Линь И были умения колдуна, становиться генетическим воином и тем самым давать другим повод держать себя на крючке ему, разумеется, не требовалось. Но он вспомнил об одном человеке.О том, кто сейчас лежал в больнице, — о Хань Пине.— Ты говоришь, этот генетический препарат ранга F залечивает раны. А если человеку раздробили руки и ноги, препарат сможет его вылечить?Ян Сяомань была умна и сразу поняла, к чему он клонит:— Ты ведь школьник. Твой друг, наверное, тоже школьник? Как он мог получить такие тяжелые травмы?Линь И горько усмехнулся и подробно рассказал Ян Сяомань всю подоплеку: и про то, как избили Хань Пина, и про назначенный на послезавтра поединок.Выслушав его, Ян Сяомань изо всех сил стукнула кулаком по баку:— Хм, куда ни глянь — везде одна и та же мразь!Линь И как раз удивлялся, что такая с виду мягкая и воспитанная женщина, как Ян Сяомань, оказывается, тоже ругается, когда вдруг заметил, что она прямо на глазах сжалась в комок.— Что с тобой?Ян Сяомань со страдальческой гримасой вцепилась в только что застеленную простыню и жалобно простонала:— Только что слишком сильно стукнула по доскам, потянула рану на спине.— Ха-ха... — только Линь И начал смеяться, как наткнулся на полный злобы взгляд Ян Сяомань и поспешно сдержал смех.— Неужели ты тоже встречала таких людей? — спросил Линь И.— Конечно. Мы, Бездушные, таких повидали немало. Раньше подобные типы — богатые, да без совести, угнетающие слабых, — все шли у нас в списке на уничтожение. Жаль, сейчас Бюро охраны гоняет нас все сильнее, и в нашей организации почти не осталось людей.— А от таких ран препарат ранга F поможет?Ян Сяомань кивнула:— Конечно, поможет. Сам по себе генетический препарат ранга F — это как перестройка тканей изнутри. У него сломаны кости, но после такой перестройки места переломов станут только крепче!— Раз так... — Линь И опустил глаза и долго колебался. — Этот флакон можно у тебя одолжить? В течение года я обязательно верну тебе новый!Ян Сяомань покачала головой. Сердце Линь И упало.— Я не одалживаю. Но могу подарить — считай, в благодарность за то, что спас мне жизнь.— Как так можно? Каждый генетический препарат на вес золота, за деньги его не купишь!— Я все-таки считаю, что моя жизнь стоит дороже этого генетического препарата, — Ян Сяомань чуть улыбнулась. — Ну что?Линь И не стал раздумывать. Решив, что просто останется должен Ян Сяомань, он кивнул и принял флакон с генетическим препаратом ранга F.— Кстати, дай мне на минутку свой коммуникатор. Напишу другу, пусть придумает, как меня забрать, — вдруг сказала Ян Сяомань.Линь И вывел интерфейс коммуникатора перед Ян Сяомань. Та без запинки назвала по памяти номер и отправила сообщение.Почти сразу после отправки сообщения на коммуникатор Линь И поступил входящий вызов — с того самого номера, на который только что писала Ян Сяомань.— Сестра Сяомань, ты в порядке? — едва вызов соединился, как с того конца донесся совсем еще юный мальчишеский голос.— Со мной все хорошо, меня спасли, сейчас все нормально, — улыбнулась Ян Сяомань.— Это ведь хозяин коммуникатора? Спасибо, брат, что спас нашу сестру Сяомань, спасибо, спасибо! — Парень на том конце раз за разом повторял благодарности, выражая свою признательность.— Хуан Тянь, что сейчас с нашими убежищами? Ты сам в безопасности?Хуан Тянь на том конце умолк — молчание, которого давно не было. Спустя долгое время он медленно заговорил:— Сестра Сяомань, тот предатель сдал несколько наших убежищ. Многих наших забрали. Среди них есть немало тех, кто знает о тебе. С методами Бюро охраны из них точно вытрясут все — боюсь, тебе придется уйти в подполье.— Что до меня, я в полной безопасности. Тот предатель знает лишь о том, что такой человек существует, но с технологиями этих отбросов из Бюро охраны им не под силу вытащить меня из глубин сети!Голос Хуан Тяня отдавал хрипотцой, не подходящей его возрасту. Он продолжил:— Сестра Сяомань, твое местоположение очень странное. Прямо у тебя нет ни одного небесного глаза, но вокруг того района их полно. Ради безопасности лучше найди там место и спрячься, никуда не уходи.Ян Сяомань немного помолчала, а потом успокоила его:— Место, где я сейчас, довольно безопасное, обо мне не беспокойтесь.Услышав это, Линь И почувствовал странное чувство. Он подумал, что агент по имени Вэй Юань, видимо, и правда боится колдунов — раз убрал отсюда все небесные глаза.— Сестра Сяомань, тогда я не буду долго болтать. У босса тоже все обошлось, схожу проверю, как он!— Беги. — Ян Сяомань не стала тратить время на лишние разговоры и сразу сбросила вызов.Устроив Ян Сяомань, Линь И тоже покинул крышу.А в это время на крыше другого здания, неподалеку от Линь И, сидела женщина в черной одежде, с накрашенными красными губами и пурпурно-красными волосами. В руках она держала снайперский прицел, и все, что только что произошло у Линь И, было у нее как на ладони.— А этот малыш довольно занятен, — по губам женщины скользнула жутковатая улыбка. — Мало того что посмел приютить Бездушную — он еще и колдун. Может, задание, что дал мне старик, все-таки удастся выполнить?Проводив взглядом Линь И, ушедшего с крыши, женщина не стала задерживаться, подхватила стоявший рядом толстый кожаный чемодан и, не оглядываясь, спустилась вниз.

— Кстати, раз ваша Организация Бездушных настолько законспирирована, как это тебя сегодня угораздило попасть под преследование людей из Бюро охраны?

Этот вопрос задел Ян Сяомань за живое. Она вздохнула и медленно заговорила:

— В нашей организации завелся предатель. Он сдал множество наших убежищ. Я как раз была в одном из них и, по счастью, выбралась. Еще вынесла оттуда флакон с препаратом — собиралась отдать одному человеку из организации, но...

Линь И не стал спрашивать дальше: унылое выражение на лице Ян Сяомань говорило само за себя. Но тут она достала из-за подкладки одежды странный металлический флакон. Линь И взглянул на него, и взгляд его застыл.

— Это генетический препарат?

Ян Сяомань кивнула:

— Генетический препарат ранга F. Даже обычный человек, если его примет, станет воином ранга F. Хочешь? Я вижу, у тебя кости рук и ног повреждены в разной степени. От такой мелкой травмы этот препарат легко поможет, и заодно сразу станешь воином ранга F.

Линь И покачал головой. Генетический препарат был хорош, но у него имелся крайне серьезный изъян: если человек использует такой препарат для повышения ранга, это равносильно короткой дороге, а потом за подъем на следующую ступень придется платить зависимостью от препарата более высокого ранга. А значит, став генетическим воином ранга F, ты навсегда окажешься в чужой власти.

Препараты ранга F найти еще можно, но каждый препарат ранга E и выше считается стратегическим ресурсом.

Стоит человеку заполучить препарат ранга E — и бесчисленные воины ранга F пойдут к нему в услужение ради повышения. Если так обстоит дело даже с препаратом ранга E, что уж говорить о тех, кто владеет препаратами ранга C и даже B.

А препарат ранга A, как говорят, пока еще не удалось создать. Такие исследования, где человек своим умением пытается превзойти саму природу, чем выше ступень, тем труднее даются.

Теперь, когда у Линь И были умения колдуна, становиться генетическим воином и тем самым давать другим повод держать себя на крючке ему, разумеется, не требовалось. Но он вспомнил об одном человеке.

О том, кто сейчас лежал в больнице, — о Хань Пине.

— Ты говоришь, этот генетический препарат ранга F залечивает раны. А если человеку раздробили руки и ноги, препарат сможет его вылечить?

Ян Сяомань была умна и сразу поняла, к чему он клонит:

— Ты ведь школьник. Твой друг, наверное, тоже школьник? Как он мог получить такие тяжелые травмы?

Линь И горько усмехнулся и подробно рассказал Ян Сяомань всю подоплеку: и про то, как избили Хань Пина, и про назначенный на послезавтра поединок.

Выслушав его, Ян Сяомань изо всех сил стукнула кулаком по баку:

— Хм, куда ни глянь — везде одна и та же мразь!

Линь И как раз удивлялся, что такая с виду мягкая и воспитанная женщина, как Ян Сяомань, оказывается, тоже ругается, когда вдруг заметил, что она прямо на глазах сжалась в комок.

— Что с тобой?

Ян Сяомань со страдальческой гримасой вцепилась в только что застеленную простыню и жалобно простонала:

— Только что слишком сильно стукнула по доскам, потянула рану на спине.

— Ха-ха... — только Линь И начал смеяться, как наткнулся на полный злобы взгляд Ян Сяомань и поспешно сдержал смех.

— Неужели ты тоже встречала таких людей? — спросил Линь И.

— Конечно. Мы, Бездушные, таких повидали немало. Раньше подобные типы — богатые, да без совести, угнетающие слабых, — все шли у нас в списке на уничтожение. Жаль, сейчас Бюро охраны гоняет нас все сильнее, и в нашей организации почти не осталось людей.

— А от таких ран препарат ранга F поможет?

Ян Сяомань кивнула:

— Конечно, поможет. Сам по себе генетический препарат ранга F — это как перестройка тканей изнутри. У него сломаны кости, но после такой перестройки места переломов станут только крепче!

— Раз так... — Линь И опустил глаза и долго колебался. — Этот флакон можно у тебя одолжить? В течение года я обязательно верну тебе новый!

Ян Сяомань покачала головой. Сердце Линь И упало.

— Я не одалживаю. Но могу подарить — считай, в благодарность за то, что спас мне жизнь.

— Как так можно? Каждый генетический препарат на вес золота, за деньги его не купишь!

— Я все-таки считаю, что моя жизнь стоит дороже этого генетического препарата, — Ян Сяомань чуть улыбнулась. — Ну что?

Линь И не стал раздумывать. Решив, что просто останется должен Ян Сяомань, он кивнул и принял флакон с генетическим препаратом ранга F.

— Кстати, дай мне на минутку свой коммуникатор. Напишу другу, пусть придумает, как меня забрать, — вдруг сказала Ян Сяомань.

Линь И вывел интерфейс коммуникатора перед Ян Сяомань. Та без запинки назвала по памяти номер и отправила сообщение.

Почти сразу после отправки сообщения на коммуникатор Линь И поступил входящий вызов — с того самого номера, на который только что писала Ян Сяомань.

— Сестра Сяомань, ты в порядке? — едва вызов соединился, как с того конца донесся совсем еще юный мальчишеский голос.

— Со мной все хорошо, меня спасли, сейчас все нормально, — улыбнулась Ян Сяомань.

— Это ведь хозяин коммуникатора? Спасибо, брат, что спас нашу сестру Сяомань, спасибо, спасибо! — Парень на том конце раз за разом повторял благодарности, выражая свою признательность.

— Хуан Тянь, что сейчас с нашими убежищами? Ты сам в безопасности?

Хуан Тянь на том конце умолк — молчание, которого давно не было. Спустя долгое время он медленно заговорил:

— Сестра Сяомань, тот предатель сдал несколько наших убежищ. Многих наших забрали. Среди них есть немало тех, кто знает о тебе. С методами Бюро охраны из них точно вытрясут все — боюсь, тебе придется уйти в подполье.

— Что до меня, я в полной безопасности. Тот предатель знает лишь о том, что такой человек существует, но с технологиями этих отбросов из Бюро охраны им не под силу вытащить меня из глубин сети!

Голос Хуан Тяня отдавал хрипотцой, не подходящей его возрасту. Он продолжил:

— Сестра Сяомань, твое местоположение очень странное. Прямо у тебя нет ни одного небесного глаза, но вокруг того района их полно. Ради безопасности лучше найди там место и спрячься, никуда не уходи.

Ян Сяомань немного помолчала, а потом успокоила его:

— Место, где я сейчас, довольно безопасное, обо мне не беспокойтесь.

Услышав это, Линь И почувствовал странное чувство. Он подумал, что агент по имени Вэй Юань, видимо, и правда боится колдунов — раз убрал отсюда все небесные глаза.

— Сестра Сяомань, тогда я не буду долго болтать. У босса тоже все обошлось, схожу проверю, как он!

— Беги. — Ян Сяомань не стала тратить время на лишние разговоры и сразу сбросила вызов.

Устроив Ян Сяомань, Линь И тоже покинул крышу.

А в это время на крыше другого здания, неподалеку от Линь И, сидела женщина в черной одежде, с накрашенными красными губами и пурпурно-красными волосами. В руках она держала снайперский прицел, и все, что только что произошло у Линь И, было у нее как на ладони.

— А этот малыш довольно занятен, — по губам женщины скользнула жутковатая улыбка. — Мало того что посмел приютить Бездушную — он еще и колдун. Может, задание, что дал мне старик, все-таки удастся выполнить?

Проводив взглядом Линь И, ушедшего с крыши, женщина не стала задерживаться, подхватила стоявший рядом толстый кожаный чемодан и, не оглядываясь, спустилась вниз.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)