— По крайней мере, теперь тебя не убьют, верно? — произнес Фан Цжэнь, подходя к телевизору и выключая его.
— В крематории всё договорились? — подняв голову, спросил я.
— Прямо сейчас всё сделаем.
— Тогда поехали.
...
Вещи, что мы купили, сожгли вместе в печи на окраине крематория, в любом случае, разницы особой не было.
Мы уже выехали на скоростную магистраль. За рулем по-прежнему был тот парень, Фан Цжэнь сел на пассажирское сиденье рядом с ним, а я устроился сзади вместе с прахом старшего дяди.
Урна для праха оказалась из самой обычной крематориевской линейки — в конце концов, всё произошло внезапно, и нужной суммы у нас при себе не оказалось.
Сейчас стояли не праздничные дни, машин на трассе было немного, да и ехали мы в пределах провинции, так что добрались домой довольно быстро.
Сначала мы приехали в больницу, где лежал Фан Энь. Врачи говорили, что ему придется удалить один глаз. Я увидел его лежащим на больничной койке, судя по всему, он готовился к операции. Присев рядом с кроватью, я вдруг понял, что совершенно не знаю, о чем с ним говорить.
В конце концов, мне оставалось лишь бросить пару торопливых фраз и, сославшись на предлог, выйти прочь.
— Ты чего? Фан Сян?
Придя в себя, я посмотрел на Фан Юя, который сидел на стуле в коридоре у палаты.
— Всё в порядке. Сам-то как?
Услышав это, Фан Юй горько улыбнулся:
— Я еще ничего, врач говорит, достаточно просто наложить гипс. — С этими словами он приподнял левую ногу в гипсовой повязке.
Видимо, мое мрачное выражение лица было слишком заметным, и он добавил:
— О случившемся со старшим дядей мы уже знаем. Как бы там ни было, в этом нет твоей вины, к тому же ты сам пострадал.
Выслушав его, я улыбнулся и произнес:
— Кажется, мы перепутали того, кого следует утешать?
— Ладно, Фан Эню ведь еще не сделали операцию, верно? Я сбегаю кое-что куплю, — бросил я, похлопав его по плечу, и направился к лестнице в конце коридора.
Выйдя из больницы, я обнаружил, что парень, который нас привез, всё еще на месте: прислонившись к машине, он ел лапшу из пиалы.
Я подошел и окликнул его.
— Чего это ты в такие годы устроился водителем к моему старшему дяде? Смотрю, ты вроде меня помладше будешь.
Он испуганно вздрогнул и пару раз кашлянул, видимо, подавившись. Я слегка похлопал его по спине.
Тот мгновенно отпрыгнул, с усилием сглотнул и поставил пиалу с лапшой на капот позади себя.
— Дядя Фан, мне в этом году двадцать! Я хожу за вторым дядей с шестнадцати лет! — выпалил он, выпрямившись по струнке, словно рапортуя по команде.
— С шестнадцати? Тоже возил моего отца?
Он почесал в затылке, огляделся по сторонам и ответил:
— Сначала я просто помогал второму дяде водить в каких-то глухих местах, но права я получил еще в позапрошлом году!
Выслушав его, я обошел машину сзади, открыл дверь и залез внутрь.
— Отвези меня в одно место, — бросил я ему.
Увидев, что он упаковал остатки лапши в полиэтиленовый пакет и забрался на водительское кресло, я спросил:
— Куда, дядя Фан?
— К дому моего старшего дяди.
Машина завелась, не успела она проехать и пары метров, как резко встала. Я еще даже не успел пристегнуться и чуть не налетел на переднее сиденье.
Я уже хотел было спросить, как он ведет машину, но услышал его виноватый голос:
— Я не знаю, где живет ваш старший дядя.
Назвав ему адрес, я велел выезжать со двора больницы.
В салоне стояла тишина — похоже, отец действительно умел держать людей в узде.
Я прервал молчание:
— Как тебя зовут?
Спереди тут же откликнулись:
— Дядя Фан, меня зовут Цинь Укуй. Можете звать меня Сяо Цинь, Сяо У или Сяо Куй.
Я немного подумал и сказал:
— Ладно, буду звать тебя Сяо Цинь.
...
Миновав несколько переулков, автомобиль затормозил перед трехэтажным особняком, и я велел Цинь Укую остановиться.
Выбравшись наружу, я предупредил его:
— Возможно, я выйду через несколько минут.
Цинь Укуй вытащил недоеденную лапшу и показал мне знак ОК.
Ворота двора оказались заперты. Попытавшись сходу открыть их грубой силой, я потерпел неудачу, прошелся вдоль заборной стены, отыскал подходящее место, подложил под ноги пару камней и, нащупав пальцами выступы на облицовочной плитке, карабкался наверх.
Спрыгнув во двор, я огляделся по сторонам: по сравнению с моим последним визитом здесь мало что изменилось. Вообще-то, это был первый дом, который дядя Фан и мой отец купили вместе.
Впрочем, мы уже давно здесь не жили. Если отец возвращался, то обычно приезжал сюда вместе с дядей Фаном, называя это место громким словом память.
Теперь-то я понимал, что это был всего лишь способ отделаться от нас, путавшихся под ногами сорванцов.
Во дворе ржавело несколько велосипедов, у большинства из них порвались цепи.
На них мы с Фан Цжэнем и остальными ездили еще в старшей школе — подумать только, как давно это было.
Подойдя к железной двери, я заметил, что пыли на дверной ручке заметно меньше, чем везде вокруг. Я дернул ее пару раз.
— И правда заперто.
Оглядевшись в поисках чего-нибудь подходящего, я решил выбить окно стоявшим во дворе велосипедом — вокруг жили в основном старики, и слух у них, должно быть, уже притупился.
Приволокв один из велосипедов к окну и толкнув раму, я убедился, что она не поддается. Украдкой глянув в сторону припаркованного Цинь Укуем автомобиля и удостоверившись, что оттуда меня не видно, я поднял велосипед и швырнул его в стекло.
— Бах...
Клубы пыли взметнулись в воздух, забив мне глаза и заставив закашляться. Проморгавшись, я обнаружил, что стекло осталось стоять целым и невредимым.
Повторив попытку еще несколько раз, я добился лишь появления паутины трещин, зато сам с ног до головы покрылся слоем пыли.
— Да я не отступлю!
Вдруг чья-то рука перехватила мое запястье.
— Дядя Фан, если так грохотать, сюда точно кто-нибудь придет.
Цинь Укуй неизвестно когда материализовался у меня за спиной. Я бросил велосипед и отступил подальше от поднявшегося облака пыли.
Бросив на него взгляд, я задумался: это со слухом у меня проблемы, или нынче модно ходить бесшумно?
— И что ты предлагаешь? — спросил я его.
Он усмехнулся, подошел к окну и извлек из кармана маленький аварийный молоточек...
Стекло разлетелось вдребезги, и в этот момент я отчетливо понял, каким глупцом выглядел пару секунд назад...
Наблюдая, как Цинь Укуй аккуратно счищает с рамы оставшиеся осколки, я лишь укрепился в своем недавнем мнении об отце.
— Я подожду здесь, а вы будьте осторожнее, — произнес он, отступая в сторону.
Я с неловкой улыбкой кивнул ему и быстро пролез через оконный проем внутрь.
Первая комната раньше служила нам общей кабинетом-библиотекой, но теперь ее полностью вычистили, так что задерживаться здесь смысла не было.
Я сразу поднялся по лестнице на второй этаж. Первой комнатой у площадки оказалось личное помещение дяди Фаня.
Надавив на ручку, я предсказуемо обнаружил замок.
Глядя на потрепанную деревянную дверь, я отступил на пару шагов и с размаху ударил в нее плечом.
— Бах — именно так.
Дверь подалась. Пыли внутри не оказалось — значит, сюда действительно захаживали.
Судя по всему, обстановку в комнате изменили: массивный книжный шкаф, письменный стол посередине и несколько стульев. По полу валялось несколько разбросанных листов бумаги.
Войдя внутрь, я вдруг почувствовал какую-то странную фальшь.
Дядя Фан отличался педантичностью, и ни приоткрытая створка шкафа, ни раскиданные по полу бумаги не соответствовали его стилю. Неужели кто-то побывал здесь до меня?
Если так, то у этого человека имелся ключ от дома.
Поскольку поднимался я в спешке, то совершенно не смотрел под ноги, но теперь, обернувшись к деревянной лестнице, я отчетливо разглядел среди общего слоя пыли чужие следы, не принадлежавшие мне.
Судя по их состоянию, оставили их не сегодня. Неужели это Вэнь?
Я машинально окинул взглядом углы комнаты — посторонних вроде бы не наблюдалось.
Стараясь ступать бесшумно, я подошел к столу, подобрал один из листов и, пробежав глазами пару строк, понял, что это материалы какого-то отчета.
Датировались они годом ранее, а в графе подписавшего стояло имя моего отца.
Остальные бумаги оказались того же рода. Не раздумывая, я сгреб их все и запихнул в карман.
Выдвинув ящик письменного стола, я с облегчением обнаружил, что он не заперт.
Внутри обнаружилась россыпь карандашей, а среди скомканных бумажек лежал герметичный пакет. Вытащив его на свет, я увидел выведенную карандашом букву Фэн.
Разорвав упаковку, я обнаружил выпавшую оттуда фотографию.
На снимке запечатлены мужчина и женщина. Присмотревшись повнимательнее, я узнал в мужчине своего отца, хотя женщина матерью мне не приходилась. Зато я сразу понял, кто она — на ее шее красовалась татуировка в виде скорпиона.

Комментарии

Загрузка...