Сатоко казалось, что она сидит в гостиной дома Минамидзава уже очень давно. Сколько времени прошло с того момента, как её только что привели сюда, она совершенно не понимала. Все в гостиной хранили молчание, сидя неподвижно.
Среди участников игры в Сэцугэкка, кроме Намики, здесь отсутствовала лишь Минамидзава Ясуко.
Кага всё это время неотлучно дежурил рядом с Сатоко. Похоже, он знал лишь о смерти Намики, но ещё не был в курсе подробностей произошедшего.
Звук поворачивающейся дверной ручки, казалось, испугал всех присутствующих. Дверь отворилась, вошла Минамидзава Ясуко и произнесла:
— Пришла полиция.
Лицо Ясуко было мертвенно-бледным, но голос ни капли не дрожал, лишь слегка охрип. Вакао, крепко обнимавший Ханаэ за плечи, с удивлением посмотрел на Ясуко и спросил:
— С чего бы это полиции приезжать?
Тодо тоже поднялся и направился к Ясуко, судя по всему, с тем же вопросом.
Сохраняя спокойное выражение лица, Ясуко ровным тоном ответила:
— Врач осмотрел тело Намики и сказал, что это, возможно, смерть от отравления. В таких обстоятельствах мы обязаны уведомить полицию, поэтому я позвонила им.
— Отравление? — переспросил Кага. — Намика умерла, выпив яд?
Ясуко слегка кивнула:
— Говорят, очень похоже на то.
— Но... как такое возможно?
Ясуко покачала головой:
— Не знаю. Полиция во всём разбирается. Только что они задали мне несколько вопросов и сказали, что вскоре придут допросить каждого. Наверное, они уже близко. Когда будут спрашивать, говорите всё как есть.
Сказав это, она опустилась на диван.
В этот момент дверь снова отворилась, и вошедший молодой полицейский в форме произнёс:
— Простите, сейчас мы проверим ваши вещи. Девушки, пожалуйста, следуйте указаниям женщины-офицера. Парни, будьте добры, пройдите со мной.
Тодо, Вакао и Кага последовали за полицейским. В комнату вошли две крепкие женщины-офицера и, обменявшись с девушками дежурными любезностями, приступили к досмотру. Тщательной проверке подверглись и одежда каждого, и все личные вещи. Сатоко догадалась, что они ищут, не пронёс ли кто-нибудь с собой яд.
Никакого яда при обыске не обнаружили. Извинившись, женщины-офицеры удалились. Вскоре после этого вернулись парни в сопровождении того самого полицейского.
— Всё в порядке? — тихо спросила Ханаэ у Вакао.
Её глаза покраснели и опухли от слёз. Услышав это, Сатоко услышала и то, как Вакао небрежным тоном ответил:
— Думаю, ничего страшного.
Убедившись, что все расселись, молодой полицейский заговорил:
— Теперь мы переходим к допросам. Начать может любой, есть желающие пойти первыми?
— Я, — отозвался Тодо.
Когда полицейский увел Тодо, Сатоко услышала, как Вакао тихонько пробормотал:
— Кто бы мог подумать, что в чае яд?
Сатоко живо разделяла это мнение. Наверняка и у остальных мысли были точно такими же, верно?
Эти пакетики с чаем я купила только вчера, произнесла Ясуко, крепко сжимая в руке носовой платок.
Сатоко подумала, что та имела в виду: с самим чаем всё должно быть в порядке. Но другие-то, пожалуй, вряд ли верили, что чай не отравлен?
Тодо вернулся минут через пятнадцать. Лицо его было окаменевшим и бледным, вид — насквозь напряжённым. Следом за ним вышел тот самый полицейский, который, окинув взглядом Ханаэ и Сатоко, спросил:
— Кто из вас мисс Аихара?
— Я, — расправив плечи, ответила Сатоко.
Полицейский проводил её в комнату, соседнюю с местом преступления. Помещение было примерно восемь татами площадью, от соседней комнаты его отделяли раздвижные бумажные перегородки. Внутри находились двое мужчин: одному на вид было около тридцати пяти, в коричневом костюме и в очках, он больше походил не на следователя, а на служащего крупной компании. Увидев Сатоко, он кивнул:
— Садитесь, пожалуйста!
Второму следователю было около тридцати, и вид у него был какой-то зловещий. Сатоко решила на него не смотреть.
— Скажите... — начал мужчина в очках. — Сегодня день рождения вашей учительницы?
— Да...
— Вы играли в какую-то игру... Сэцугэкка? Я не очень понимаю, что это за игра, её можно считать разновидностью чайной церемонии?
— Можно.
— Говорят, в разгар игры мисс Канай Намика выпила чаю и скончалась... Вам известна причина смерти?
— Разве не отравление?
— Врач говорит, похоже на отравление цианистым калием.
Хотя следователь произнёс это абсолютно бесстрастно, Сатоко от услышанного невольно задрожала всем телом.
Следователь продолжил:
— Мисс Канай стало плохо сразу после того, как она выпила чай, так что яд, скорее всего, находился в чашке. Что вы можете сказать по этому поводу? Например, не заметили ли вы, чтобы перед чаепитием она что-нибудь съела?
Сатоко попыталась восстановить в памяти ту картину, но в голове ничего не всплывало, и ей пришлось покачать головой:
— Тогда мне выпал Цветок, я была занята завариванием чая и совершенно не следила за остальными.
— Вот как. Ранее Тодо сказал мне, что, за исключением готовившего чай, все остальные сидели лицом в одну сторону, поэтому никто не видел мисс Канай. Раз уж и вы ничего не заметили... Впрочем, разобравшись, мы непременно выясним, как именно попал яд. Если не считать сегодняшнего дня, когда вы в последний раз видели Намику?
— На прошлой неделе, у неё дома, — ответила Сатоко, подумав пару секунд и одновременно вспоминая, что это было сразу после возвращения с похорон Сёко. Тогда они услышали важные показания Фурукавы Томоко в Сирасаги-со.
— Насчет того прошлого происшествия... — с видимым интересом произнес следователь. — Я уже слышал от учительницы Минамидзава и Тодо, что вы, кажется, очень усердно ведете собственное расследование. Есть какие-то зацепки, не поделитесь?
— Да какие там зацепки... — Сатоко пересказала всё, о чем раньше говорили Фурукава Томоко и детектив Саяма.
— Когда мисс Канай узнала, что прежнее происшествие, скорее всего, было убийством, как она отреагировала?
— Наверное, была поражена так же, как и я, — подумав, ответила Сатоко.
Далее следователь задал несколько вопросов о повседневной жизни Намики, её круге общения и излюбленных местах. Сатоко отвечала на всё честно и без утайки. Ей очень хотелось, чтобы предоставленные ею сведения помогли полиции как можно скорее докопаться до правды.
— И последний вопрос, касающийся сегодняшней чайной церемонии, как она называлась...
Тон следователя слегка изменился.
— Ритуал Снег, Луна и Цветы?
— Точно! В ходе этой игры можно ли было заранее предугадать, кому именно выпадет пить чай?
— Нет. Кому пить, определялось исключительно жребием, заранее предсказать это было совершенно невозможно.
— Всё решалось вытягиванием бумажных карточек?
— Да — именно так.
— Чай заваривали вы, заметили ли вы тогда что-нибудь необычное в чаше или других чайных принадлежностях?
— Необычное... — Сатоко никак не могла ничего припомнить и была вынуждена ответить: — Я уже не помню точно.
Сатоко вернулась в гостиную. Лица всех присутствующих выражали крайнюю тревогу.
Ханаэ поднялась и спросила:
— Ну как?
— Ничего особенного, — ответила Сатоко.
Теперь настала очередь Вакао выходить. Сатоко опустилась на диван.
Тодо, глядя на ковер, проронил:
— Наверное, они задали тебе кучу вопросов?
— Угу...
Сатоко почувствовала тупую боль в голове. Прижав пальцы к вискам, она посмотрела на сидевшего рядом Кагу.
Кага, скрестив руки на груди, сидел с закрытыми глазами, погруженный в глубокие раздумья.
— Кага... — позвала Сатоко. Ей очень хотелось услышать его голос.
— Подробности происшествия я уже выслушал от остальных, — не открывая глаз, произнес Кага.
— Тогда...
— Поговорим завтра, — оборвал он. — Сегодня давайте больше ничего не обсуждать.
После возвращения Вакао Ханаэ и Кага тоже отправились на допрос к полиции. Кагу, хотя его и не было на месте в момент преступления, допрашивали очень долго — даже дольше, чем Ханаэ.
К тому времени, как всех допросили, было уже около восьми часов вечера. Пятеро вместе направились к станции, чтобы сесть на поезд. В вагоне пассажиров почти не было. Все пятеро сели в ряд на сиденья.
— Наверное, это было самоубийство! — первым нарушил молчание Вакао.
— И наоборот, нельзя исключать убийство, — возразил Тодо.
— Исключено! — запротестовала Ханаэ. — Если это убийство, значит, кто-то из нас подсыпал яд.
— А что, если это была бессмысленная случайная резня? — облизав губы, предположил Вакао.
— Ты хочешь сказать, что яд подсыпал кто-то совершенно с нами не связанный? Если так, то подозрительным становится тот пакет чая, который учительница купила вчера, вполне возможно, его отравили еще до покупки, — высказался Тодо.
— Раньше ведь бывало, что психопаты травили шоколад или продававшиеся в бутылках соки. Если с Намикой произошло то же самое, полиция это очень быстро выяснит.
— Точно!
— А если дело не в этом, то остаётся самоубийство? — произнес Вакао.
Никто ему не ответил. Сатоко думала: если это убийство, то, за исключением упомянутого Тодо маловероятного исключения, убийца должен находиться среди них самих, но в это верилось с трудом. Тогда оставалось лишь считать, что Намика покончила с собой. Однако Намика была совсем не похожа на самоубийцу. Она решительно не принадлежала к числу женщин, способных наложить на себя руки.
Сатоко вдруг отчетливо поняла, как мало на самом деле знала Намику. Она посмотрела на Кагу. Тан по-прежнему сидел с закрытыми глазами, сохраняя совершенно бесстрастное выражение лица.

Комментарии

Загрузка...