Глава 15

Глава 15. Вездесущий— Господин начальник, — Сюй Ян неторопливо прохаживался по комнате, выжидая удобный момент, — скажите, в каком из наших десяти секторов томится больше всего великих демонов? И где к службе относятся с наибольшим рвением?Начальник тюрьмы, чьё лицо уже изрядно раскраснелось от хмеля, опрокинул в себя очередную чарку и хрипло хохотнул.— Рвение? — Он вытер губы рукавом. — О каком рвении ты толкуешь? Все только и думают, как бы поменьше работать да побольше бездельничать. Тьфу! Но если хочешь знать, где больше всего этих тварей, то это, без сомнения, Сектор Цзя — Небесная Тьма.Сюй Ян прищурился, впитывая информацию.— А далеко ли эти десять тюрем друг от друга?— Хе-хе... — Начальник неопределенно махнул рукой, едва не свалившись со стула. — Недалеко, совсем недалеко. Это место зовут Горами Десяти Пределов. На каждом пике — по тюрьме, и стоят они кругом, точно стражи. А наш город, Город Десяти Пределов, затаился прямо в самом центре, в кольце этих гор!Язык у него уже заплетался, но рука упрямо тянулась к кувшину. Сюй Ян мягко, но решительно перехватил его запястье. Если этот старый пьяница сейчас окончательно провалится в беспамятство, толку от него не будет.— Хватит на сегодня, господин начальник. Вы уже порядочно нагрузились.Тот попытался высвободиться, вяло размахивая свободной рукой и всем своим видом показывая, что он «трезв как стёклышко».— Послушайте, — Сюй Ян понизил голос до доверительного шепота, — в тюрьме шесть уровней. Если я захочу перевестись на второй, что для этого нужно?— Кха... — Начальник выдавил из себя шумную отрыжку и замахал ладонями. — На второй? Тебе туда заказано, парень. У тебя же за душой ни капли внутренней силы. Нет, нет и ещё раз нет. Даже мы — начальники, судьи — и те туда носа не кажем!Он на мгновение посерьёзнел, глядя на Сюй Яна мутными глазами.— Туда по блату не попадешь, правила железные. Вот будь ты мастером боевых искусств, да принеси мне побольше «гостинцев»... тогда я, может, и замолвил бы за тебя словечко!С этими словами он всё же дотянулся до чарки и осушил её одним глотком. Сюй Ян молча подцепил палочками кусочек закуски, переваривая услышанное.Теперь стало ясно, почему подземелья всех десяти тюрем сливаются в единую сеть — они просто расположены в одном горном массиве. С вершин пиков наверняка можно разглядеть соседние казематы. Только Сюй Ян и представить не мог, что Великая тюрьма запечатанных демонов занимает целых десять гор.Путь на второй уровень требовал не только связей, но и личной мощи. Что ж, пока об этом можно забыть. Пусть в Секторе Гуй не так много демонов, но если он «обработает» их всех, его сила возрастёт многократно и в кратчайшие сроки.Сюй Ян помог в стельку пьяному начальнику добраться до кровати. Чтобы развязать тому язык, пришлось выложить всё до последнего медяка, но информация того стоила.На гору он вернулся уже глубокой ночью. Окна в комнате Ван Юя всё ещё светились — интересно, чем это он так занят в такой час? Впрочем, Сюй Ян не стал совать нос в чужие дела. В конце концов, он всё ещё рассчитывал, что Ли Вэйле принесёт ему немало очков опыта.В последующие дни Ван Юй вел себя на удивление тихо. Никаких выходок — напротив, он стал куда общительнее, даже с теми двумя сынками из знатных семейств начал перебрасываться шутками.А вот Сюй Ян времени даром не терял. Пользуясь правами надзирателя и своей внезапно возросшей щедростью, он зачастил в гости к соседям. Дружелюбный и не скупой на угощения, он быстро стал «своим парнем» во всех десяти тюрьмах. Каждый стражник теперь знал в лицо молодого и обходительного надзирателя из Сектора Гуй.Разумеется, заводил он эти знакомства не только ради праздных бесед. Сюй Ян успел навести шороху среди местных узников: некоторые демоны после его визитов в буквальном смысле лезли на стену, а при виде Сюй Яна у них начинали скрипеть зубы.Улов был богатым: двое на стадии Сбора Ци и двое — Закалки Тела. Теперь в его коллекции было четверо новых «постояльцев».Летопись Демонов теперь ежечасно приносила ему триста шестьдесят очков опыта!...— Чжан Сун, а ты молодец, хорошо себя вёл. Сверху передали, что твоё дельце почти закрыто. Скоро выйдешь на волю, — бросил Сюй Ян, проходя мимо камеры.Великий демон Чжан Сун был заперт здесь месяц назад. Всё это время он вёл себя тише воды, ниже травы. Сюй Ян как только ни пытался спровоцировать его, как ни придирался — демон лишь смиренно улыбался в ответ, ставя надзирателя в тупик.Сперва Сюй Ян думал, что это лишь искусная игра, но сегодня начальник прояснил ситуацию. Чжан Сун был жаден до денег и взял на себя чужую вину, согласившись стать козлом отпущения для какой-то важной персоны. Всё это время его покровитель за кулисами хлопотал, подчищая хвосты, и теперь срок подходил к концу.Глядя на довольную морду демона, Сюй Ян на миг перестал понимать: кто здесь человек, а кто — монстр.— О, господин Сюй! — Чжан Сун осклабился в ответ. — А помните нашу первую встречу? Вы тогда сказали, что я выйду отсюда только вперёд ногами. И посмотрите теперь! Прошёл всего месяц: вы стали надзирателем, а я готовлюсь к свободе. Пути небесные неисповедимы, верно? Я ведь, по правде сказать, только до золотишка жаден, а жизнь чужую и пальцем не трону. Я — добропорядочный гражданин!Слышать такое из уст демона было верхом цинизма, но Сюй Ян вынужден был признать: внешне Чжан Сун и впрямь был тише любого праведника.— Начальник Сюй! Господин надзиратель! — В коридор, задыхаясь, вбежал тюремщик. — В Сектор Бин привезли настоящего зверя! Не хотите взглянуть?— Зверя? — Глаза Сюй Яна хищно блеснули. — Насколько свирепого?Это был стражник из Сектора Бин. Сюй Ян заранее попросил их сообщать о любых особо буйных новичках.— Тао Линь, демон с Черной горы. Собрал вокруг себя целую стаю мелких тварей и тиранил округу. Столько торговцев и чиновников перерезал — не сосчитать!Слушая путаный рассказ тюремщика, Сюй Ян вошёл в Сектор Бин и увидел его.Тао Линь был огромен — косая сажень в плечах, кожа сплошь покрыта татуировками. Даже в тяжелых кандалах он не желал смиряться: завидев Сюй Яна, он разразился такой площадной бранью, что у видавших виды стражников завяли уши.— Ну и псих, — пробормотал Сюй Ян.Летопись Демонов уже безмолвно занесла Тао Линя в свои списки.«Батюшки...» — Сюй Ян быстро просмотрел историю жизни демона в своей голове. Этот безумец жил лишь ради убийства. На его руках была кровь более чем сотни людей. Клейма на нём ставить было негде.— Ну как, достаточно хорош? — Тюремщик с надеждой потер ладони.— Свиреп, ничего не скажешь, — кивнул Сюй Ян. — Это тебе за труды. Пыточная готова?Увидев увесистый серебряный слиток, тюремщик расплылся в улыбке:— Всё готово, господин. Но только вы уж поскорее...Сюй Ян холодно посмотрел на него:— Ничего, если я его ненароком пришибу? Допросы закончены?Стражник на мгновение замялся, но потом решительно кивнул:— Закончены. Ему всё равно светит плаха, приговор уже подписан.— Тогда порядок.Под ошеломленным взглядом стражника Сюй Ян схватил цепь Тао Линя и потащил его в сторону пыточной.— Похоже, слухи не врут, — сглотнув, прошептал тюремщик вслед. — Этот молодой надзиратель — настоящий маньяк.В тюрьме демоны были вне закона. Если смертный приговор уже вынесен, никто не станет задавать лишних вопросов о смерти узника. Обычно стражники просто срывали на них злость, не доводя до конца, но Сюй Ян... Сюй Ян выглядел слишком решительным.

Глава 15. Вездесущий

— Господин начальник, — Сюй Ян неторопливо прохаживался по комнате, выжидая удобный момент, — скажите, в каком из наших десяти секторов томится больше всего великих демонов? И где к службе относятся с наибольшим рвением?

Начальник тюрьмы, чьё лицо уже изрядно раскраснелось от хмеля, опрокинул в себя очередную чарку и хрипло хохотнул.

— Рвение? — Он вытер губы рукавом. — О каком рвении ты толкуешь? Все только и думают, как бы поменьше работать да побольше бездельничать. Тьфу! Но если хочешь знать, где больше всего этих тварей, то это, без сомнения, Сектор Цзя — Небесная Тьма.

Сюй Ян прищурился, впитывая информацию.

— А далеко ли эти десять тюрем друг от друга?

— Хе-хе... — Начальник неопределенно махнул рукой, едва не свалившись со стула. — Недалеко, совсем недалеко. Это место зовут Горами Десяти Пределов. На каждом пике — по тюрьме, и стоят они кругом, точно стражи. А наш город, Город Десяти Пределов, затаился прямо в самом центре, в кольце этих гор!

Язык у него уже заплетался, но рука упрямо тянулась к кувшину. Сюй Ян мягко, но решительно перехватил его запястье. Если этот старый пьяница сейчас окончательно провалится в беспамятство, толку от него не будет.

— Хватит на сегодня, господин начальник. Вы уже порядочно нагрузились.

Тот попытался высвободиться, вяло размахивая свободной рукой и всем своим видом показывая, что он «трезв как стёклышко».

— Послушайте, — Сюй Ян понизил голос до доверительного шепота, — в тюрьме шесть уровней. Если я захочу перевестись на второй, что для этого нужно?

— Кха... — Начальник выдавил из себя шумную отрыжку и замахал ладонями. — На второй? Тебе туда заказано, парень. У тебя же за душой ни капли внутренней силы. Нет, нет и ещё раз нет. Даже мы — начальники, судьи — и те туда носа не кажем!

Он на мгновение посерьёзнел, глядя на Сюй Яна мутными глазами.

— Туда по блату не попадешь, правила железные. Вот будь ты мастером боевых искусств, да принеси мне побольше «гостинцев»... тогда я, может, и замолвил бы за тебя словечко!

С этими словами он всё же дотянулся до чарки и осушил её одним глотком. Сюй Ян молча подцепил палочками кусочек закуски, переваривая услышанное.

Теперь стало ясно, почему подземелья всех десяти тюрем сливаются в единую сеть — они просто расположены в одном горном массиве. С вершин пиков наверняка можно разглядеть соседние казематы. Только Сюй Ян и представить не мог, что Великая тюрьма запечатанных демонов занимает целых десять гор.

Путь на второй уровень требовал не только связей, но и личной мощи. Что ж, пока об этом можно забыть. Пусть в Секторе Гуй не так много демонов, но если он «обработает» их всех, его сила возрастёт многократно и в кратчайшие сроки.

Сюй Ян помог в стельку пьяному начальнику добраться до кровати. Чтобы развязать тому язык, пришлось выложить всё до последнего медяка, но информация того стоила.

На гору он вернулся уже глубокой ночью. Окна в комнате Ван Юя всё ещё светились — интересно, чем это он так занят в такой час? Впрочем, Сюй Ян не стал совать нос в чужие дела. В конце концов, он всё ещё рассчитывал, что Ли Вэйле принесёт ему немало очков опыта.

В последующие дни Ван Юй вел себя на удивление тихо. Никаких выходок — напротив, он стал куда общительнее, даже с теми двумя сынками из знатных семейств начал перебрасываться шутками.

А вот Сюй Ян времени даром не терял. Пользуясь правами надзирателя и своей внезапно возросшей щедростью, он зачастил в гости к соседям. Дружелюбный и не скупой на угощения, он быстро стал «своим парнем» во всех десяти тюрьмах. Каждый стражник теперь знал в лицо молодого и обходительного надзирателя из Сектора Гуй.

Разумеется, заводил он эти знакомства не только ради праздных бесед. Сюй Ян успел навести шороху среди местных узников: некоторые демоны после его визитов в буквальном смысле лезли на стену, а при виде Сюй Яна у них начинали скрипеть зубы.

Улов был богатым: двое на стадии Сбора Ци и двое — Закалки Тела. Теперь в его коллекции было четверо новых «постояльцев».

Летопись Демонов теперь ежечасно приносила ему триста шестьдесят очков опыта!

...

— Чжан Сун, а ты молодец, хорошо себя вёл. Сверху передали, что твоё дельце почти закрыто. Скоро выйдешь на волю, — бросил Сюй Ян, проходя мимо камеры.

Великий демон Чжан Сун был заперт здесь месяц назад. Всё это время он вёл себя тише воды, ниже травы. Сюй Ян как только ни пытался спровоцировать его, как ни придирался — демон лишь смиренно улыбался в ответ, ставя надзирателя в тупик.

Сперва Сюй Ян думал, что это лишь искусная игра, но сегодня начальник прояснил ситуацию. Чжан Сун был жаден до денег и взял на себя чужую вину, согласившись стать козлом отпущения для какой-то важной персоны. Всё это время его покровитель за кулисами хлопотал, подчищая хвосты, и теперь срок подходил к концу.

Глядя на довольную морду демона, Сюй Ян на миг перестал понимать: кто здесь человек, а кто — монстр.

— О, господин Сюй! — Чжан Сун осклабился в ответ. — А помните нашу первую встречу? Вы тогда сказали, что я выйду отсюда только вперёд ногами. И посмотрите теперь! Прошёл всего месяц: вы стали надзирателем, а я готовлюсь к свободе. Пути небесные неисповедимы, верно? Я ведь, по правде сказать, только до золотишка жаден, а жизнь чужую и пальцем не трону. Я — добропорядочный гражданин!

Слышать такое из уст демона было верхом цинизма, но Сюй Ян вынужден был признать: внешне Чжан Сун и впрямь был тише любого праведника.

— Начальник Сюй! Господин надзиратель! — В коридор, задыхаясь, вбежал тюремщик. — В Сектор Бин привезли настоящего зверя! Не хотите взглянуть?

— Зверя? — Глаза Сюй Яна хищно блеснули. — Насколько свирепого?

Это был стражник из Сектора Бин. Сюй Ян заранее попросил их сообщать о любых особо буйных новичках.

— Тао Линь, демон с Черной горы. Собрал вокруг себя целую стаю мелких тварей и тиранил округу. Столько торговцев и чиновников перерезал — не сосчитать!

Слушая путаный рассказ тюремщика, Сюй Ян вошёл в Сектор Бин и увидел его.

Тао Линь был огромен — косая сажень в плечах, кожа сплошь покрыта татуировками. Даже в тяжелых кандалах он не желал смиряться: завидев Сюй Яна, он разразился такой площадной бранью, что у видавших виды стражников завяли уши.

— Ну и псих, — пробормотал Сюй Ян.

Летопись Демонов уже безмолвно занесла Тао Линя в свои списки.

«Батюшки...» — Сюй Ян быстро просмотрел историю жизни демона в своей голове. Этот безумец жил лишь ради убийства. На его руках была кровь более чем сотни людей. Клейма на нём ставить было негде.

— Ну как, достаточно хорош? — Тюремщик с надеждой потер ладони.

— Свиреп, ничего не скажешь, — кивнул Сюй Ян. — Это тебе за труды. Пыточная готова?

Увидев увесистый серебряный слиток, тюремщик расплылся в улыбке:

— Всё готово, господин. Но только вы уж поскорее...

Сюй Ян холодно посмотрел на него:

— Ничего, если я его ненароком пришибу? Допросы закончены?

Стражник на мгновение замялся, но потом решительно кивнул:

— Закончены. Ему всё равно светит плаха, приговор уже подписан.

— Тогда порядок.

Под ошеломленным взглядом стражника Сюй Ян схватил цепь Тао Линя и потащил его в сторону пыточной.

— Похоже, слухи не врут, — сглотнув, прошептал тюремщик вслед. — Этот молодой надзиратель — настоящий маньяк.

В тюрьме демоны были вне закона. Если смертный приговор уже вынесен, никто не станет задавать лишних вопросов о смерти узника. Обычно стражники просто срывали на них злость, не доводя до конца, но Сюй Ян... Сюй Ян выглядел слишком решительным.