Глава 6

Глава 6. Неожиданный сюрприз— Ли Цзянь, псина, жрать подано! — Сюй Ян гулко ударил металлическим черпаком по толстым прутьям решётки.— Подавись своей баландой! Проваливай к дьяволу! — донёсся из мрака камеры ленивый, но громоподобный рык Ли Цзяня.Услышав этот мощный, полный первобытной ярости голос, Сюй Ян облегчённо выдохнул. Он-то думал, что демон уже одной ногой в могиле, но тревога оказалась напрасной. Похоже, жестокая порка лишь раззадорила эту непокорную тварь, сделав её характер ещё более скверным.На губах юноши заиграла циничная усмешка. Какая разница? Пока монстр дышит, драгоценный опыт будет литься рекой. Плевать на его выкрутасы.В этот момент из соседней камеры раздался вкрадчивый, елейный голосок:— Братишка... раз уж этот упрямец воротит нос, не отдавай же добро на растерзание местным крысам да клопам. Вылей похлёбку мне, а?Сюй Ян обернулся, мазнув взглядом по проржавевшей табличке с номером. Узника звали Ху Ле. Этот великий демон загремел в тюрьму за то, что, приняв человеческий облик, похитил множество невинных детей. И до сих пор ни один следователь не смог выбить из него правду о том, куда исчезли несчастные жертвы.— Ху Ле? — Сюй Ян смерил демона ледяным взглядом. — И с какой стати мне кормить тебя двойной порцией? Какая мне от этого выгода?Демон хищно прищурился, изучая надзирателя. За последние пару дней слухи о проделках Сюй Яна успели расползтись по всему ярусу. В глазах Ху Ле этот юнцом был обычным беспринципным карьеристом, готовым идти по головам ради звонкой монеты и тёплого кресла. Избить Короля Диких Псов до полусмерти, поиздеваться над Чжан Лин... праведники так не поступают.— Братишка надзиратель, — Ху Ле издал мерзкий, булькающий смешок. — Ты ведь знаешь, за какие грехи меня сюда упекли?Сюй Ян молча кивнул.— Вот именно! — Демон облизнул пересохшие губы. — Я увел за собой целую кучу человеческих детёнышей. А что, если я шепну тебе, где их искать? Ты доложишь начальству, получишь жирную премию... Как тебе сделка? Я много не прошу. Всего лишь две миски баланды в неделю!Пока Ху Ле мысленно потирал руки, предвкушая успех своего хитрого плана, Сюй Ян склонил голову набок и расплылся в не менее коварной ухмылке:— Сначала информация. Выкладывай всё как на духу, и тогда, так уж и быть, плесну тебе добавки.Демон закивал, маня юношу когтем поближе к решетке. Сюй Ян подошёл вплотную, и Ху Ле зашептал:— В западных горах, у одного местного охотника, спрятаны близнецы — мальчишка и девчонка. Это отпрыски самого богача Цю из столицы! Верни их, и, клянусь, титул лорда ты не получишь, но горы золота и милость начальства тебе обеспечены!— И это чистая правда?! — Сюй Ян картинно вскинул брови, изображая искреннее изумление.— Пошли своих ищеек и проверь сам! Неужто я, великий демон, стану вешать лапшу на уши такому зелёному юнцу?Сюй Ян удовлетворенно кивнул, пару раз звякнул черпаком о дно бадьи и небрежно швырнул мутную жижу в миску демона. Ху Ле в два жадных глотка проглотил похлёбку и уставился на надзирателя вытаращенными, полными ожидания глазами.Сюй Ян лишь запрокинул голову, разразился раскатистым смехом и, развернувшись на каблуках, зашагал прочь, напрочь игнорируя людоеда.— Эй! Что это значит, паршивец?! — взревел Ху Ле, бешено затрясся железную решётку.— Добавку получишь на следующей неделе! — бросил через плечо Сюй Ян, продолжая смеяться. — Мы договаривались на одну порцию сегодня. Ни каплей больше!Раздавая еду остальным тварям, Сюй Ян украдкой заглянул в чертоги разума, ожидая увидеть изменения в «Летописи Демонов». И что же? Страница была девственно чиста. Ни малейшего упоминания о Ху Ле!«Да чтоб вас черти драли! Откуда у этих демонов такая ангельская выдержка?! — мысленно выругался он. — Будь мы сейчас в интернете, меня бы уже давно смешали с грязью диванные критики!»Сюй Ян едва не взвыл от бессилия. Кто бы мог подумать, что наступит день, когда он будет ломать голову над тем, как выбесить монстра-людоеда. Это противоречило всем законам здравого смысла!— Бай И, жрать подано! — Сюй Ян с грохотом ударил по решётке последней камеры.Он уже было занёс черпак с остатками мутной воды над пустой миской, как вдруг великий демон по имени Бай И с яростным криком бросился на прутья. Его костлявые пальцы мёртвой хваткой вцепились в железо.— Будь ты проклят... Будьте вы все прокляты! — прошипел он с леденящей душу ненавистью. — Даже после смерти я вас не оставлю в покое!Сюй Ян невольно отшатнулся от неожиданности. Какого дьявола? Этот безумец окончательно сбрендил? Они ведь даже словом не перекинулись до этого!Но уже в следующее мгновение губы юноши растянулись в широкой, хищной улыбке. Такое счастье свалилось прямо с небес! Проклинает его? Прекрасно! Давай, проклинай меня полностью! Источай свою чёрную злобу до последней капли!Однако в следующую же секунду пальцы Бай И безвольно разжались. С глухим, тяжёлым стуком его истощённое тело рухнуло на каменный пол и застыло неподвижной грудой мяса.Юноша даже не подумал проверять пульс пленника. Первым делом он судорожно обратился к «Летописи Демонов».И действительно, на древнем пергаменте алым пламенем вспыхнуло имя Бай И! Но радость была недолгой. Не прошло и мгновения, как чернила начали бледнеть, таять на глазах, пока имя окончательно не растворилось, не оставив ни следа.Демоны, может, и не сорвались, а вот у Сюй Яна сорвало крышу. Какая несправедливость! Только что обретённое счастье испарилось прямо из-под носа. Это что, какая-то злая шутка?! Это уже не просто абсурд, это сам Дьявол постучался в дверь здравого смысла и вышвырнул его в окно!— Сдох так сдох, только теперь возиться с трупом... — с тяжёлым вздохом процедил Сюй Ян.Великие демоны славились своей живучестью, но даже их железная плоть ломалась под бесконечными пытками, без духовной энергии и нормальной пищи. Смерть здесь была обыденным явлением. Проблема заключалась в другом — у Сюй Яна не было ключей от камер. За ними придётся тащиться к старине Хуану.Подхватив пустую бадью, юноша сорвался на бег. Раздобыв заветную связку ключей, он вернулся, чтобы вытащить труп Бай И. Истинной формой этого демона был гигантский белый волк. Прежнему хилому Сюй Яну ни за что не удалось бы сдвинуть с места такую махину. Но теперь... теперь он мог без особых усилий тащить эту груду мёртвой плоти одной рукой.Выбравшись на поверхность, он обнаружил, что старина Хуан уже согнал ленивых надзирателей на подмогу. Сюй Ян, мгновенно смекнув что к чему, тут же согнулся пополам, изображая дикую одышку, и с облегчением свалил неподъемный труп на плечи товарищей.— Отличная работа, Сюй Ян, ступай отдыхать, — ободряюще похлопал его по плечу старик.Юноша послушно кивнул, но, внезапно о чём-то вспомнив, резко развернулся и нырнул обратно в зев тюрьмы.А вдруг этот белый волк припрятал в камере какой-нибудь древний манускрипт с техникой культивации? Одержимый этой мыслью, Сюй Ян буквально перерыл вверх дном всю камеру, прощупал каждый камень, но, разумеется, его поиски не увенчались успехом...Лишь к вечеру, вконец измотанный, Сюй Ян ввалился в свои покои и тяжело рухнул на кровать. Весь день псу под хвост! Ни драгоценного опыта не добыл, ни демона не сберег — взял и подох, скотина такая. Вся надежда оставалась на Ху Ле на следующей неделе. Если он обдурит этого лиса во второй раз, тот ведь обязан будет взбеситься, верно?От нечего делать юноша вновь погрузился в созерцание «Летописи Демонов», желая проверить свой текущий статус. И вдруг, на той самой странице, где исчезло имя Бай И, он с изумлением обнаружил крошечную мерцающую строчку:[Очки ненависти получены. Объект мёртв. Доступно случайное получение одного из прижизненных навыков объекта. Желаете получить?]Сюй Ян оцепенел, а в следующее мгновение его захлестнула волна дикого восторга. Кто бы мог подумать, что смерть демона сулит такую щедрую награду! На какую-то долю секунды в его голове даже промелькнула шальная мысль: а не прикончить ли прямо сейчас Чжан Лин и Ли Цзяня?Но, глубоко вдохнув, он подавил этот кровожадный порыв. Нет, это безумие. Эти двое всё ещё стабильно приносили ему приличные порции опыта. Зачем резать курицу, несущую золотые яйца? Медленный, но верный ручеёк энергии куда надёжнее.Разумеется, от посмертного дара отказываться он не собирался! Правда, система рулетки пугала своей непредсказуемостью — кто знает, какой именно навык ему перепадёт? С замирающим сердцем, полным тревожного ожидания, Сюй Ян мысленно подтвердил согласие.Строки в «Летописи Демонов» завертелись с бешеной скоростью, превращаясь в размытое пятно. Спустя три бесконечно долгие секунды рулетка остановилась. Юноша впился взглядом в пергамент и прочёл название: [Шаги по Снегу Без Следов].В тот же миг буквы вспыхнули ослепительным светом и растворились, а из фолианта вырвался поток энергии, бурлящей рекой влившийся прямо в тело Сюй Яна. В считанные мгновения его разум и мышцы полностью усвоили сложнейшую технику передвижения.Тем временем на его личной странице в Летописи материализовалась новая строчка:[Шаги по Снегу Без Следов] (Человеческий Ранг, Высший уровень): Опыт (1/500).Сюй Ян недовольно цокнул языком. Это была техника цингун — искусство легкого шага. Да к тому же самого примитивного, базового уровня!В Королевстве Восточного предела все боевые искусства и техники культивации строго делились на пять великих рангов: Человеческий, Земной, Небесный, Трансформации и Истинный. Каждый ранг, в свою очередь, дробился на три уровня качества: Низший, Средний и Высший. Безусловно, достигнув пика мастерства в определённой технике, её можно было возвысить и перевести на следующий ранг.Но то, что прижизненный навык этого Бай И оказался всего лишь Высшим уровнем жалкого Человеческого Ранга, ясно говорило об одном — искусство передвижения у этого волка было, мягко говоря, паршивым...

Глава 6. Неожиданный сюрприз

— Ли Цзянь, псина, жрать подано! — Сюй Ян гулко ударил металлическим черпаком по толстым прутьям решётки.

— Подавись своей баландой! Проваливай к дьяволу! — донёсся из мрака камеры ленивый, но громоподобный рык Ли Цзяня.

Услышав этот мощный, полный первобытной ярости голос, Сюй Ян облегчённо выдохнул. Он-то думал, что демон уже одной ногой в могиле, но тревога оказалась напрасной. Похоже, жестокая порка лишь раззадорила эту непокорную тварь, сделав её характер ещё более скверным.

На губах юноши заиграла циничная усмешка. Какая разница? Пока монстр дышит, драгоценный опыт будет литься рекой. Плевать на его выкрутасы.

В этот момент из соседней камеры раздался вкрадчивый, елейный голосок:

— Братишка... раз уж этот упрямец воротит нос, не отдавай же добро на растерзание местным крысам да клопам. Вылей похлёбку мне, а?

Сюй Ян обернулся, мазнув взглядом по проржавевшей табличке с номером. Узника звали Ху Ле. Этот великий демон загремел в тюрьму за то, что, приняв человеческий облик, похитил множество невинных детей. И до сих пор ни один следователь не смог выбить из него правду о том, куда исчезли несчастные жертвы.

— Ху Ле? — Сюй Ян смерил демона ледяным взглядом. — И с какой стати мне кормить тебя двойной порцией? Какая мне от этого выгода?

Демон хищно прищурился, изучая надзирателя. За последние пару дней слухи о проделках Сюй Яна успели расползтись по всему ярусу. В глазах Ху Ле этот юнцом был обычным беспринципным карьеристом, готовым идти по головам ради звонкой монеты и тёплого кресла. Избить Короля Диких Псов до полусмерти, поиздеваться над Чжан Лин... праведники так не поступают.

— Братишка надзиратель, — Ху Ле издал мерзкий, булькающий смешок. — Ты ведь знаешь, за какие грехи меня сюда упекли?

Сюй Ян молча кивнул.

— Вот именно! — Демон облизнул пересохшие губы. — Я увел за собой целую кучу человеческих детёнышей. А что, если я шепну тебе, где их искать? Ты доложишь начальству, получишь жирную премию... Как тебе сделка? Я много не прошу. Всего лишь две миски баланды в неделю!

Пока Ху Ле мысленно потирал руки, предвкушая успех своего хитрого плана, Сюй Ян склонил голову набок и расплылся в не менее коварной ухмылке:

— Сначала информация. Выкладывай всё как на духу, и тогда, так уж и быть, плесну тебе добавки.

Демон закивал, маня юношу когтем поближе к решетке. Сюй Ян подошёл вплотную, и Ху Ле зашептал:

— В западных горах, у одного местного охотника, спрятаны близнецы — мальчишка и девчонка. Это отпрыски самого богача Цю из столицы! Верни их, и, клянусь, титул лорда ты не получишь, но горы золота и милость начальства тебе обеспечены!

— И это чистая правда?! — Сюй Ян картинно вскинул брови, изображая искреннее изумление.

— Пошли своих ищеек и проверь сам! Неужто я, великий демон, стану вешать лапшу на уши такому зелёному юнцу?

Сюй Ян удовлетворенно кивнул, пару раз звякнул черпаком о дно бадьи и небрежно швырнул мутную жижу в миску демона. Ху Ле в два жадных глотка проглотил похлёбку и уставился на надзирателя вытаращенными, полными ожидания глазами.

Сюй Ян лишь запрокинул голову, разразился раскатистым смехом и, развернувшись на каблуках, зашагал прочь, напрочь игнорируя людоеда.

— Эй! Что это значит, паршивец?! — взревел Ху Ле, бешено затрясся железную решётку.

— Добавку получишь на следующей неделе! — бросил через плечо Сюй Ян, продолжая смеяться. — Мы договаривались на одну порцию сегодня. Ни каплей больше!

Раздавая еду остальным тварям, Сюй Ян украдкой заглянул в чертоги разума, ожидая увидеть изменения в «Летописи Демонов». И что же? Страница была девственно чиста. Ни малейшего упоминания о Ху Ле!

«Да чтоб вас черти драли! Откуда у этих демонов такая ангельская выдержка?! — мысленно выругался он. — Будь мы сейчас в интернете, меня бы уже давно смешали с грязью диванные критики!»

Сюй Ян едва не взвыл от бессилия. Кто бы мог подумать, что наступит день, когда он будет ломать голову над тем, как выбесить монстра-людоеда. Это противоречило всем законам здравого смысла!

— Бай И, жрать подано! — Сюй Ян с грохотом ударил по решётке последней камеры.

Он уже было занёс черпак с остатками мутной воды над пустой миской, как вдруг великий демон по имени Бай И с яростным криком бросился на прутья. Его костлявые пальцы мёртвой хваткой вцепились в железо.

— Будь ты проклят... Будьте вы все прокляты! — прошипел он с леденящей душу ненавистью. — Даже после смерти я вас не оставлю в покое!

Сюй Ян невольно отшатнулся от неожиданности. Какого дьявола? Этот безумец окончательно сбрендил? Они ведь даже словом не перекинулись до этого!

Но уже в следующее мгновение губы юноши растянулись в широкой, хищной улыбке. Такое счастье свалилось прямо с небес! Проклинает его? Прекрасно! Давай, проклинай меня полностью! Источай свою чёрную злобу до последней капли!

Однако в следующую же секунду пальцы Бай И безвольно разжались. С глухим, тяжёлым стуком его истощённое тело рухнуло на каменный пол и застыло неподвижной грудой мяса.

Юноша даже не подумал проверять пульс пленника. Первым делом он судорожно обратился к «Летописи Демонов».

И действительно, на древнем пергаменте алым пламенем вспыхнуло имя Бай И! Но радость была недолгой. Не прошло и мгновения, как чернила начали бледнеть, таять на глазах, пока имя окончательно не растворилось, не оставив ни следа.

Демоны, может, и не сорвались, а вот у Сюй Яна сорвало крышу. Какая несправедливость! Только что обретённое счастье испарилось прямо из-под носа. Это что, какая-то злая шутка?! Это уже не просто абсурд, это сам Дьявол постучался в дверь здравого смысла и вышвырнул его в окно!

— Сдох так сдох, только теперь возиться с трупом... — с тяжёлым вздохом процедил Сюй Ян.

Великие демоны славились своей живучестью, но даже их железная плоть ломалась под бесконечными пытками, без духовной энергии и нормальной пищи. Смерть здесь была обыденным явлением. Проблема заключалась в другом — у Сюй Яна не было ключей от камер. За ними придётся тащиться к старине Хуану.

Подхватив пустую бадью, юноша сорвался на бег. Раздобыв заветную связку ключей, он вернулся, чтобы вытащить труп Бай И. Истинной формой этого демона был гигантский белый волк. Прежнему хилому Сюй Яну ни за что не удалось бы сдвинуть с места такую махину. Но теперь... теперь он мог без особых усилий тащить эту груду мёртвой плоти одной рукой.

Выбравшись на поверхность, он обнаружил, что старина Хуан уже согнал ленивых надзирателей на подмогу. Сюй Ян, мгновенно смекнув что к чему, тут же согнулся пополам, изображая дикую одышку, и с облегчением свалил неподъемный труп на плечи товарищей.

— Отличная работа, Сюй Ян, ступай отдыхать, — ободряюще похлопал его по плечу старик.

Юноша послушно кивнул, но, внезапно о чём-то вспомнив, резко развернулся и нырнул обратно в зев тюрьмы.

А вдруг этот белый волк припрятал в камере какой-нибудь древний манускрипт с техникой культивации? Одержимый этой мыслью, Сюй Ян буквально перерыл вверх дном всю камеру, прощупал каждый камень, но, разумеется, его поиски не увенчались успехом...

Лишь к вечеру, вконец измотанный, Сюй Ян ввалился в свои покои и тяжело рухнул на кровать. Весь день псу под хвост! Ни драгоценного опыта не добыл, ни демона не сберег — взял и подох, скотина такая. Вся надежда оставалась на Ху Ле на следующей неделе. Если он обдурит этого лиса во второй раз, тот ведь обязан будет взбеситься, верно?

От нечего делать юноша вновь погрузился в созерцание «Летописи Демонов», желая проверить свой текущий статус. И вдруг, на той самой странице, где исчезло имя Бай И, он с изумлением обнаружил крошечную мерцающую строчку:

[Очки ненависти получены. Объект мёртв. Доступно случайное получение одного из прижизненных навыков объекта. Желаете получить?]

Сюй Ян оцепенел, а в следующее мгновение его захлестнула волна дикого восторга. Кто бы мог подумать, что смерть демона сулит такую щедрую награду! На какую-то долю секунды в его голове даже промелькнула шальная мысль: а не прикончить ли прямо сейчас Чжан Лин и Ли Цзяня?

Но, глубоко вдохнув, он подавил этот кровожадный порыв. Нет, это безумие. Эти двое всё ещё стабильно приносили ему приличные порции опыта. Зачем резать курицу, несущую золотые яйца? Медленный, но верный ручеёк энергии куда надёжнее.

Разумеется, от посмертного дара отказываться он не собирался! Правда, система рулетки пугала своей непредсказуемостью — кто знает, какой именно навык ему перепадёт? С замирающим сердцем, полным тревожного ожидания, Сюй Ян мысленно подтвердил согласие.

Строки в «Летописи Демонов» завертелись с бешеной скоростью, превращаясь в размытое пятно. Спустя три бесконечно долгие секунды рулетка остановилась. Юноша впился взглядом в пергамент и прочёл название: [Шаги по Снегу Без Следов].

В тот же миг буквы вспыхнули ослепительным светом и растворились, а из фолианта вырвался поток энергии, бурлящей рекой влившийся прямо в тело Сюй Яна. В считанные мгновения его разум и мышцы полностью усвоили сложнейшую технику передвижения.

Тем временем на его личной странице в Летописи материализовалась новая строчка:

[Шаги по Снегу Без Следов] (Человеческий Ранг, Высший уровень): Опыт (1/500).

Сюй Ян недовольно цокнул языком. Это была техника цингун — искусство легкого шага. Да к тому же самого примитивного, базового уровня!

В Королевстве Восточного предела все боевые искусства и техники культивации строго делились на пять великих рангов: Человеческий, Земной, Небесный, Трансформации и Истинный. Каждый ранг, в свою очередь, дробился на три уровня качества: Низший, Средний и Высший. Безусловно, достигнув пика мастерства в определённой технике, её можно было возвысить и перевести на следующий ранг.

Но то, что прижизненный навык этого Бай И оказался всего лишь Высшим уровнем жалкого Человеческого Ранга, ясно говорило об одном — искусство передвижения у этого волка было, мягко говоря, паршивым...