За огромными панорамными окнами, опоясывавшими стратегический зал, едва занимался рассвет; стальные джунгли города под бледно-голубым небесным куполом вырисовывались холодными силуэтами.На центральной голографической платформе разблокированная карта рельефа района Цзинхай на Луне, словно свиток серебристо-серой эпопеи, медленно разворачивалась; каждый кратер, каждый лунный хребет сверкали неизведанным светом, от которого сердце билось быстрее.Линь Фэн и Цинь Минъюэ стояли плечом к плечу; в их крепко сжатых ладонях передавались тепло друг друга и та тяжелая вера, выкованная идеалами старших.Синеватая проекция Синсюань парила рядом. Хотя ее свет все еще был тусклым, он уже стабилизировался; ядро логической цепи под управлением окончательного ключа Цинь Вэйго завершило трудную реконструкцию.— Синсюань, — голос Линь Фэна нарушил тишину зала, в нем звучала деловитость, свойственная танкисту, — как продвигается моделирование архитектуры основной защиты базы «Лунный Дворец»?— Моделирование идет... На основе базовой логики защиты наземной крепости выживания «Монолит»... с учетом разблокированных геологических параметров района Цзинхай на Луне (несущая способность, плотность лунного реголита, характеристики теплового излучения)...Первичная архитектура завершена на 37%...Синтетический голос Синсюань все еще звучал немного слабо, но стал гораздо плавнее:— Ключевое узкое место: отсутствие потока данных реального мониторинга среды на окололунной орбите, особенно динамической модели распределения микрометеоритных дождей...Коэффициент резервирования защиты текущей модели недостаточен; прогнозируемый коэффициент обеспечения жизнедеятельности ниже безопасного порога.Микрометеоритный дождь!Дамоклов меч, нависший над лунной базой!Цинь Минъюэ нахмурилась.Без надежного предупреждения и защиты даже самое прочное основание — лишь воздушный замок.— Предупреждение...В глазах Линь Фэна сверкнул холодный свет, словно он на песочной карте захватил вражескую артиллерийскую позицию.— Синсюань, просканируй свою основную базу данных! Есть ли готовые технологические модули, пригодные для построения системы динамического мониторинга околоземной орбиты (с расширением до окололунной)? Особенно... основанные на принципе активного обнаружения!— Идет глубокий поиск в основной базе данных... Фильтрация связанных элементов: невоенное применение, активное обнаружение...Синий свет Синсюань часто замигал.— Обнаружен подмодуль с высокой степенью соответствия: «Боевая ситуационная осведомленность — радиолокационная решетка управления огнем активной защиты (код: Орлиный Глаз)»...Источник технологии: ключевой компонент системы активной защиты (APS) основного боевого танка сухопутных бронетанковых войск...— Орлиный Глаз!Зрачки Линь Фэна резко сузились!Эта система была ему слишком хорошо знакома!На базе «Наковальня» он лично участвовал в предельных испытаниях «Орлиного Глаза-IV», установленного на танке «Мамонт-X»!Эта система могла за миллисекунды обнаружить, захватить и рассчитать траекторию летящего противотанкового реактивного снаряда или ракеты, а затем навести ракету-перехватчик и взорвать ее прямо в воздухе!Ее ядро — многоспектральная активная радиолокационная решетка на основе комбинированной технологии обнаружения в миллиметровом и терагерцовом диапазонах!— Вот она!В голосе Линь Фэна слышалось неудержимое волнение.— Синсюань, немедленно оцени технологию основной радиолокационной решетки «Орлиного Глаза», отдели от нее часть, отвечающую за управление оружием, сохрани только модули чистого ситуационного восприятия и отслеживания траекторий и проведи адаптацию к условиям космоса!Цель: создать систему динамического предупреждения о микрометеоритах «Щит Лунного Дворца»!— Команда принята.Идет моделирование возможности отделения и преобразования технологии...Синсюань на мгновение замолчала, затем частота мерцания синего света возросла.— Внимание!Право доступа к ключевому модулю базового алгоритма: заблокировано!Ключ доступа отсутствует!Путь доступа: библиотека базовых алгоритмов «Орлиного Глаза-IV»...Статус: зашифровано и заблокировано (военный класс A+)!Доступ запрещен!Замок шифрования военного класса A+!Словно ушат ледяной воды вылили на голову!Ядро технологии из стоящей на вооружении техники было сковано оковами секретности высшего уровня, и сломать их было совсем не просто!Хотя Синсюань обладала частью трансцендентной логики, унаследованной от Цинь Вэйго, ее право доступа к военной тайне, укорененной в нынешней эпохе и выкованной из стали и крови, точно так же ограничивалось безжалостной системой!Линь Фэн резко сжал кулаки. Технология была прямо перед ним, но за непреодолимыми стальными воротами!Время не ждало: каждый шаг проекта «Лунный Дворец» был словно ходьба по канату над обрывом!— Ключ...Цинь Минъюэ чутко ухватила суть и посмотрела на Линь Фэна.— Есть способ получить ключ доступа? Или... обойти его?— Ключ военного класса A+ находится во владении высшего руководства организации, разработавшей технику, или...Взгляд Линь Фэна стал глубоким, словно пронзал время и пространство.— ...активируется ключевыми участниками разработки с помощью специального физического ключа или биометрических характеристик...Он внезапно что-то вспомнил, и его взгляд остро метнулся к Синсюань.— Синсюань!Подними все исторические архивы, связанные с моим отцом Линь Чжэньго и системой «Орлиный Глаз»!Поиск с высшими правами доступа!— Идет поиск в архивах...Связанные слова: Линь Чжэньго, «Орлиный Глаз», записи о финансировании...Синий свет Синсюань ровно потек.— Ключевая запись найдена:Отметка времени: 11 апреля 2078 года по звездному календарю.Тип записи: зашифрованный журнал залога активов и движения средств (банковский уровень).На экране развернулся пыльный электронный документ с грифом высшей секретности. Не технический чертеж, а холодный до жестокости финансовый документ: «Договор о залоге основных средств Тяжелой промышленности Линь на максимальную сумму»Предмет залога: Родовое поместье семьи Линь (номер права собственности: A-7741-ZH)Оценка: 780 000 000 кредитных балловЗалогодержатель: Коммерческий банк ЛунтэнЦель залога: целевое финансирование (получатель: Цинь Вэйго, код проекта: Звездное Кольцо — подпроект «Хранитель»)Подписант соглашения: Линь ЧжэньгоНиже находилась такая же зашифрованная банковская выписка: огромные суммы одна за другой, словно при переливании крови, из счета Банка Лунтэн точно переводились на секретный счет, помеченный «Научно-исследовательский институт передовых материалов CASC (спецпроект Цинь Вэйго)».Период охватывал целый год!Последняя запись показывала: когда цепочка финансирования оборвалась и письма банка с требованиями полетели словно снежинки, Линь Чжэньго снова подписал дополнительное соглашение, добавив в залог часть прав собственности на здание штаб-квартиры Линьши!— Звездное Кольцо — подпроект «Хранитель»...Цинь Минъюэ тихо произнесла это кодовое название, и сердце ее словно сжала ледяная рука.Она посмотрела на Линь Фэна, и в ее голосе дрожь.— Вот это... твой отец когда-то поставил на кон все... чтобы спасти проект моего отца...Линь Фэн ничего не сказал.Он пристально смотрел на собственноручную подпись отца, Линь Чжэньго, на скане договора о залоге.Почерк был могучим и сильным, насквозь прорезал бумагу, в нем чувствовалась решимость разбить котлы и затопить корабли!Рядом была приложена пожелтевшая старая фотография: в какой-то простой лаборатории молодой отец Линь Чжэньго и такой же молодой Цинь Вэйго стояли плечом к плечу; оба были в простой рабочей одежде, на лицах усталая, но необычайно светлая улыбка, руки крепко сжаты, а на заднем плане — груда сложного экспериментального оборудования.В углу фотографии на лабораторном столе стояла неприметная черная металлическая коробка, на ее боку смутно виднелась выгравированная надпись «Орлиный Глаз»!— Физический ключ...Голос Линь Фэна охрип; он указал на металлическую коробку на фотографии.— Синсюань!Увеличь!Проанализируй эту коробку!Изображение увеличилось. Детали черной металлической коробки стали отчетливо видны.На поверхности коробки не было никаких обозначений, только на боку — чрезвычайно точная механическая замочная скважина и рядом с ней круглый паз со сложным биометрическим рисунком.— Анализ характеристик завершен.Синсюань быстро ответила.— Целевой объект: контейнер ключа с двухфакторным шифрованием военного класса A+ — физическим и биометрическим.Структура замочной скважины: соответствует определенному физическому ключу (обычно единственному совпадающему металлическому ключу).Биосенсорная зона: требует активации рисунком ладони живого авторизованного лица и определенной последовательностью давления.Сердце Линь Фэна упало.Физический ключ... Биометрические характеристики...Авторизованное лицо!Отец давно умер!Цинь Вэйго тоже...— Идентификация авторизованного лица!Линь Фэн почти выкрикнул.— В архивах есть запись об авторизованном лице для ключа?!— Глубокий поиск по связанным архивам...Найден фрагмент зашифрованного журнала Цинь Вэйго (разблокирован): «...Право активации контейнера ключа: режим двух авторизованных лиц.Авторизованное лицо первое: Линь Чжэньго (умер).Авторизованное лицо второе: Цинь Вэйго (умер).Экстренный протокол: когда оба авторизованных лица не могут исполнять обязанности, прямой наследник по крови первоначального получателя контейнера ключа (Линь Чжэньго), имея исходную регистрационную запись биометрических характеристик получателя (обычно образец крови/ткани) и соответствующие юридические документы о наследовании, может обратиться в Высший комитет секретности по разработке вооружений с заявкой на право активации «Ключа крови»...Процедура: чрезвычайно строгая, вероятность успеха ниже 5%...»Ключ крови!Используя кровную линию как проводник, унаследовать права и ответственность предков!Линь Фэн резко закрыл глаза.Отец поставил на кон родовое поместье и половину своих владений и получил не только исследование Цинь Вэйго, но и этот ключ, открывающий щит защиты!И теперь наследование этого ключа должно было осуществиться через него — сына Линь Чжэньго, через активацию кровью!— Мои биометрические характеристики...Линь Фэн открыл глаза, его взгляд был острым как лезвие.— Синсюань, подними мою исходную запись генетического резерва из медицинского центра Линьши!Немедленно свяжись с юридическим отделом Банка Лунтэн и затребуй все приложения к тому договору о залоге, касающиеся прав наследника!Уведоми юридического директора: подготовить полный комплект материалов для заявки на «Ключ крови»!Как можно быстрее!— Команда подтверждена. Идет извлечение записи биометрических характеристик... Идет поиск юридических документов... Запущен предварительный план заявки на «Ключ крови»...Синий свет Синсюань ровно выполнял команды.— Подожди!Цинь Минъюэ внезапно заговорила; она смотрела на Линь Фэна, и в ее глазах светилось сложное чувство: тревога, потрясение и трудноописуемая боль за него.— Линь Фэн, «Ключ крови»... это значит, что ты должен раскрыть информацию о своей кровной линии высшему органу секретности военных... и вероятность успеха крайне мала. Если не получится...Линь Фэн повернулся к ней. Утренний свет из окна падал на его лицо, очерчивая суровый профиль. Он не стал объяснять риск, а задал вопрос:— Минъюэ, твой отец, дядя Цинь, вложил всю свою кровь и силы, даже выгравировал в Синсюань высший запрет «не превращать в оружие». Ради чего?Цинь Минъюэ на миг опешила.— Чтобы... защитить искру человечества, исследующего звездное небо, не дать оружию осквернить ее...— Верно, — голос Линь Фэна был низким и сильным. — Это защита!Защита первозданного намерения исследования, защита возможности жизни!Система «Орлиный Глаз» на танке защищала жизни воинов.Превратить ее в «Щит Лунного Дворца» — значит защищать каждую жизнь, которая в будущем ступит на Луну!Чем это отличается от того, что мой отец заложил родовое поместье, чтобы защитить «Звездное Кольцо» дяди Циня, защитить тот идеал?Он указал на холодный договор о залоге на экране и на крепко сжатые руки отца и Цинь Вэйго на фотографии.— Они защищали искру своим богатством и жизнью.А теперь наша очередь.Он раскрыл свою ладонь и посмотрел на гладкую, нежную кожу, принадлежавшую отпрыску богатой семьи; в его голосе звучала почти трагическая решимость.— Эти руки не касались отцовского машинного масла, не несли груз на их плечах.Но в моих венах течет кровь Линь Чжэньго!Ответственность, которую нужно взять на себя, нельзя уменьшить ни на йоту!Это не ради разблокировки системы. Это... наследование их стального клейма!Цинь Минъюэ остолбенело смотрела на Линь Фэна, на тяжелую ответственность в его глазах, превосходившую возраст и статус.Слезы беззвучно потекли.Она наконец полностью поняла, почему отец решил доверить Синсюань Линь Чжэньго и почему тот ключевой чип в конце концов привел к этому мужчине, чья душа пришла с кроваво-железного поля битвы.Чтобы защищать, нужны твердые кости!Она глубоко вдохнула, вытерла слезы, и ее взгляд стал таким же твердым, как у Линь Фэна.— Хорошо! Синсюань, всеми силами помоги Линь Фэну завершить заявку на «Ключ крови»!Если понадобятся какие-либо справки или связанные технические пояснения от CASC, немедленно сообщи мне!— Идет формирование цепочки материалов заявки... Регистрационная запись биометрических характеристик зашифрована и упакована... Электронная подпись юридических документов завершена... Канал подачи заявки установлен:Высший комитет секретности вооружения и военной техники Хуася («Лунъюань»).Передача данных... Отправлено!Доклад Синсюань был кратким и четким.Дальше началось мучительное ожидание.Каждая секунда словно обжигала на раскаленной печи.Линь Фэн стоял у окна спиной к Цинь Минъюэ. Его фигура была прямой, как сосна, но костяшки крепко сжатых кулаков уже побелели, выдавая внутреннюю тревогу.Неизвестно сколько прошло времени — может, всего несколько минут, но они тянулись как века.Взз!Синяя проекция Синсюань на запястье Линь Фэна внезапно вспыхнула!Прямо прозвучал холодный, лишенный всяких эмоций, но представляющий высшую власть синтетический голос, словно приговор с небес:— Приказ No774 комитета Лунъюань:Заявка на активацию «Ключа крови» (заявитель: Линь Фэн, сын первоначального получателя ключа Линь Чжэньго) рассмотрена.Сердца Линь Фэна и Цинь Минъюэ мгновенно подскочили к горлу.— Совпадение биометрических характеристик: 100%.— Полнота юридических документов о наследовании: 100%.— Проверка соответствия цели заявки (невоенное применение, для защиты внеземной базы жизнеобеспечения): пройдена.Холодный электронный голос ровно, без малейшего колебания объявлял результаты. Короткая пауза показалась вечностью.— Заключение проверки:— Одобрено!— Координаты физического ключа отправлены на указанный заявителем защищенный терминал.Право биометрической активации открыто одновременно.Допустимое время активации контейнера ключа: 72 часа.По истечении срока действие утрачивается.Бум!Огромный, невыразимый поток эмоций мгновенно смыл напускное спокойствие Линь Фэна!Он резко обернулся и посмотрел на Цинь Минъюэ.Цинь Минъюэ тоже смотрела на него, в ее глазах стояли слезы бурной радости!Получилось!— Синсюань!Прими координаты физического ключа!Определи местоположение! — В голосе Линь Фэна дрожало волнение.— Координаты приняты: подземное хранилище Родового поместья семьи Линь (зона S-7).— Право биометрической активации загружено.— Команда: немедленно отправиться к цели и активировать контейнер ключа!Линь Фэн без малейшего колебания схватил куртку и рванул наружу.Цинь Минъюэ последовала за ним.— Уведомить службу безопасности!Сопровождение высшего уровня!Цель: Родовое поместье семьи Линь! Немедленно!Голос Линь Фэна разнесся по коридору, в нем звучал не допускающий возражений приказ.Кортеж в утреннем свете, словно выпущенная стрела, вырвался из штаб-квартиры Линьши и помчался к родовому поместью, которое несло славу нескольких поколений семьи Линь и теперь — тяжелую миссию.За окнами машины очертания города стремительно отступали назад.Линь Фэн сидел в машине, смотрел на свои все еще гладкие руки, чувствовал, как в груди неистово бьется сердце танкиста Линь Фэна, и ощущал глубоко в крови ту тяжелую ответственность, что принадлежала сыну Линь Чжэньго.Цинь Минъюэ сидела рядом и молча накрыла его руку своей.Ключ крови вот-вот должен был открыть щит, защищающий звездное небо.А на пути к Лунному Дворцу слава отцов превращалась в самый прочный монолит под их ногами.
За огромными панорамными окнами, опоясывавшими стратегический зал, едва занимался рассвет; стальные джунгли города под бледно-голубым небесным куполом вырисовывались холодными силуэтами.
На центральной голографической платформе разблокированная карта рельефа района Цзинхай на Луне, словно свиток серебристо-серой эпопеи, медленно разворачивалась; каждый кратер, каждый лунный хребет сверкали неизведанным светом, от которого сердце билось быстрее.
Линь Фэн и Цинь Минъюэ стояли плечом к плечу; в их крепко сжатых ладонях передавались тепло друг друга и та тяжелая вера, выкованная идеалами старших.
Синеватая проекция Синсюань парила рядом. Хотя ее свет все еще был тусклым, он уже стабилизировался; ядро логической цепи под управлением окончательного ключа Цинь Вэйго завершило трудную реконструкцию.
— Синсюань, — голос Линь Фэна нарушил тишину зала, в нем звучала деловитость, свойственная танкисту, — как продвигается моделирование архитектуры основной защиты базы «Лунный Дворец»?
— Моделирование идет... На основе базовой логики защиты наземной крепости выживания «Монолит»... с учетом разблокированных геологических параметров района Цзинхай на Луне (несущая способность, плотность лунного реголита, характеристики теплового излучения)...
Первичная архитектура завершена на 37%...
Синтетический голос Синсюань все еще звучал немного слабо, но стал гораздо плавнее:
— Ключевое узкое место: отсутствие потока данных реального мониторинга среды на окололунной орбите, особенно динамической модели распределения микрометеоритных дождей...
Коэффициент резервирования защиты текущей модели недостаточен; прогнозируемый коэффициент обеспечения жизнедеятельности ниже безопасного порога.
Микрометеоритный дождь!
Дамоклов меч, нависший над лунной базой!
Цинь Минъюэ нахмурилась.
Без надежного предупреждения и защиты даже самое прочное основание — лишь воздушный замок.
— Предупреждение...
В глазах Линь Фэна сверкнул холодный свет, словно он на песочной карте захватил вражескую артиллерийскую позицию.
— Синсюань, просканируй свою основную базу данных! Есть ли готовые технологические модули, пригодные для построения системы динамического мониторинга околоземной орбиты (с расширением до окололунной)? Особенно... основанные на принципе активного обнаружения!
— Идет глубокий поиск в основной базе данных... Фильтрация связанных элементов: невоенное применение, активное обнаружение...
Синий свет Синсюань часто замигал.
— Обнаружен подмодуль с высокой степенью соответствия: «Боевая ситуационная осведомленность — радиолокационная решетка управления огнем активной защиты (код: Орлиный Глаз)»...
Источник технологии: ключевой компонент системы активной защиты (APS) основного боевого танка сухопутных бронетанковых войск...
— Орлиный Глаз!
Зрачки Линь Фэна резко сузились!
Эта система была ему слишком хорошо знакома!
На базе «Наковальня» он лично участвовал в предельных испытаниях «Орлиного Глаза-IV», установленного на танке «Мамонт-X»!
Эта система могла за миллисекунды обнаружить, захватить и рассчитать траекторию летящего противотанкового реактивного снаряда или ракеты, а затем навести ракету-перехватчик и взорвать ее прямо в воздухе!
Ее ядро — многоспектральная активная радиолокационная решетка на основе комбинированной технологии обнаружения в миллиметровом и терагерцовом диапазонах!
— Вот она!
В голосе Линь Фэна слышалось неудержимое волнение.
— Синсюань, немедленно оцени технологию основной радиолокационной решетки «Орлиного Глаза», отдели от нее часть, отвечающую за управление оружием, сохрани только модули чистого ситуационного восприятия и отслеживания траекторий и проведи адаптацию к условиям космоса!
Цель: создать систему динамического предупреждения о микрометеоритах «Щит Лунного Дворца»!
— Команда принята.
Идет моделирование возможности отделения и преобразования технологии...
Синсюань на мгновение замолчала, затем частота мерцания синего света возросла.
— Внимание!
Право доступа к ключевому модулю базового алгоритма: заблокировано!
Ключ доступа отсутствует!
Путь доступа: библиотека базовых алгоритмов «Орлиного Глаза-IV»...
Статус: зашифровано и заблокировано (военный класс A+)!
Доступ запрещен!
Замок шифрования военного класса A+!
Словно ушат ледяной воды вылили на голову!
Ядро технологии из стоящей на вооружении техники было сковано оковами секретности высшего уровня, и сломать их было совсем не просто!
Хотя Синсюань обладала частью трансцендентной логики, унаследованной от Цинь Вэйго, ее право доступа к военной тайне, укорененной в нынешней эпохе и выкованной из стали и крови, точно так же ограничивалось безжалостной системой!
Линь Фэн резко сжал кулаки. Технология была прямо перед ним, но за непреодолимыми стальными воротами!
Время не ждало: каждый шаг проекта «Лунный Дворец» был словно ходьба по канату над обрывом!
— Ключ...
Цинь Минъюэ чутко ухватила суть и посмотрела на Линь Фэна.
— Есть способ получить ключ доступа? Или... обойти его?
— Ключ военного класса A+ находится во владении высшего руководства организации, разработавшей технику, или...
Взгляд Линь Фэна стал глубоким, словно пронзал время и пространство.
— ...активируется ключевыми участниками разработки с помощью специального физического ключа или биометрических характеристик...
Он внезапно что-то вспомнил, и его взгляд остро метнулся к Синсюань.
— Синсюань!
Подними все исторические архивы, связанные с моим отцом Линь Чжэньго и системой «Орлиный Глаз»!
Поиск с высшими правами доступа!
— Идет поиск в архивах...
Связанные слова: Линь Чжэньго, «Орлиный Глаз», записи о финансировании...
Синий свет Синсюань ровно потек.
— Ключевая запись найдена:
Отметка времени: 11 апреля 2078 года по звездному календарю.
Тип записи: зашифрованный журнал залога активов и движения средств (банковский уровень).
На экране развернулся пыльный электронный документ с грифом высшей секретности. Не технический чертеж, а холодный до жестокости финансовый документ: «Договор о залоге основных средств Тяжелой промышленности Линь на максимальную сумму»
Предмет залога: Родовое поместье семьи Линь (номер права собственности: A-7741-ZH)
Оценка: 780 000 000 кредитных баллов
Залогодержатель: Коммерческий банк Лунтэн
Цель залога: целевое финансирование (получатель: Цинь Вэйго, код проекта: Звездное Кольцо — подпроект «Хранитель»)
Подписант соглашения: Линь Чжэньго
Ниже находилась такая же зашифрованная банковская выписка: огромные суммы одна за другой, словно при переливании крови, из счета Банка Лунтэн точно переводились на секретный счет, помеченный «Научно-исследовательский институт передовых материалов CASC (спецпроект Цинь Вэйго)».
Период охватывал целый год!
Последняя запись показывала: когда цепочка финансирования оборвалась и письма банка с требованиями полетели словно снежинки, Линь Чжэньго снова подписал дополнительное соглашение, добавив в залог часть прав собственности на здание штаб-квартиры Линьши!
— Звездное Кольцо — подпроект «Хранитель»...
Цинь Минъюэ тихо произнесла это кодовое название, и сердце ее словно сжала ледяная рука.
Она посмотрела на Линь Фэна, и в ее голосе дрожь.
— Вот это... твой отец когда-то поставил на кон все... чтобы спасти проект моего отца...
Линь Фэн ничего не сказал.
Он пристально смотрел на собственноручную подпись отца, Линь Чжэньго, на скане договора о залоге.
Почерк был могучим и сильным, насквозь прорезал бумагу, в нем чувствовалась решимость разбить котлы и затопить корабли!
Рядом была приложена пожелтевшая старая фотография: в какой-то простой лаборатории молодой отец Линь Чжэньго и такой же молодой Цинь Вэйго стояли плечом к плечу; оба были в простой рабочей одежде, на лицах усталая, но необычайно светлая улыбка, руки крепко сжаты, а на заднем плане — груда сложного экспериментального оборудования.
В углу фотографии на лабораторном столе стояла неприметная черная металлическая коробка, на ее боку смутно виднелась выгравированная надпись «Орлиный Глаз»!
— Физический ключ...
Голос Линь Фэна охрип; он указал на металлическую коробку на фотографии.
— Синсюань!
Увеличь!
Проанализируй эту коробку!
Изображение увеличилось. Детали черной металлической коробки стали отчетливо видны.
На поверхности коробки не было никаких обозначений, только на боку — чрезвычайно точная механическая замочная скважина и рядом с ней круглый паз со сложным биометрическим рисунком.
— Анализ характеристик завершен.
Синсюань быстро ответила.
— Целевой объект: контейнер ключа с двухфакторным шифрованием военного класса A+ — физическим и биометрическим.
Структура замочной скважины: соответствует определенному физическому ключу (обычно единственному совпадающему металлическому ключу).
Биосенсорная зона: требует активации рисунком ладони живого авторизованного лица и определенной последовательностью давления.
Сердце Линь Фэна упало.
Физический ключ... Биометрические характеристики...
Авторизованное лицо!
Отец давно умер!
Цинь Вэйго тоже...
— Идентификация авторизованного лица!
Линь Фэн почти выкрикнул.
— В архивах есть запись об авторизованном лице для ключа?!
— Глубокий поиск по связанным архивам...
Найден фрагмент зашифрованного журнала Цинь Вэйго (разблокирован): «...Право активации контейнера ключа: режим двух авторизованных лиц».
Авторизованное лицо первое: Линь Чжэньго (умер).
Авторизованное лицо второе: Цинь Вэйго (умер).
Экстренный протокол: когда оба авторизованных лица не могут исполнять обязанности, прямой наследник по крови первоначального получателя контейнера ключа (Линь Чжэньго), имея исходную регистрационную запись биометрических характеристик получателя (обычно образец крови/ткани) и соответствующие юридические документы о наследовании, может обратиться в Высший комитет секретности по разработке вооружений с заявкой на право активации «Ключа крови»...
Процедура: чрезвычайно строгая, вероятность успеха ниже 5%...
Ключ крови!
Используя кровную линию как проводник, унаследовать права и ответственность предков!
Линь Фэн резко закрыл глаза.
Отец поставил на кон родовое поместье и половину своих владений и получил не только исследование Цинь Вэйго, но и этот ключ, открывающий щит защиты!
И теперь наследование этого ключа должно было осуществиться через него — сына Линь Чжэньго, через активацию кровью!
— Мои биометрические характеристики...
Линь Фэн открыл глаза, его взгляд был острым как лезвие.
— Синсюань, подними мою исходную запись генетического резерва из медицинского центра Линьши!
Немедленно свяжись с юридическим отделом Банка Лунтэн и затребуй все приложения к тому договору о залоге, касающиеся прав наследника!
Уведоми юридического директора: подготовить полный комплект материалов для заявки на «Ключ крови»!
Как можно быстрее!
— Команда подтверждена. Идет извлечение записи биометрических характеристик... Идет поиск юридических документов... Запущен предварительный план заявки на «Ключ крови»...
Синий свет Синсюань ровно выполнял команды.
— Подожди!
Цинь Минъюэ внезапно заговорила; она смотрела на Линь Фэна, и в ее глазах светилось сложное чувство: тревога, потрясение и трудноописуемая боль за него.
— Линь Фэн, «Ключ крови»... это значит, что ты должен раскрыть информацию о своей кровной линии высшему органу секретности военных... и вероятность успеха крайне мала. Если не получится...
Линь Фэн повернулся к ней. Утренний свет из окна падал на его лицо, очерчивая суровый профиль. Он не стал объяснять риск, а задал вопрос:
— Минъюэ, твой отец, дядя Цинь, вложил всю свою кровь и силы, даже выгравировал в Синсюань высший запрет «не превращать в оружие». Ради чего?
Цинь Минъюэ на миг опешила.
— Чтобы... защитить искру человечества, исследующего звездное небо, не дать оружию осквернить ее...
— Верно, — голос Линь Фэна был низким и сильным. — Это защита!
Защита первозданного намерения исследования, защита возможности жизни!
Система «Орлиный Глаз» на танке защищала жизни воинов.
Превратить ее в «Щит Лунного Дворца» — значит защищать каждую жизнь, которая в будущем ступит на Луну!
Чем это отличается от того, что мой отец заложил родовое поместье, чтобы защитить «Звездное Кольцо» дяди Циня, защитить тот идеал?
Он указал на холодный договор о залоге на экране и на крепко сжатые руки отца и Цинь Вэйго на фотографии.
— Они защищали искру своим богатством и жизнью.
А теперь наша очередь.
Он раскрыл свою ладонь и посмотрел на гладкую, нежную кожу, принадлежавшую отпрыску богатой семьи; в его голосе звучала почти трагическая решимость.
— Эти руки не касались отцовского машинного масла, не несли груз на их плечах.
Но в моих венах течет кровь Линь Чжэньго!
Ответственность, которую нужно взять на себя, нельзя уменьшить ни на йоту!
Это не ради разблокировки системы. Это... наследование их стального клейма!
Цинь Минъюэ остолбенело смотрела на Линь Фэна, на тяжелую ответственность в его глазах, превосходившую возраст и статус.
Слезы беззвучно потекли.
Она наконец полностью поняла, почему отец решил доверить Синсюань Линь Чжэньго и почему тот ключевой чип в конце концов привел к этому мужчине, чья душа пришла с кроваво-железного поля битвы.
Чтобы защищать, нужны твердые кости!
Она глубоко вдохнула, вытерла слезы, и ее взгляд стал таким же твердым, как у Линь Фэна.
— Хорошо! Синсюань, всеми силами помоги Линь Фэну завершить заявку на «Ключ крови»!
Если понадобятся какие-либо справки или связанные технические пояснения от CASC, немедленно сообщи мне!
— Идет формирование цепочки материалов заявки... Регистрационная запись биометрических характеристик зашифрована и упакована... Электронная подпись юридических документов завершена... Канал подачи заявки установлен:
Высший комитет секретности вооружения и военной техники Хуася («Лунъюань»).
Передача данных... Отправлено!
Доклад Синсюань был кратким и четким.
Дальше началось мучительное ожидание.
Каждая секунда словно обжигала на раскаленной печи.
Линь Фэн стоял у окна спиной к Цинь Минъюэ. Его фигура была прямой, как сосна, но костяшки крепко сжатых кулаков уже побелели, выдавая внутреннюю тревогу.
Неизвестно сколько прошло времени — может, всего несколько минут, но они тянулись как века.
Взз!
Синяя проекция Синсюань на запястье Линь Фэна внезапно вспыхнула!
Прямо прозвучал холодный, лишенный всяких эмоций, но представляющий высшую власть синтетический голос, словно приговор с небес:
— Приказ No774 комитета Лунъюань:
Заявка на активацию «Ключа крови» (заявитель: Линь Фэн, сын первоначального получателя ключа Линь Чжэньго) рассмотрена.
Сердца Линь Фэна и Цинь Минъюэ мгновенно подскочили к горлу.
— Совпадение биометрических характеристик: 100%.
— Полнота юридических документов о наследовании: 100%.
— Проверка соответствия цели заявки (невоенное применение, для защиты внеземной базы жизнеобеспечения): пройдена.
Холодный электронный голос ровно, без малейшего колебания объявлял результаты. Короткая пауза показалась вечностью.
— Заключение проверки:
— Одобрено!
— Координаты физического ключа отправлены на указанный заявителем защищенный терминал.
Право биометрической активации открыто одновременно.
Допустимое время активации контейнера ключа: 72 часа.
По истечении срока действие утрачивается.
Бум!
Огромный, невыразимый поток эмоций мгновенно смыл напускное спокойствие Линь Фэна!
Он резко обернулся и посмотрел на Цинь Минъюэ.
Цинь Минъюэ тоже смотрела на него, в ее глазах стояли слезы бурной радости!
Получилось!
— Синсюань!
Прими координаты физического ключа!
Определи местоположение! — В голосе Линь Фэна дрожало волнение.
— Координаты приняты: подземное хранилище Родового поместья семьи Линь (зона S-7).
— Право биометрической активации загружено.
— Команда: немедленно отправиться к цели и активировать контейнер ключа!
Линь Фэн без малейшего колебания схватил куртку и рванул наружу.
Цинь Минъюэ последовала за ним.
— Уведомить службу безопасности!
Сопровождение высшего уровня!
Цель: Родовое поместье семьи Линь! Немедленно!
Голос Линь Фэна разнесся по коридору, в нем звучал не допускающий возражений приказ.
Кортеж в утреннем свете, словно выпущенная стрела, вырвался из штаб-квартиры Линьши и помчался к родовому поместью, которое несло славу нескольких поколений семьи Линь и теперь — тяжелую миссию.
За окнами машины очертания города стремительно отступали назад.
Линь Фэн сидел в машине, смотрел на свои все еще гладкие руки, чувствовал, как в груди неистово бьется сердце танкиста Линь Фэна, и ощущал глубоко в крови ту тяжелую ответственность, что принадлежала сыну Линь Чжэньго.
Цинь Минъюэ сидела рядом и молча накрыла его руку своей.
Ключ крови вот-вот должен был открыть щит, защищающий звездное небо.
А на пути к Лунному Дворцу слава отцов превращалась в самый прочный монолит под их ногами.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...