Оуян и Дуань Жань вместе с текстом и демонстрационными планшетами прямиком направились в кабинет Директора Ай. Находясь в машине, Оуян уже созвонился с ним и обо всем договорился по времени.
Оуян выгрузил вещи, сам подошел к Директору Ай и приветливо поздоровался:
— Здравствуйте, Директор Ай. Я Сяо Юн, Оуян Юн.
Директор Ай расплылся в улыбке и крайне любезно пожал Оуяну руку:
— О, Оуян, привет. Мы с тобой не так часто виделись, я больше от руководства о тебе слышал. Очень приятно, очень приятно! Ты даже лично приехал, благодарю за труды.
Оуян ответил:
— Пустяки, это наша прямая обязанность. Раз уж я сейчас чижусь в проектном институте на временной должности, то прошу Директора Ай уделять мне побольше внимания и помогать.
Дуань Жань, услышав это, совершенно растерялся. С каких это пор Оуян числится в проектном институте? Он же только что в машине спрашивал: тот сейчас свободный художник, откуда у него постоянная работа?
Попрощавшись с Оуяном, Директор Ай протянул руку Дуань Жаню:
— Ай-яй, инженер Дуань, вы тоже проделали огромную работу. Приношу извинения за то, что заставил вас выкатывать проект в такие сжатые сроки, надеюсь на ваше понимание.
Дуань Жань с улыбкой ответил:
— Директор Ай, вы слишком вежливы, это наш долг. Главное, чтобы вы остались довольны — для нас, проектировщиков, это величайшее счастье.
И Дуань Жань вовсе не кривил душой. Ну конечно же! Какую бы концепцию ни разрабатывал, премия, которую сейчас удается получить — сущие гроши. А вот когда заказчик признает твою работу — вот это истинное счастье, это то, что приносит архитектору наибольшее чувство гордости.
Дуань Жань начал расставлять планшеты с визуализацией вдоль стены, один за другим. Каждый был формата А0. К счастью, простора в минивэне хватило, а если бы это был обычный седан и всё не поместилось в багажник, возникли бы проблемы. Обычно для эскизов минимальный размер — А1, а при наличии возможности печатают А0, чтобы выглядело презентабельнее. Один и тот же проект на планшете формата А0 производит гораздо более сильное впечатление, чем на А1. Это как с покупкой телевизора: картинка-то транслируется та же самая, но большой экран всегда создает ощущение чего-то грандиозного и премиального.
Расставив визуализации, Дуань Жань взял пояснительную записку и раздал по экземпляру каждому из присутствующих акционеров. Когда все открыли документы, Дуань Жань встал рядом с планшетами и принялся вдохновенно рассказывать. Он во всех подробностях изложил сидящим акционерам саму дизайнерскую концепцию и общие проектные решения.
Директор Ай, как и прежде, слушал предельно внимательно. Дождавшись, пока Дуань Жань закончит, он на мгновение умолк, а затем с размаху хлопнул ладонью по столу:
— Бах! — и произнес: — Вот это я понимаю — люди думают о наших интересах! Вот такой проект сделан на совесть, он действительно ценный и нам подходит!
Вообще-то общую идею всего проекта Дуань Жань уже обсуждал с ним ранее. Вот только тогда это были лишь наброски и концептуальные схемы. Хоть он их и одобрил, но в процессе общения с другими проектными организациями те убеждали его, будто подобные задумки в принципе неосуществимы. Из-за этого в последнее время он тоже колебался и сомневался, гадая, удастся ли воплотить в жизнь то, о чем рассказывал Дуань Жань. Сегодня же он увидел готовый проект — и тот действительно в точности воплощал озвученную ранее идею, а кое в чем даже оказался куда продуманнее и разумнее. Поэтому Директор Ай был приятно удивлен и даже поражен. Почему другие утверждали, что это невозможно сделать, а они взяли и смогли?
В этот момент Директор Ай совершил поступок, который шокировал абсолютно всех, включая его собственных акционеров.
С мрачным лицом он резко поднялся на ноги и ушел в комнату отдыха. Вернулся он оттуда незамедлительно, держа в руках три планшета формата А1 и какую-то бумажную папку. Подойдя к стене, он швырнул те три планшета на пол у плинтуса, а проектную записку сунул прямо в руки Дуань Жаню. После этого он сурово произнес:
— Инженер Дуань, взгляните-ка.
Дуань Жань был совершенно ошеломлен, не понимая, что это за фокусы от Директора Ай. Что он ему подсунул? Свесив голову и изобразив на лице сплошные знаки вопроса, он спросил:
— Директор Ай, это... что?
Директор Ай с крайне недовольным видом бросил:
— Ой, это проект от другой организации. Вы только посмотрите на это. И как нам использовать такое творение? Хоть кто-нибудь подумал о нашей выгоде? Мы же тут не благотворительностью занимаемся...
Посмотрите-ка... Ну-ка, взгляните все! — продолжая говорить, Директор Ай повернулся икрикнул на своих акционеров.
Дуань Жань сразу смекнул: судя по всему, те конкуренты определенно связаны с кем-то из здешних акционеров.
Разобравшись в ситуации, Дуань Жань наконец внимательно изучил проект соперников. М-да, и впрямь жутко напоминает обычный жилой дом. Три блок-секции: внизу коммерческие помещения, наверху квартирные секции, а в плане всё сооружение вылеплено в виде буквы С, оставляя крошечный просвет посередине. О жилой части и говорить нечего — с вентиляцией, может, и получше, но вот инсоляция никуда не годится, кругом взаимные помехи для обзора. Нижний этаж под торговлю — просто жуткое зрелище: колонны расставлены как попало, разного размера, оси не совпадают. И это ведь стадия эскизного проекта, когда явно занизили количество несущих колонн! С такими торговыми площадями вряд ли кто-то захочет с ними связываться, это же настоящий лабиринт. Неудивительно, что Директор Ай так разозлился и устроил бучу: ведь о его выгоде здесь действительно никто не думал. Архитекторам свойственно витать в облаках и рассуждать о прекрасном с точки зрения собственных идеалов, но так дело не пойдет — разве что проектировщик сам строит здание на свои деньги. Впрочем, если бы кто-то возводил дом на личные средства, смею уверить, этот зодчий оказался бы прагматичнее кого бы то ни было. Всё предельно просто: чужим полям и хозяин не рад, чужие деньги никто не бережет. Логика элементарная.
У Дуань Жаня пропало всякое желание разглядывать это дальше: разве этот проект не был именно тем самым подобием жилой застройки? Ну и ладно. Ему ли привыкать, в родном институте он уже прошел через круги подобного давления, не новость.
То и дело находятся те, кто заявляет: ваше творение совсем ни на что не похоже! Всё это полнейшая чушь. Стоит лишь прилепить на спроектированную больницу красный крест, и как ни гляди — стопроцентная больница. Дуань Жань уже сталкивался с подобным. Еще в прошлом году обсуждали-обсуждали один проект, и заказчик вдруг выдает: а почему это совершенно не похоже на больницу? Хотя вообще-то их устраивало абсолютно всё. Тут главный инженер Цэнь поморщился, подумал с минуту и говорит: а давайте водрузим на фасад логотип и посмотрим? И что вы думаете? Стоило прикрепить красный крест и название клиники, как здание сразу приобрело больничный вид, и у заказчика тут же пропали все претензии.
Дуань Жань произнес:
— Ну, Директор Ай, проект чужой организации... мне некорректно давать ему оценки. Принимайте решение сами. Все мои идеи и концепции я вам подробно изложил. Как поступим... нам уже возвращаться или у вас есть еще какие-то указания?
Изначально они приехали сюда главным образом ради того, чтобы сдать проект, заодно Оуян решил заскочить вместе с ним, поднять свои очки за счет личных связей. Сам-то Оуян решающего влияния оказать не мог, иначе бы и не возникло всей этой конкуренции между двумя проектными конторами. Задача выполнена, обратная дорога — дело естественное. К тому же Дуань Жань прекрасно понимал: в техническом плане к его проекту не придерешься, а остальное уже вне зоны его контроля.
Услышав это, Директор Ай тут же сменил гнев на милость:
— Ай, инженер Дуань, так дело не пойдет! Примчаться за сотни километров, даже не поесть, и уехать через час — это куда годится? Меня же потом начальство песочить будет. Оуян, ты скажи?
Оуян улыбнулся и обратился к Дуань Жаню:
— Давай послушаем Директора Ай.
Директор Ай с улыбкой произнес:
— Правильно, Оуян — человек разумный. Давайте так: сначала заедем в загородный клуб, сделаем массаж, там же поужинаем, а после ужина — в караоке.
Дуань Жань лишь улыбнулся в ответ и промолчал. Поскольку люди вокруг были ему незнакомы, он чувствовал себя немного скованно. Оуян же вел себя куда увереннее и сразу заявил:
— Хорошо, Директор Ай, раз вы настаиваете, мы не станем отказываться.
Дуань Жань подумал, что у этого Оуяна и впрямь имеются нужные связи, раз он держится так непринужденно и ведет себя как дома.
Добравшись на машине до гостиничного рекреационного комплекса, они получили по отдельному массажному кабинету на каждого. Дуань Жань уединился в своем: крутил ли Оуян какие-то дела с Директором Ай за спиной, его не волновало, а даже если и крутил — к нему это не имело никакого отношения, ломать голову над этим не хотелось. К тому же за четыре часа пути в машине он изрядно устал. А к массажу он уже привык: не то что в самый первый раз, когда от каждого прикосновения мастера невольно пробивало на хихиканье. Дуань Жань не успел оглянуться, как провалился в сон.
А у Директора Ай с Оуяном действительно нашлись темы для разговора. Когда Дуань Жань ушел, они вдвоем заперлись в двухместном номере.
Разбудил Дуань Жаню Оуян. Сонно поморгав, парень взглянул на часы — уже половина шестого. Он послушно последовал за Оуяном в заказанный для ужина банкетный зал.
Войдя следом за Оуяном, Дуань Жань увидел, что Директор Ай с тремя своими акционерами уже на месте. Также присутствовали знакомый им по прошлым посиделкам администратор гостиничного зала и две молодые красотки — настоящие писаные красавицы. Если добавить самого Дуань Жаня и Оуяна, за столом собралось ровно девять человек. На этот раз, в отличие от прежних встреч, Директор Ай усадил Оуяна по левую руку от себя, а Дуань Жаню отвел место по правую руку. От такого расклада Дуань Жаню стало немного не по себе — по обе стороны сидели чужие люди, сплошная неловкость. Но делать нечего, пришлось терпеть неудобства. По соседству с Дуань Жанем устроились остальные акционеры, а по другую руку от Оуяна сидели те самые красавицы.
Кушанья уже подали. Слегка прихлебнув супа, Директор Ай взял слово.
Подняв бокал, он произнес:
— Этот первый тост — за приезд Оуяна в наш уезд Шуйфу! Сто лет не виделись, выпал такой редкий и прекрасный шанс, добро пожаловать! Сегодня гуляем до победного!
С этими словами Директор Ай запрокинул голову и осушил бокал до дна.
Остальные последовали его примеру и выпили до капли.
Немного передохнув, Директор Ай поднял второй бокал:
— Этот второй тост — в знак благодарности нашему инженеру Дуаню, который сотворил для нас столь великолепный проект. Вышло просто потрясающе, все наши акционеры хотят сказать инженеру Дуаню спасибо.
Выпили и во второй раз. Дуань Жань всё еще чувствовал себя жутко неловко. Перед таким количеством народа ему было совестно принимать похвалы.
Настал черед третьего тоста. Директор Ай поднял бокал:
— Ну а этот третий тост — пользуясь случаем визита Оуяна и опираясь на фундамент замечательного проекта инженера Дуаня, я хочу выпить за то, чтобы у нашего проекта всё шло как по маслу! Пусть старт продаж будет грандиозным, а прибыль течет рекой! Ну, за это мы просто обязаны выпить!
Когда алкоголя в крови становится много, чувство смущения улетучивается. Трудно сказать, сколько именно рuмоk Дуань Жань опрокинул с девчонками, Директором Ай и акционерами, но к концу ужина он уже дошел до кондиции. Оуян же отбивался от неустанных атак тех девиц с поистине железной выдержкой — его крепости духа и головы оставалось только позавидовать, он держался огурцом.
Дуань Жань уже собирался отправиться спать, но Директор Ай настойчиво потащил всех дальше, тем более что Оуян и не думал возражать. Дуань Жань уже был наслышан, что Директор Ай большой любитель кутежей, а раз выпал шанс посмотреть на это воочию — пускай, пойдем развлечемся.
Однако реальность оказалась совсем не такой, как представлял себе Дуань Жань: мол, снимут обычную кабинку попеть песни, ну максимум парочка девиц подсядет для компании — дело привычное, видали мы такое. Вспоминая об этом, он мысленно благодарил директора Вана: тот самый первый раз в подобное место их водил именно он, тогда ходили они вчетвером — Дуань Жань, Цзан Цюань и Вэнь Чжи.
Говорили, что то было самое крутое развлекательное заведение в городе Юнцзян на тот момент: там и девчонки в песнях подпевают, и... прохладительные напитки рекой, и выпивка...
Стоило им переступить порог отдельного кабинета, как в глаза бросилась пестрая толпа парней и девиц, окутанная густым сизым дымом. Никого из этих людей за ужином не было, Дуань Жань видел их впервые. При виде подобной обстановки его сразу передернуло от отвращения. Но делать нечего — раз уж притащился сюда, уходить сразу означало бы смертельно обидеть Директора Ай, придется перетерпеть хотя бы немного.
Дуань Жань от безысходности заказал пару песен и исполнил их. Пусть певец из него так себе, но за музыкой атмосфера вокруг ощущалась уже не столь гнетущей.
Прошло еще немного времени, около половины двенадцатого, когда в зал вошел какой-то мужчина. В тот же миг эта компания парней и девиц словно помешалась: все завопили, заверещали — поведение толпы иначе как истеричным назвать было нельзя. Тот мужчина извлек из кармана нечто странное, похожее на жевательную резинку, расфасованное по маленьким пакетикам. Кто-то тут же выхватил пакетик, вскрыл его прямо на журнальном столике и принялся аккуратно высыпать белый порошок дорожками, разравнивая его тонкой бумажкой. Затем этот человек прижал пальцем одну ноздрю, поднес другую к краю порошковой дорожки и единым резким вдохом втянул всё содержимое от начала до конца — за доли секунды весь белый порошок бесследно исчез. Наверняка его засосало в нос, но процедура происходила с молниеносной быстротой, да к тому же при тусклом освещении разглядеть что-либо было попросту невозможно. Закончив с этим, парень тут же сорвался с места и принялся неистово отплясывать посреди кабинета, словно в него только что закачали тонну энергии. Затем подошла очередь следующего, и так по кругу — включая тех самых девиц, которые проделывали всё с пугающей, выработанной до автоматизма сноровкой.
Дуань Жань наблюдал за происходящим с недоумением: ничего подобного ему раньше видеть не доводилось, однако по спине отчего-то ползли ледяные мурашки.
К этому моменту процедуру закончили почти все. Директор Ай тоже приобщился к процессу, причем двигался даже ловчее и увереннее остальных — сказывался богатый опыт, старый мастер. Все его движения выглядели на редкость плавно и отточено.
Закончив «сеанс», Директор Ай подтащил Дуань Жаня к себе. Тот в этот момент как раз витал где-то в облаках, погруженный в свои мысли, и сам не понял, как оказался у журнального столика.
Директор Ай с блаженной улыбкой произнес:
— Инженер Дуань, давай, присоединяйся! После этого такая легкость во всем теле наступает, кайф невероятный.
Будучи крайне любезным и обходительным, Директор Ай собственными руками вскрыл пакетик, высыпал порцию на столик и аккуратно сгреб в аккуратную линию. Его движения напоминали работу ювелира — до того изящно всё выглядело. Повернувшись к Дуаню, он предложил:
— Ну же, инженер Дуань, попробуй разок? Уверяю, вдохнув однажды, захочешь еще. Давай, ты же сам все видел, делай точно так же, как мы.
Поначалу Дуань Жань толком не врубился, в чем дело, но из-за напускного радушия Директора Ай ему стало неудобно отказываться. Промелькнула мысль: в чужом монастыре со своим уставом не ходят, ладно уж, придется следовать местным обычаям. Он уже собрался наклониться, чтобы затянуть порошок.
И тут Директор Ай добавил:
— Расслабься, для нас всё за счет заведения, денег не возьмут.
В этот момент в голове Дуань Жаня словно щелкнул тумблер, и до него дошло. Мать честная! Да это же... наркотики! При этой мысли в памяти всплыли кадры из криминальных сериалов, и пазл окончательно сошелся: вероятность ошибки равнялась нулю. Ввязываться в такое категорически нельзя, здесь шутки плохи. Дуань Жань резко выпрямился, прервав все приготовления, повернулся к Директору Ай и выдал:
— Директор Ай, прошу прощения, но я действительно пас, совсем не умею этой ерундой заниматься. К тому же мне срочно нужно в уборную, отойду на минутку, а вы пока продолжайте.
Директор Ай не стал настаивать — лишь усмехнулся и кивнул.
Дуань Жань немедленно выскочил из кабинета, добрался до общественного туалета и плеснул в лицо ледяной воды. Сердце до сих пор колотилось от липкого страха. До чего же коварен этот мир: зазеваешься — от тебя и костей не останется.
Немного переведя дух, Дуань Жань набрал номер Оуяна:
— Алло, Оуян. Выйди на секунду.
Оуян без лишних вопросов тут же вышел из комнаты.
Дуань Жань прямо спросил:
— Ты вообще в курсе, чем они там занимаются?
Оуян усмехнулся:
— Порошок нюхают, ты что, не понял?
У Дуань Жаня едва не сорвались с языка маты, он взъярился:
— Знал?! И до сих пор не свалил оттуда? Какой черт тебя держит продолжать эти игрища? Это же, мать вашу, чистой воды наркотики! Мы имеем право к этому прикасаться?!
Оуян невозмутимо ответил:
— Я же видел, что ты молчишь, сидишь себе тихо, думал, ты в теме. К тому же вы с ними общаетесь дольше моего, я-то с какого перепугу стал бы вмешиваться?
Дуань Жаня едва не разорвало от гнева. Вот оно — оборотная сторона незнания местных нравов! Но поделать ничего нельзя: попсихуешь — и только. Не бить же его теперь, в самом деле? Слава богу, сам-то он дерьмом не замарался, и на том спасибо, аминь.
Дуань Жань бросил:
— Скажи там Директору Ай, мы уходим. Или ты еще хочешь остаться и поразвлечься? А я в гостиницу спать.
Оуян расхохотался:
— Погляди-ка на него! Будто я сам рвался развлекаться. Я вообще-то сидел там ради тебя, компанию составлял, а в ответ — ни капли благодарности.
Дуань Жаня охватила дикая неловкость. Эх, положение хуже некуда.
Наконец он решительно заявил:
— Ладно, виноват, вспылил, не так тебя понял. Но в эту дрянь я ввязываться не намерен. Передай им там — мы отваливаем.
На душе у Дуань Жаня скребли кошки. Как ни крути, добром это не пахло — чистейшее уголовное преступление, а Оуян даже бровью не повел.
Оуян не стал звонить по телефону, а просто толкнул дверь и вернулся в кабинет. Вскоре он вышел обратно и сообщил Дуаню:
— Я передал Директору Ай, что ты перебрал лишку, алкоголь ударил в голову, сил больше нет держаться, и мы поехали спать в гостиницу.
Надо отдать должное, врал Оуян мастерски, тут не поспоришь, восхитился про себя Дуань Жань. Впрочем, выпил он и впрямь немало, так что они сразу поймали такси и покатили в отель.
По дороге в машине Дуань Жань поинтересовался:
— Оуян, как думаешь, каковы шансы, что наш проект одобрят?
Оуян ответил:
— Думаю, всё срастется. Директор Ай сам сказал, что концепция ему приглянулась. Даже если в итоге закажут рабочку не вашему институту, за эскизный проект они всё равно заплатят. Не переживай.
— Да что за цирк вообще? — не выдержал Дуань Жань. — Если проект понравился, в чем проблема сразу утвердить?
Оуян тяжело вздохнул:
— Эх... у другого их акционера давние связи с уездным главой, и тот напрямую пропихнул свою контору. Сам понимаешь?
Выдержав небольшую паузу, он продолжил:
— Так что ситуация именно такая. Директор Ай — мажоритарный акционер, но с мнением главы уезда тоже вынужден считаться. Теперь до тебя дошло, почему он сегодня отреагировал на наши планшеты с таким бурым восторгом? Разумеется, проект его поразил, но вряд ли настолько, чтобы вытворять столь безумные фокусы. Это был спектакль для того самого другого акционера, демонстрация позиции. Чем всё закончится, теперь зависит исключительно от того, уступит ли их уездный начальник — в конце концов, разница в уровне между нашими специалистами и той конторой видна невооруженным глазом.
Оуян снова вздохнул:
— Эх... остается только набраться терпения и ждать, сейчас ничего наверняка не скажешь. Единственное, в чем можно не сомневаться — нашу работу даром не забудут.
Дуань Жань думал о своем: вот она, сила связей. Каким бы высоким ни был твой профессионализм и сколько бы сил ты ни вложил, против крутой мохнатой лапы не попрешь. Ну да, Оуяну-то всё равно — раз за проект заплатят, он наверняка получит свои откаты и комиссионные. А вот у него самого ситуация совсем иная. Это называется провалить проект на финишной прямой. В лучшем случае им выплатят какую-нибудь подачку в тысячу-две юаней — так, для галочки. А как же Сяо Кян и Пан Цзы? Они пахали в поте лица, вышли на работу в майские праздники, выдали потрясающий результат, заказчик остался доволен... А в итоге из-за отсутствия нужных знакомств весь их тяжелый труд и старания перечеркнули одним росчерком пера. И у кого теперь искать правды?
Дуань Жань умолк. Он сделал всё, что было в его силах, а дальше — будь что будет. Кто виноват, что у него нет отца, за спиной которого можно спрятаться?

Комментарии

Загрузка...