Этот продовольственный кризис разрешился только через полмесяца. Не потому, что седьмая производственная бригада согласилась одолжить зерно, а потому, что сверху наконец прислали помощь.
Этот продовольственный кризис разрешился только через полмесяца. Не потому, что седьмая производственная бригада согласилась одолжить зерно, а потому, что сверху наконец прислали помощь.
Как только подвоз пришел, кризис с пайком в городе сразу разрешился. Краснознаменной коммуне тоже выделили часть. Зерно, конечно, не давали просто так — считалось, что коммуна временно одолжила его у государства для своих членов. Когда ситуация улучшится, нужно будет постепенно вернуть все до зернышка.
Как только подвоз пришел, кризис с пайком в городе сразу разрешился. Краснознаменной коммуне тоже выделили часть. Зерно, конечно, не давали просто так — считалось, что коммуна временно одолжила его у государства для своих членов. Когда ситуация улучшится, нужно будет постепенно вернуть все до зернышка.
Как только разнеслась эта новость, не говоря уже о других бригадах, даже их седьмая бригада выдохнула с облегчением. Как только подвоз прибыл, больше никто не приходил просить зерно. Наконец можно было жить спокойно.
Как только разнеслась эта новость, не говоря уже о других бригадах, даже их седьмая бригада выдохнула с облегчением. Как только подвоз прибыл, больше никто не приходил просить зерно. Наконец можно было жить спокойно.
В тот самый день, когда привезли помощь, Чжао Хунся радостно вернулась и сразу направилась к соседям. Едва войдя во двор, она громко закричала:
В тот самый день, когда привезли помощь, Чжао Хунся радостно вернулась и сразу направилась к соседям. Едва войдя во двор, она громко закричала:
— Сестра! Цзяньшэ похвалили наверху! Говорят, еще и новую эмалированную кружку дали! Пойдем, посмотрим!
— Сестра! Цзяньшэ похвалили наверху! Говорят, еще и новую эмалированную кружку дали! Пойдем, посмотрим!
Во дворе Чжан Сюхэ как раз вымыла посуду и собиралась кормить Сибао. Услышав крик Чжао Хунся, она поздоровалась с тетушкой, поставила посуду на кухне и вошла в гостиную.
Во дворе Чжан Сюхэ как раз вымыла посуду и собиралась кормить Сибао. Услышав крик Чжао Хунся, она поздоровалась с тетушкой, поставила посуду на кухне и вошла в гостиную.
В гостиной Чжао Хунъин с Сибао на руках разговаривала с сестрой. Чжан Сюхэ вошла, взяла Сибао и с улыбкой сказала:
В гостиной Чжао Хунъин с Сибао на руках разговаривала с сестрой. Чжан Сюхэ вошла, взяла Сибао и с улыбкой сказала:
— Мама, иди прогуляйся с тетушкой. Я присмотрю за Сибао. Разве ты мне не доверяешь?
— Мама, иди прогуляйся с тетушкой. Я присмотрю за Сибао. Разве ты мне не доверяешь?
Чжао Хунъин действительно не о чем было беспокоиться. Чжан Сюхэ родила и вырастила четверых детей, все крепкие. Даже Ламаотоу, который родился всего на полмесяца раньше Сибао, выглядел вдвое крупнее нее. Видно было, какой здоровый. Подумав, что давно не выходила из дома, она решила размяться.
Чжао Хунъин действительно не о чем было беспокоиться. Чжан Сюхэ родила и вырастила четверых детей, все крепкие. Даже Ламаотоу, который родился всего на полмесяца раньше Сибао, выглядел вдвое крупнее нее. Видно было, какой здоровый. Подумав, что давно не выходила из дома, она решила размяться.
— Тогда Сибао на тебе. Я скоро вернусь.
— Тогда Сибао на тебе. Я скоро вернусь.
Чжан Сюхэ кивнула и, проводив свекровь с тетушкой взглядом, понесла Сибао к себе. Как раз в этот момент из своей комнаты вышла Юань Дилай. Опустив голову, она быстрым шагом вышла со двора.
Чжан Сюхэ кивнула и, проводив свекровь с тетушкой взглядом, понесла Сибао к себе. Как раз в этот момент из своей комнаты вышла Юань Дилай. Опустив голову, она быстрым шагом вышла со двора.
Дом Сун был из пяти просторных черепичных комнат. В центре — гостиная, по обе стороны по две комнаты. В восточной жили старики и старший сын с женой. В западной — второй и третий сыновья. Услышав скрип двери, жена второго сына, Ван Пин, приоткрыла окно и выглянула во двор. Она как раз увидела, как спина Юань Дилай исчезла за воротами.
Дом Сун был из пяти просторных черепичных комнат. В центре — гостиная, по обе стороны по две комнаты. В восточной жили старики и старший сын с женой. В западной — второй и третий сыновья. Услышав скрип двери, жена второго сына, Ван Пин, приоткрыла окно и выглянула во двор. Она как раз увидела, как спина Юань Дилай исчезла за воротами.
— Она что, просто ушла? — Ван Пин не поверила своим глазам. Она держала на руках младшую дочь Чуньфан. Увидев, что невестка машет ей рукой, она взяла дочь и пошла в восточную комнату.
— Она что, просто ушла? — Ван Пин не поверила своим глазам. Она держала на руках младшую дочь Чуньфан. Увидев, что невестка машет ей рукой, она взяла дочь и пошла в восточную комнату.
Две невестки вошли, прикрыли дверь. Чжан Сюхэ кивнула на большую кровать у стены:
Две невестки вошли, прикрыли дверь. Чжан Сюхэ кивнула на большую кровать у стены:
— Положи Фанфан на кровать.
— Положи Фанфан на кровать.
На кровати в восточной комнате уже лежали трое детей: две дочери Чжан Сюхэ — Чуньли и Чуньмэй, и младший сын Ламаотоу. Но по-настоящему спала только Чуньмэй. Ламаотоу дрыгал голыми ножками и громко плакал. Чуньли обмахивала брата и сестру большим веером, а у самой на лбу выступили капельки пота.
На кровати в восточной комнате уже лежали трое детей: две дочери Чжан Сюхэ — Чуньли и Чуньмэй, и младший сын Ламаотоу. Но по-настоящему спала только Чуньмэй. Ламаотоу дрыгал голыми ножками и громко плакал. Чуньли обмахивала брата и сестру большим веером, а у самой на лбу выступили капельки пота.
Чуньли в этом году исполнилось пять. Может, потому что девочка, она была куда смышленее старшего брата Цяна. С малых лет играла с сестрами. Но возраста все же не хватало — с новорожденным братом, которому всего месяц, она не справлялась. Увидев мать, она поспешно сказала:
Чуньли в этом году исполнилось пять. Может, потому что девочка, она была куда смышленее старшего брата Цяна. С малых лет играла с сестрами. Но возраста все же не хватало — с новорожденным братом, которому всего месяц, она не справлялась. Увидев мать, она поспешно сказала:
— Мама, Маотоу все плачет. Опять голодный?
— Мама, Маотоу все плачет. Опять голодный?
— Глянь, у него попа мокрая или нет, — сказала Чжан Сюхэ, усаживаясь на край кровати.
— Глянь, у него попа мокрая или нет, — сказала Чжан Сюхэ, усаживаясь на край кровати.
Ван Пин положила дочь рядом с племянницами и, услышав это, подхватила Ламаотоу на руки. Оттянула подгузник, взглянула:
Ван Пин положила дочь рядом с племянницами и, услышав это, подхватила Ламаотоу на руки. Оттянула подгузник, взглянула:
— Сухой. Наверное, голодный. — Она с укором добавила: — Лили еще маленькая. Ты что, не жалеешь ее? Ложись, ложись. В самый полдень надо отдохнуть.
— Сухой. Наверное, голодный. — Она с укором добавила: — Лили еще маленькая. Ты что, не жалеешь ее? Ложись, ложись. В самый полдень надо отдохнуть.
Сун Чуньли покачала головой. Она взглянула на сестру и двоюродную сестру, которые спали и посапывали, не обращая ни на что внимания. Потом посмотрела на брата, который все еще плакал на руках у второй тетушки. Подползла на четвереньках за спину матери и вытянула шею, глядя, как та кормит Сибао.
Сун Чуньли покачала головой. Она взглянула на сестру и двоюродную сестру, которые спали и посапывали, не обращая ни на что внимания. Потом посмотрела на брата, который все еще плакал на руках у второй тетушки. Подползла на четвереньках за спину матери и вытянула шею, глядя, как та кормит Сибао.
Поскольку Чжан Сюхэ кормила Сибао уже несколько дней, Сун Чуньли, конечно, ее знала. И не просто знала — она ей нравилась.
Поскольку Чжан Сюхэ кормила Сибао уже несколько дней, Сун Чуньли, конечно, ее знала. И не просто знала — она ей нравилась.
— Сибао послушнее Маотоу. И красивее.
— Сибао послушнее Маотоу. И красивее.
— Вот поэтому у твоей мамы в глазах только Сибао и осталась, — Ван Пин никак не могла понять. Она повернулась к невестке: — Ты бы лучше объяснила. Кормить — ладно. Но зачем еще и нянчить? У нее что, молока нет, а рук тоже нет?
— Вот поэтому у твоей мамы в глазах только Сибао и осталась, — Ван Пин никак не могла понять. Она повернулась к невестке: — Ты бы лучше объяснила. Кормить — ладно. Но зачем еще и нянчить? У нее что, молока нет, а рук тоже нет?
— Сибао такая милая. Ну, считай, я еще одну дочку родила, — взгляд Чжан Сюхэ упал на Сибао, которая с удовольствием сосала грудь. Она наклонилась и поцеловала ее. — Кто-то глупость делает, а я — нет.
— Сибао такая милая. Ну, считай, я еще одну дочку родила, — взгляд Чжан Сюхэ упал на Сибао, которая с удовольствием сосала грудь. Она наклонилась и поцеловала ее. — Кто-то глупость делает, а я — нет.
Ван Пин подумала и согласилась. Укачивая Ламаотоу, она сказала:
Ван Пин подумала и согласилась. Укачивая Ламаотоу, она сказала:
— Как думаешь, она не видит, что мама любит Сибао?
— Как думаешь, она не видит, что мама любит Сибао?
— Значит, не глупая, а слепая, — Чжан Сюхэ поправила позу, чтобы Сибао было удобнее. — По-моему, она все о своих родственниках думает.
— Значит, не глупая, а слепая, — Чжан Сюхэ поправила позу, чтобы Сибао было удобнее. — По-моему, она все о своих родственниках думает.
— Разве помощь не пришла? — Ван Пин удивилась. Впрочем, дела семьи Юань ее не интересовали. — Куда мама с тетушкой пошли? Я в комнате слышала что-то про эмалированную кружку?
— Разве помощь не пришла? — Ван Пин удивилась. Впрочем, дела семьи Юань ее не интересовали. — Куда мама с тетушкой пошли? Я в комнате слышала что-то про эмалированную кружку?
Чжан Сюхэ рассказала ей о случае с кружкой. Закончив, она заметила, что Сибао, похоже, наелась. Она встала и походила с ней по комнате, помогая срыгнуть, потом укачала.
Чжан Сюхэ рассказала ей о случае с кружкой. Закончив, она заметила, что Сибао, похоже, наелась. Она встала и походила с ней по комнате, помогая срыгнуть, потом укачала.
Когда Сибао уснула, она взяла Ламаотоу и покормила его. Похоже, он действительно проголодался — сосал жадно. Вскоре все выпил, довольно рыгнул, склонил головку и уснул.
Когда Сибао уснула, она взяла Ламаотоу и покормила его. Похоже, он действительно проголодался — сосал жадно. Вскоре все выпил, довольно рыгнул, склонил головку и уснул.
Ну вот, все дети уложены. Единственная не спящая — Чуньли — была послушной. Только сейчас Чжан Сюхэ и Ван Пин вспомнили, что их старшие сыновья опять куда-то убежали. Но мальчишки есть мальчишки. Шесть-семь лет — возраст, когда их и кошки не терпят, и собаки. Рядом не было рек, так что беспокоиться о том, что дети полезут в воду, не стоило. Они быстро забыли об этом и взялись за шитье.
Ну вот, все дети уложены. Единственная не спящая — Чуньли — была послушной. Только сейчас Чжан Сюхэ и Ван Пин вспомнили, что их старшие сыновья опять куда-то убежали. Но мальчишки есть мальчишки. Шесть-семь лет — возраст, когда их и кошки не терпят, и собаки. Рядом не было рек, так что беспокоиться о том, что дети полезут в воду, не стоило. Они быстро забыли об этом и взялись за шитье.
В нынешние времена всего не хватало. Одежду и штаны носили годами: «новое — три года, старое — три года, а с заплатками — еще три». К счастью, обе невестки хорошо шили. Даже заплатки выглядели неплохо. Они работали и тихо болтали, иногда поглядывая на крепко спящих детей. Так и время проходило.
В нынешние времена всего не хватало. Одежду и штаны носили годами: «новое — три года, старое — три года, а с заплатками — еще три». К счастью, обе невестки хорошо шили. Даже заплатки выглядели неплохо. Они работали и тихо болтали, иногда поглядывая на крепко спящих детей. Так и время проходило.
***
***
В доме Чжао было шумно и радостно.
В доме Чжао было шумно и радостно.
Семья Чжао, как и Сун, жила по соседству — все братья рядом. Разница была в том, что, хотя старшие уже умерли, Чжао Хунъин сохранила хорошие отношения с братом, а вот Чжао Хунся после смерти родителей перестала общаться с братьями. Поскольку сестры были близки, каждый раз, возвращаясь в родные края, она шла прямо во двор брата Чжао Хунъин.
Семья Чжао, как и Сун, жила по соседству — все братья рядом. Разница была в том, что, хотя старшие уже умерли, Чжао Хунъин сохранила хорошие отношения с братом, а вот Чжао Хунся после смерти родителей перестала общаться с братьями. Поскольку сестры были близки, каждый раз, возвращаясь в родные края, она шла прямо во двор брата Чжао Хунъин.
Брата Чжао Хунъин звали Чжао Маньцан. Во время голода десять лет назад его жена не выжила, и он больше не женился. Жил, заботясь о единственном сыне. К счастью, сын оказался достойным — в молодом возрасте стал бригадиром производственной бригады. Семья жила неплохо, можно сказать, на старости лет он вкушал плоды.
Брата Чжао Хунъин звали Чжао Маньцан. Во время голода десять лет назад его жена не выжила, и он больше не женился. Жил, заботясь о единственном сыне. К счастью, сын оказался достойным — в молодом возрасте стал бригадиром производственной бригады. Семья жила неплохо, можно сказать, на старости лет он вкушал плоды.
И вот сегодня рано утром Чжао Цзяньшэ ушел на собрание в Краснознаменную коммуну, а в полдень вернулся с эмалированной кружкой.
И вот сегодня рано утром Чжао Цзяньшэ ушел на собрание в Краснознаменную коммуну, а в полдень вернулся с эмалированной кружкой.
Когда сестры Чжао пришли, они увидели, как Чжао Маньцан держит в руках сияющую бело-синюю эмалированную кружку. На ней были изображены рабочий, крестьянин и солдат, а также крупная надпись: «Труд — дело чести».
Когда сестры Чжао пришли, они увидели, как Чжао Маньцан держит в руках сияющую бело-синюю эмалированную кружку. На ней были изображены рабочий, крестьянин и солдат, а также крупная надпись: «Труд — дело чести».
Увидев сестер, Чжао Маньцан сразу показал им кружку, радостно рассказывая, как сына похвалило начальство.
Увидев сестер, Чжао Маньцан сразу показал им кружку, радостно рассказывая, как сына похвалило начальство.

Комментарии

Загрузка...