Услышав от Фэн Цинчэн о теории небесных чисел, Хань Фэй с той минуты чувствовал: звездное преображение не обойдется без подвоха.
Однако отметка в 810 000 километров застала его врасплох. Процесс мог грянуть в любую секунду, но идеальным моментом для превращения Моря Источника в светило он считал именно этот миг.
Пожалуй, лучше всего обращать Море Источника в звезду на пике заветного небесного числа. Но если культиватор ощущал готовность при длине в 800 000 километров, а упрямо ждал заветных 810 000 — итоговый результат вовсе не обязательно превосходил первый вариант.
Судьбу не обманешь. Подобное насильственное вмешательство неизбежно влекло за собой кармический отклик, поэтому далеко не всегда шло на пользу.
Что же до Хань Фэя, его Море Источника тютелька в тютельку дотянулось до 810 000 километров.
К тому же Фэн Цинчэн утверждала, что за последние десятки тысяч лет еще никому не удавалось совершить звездный скачок ровно на этой отметке. Такие персонажи существовали лишь в легендах. Неужели он — тот самый избранный из миллиона, истинное дитя судьбы?
Впрочем, Хань Фэй ничуть не удивился. Он сразу вспомнил про Горшок Очищения Демонов, ведь нынешнее Море Источника представляло собой сплав его собственной стихии и Кузницы Вселенной.
Сокровище столь высокого уровня никогда бы не ограничилось расширением Моря Источника до скромных 640 000 километров! Да и повлиять на волю артефакта он в большинстве случаев попросту не мог.
Хань Фэй был уверен: всем этим он обязан исключительно Горшку Очищения Демонов.
Как бы то ни было, выпади кому шанс подобного рода — тот бы прыгал от счастья.
Не теряя ни секунды, Хань Фэй остановил звездную трансформацию. Виденный им в Звезде Кровавого Демона процесс наглядно показал: ходом преображения вполне реально управлять.
Хотя общая протяженность Моря Источника составляла 810 000 километров, пока оно оставалось лишь плоской равниной, и собранные богатства лежали на ней соответствующим образом. Однако для рождения звезды эту плоскость предстояло свернуть в шар.
{'orig': 'In terms of surface area resources alone, Han Fei’s resources weren’t even enough to cover the surface of the planet, let alone by volume.', 'text': 'Если мерить лишь поверхностными ресурсами, запасов Хань Фэя не хватило бы даже на внешнюю оболочку планеты, не говоря уже о ее внутреннем объеме.'}.
{'orig': 'However, to create a star, he didn’t have to completely fill it up with resources, right? If he had to, he felt that perhaps he could barely meet his resource needs even if he conquered the entire Heavenly Race.', 'text': 'Впрочем, неужели для создания звезды обязательно забивать ее до отказа? Захоти он сделать именно так — ресурсов, пожалуй, не хватило бы, даже под чистую вычистив всю Небесную Расу.'}.
{'orig': 'Therefore, the star transformation couldn’t be so complicated. Otherwise, how could so many people achieve it? Otherwise, if so many resources were needed to do it, how strong would they be after the star transformation? It would be impossible for him to cross realms to kill enemies.', 'text': 'Значит, звездная трансформация устроена не столь примитивно. Иначе как ее добивались столь многие? Потребуйся на это такие горы богатств, какой невероятной силой обладали бы культиваторы после прорыва? О победах над противниками превосходящих ступеней не стоило бы и мечтать.'}.
{'orig': 'Therefore, Han Fei suddenly felt that the so-called star transformation was only the first step of the Sky Opening Realm. The initial star transformation allowed his Origin Sea to become the Origin Star and give birth to a Star Bead.', 'text': 'И тогда Хань Фэй отчетливо осознал: так называемое преображение звезды — лишь первый шаг на пути Открытия Неба. Первичное превращение позволяло Морю Источника стать Звездой Источника и породить Звездную Бусину.'}.
{'orig': 'However, star transformation couldn’t be so simple. An ordinary star wouldn’t require so many resources. Therefore, the quality of the star depended on the amount of resources and one’s potential. This was because cultivation was to embark on the path of becoming a god. One couldn’t just transform his Origin Sea into an ordinary star.', 'text': 'Однако всё не могло быть слишком просто. Обычная звезда не поглотила бы столько колоссальной энергии. Качество светила зависело от вложенных богатств и личного потенциала. Культивация — это восхождение к божественности, и превращать Море Источника в заурядную каменюку было бы глупо.'}.
{'orig': 'The star transformation and star path were closely related. In theory, the first step was star transformation, and the second step was the star path. As for the third step, everyone was different and his was Soul Enlightenment.', 'text': 'Звездная трансформация и звездный путь шли рука об руку. Теоретически первым шагом являлось преображение, а вторым — сам звездный путь. Третья же ступень у каждого отличалась, и для него ею стало Просветление Души.'}.
{'orig': 'The information the God of War gave him was that he would first transform his Origin Sea into a star, mold the ground veins, give birth to a star core, inject vitality, and then temper his body. This was more like part of the star path. It was to fuse his Origin Sea with his body.', 'text': 'Судя по подсказкам Бога Войны, сперва требовалось обратить Море Источника в звезду, сформировать земные жилы, взрастить ядро, вдохнуть жизненную силу и лишь после этого закалять плоть. Больше смахивало на этап звездного пути, суть которого заключалась в полном слиянии Моря Источника с телом.'}.
{'orig': 'But for him, the order changed. The first step was soul enlightenment, the second step was star transformation, and the third was the star path. The end of the star path should be the consummation of star transformation.', 'text': 'Но у него порядок перевернулся: сначала шло просветление души, затем — трансформация звезды, и лишь потом — звездный путь. Венцом же звездного пути должно стать окончательное завершение звездной трансформации.'}.
{'orig': 'Han Fei didn’t know if his guess was right, but it couldn’t be wrong to transform his Origin Sea into a star now.', 'text': 'Верна ли догадка, Хань Фэй не знал, но превращать Море Источника в звезду прямо сейчас определенно стоило.'}.
{'orig': 'Therefore, Han Fei issued an order in his heart, and the mountains, rivers, and earth began to distort. Part of his Origin Sea that was originally flat began to rise higher.', 'text': 'Мысленно отдав приказ, он заставил горы, реки и равнины содрогнуться. Прежде ровная гладь Моря Источника зашевелилась, и ее часть стала стремительно взмывать вверх.'}.
{'orig': 'According to the star transformation technique he had learned, this process might take some time.', 'text': 'Судя по изученной технике, этот процесс должен был занять какое-то время.'}.
{'orig': 'Three days later.', 'text': 'Минуло три дня.'}.
{'orig': 'Two years later in his Origin Sea.', 'text': 'Внутри Моря Источника прошло два года.'}.
{'orig': 'Han Fei clearly felt that the speed of star transformation began to accelerate, because a hemisphere had already begun to appear. A tremendous amount of resources melted in his Origin Sea, crossed the boundless black fog, and kept expanding. From this moment on, it indicated the official beginning of star transformation.', 'text': 'Хань Фэй отчетливо почувствовал, как трансформация звезды набирает обороты — перед взором уже проступили очертания гигантского полушария. Чудовищный объем ресурсов расплавился в глубинах Моря Источника, пробил завесу бескрайнего черного тумана и продолжил стремительно расширяться. С этого мгновения преображение официально вступило в активную фазу.'}.
{'orig': '“Huff~”', 'text': '— Ха-а...'}.
{'orig': 'Three days later, Han Fei came out of his Origin Sea.\rfreewebnovel.com', 'text': 'Спустя три дня Хань Фэй покинул свое Море Источника.'}
{'orig': 'In the past three days, he had discovered some problems. The star transformation consumed more and more energy, and the consumption of resources was higher than he thought. Therefore, he had to come out and ask.', 'text': 'За эти трое суток всплыли кое-какие проблемы. Превращение звезды пожирало всё больше энергии, а затраты ресурсов значительно превзошли его ожидания. Пришлось прерваться и заглянуть к знающим людям.'}.
{'orig': 'After coming out, Han Fei went straight to the Legendary Tavern, where Feng Xingliu was listening to stories.', 'text': 'Выбравшись наружу, Хань Фэй направился прямиком в Легендарную таверну, где Фэн Синлю с интересом слушал байки.'}.
{'orig': 'Seeing Han Fei coming, Feng Xingliu immediately greeted him. “Hey, you’re out of seclusion? Come and listen. They’re talking about the Miracle Forest in the South Sea Divine Realm. It’s said that a hundred years ago, the Holy Lady of the Spiritual Race appeared. My family is in the South Sea Divine Realm. I heard that there hasn’t been a Holy Lady in the Miracle Forest for tens of thousands of years. I didn’t expect to hear the news of the Holy Lady’s birth here...”', 'text': 'Заметив появившегося Хань Фэя, Фэн Синлю тут же замахал рукой: \n— О, вышел из уединения? Иди сюда, послушай. Тут травят байки про Чудесный Лес в Божественном Царстве Южного Моря. Говорят, сто лет назад там явилась Святая Дева Духовного Рода. Моя семья как раз оттуда, из Южного Моря, но я-то слышал, что в Чудесном Лесе Святой Девы не было уже десятки тысяч лет. Кто бы мог подумать, что здесь пронесется весть о ее рождении...'}.
{'orig': 'Han Fei was not in the mood to listen to this now. He immediately stomped and set up a soundproof array. Immediately, Feng Xingliu hurriedly said, “Hey, hey, don’t. I’m having fun listening.”', 'text': 'Хань Фэю было совсем не до этих сказок. Резко топнув ногой, он в мгновение ока установил звукоизоляционный барьер, заставив Фэн Синлю тут же возмущенно замахать руками: \n— Эй-эй, полегче! Мне вообще-то интересно слушать.'}.
— Я потом найму его, чтобы он тебе сказки рассказывал, ладно? А сейчас у меня есть пара вопросов, — бросил Хань Фэй.
Фэн Синлю беспомощно вздохнул: — Ладно уж! Ты ведешь себя странно последние два дня. Что стряслось?
— Спросить хотел, — поинтересовался Хань Фэй. — Когда начинаешь превращать Море Источника в звезду, ресурсы требуются только во время самой трансформации? Или нужны еще какие-то штуки?
Фэн Синлю ответил: — Ну, в теории да, ведь количество ресурсов не так уж сильно влияет на всю звездную массу целиком! Так... погоди-ка, ты что, уже превратил Море Источника в звезду? Не может быть. Больше года назад говорил, что твое Море Источника всего четыреста тысяч километров. С чего бы вдруг так резко переходить к звездной трансформации? Как это вообще возможно с такой скоростью?
Фэн Синлю остолбенел. Он знал, что раз у приятеля полно ресурсов, то и Море Источника тот расширяет быстрее, но чтобы настолько! То, что Хань Фэй собрался трансформировать Море Источника лет через восемь-десять, еще можно было принять, но ведь прошел всего год! Что за безумная скорость?
Хань Фэй поспешил осадить собеседника: — Забыл, кто я такой? В отличие от остальных, я закладываю Море Источника куда быстрее.
— Ш-ш-ш!
Фэн Синлю аж вздрогнул. Неужели в этом вся сила сына бога? Он и впрямь невероятен. Скорость создания Моря Источника вдесятеро выше моей! Неужели именно поэтому те люди охотятся на клан Древних Демонических Богов? Вот оно в чем дело!
Фэн Синлю мысленно дал себе зарок: нельзя допустить, чтобы кто-то еще об этом узнал, иначе друг попадет в серьезную беду.
Тут же Фэн Синлю поинтересовался: — Так что, ты уже начал?
Хань Фэй слегка кивнул: — Да.
Фэн Синлю с любопытством спросил: — И какого размера твое Море Источника теперь?
Хань Фэй ответил не задумываясь: — Четыреста девяносто тысяч километров.
Фэн Синлю изумленно ахнул. Ну конечно, он, Фэн Синлю, — истинный гений. Даже сын бога начинает трансформацию Моря Источника в звезду ровно на отметке в 490 000 километров. Точь-в-точь как у него! Похоже, колоссальный потенциал налицо.
— И на что же нужно обращать внимание при превращении Моря Источника в звезду? — спросил Хань Фэй.
Фэн Синлю на мгновение задумался: — Теоретически в начале звездной трансформации требуется лишь сформировать Звезду Источника. При достаточных запасах ресурсов ты, само собой, сможешь вырастить целый звездный город. Но...
Хань Фэй нахмурился: — Но что?
Фэн Синлю продолжил: — Но если получится, лучше всего раздобыть Звездное Ядро. Проглотив его, ты подпитаешь Звезду Источника и поможешь ей накопить энергию — и чем мощнее ядро, тем лучше. Кроме того, здорово выручит Источник Мира. Разумеется, обе эти вещи можно использовать и после трансформации звезды, это лишь вопрос порядка. Если же применить их до превращения, твоя Звезда Источника станет гораздо стабильнее. Получи ты их после, придется потратить время на закрепление результата.
У Хань Фэя сердце упало. Услышав слова собеседника, он понял: если можно сделать Звезду Источника стабильной сразу, кто захочет возиться с ее укреплением потом?
Хань Фэй тут же уточнил: — Погоди. С Источником Мира все понятно, а что за звездное ядро?
Фэн Синлю пояснил: — Это сердцевина чужих Звезд Источника или природных звезд. Правда, энергии в ядрах обычных светил гораздо меньше. Сам подумай: когда превращаешь Море Источника в звезду, плоскость должна свернуться в шар. Внутри этой Звезды Источника не пусто. Ей нужно двигаться, приспосабливаться и принимать наиболее удобную форму. При столь масштабном высвобождении сил требуется уйма энергии, чтобы все запустить. Даже если на самой стадии трансформации ты обойдешься без нее, после придется наводить порядок внутри Звезды Источника, а на это тоже нужны ресурсы.
— Наводить порядок?
Фэн Синлю кивнул: — Да! Это процесс упорядочивания внутренней структуры. Только вот на него уходит колоссальное количество энергии. И лучше всего для этого подходит Звездное Ядро! Мощь, заключенная в нем, просто невообразима.
Хань Фэй вдруг кое о чем подумал: — Слушай, а я могу просто вырезать звездное ядро у убитого культиватора Небесной Расы?
Фэн Синлю опешил: — Ну, ты разве знаешь, где его Звезда Источника? Это же не то же самое, что у тех, кто еще не открыл небо. После смерти обычного смертного его Звезда Источника может упасть в Море Мира — мы даже можем высадиться на нее и разграбить тамошние богатства. Но стоит открыть небо, и хотя после смерти связь Звезды Источника с Морем Мира сохраняется, сама она там не появляется, потому что становится отдельным небесным телом. Попасть туда можно лишь через определенный узел пустоты. Когда я превращал свое Море Источника в звезду, дядя... Монарх лично добыл для меня звездное ядро.
У Хань Фэя дернулось веко. Тьфу, хвастун чертов!
Впрочем, зацикливаться на этом Хань Фэй не стал: — Иными словами, после смерти его Звезда Источника продолжает жить?
Фэн Синлю ответил: — Да! Говорят, пока Звезда Источника цела, даже если плоть человека сгниет, а душа развеется, в будущем он сможет возродиться. А после повторной трансформации Моря Источника — отыскать свою утерянную звезду. Конечно, это лишь легенды. На деле, если кто-то гибнет в Море Звезд, его Звезду Источника чаще всего пожирает какое-нибудь Звездное Морское Чудище. Вот тогда наступает окончательная смерть.
— ... — Хань Фэй лишь молча поморщился.
Хань Фэй слышал об этом не впервые и даже сам догадывался о чем-то подобном. Однако даже в таком влиятельном клане, как род Фэн Синлю, это считалось лишь легендой, а верить легендам — себя не уважать.
Хань Фэй махнул рукой: — Ясно. Слушай дальше свои байки, а я пошел.

Комментарии

Загрузка...