Глава 51

Глава 37. — Будь я на твоем месте, просто пульнул бы этот пенальти на трибуны. Мужики должны иметь гордость, а не позориться так!Опять не забили!Рафаэл Геррейру схватился за голову, чувствуя, как внутри закипает глухая ярость. Он был уверен, что исполнил всё идеально, выжав максимум из момента!Это был удар в самую паутину, в тот самый «крест», куда, по законам физики, вратари просто не долетают. Настоящая теоретическая «девятка»!Но этот проклятый блондинчик словно прочитал его мысли заранее. Он стоял там, в углу, ожидая мяч, и просто вытянул руки, чтобы поймать его намертво.Со стороны могло показаться, будто португалец специально отдал пас вратарю точно в ладони!Сжимая виски руками, Геррейру вдруг почувствовал неладное. Едва он собрался крикнуть защитникам, чтобы те возвращались назад, как увидел, что Сунь Ян, удерживая сферу одной рукой, уже на крейсерской скорости мчится к краю штрафной площади!В памяти португальца тут же вспыхнул эпизод из первого тайма. Тогда Эрлинг Холанд точно так же упустил верный шанс, а этот наглец моментально воспользовался секундной расслабленностью и запустил в ответ смертоносную контратаку.Лишь мокрый и скользкий газон спас тогда Дортмунд от неминуемого гола — нападающий «Шальке» не рассчитал силу «парашюта».Нынешняя ситуация развивалась по абсолютно идентичному, пугающему сценарию!Не раздумывая ни секунды, Геррейру развернулся на пятках и рванул назад, словно элитный спорткар, резко перерезая траекторию разбега Сунь Яна!Этого крошечного препятствия оказалось достаточно. Замах китайского голкипера был скомкан, рука, готовая метнуть снаряд через все поле, наткнулась на плечо португальца.Мяч выскользнул из мокрых перчаток и предательски плюхнулся на влажный дерн!Тут как тут, словно стервятник, оказался Холанд. Его реакция была молниеносной — короткий замах, хлесткий удар, и кожаная сфера со свистом вонзилась в сетку пустых ворот!Эрлинг победно вскинул руки и уже собирался рвануть к угловому флажку, чтобы отпраздновать взятие ворот, но пронзительная трель судейского свистка оборвала его радость.Норвежец резко обернулся, его улыбка сменилась гримасой непонимания. Развернувшись на сто восемьдесят градусов, он огромными скачками бросился к арбитру, возмущенно размахивая руками.Мужчина в черном непреклонно вытянул руку в сторону ворот Дортмунда, назначая свободный удар.Это означало лишь одно: фол в атаке. Рафаэл Геррейру нарушил правила!— Эй, реф, ты чего творишь?! Это чистейший гол! Иди сам посмотри VAR, это стопроцентно чистый гол... — Холанд, брызгая слюной от возбуждения, навис над судьей, пытаясь оспорить решение.Арбитр лишь сурово покачал головой и сделал отгоняющий жест рукой, словно отмахиваясь от назойливой мухи.К месту событий уже стягивались другие игроки в желто-черной форме, образуя плотное кольцо вокруг судьи. Но тот хранил ледяное молчание, тяжело глядя на возмущенных футболистов.Наконец, сквозь толпу протиснулся капитан Боруссии. Властным жестом он приказал партнерам отойти и попытался перевести диалог в более конструктивное русло.— Господин судья, мяч забит по всем правилам. Вратарь сам выронил сферу из рук, никакого нарушения там не было, — убедительным тоном произнес он.— Ваш партнер по команде намеренно заблокировал голкипера при вводе мяча в игру, — покачал головой арбитр, и его голос прозвучал как металл. — Я все прекрасно видел.Он ткнул пальцем в сторону понурого португальца и добавил:— Вратарь находится под строгой защитой правил в момент, когда пытается выбросить мяч рукой. Любая умышленная блокировка со стороны соперника категорически запрещена.— А ваш игрок, — судья сделал небольшую паузу, чеканя каждое слово, — специально изменил траекторию своего движения, встав прямо на пути вратаря, чтобы сорвать быструю контратаку. Гол отменен. Свободный удар в пользу обороняющейся команды.Сунь Ян, как и все остальные, стоял неподалеку, внимательно вслушиваясь в разъяснения. Услышав вердикт, он довольно кивнул, всем своим видом выражая солидарность с судейской бригадой.Но в следующее мгновение блондин сделал многозначительный жест, похлопав себя по невидимому нагрудному кармашку.Холанд, стоявший прямо за спиной судьи, слышал каждое слово.Он досадливо скрипнул зубами — черт, до легитимного гола оставалось всего ничего.И тут норвежец краем глаза замечает, как этот наглый вратарь требует для Геррейру карточку!Кровь снова бросилась Холанду в голову. В два огромных шага он поравнялся с арбитром, яростно тыча пальцем в сторону ворот:— Судья, вы посмотрите на этого блондина...Но рефери, казалось, даже не замечал гневных тирад норвежца.— Как я уже сказал, действие Геррейру было преднамеренным, — продолжил арбитр ровным тоном. — Подобный умышленный физический контакт легко мог привести к травме голкипера. Поэтому я выношу ему официальное предупреждение.С этими словами мужчина достал из кармана желтый прямоугольник и властно подозвал португальца к себе.Геррейру, уже осознав, что запахло жареным, с кислой миной поплелся к арбитру.Никаких лишних разговоров больше не было. Желтая карточка взмыла высоко над полем!Португалец безнадежно замотал головой, но спорить не решился.А вот Холанд застыл на месте, словно увидел привидение!С его ракурса все выглядело так, будто этот желтоволосый щенок отдал судье приказ, и тот послушно, как выдрессированный пес, наградил Геррейру «горчичником»!

Глава 37. — Будь я на твоем месте, просто пульнул бы этот пенальти на трибуны. Мужики должны иметь гордость, а не позориться так!

Опять не забили!

Рафаэл Геррейру схватился за голову, чувствуя, как внутри закипает глухая ярость. Он был уверен, что исполнил всё идеально, выжав максимум из момента!

Это был удар в самую паутину, в тот самый «крест», куда, по законам физики, вратари просто не долетают. Настоящая теоретическая «девятка»!

Но этот проклятый блондинчик словно прочитал его мысли заранее. Он стоял там, в углу, ожидая мяч, и просто вытянул руки, чтобы поймать его намертво.

Со стороны могло показаться, будто португалец специально отдал пас вратарю точно в ладони!

Сжимая виски руками, Геррейру вдруг почувствовал неладное. Едва он собрался крикнуть защитникам, чтобы те возвращались назад, как увидел, что Сунь Ян, удерживая сферу одной рукой, уже на крейсерской скорости мчится к краю штрафной площади!

В памяти португальца тут же вспыхнул эпизод из первого тайма. Тогда Эрлинг Холанд точно так же упустил верный шанс, а этот наглец моментально воспользовался секундной расслабленностью и запустил в ответ смертоносную контратаку.

Лишь мокрый и скользкий газон спас тогда Дортмунд от неминуемого гола — нападающий «Шальке» не рассчитал силу «парашюта».

Нынешняя ситуация развивалась по абсолютно идентичному, пугающему сценарию!

Не раздумывая ни секунды, Геррейру развернулся на пятках и рванул назад, словно элитный спорткар, резко перерезая траекторию разбега Сунь Яна!

Этого крошечного препятствия оказалось достаточно. Замах китайского голкипера был скомкан, рука, готовая метнуть снаряд через все поле, наткнулась на плечо португальца.

Мяч выскользнул из мокрых перчаток и предательски плюхнулся на влажный дерн!

Тут как тут, словно стервятник, оказался Холанд. Его реакция была молниеносной — короткий замах, хлесткий удар, и кожаная сфера со свистом вонзилась в сетку пустых ворот!

Эрлинг победно вскинул руки и уже собирался рвануть к угловому флажку, чтобы отпраздновать взятие ворот, но пронзительная трель судейского свистка оборвала его радость.

Норвежец резко обернулся, его улыбка сменилась гримасой непонимания. Развернувшись на сто восемьдесят градусов, он огромными скачками бросился к арбитру, возмущенно размахивая руками.

Мужчина в черном непреклонно вытянул руку в сторону ворот Дортмунда, назначая свободный удар.

Это означало лишь одно: фол в атаке. Рафаэл Геррейру нарушил правила!

— Эй, реф, ты чего творишь?! Это чистейший гол! Иди сам посмотри VAR, это стопроцентно чистый гол... — Холанд, брызгая слюной от возбуждения, навис над судьей, пытаясь оспорить решение.

Арбитр лишь сурово покачал головой и сделал отгоняющий жест рукой, словно отмахиваясь от назойливой мухи.

К месту событий уже стягивались другие игроки в желто-черной форме, образуя плотное кольцо вокруг судьи. Но тот хранил ледяное молчание, тяжело глядя на возмущенных футболистов.

Наконец, сквозь толпу протиснулся капитан Боруссии. Властным жестом он приказал партнерам отойти и попытался перевести диалог в более конструктивное русло.

— Господин судья, мяч забит по всем правилам. Вратарь сам выронил сферу из рук, никакого нарушения там не было, — убедительным тоном произнес он.

— Ваш партнер по команде намеренно заблокировал голкипера при вводе мяча в игру, — покачал головой арбитр, и его голос прозвучал как металл. — Я все прекрасно видел.

Он ткнул пальцем в сторону понурого португальца и добавил:

— Вратарь находится под строгой защитой правил в момент, когда пытается выбросить мяч рукой. Любая умышленная блокировка со стороны соперника категорически запрещена.

— А ваш игрок, — судья сделал небольшую паузу, чеканя каждое слово, — специально изменил траекторию своего движения, встав прямо на пути вратаря, чтобы сорвать быструю контратаку. Гол отменен. Свободный удар в пользу обороняющейся команды.

Сунь Ян, как и все остальные, стоял неподалеку, внимательно вслушиваясь в разъяснения. Услышав вердикт, он довольно кивнул, всем своим видом выражая солидарность с судейской бригадой.

Но в следующее мгновение блондин сделал многозначительный жест, похлопав себя по невидимому нагрудному кармашку.

Холанд, стоявший прямо за спиной судьи, слышал каждое слово.

Он досадливо скрипнул зубами — черт, до легитимного гола оставалось всего ничего.

И тут норвежец краем глаза замечает, как этот наглый вратарь требует для Геррейру карточку!

Кровь снова бросилась Холанду в голову. В два огромных шага он поравнялся с арбитром, яростно тыча пальцем в сторону ворот:

— Судья, вы посмотрите на этого блондина...

Но рефери, казалось, даже не замечал гневных тирад норвежца.

— Как я уже сказал, действие Геррейру было преднамеренным, — продолжил арбитр ровным тоном. — Подобный умышленный физический контакт легко мог привести к травме голкипера. Поэтому я выношу ему официальное предупреждение.

С этими словами мужчина достал из кармана желтый прямоугольник и властно подозвал португальца к себе.

Геррейру, уже осознав, что запахло жареным, с кислой миной поплелся к арбитру.

Никаких лишних разговоров больше не было. Желтая карточка взмыла высоко над полем!

Португалец безнадежно замотал головой, но спорить не решился.

А вот Холанд застыл на месте, словно увидел привидение!

С его ракурса все выглядело так, будто этот желтоволосый щенок отдал судье приказ, и тот послушно, как выдрессированный пес, наградил Геррейру «горчичником»!