Глава 48

В большом футболе расточительность жестоко наказывается!Вагнер уже тысячу раз проклял себя за решение выпустить в основе этого транжиру Рамана. Окажись на его месте хладнокровный Михаэль Грегорич, счет на табло уже был бы 1:0 в пользу Шальке!Тренер попытался встать, но перед глазами поплыли черные круги. Пришлось остаться на месте. Прошло добрых десять секунд, прежде чем туман рассеялся и Вагнер смог нетвердой походкой вернуться к границе технической зоны.Игроки Шальке тем временем разыграли аут, отчаянно пытаясь закрепиться на половине поля соперника и развить успех.Но поезд ушел. Хуммельс, Аканджи и остальная оборона «шмелей» уже вернулись назад, выстроив непроходимые желто-черные редуты. Атака Шальке захлебнулась на подступах к штрафной, потеряв мяч в жестком стыке.Сунь Ян наблюдал за этим с высоты своей вратарской и только тихо вздыхал, остервенело жуя резинку.Такой шедевральный пас пропал даром! Все старания коту под хвост из-за деревянных ног Рамана. Но Сунь Ян понимал: ошибки — это часть футбола. Никто не идеален. Все, что зависело от него, — он сделал. Он доставил мяч в нужную точку в нужное время. А заставить нападающего забить он не мог при всем желании.Проблема заключалась в другом. Очков Навыка оставалось всего сорок. Сорок! А первый тайм еще даже не собирался заканчиваться! Жадная Система требовала подпитки, а взять ее было негде.Опасения Вагнера оказались пророческими. Сработало старое, как мир, футбольное правило: «Не забиваешь ты — забивают тебе».На последней минуте первого тайма Боруссия наконец-то прорвала оборону гостей. Классическая комбинация в касание: трое дортмундцев, словно ножом сквозь масло, разрезали защиту Шальке коротким пасом. Финальную точку поставил Рафаэл Геррейру. Получив пас на левом углу штрафной, португалец с хода пробил в дальний угол![Предугадывание удара] сработало безупречно, в ту же долю секунды нарисовав Сунь Яну красную линию траектории. Голкипер, стоявший у ближней штанги, среагировал молниеносно, сложился в прыжке, вытянувшись во весь свой немалый рост.Но угол был слишком острым, а удар слишком бильярдным. Мячу не хватило буквально длины одной ладони, чтобы встретиться с перчаткой Сунь Яна. Сфера со свистом вонзилась под самую штангу. Гол!Под занавес первого тайма Боруссия, благодаря мастерству Геррейру, повела в счете 1:0.Игра протекала живо, без особых пауз и грубых фолов, поэтому главный арбитр не стал добавлять ни минуты. Как только Шальке развел мяч с центра поля и тут же его потерял, прозвучал свисток на перерыв.Дождь над Сигнал Идуна Парк усилился, превратившись в ровный, холодный ливень.Дэвид Вагнер, с лицом чернее тучи, не говоря ни слова, первым скрылся в туннеле, ведущем в раздевалки. Лишь перед самым входом он остановился и смерил плетущегося следом Рамана уничтожающим взглядом.Сунь Ян стянул насквозь промокшие перчатки, зажал их под мышкой вместе с махровым полотенцем и устало провел рукой по волосам, зачесывая мокрые пряди назад.Шедший впереди Эрлинг Холанд повинуясь какому-то необъяснимому импульсу обернулся.И застыл как вкопанный, его глаза округлились.Этот китайский выскочка... когда он успел сменить прическу?! Мокрые волосы были гладко зачесаны назад, открывая высокий лоб. Это выглядело так... невероятно круто!Если еще минуту назад Сунь Ян казался смазливым, слащавым мальчишкой, то теперь, с прилипшими ко лбу каплями дождя и жестким взглядом, в нем проступила какая-то дикая, животная харизма. Настоящий мужик! А огромный пузырь из жвачки, который он в этот момент надувал, придавал его образу хулиганский, бунтарский шарм.«Я тоже отращу длинные волосы!» — твердо решил про себя Холанд, завистливо сглотнув.---Студия прямых трансляций PP Sports.— Что ж, первый тайм этого напряженного Рурского дерби подошел к концу. Боруссия Дортмунд уходит в раздевалку с минимальным преимуществом 1:0, — подытожил комментатор. — Уважаемые зрители, мы прервемся на короткую рекламу и вернемся к вам сразу после перерыва! Не переключайтесь!Как только в эфир пошел рекламный блок, Лю Чан, сгорая от любопытства, повернулась к своему коллеге-эксперту.— Сюй Ян, слушайте, а в том эпизоде на первых минутах, когда Холанд вывалился один на один... Сунь Ян же что-то ему крикнул? Мне показалось, или он действительно заорал: «А ну иди сюда»?Сюй Ян задумчиво кивнул.— Знаете, Лю, я сначала тоже решил, что мне послышалось. Но раз уж мы оба обратили на это внимание, то, похоже, он действительно прокричал именно это.В этот момент режиссер трансляции, внимательно следивший за разговором в студии, вывел на мониторы запись того самого эпизода, выкрутив канал интершума на максимум.Сюй Ян и Лю Чан затаили дыхание, вслушиваясь.На видео Холанд, словно танк, летел на ворота, готовясь нанести сокрушительный удар. И тут навстречу ему вылетает Сунь Ян, широко раскинув руки, и на весь пустой стадион вопит дурным голосом:— А ну иди сюда, щенок!Ошибки быть не могло. Слова прозвучали четко и ясно.Лю Чан и Сюй Ян переглянулись, и в глазах обоих заплясали веселые смешинки.Неужели... неужели великий и ужасный Эрлинг Холанд, голевая машина Дортмунда, банально испугался этого дикого вопля китайского голкипера?! Ведь если рассуждать логически, как еще объяснить тот факт, что игрок такого класса не смог попасть в пустые ворота из идеальной позиции?

В большом футболе расточительность жестоко наказывается!

Вагнер уже тысячу раз проклял себя за решение выпустить в основе этого транжиру Рамана. Окажись на его месте хладнокровный Михаэль Грегорич, счет на табло уже был бы 1:0 в пользу Шальке!

Тренер попытался встать, но перед глазами поплыли черные круги. Пришлось остаться на месте. Прошло добрых десять секунд, прежде чем туман рассеялся и Вагнер смог нетвердой походкой вернуться к границе технической зоны.

Игроки Шальке тем временем разыграли аут, отчаянно пытаясь закрепиться на половине поля соперника и развить успех.

Но поезд ушел. Хуммельс, Аканджи и остальная оборона «шмелей» уже вернулись назад, выстроив непроходимые желто-черные редуты. Атака Шальке захлебнулась на подступах к штрафной, потеряв мяч в жестком стыке.

Сунь Ян наблюдал за этим с высоты своей вратарской и только тихо вздыхал, остервенело жуя резинку.

Такой шедевральный пас пропал даром! Все старания коту под хвост из-за деревянных ног Рамана. Но Сунь Ян понимал: ошибки — это часть футбола. Никто не идеален. Все, что зависело от него, — он сделал. Он доставил мяч в нужную точку в нужное время. А заставить нападающего забить он не мог при всем желании.

Проблема заключалась в другом. Очков Навыка оставалось всего сорок. Сорок! А первый тайм еще даже не собирался заканчиваться! Жадная Система требовала подпитки, а взять ее было негде.

Опасения Вагнера оказались пророческими. Сработало старое, как мир, футбольное правило: «Не забиваешь ты — забивают тебе».

На последней минуте первого тайма Боруссия наконец-то прорвала оборону гостей. Классическая комбинация в касание: трое дортмундцев, словно ножом сквозь масло, разрезали защиту Шальке коротким пасом. Финальную точку поставил Рафаэл Геррейру. Получив пас на левом углу штрафной, португалец с хода пробил в дальний угол!

[Предугадывание удара] сработало безупречно, в ту же долю секунды нарисовав Сунь Яну красную линию траектории. Голкипер, стоявший у ближней штанги, среагировал молниеносно, сложился в прыжке, вытянувшись во весь свой немалый рост.

Но угол был слишком острым, а удар слишком бильярдным. Мячу не хватило буквально длины одной ладони, чтобы встретиться с перчаткой Сунь Яна. Сфера со свистом вонзилась под самую штангу. Гол!

Под занавес первого тайма Боруссия, благодаря мастерству Геррейру, повела в счете 1:0.

Игра протекала живо, без особых пауз и грубых фолов, поэтому главный арбитр не стал добавлять ни минуты. Как только Шальке развел мяч с центра поля и тут же его потерял, прозвучал свисток на перерыв.

Дождь над Сигнал Идуна Парк усилился, превратившись в ровный, холодный ливень.

Дэвид Вагнер, с лицом чернее тучи, не говоря ни слова, первым скрылся в туннеле, ведущем в раздевалки. Лишь перед самым входом он остановился и смерил плетущегося следом Рамана уничтожающим взглядом.

Сунь Ян стянул насквозь промокшие перчатки, зажал их под мышкой вместе с махровым полотенцем и устало провел рукой по волосам, зачесывая мокрые пряди назад.

Шедший впереди Эрлинг Холанд повинуясь какому-то необъяснимому импульсу обернулся.

И застыл как вкопанный, его глаза округлились.

Этот китайский выскочка... когда он успел сменить прическу?! Мокрые волосы были гладко зачесаны назад, открывая высокий лоб. Это выглядело так... невероятно круто!

Если еще минуту назад Сунь Ян казался смазливым, слащавым мальчишкой, то теперь, с прилипшими ко лбу каплями дождя и жестким взглядом, в нем проступила какая-то дикая, животная харизма. Настоящий мужик! А огромный пузырь из жвачки, который он в этот момент надувал, придавал его образу хулиганский, бунтарский шарм.

«Я тоже отращу длинные волосы!» — твердо решил про себя Холанд, завистливо сглотнув.

---

Студия прямых трансляций PP Sports.

— Что ж, первый тайм этого напряженного Рурского дерби подошел к концу. Боруссия Дортмунд уходит в раздевалку с минимальным преимуществом 1:0, — подытожил комментатор. — Уважаемые зрители, мы прервемся на короткую рекламу и вернемся к вам сразу после перерыва! Не переключайтесь!

Как только в эфир пошел рекламный блок, Лю Чан, сгорая от любопытства, повернулась к своему коллеге-эксперту.

— Сюй Ян, слушайте, а в том эпизоде на первых минутах, когда Холанд вывалился один на один... Сунь Ян же что-то ему крикнул? Мне показалось, или он действительно заорал: «А ну иди сюда»?

Сюй Ян задумчиво кивнул.

— Знаете, Лю, я сначала тоже решил, что мне послышалось. Но раз уж мы оба обратили на это внимание, то, похоже, он действительно прокричал именно это.

В этот момент режиссер трансляции, внимательно следивший за разговором в студии, вывел на мониторы запись того самого эпизода, выкрутив канал интершума на максимум.

Сюй Ян и Лю Чан затаили дыхание, вслушиваясь.

На видео Холанд, словно танк, летел на ворота, готовясь нанести сокрушительный удар. И тут навстречу ему вылетает Сунь Ян, широко раскинув руки, и на весь пустой стадион вопит дурным голосом:

— А ну иди сюда, щенок!

Ошибки быть не могло. Слова прозвучали четко и ясно.

Лю Чан и Сюй Ян переглянулись, и в глазах обоих заплясали веселые смешинки.

Неужели... неужели великий и ужасный Эрлинг Холанд, голевая машина Дортмунда, банально испугался этого дикого вопля китайского голкипера?! Ведь если рассуждать логически, как еще объяснить тот факт, что игрок такого класса не смог попасть в пустые ворота из идеальной позиции?