Фан Пин прекрасно понимал: на бога надейся, а сам не плошай. Однако, когда дело дошло до крайности, он решил, что торопиться не стоит — здесь требовался холодный расчет.
Фан Пин прекрасно понимал: на бога надейся, а сам не плошай. Однако, когда дело дошло до крайности, он решил, что торопиться не стоит — здесь требовался холодный расчет.
Поразмыслив, он решил для начала попытать счастья в полиции. Если уж там ничем не смогут помочь, тогда придется выкручиваться своими силами.
Поразмыслив, он решил для начала попытать счастья в полиции. Если уж там ничем не смогут помочь, тогда придется выкручиваться своими силами.
Поздно вечером Фан Пин под благовидным предлогом выскользнул из дома, дошел до ближайшего телефона-автомата на окраине жилого комплекса и набрал номер дежурной части.
Поздно вечером Фан Пин под благовидным предлогом выскользнул из дома, дошел до ближайшего телефона-автомата на окраине жилого комплекса и набрал номер дежурной части.
Как и следовало ожидать, звонок без указания имени не возымел особого действия. На все расспросы Фан Пин лишь уклончиво отвечал, что подозревает соседа сверху в каких-то темных делах.
Как и следовало ожидать, звонок без указания имени не возымел особого действия. На все расспросы Фан Пин лишь уклончиво отвечал, что подозревает соседа сверху в каких-то темных делах.
Оператор на том конце провода вздохнула. Ругаться она, конечно, не стала, но ответила дежурными, успокаивающими фразами:
Оператор на том конце провода вздохнула. Ругаться она, конечно, не стала, но ответила дежурными, успокаивающими фразами:
— Мы обязательно защитим жизнь и имущество граждан. Патрульный экипаж проверит указанный адрес...
— Мы обязательно защитим жизнь и имущество граждан. Патрульный экипаж проверит указанный адрес...
Поедет ли кто-то проверять его слова на самом деле? Фан Пин даже не сомневался, что дежурная тут же благополучно забыла об этом разговоре.
Поедет ли кто-то проверять его слова на самом деле? Фан Пин даже не сомневался, что дежурная тут же благополучно забыла об этом разговоре.
Впрочем, винить ее было трудно: полиция завалена работой, людей вечно не хватает. С какой стати им отправлять наряд из-за пустых подозрений анонима? Если бы они реагировали на каждый подобный чих, у них просто не осталось бы времени на раскрытие настоящих преступлений. Телефонных шутников каждый день пруд пруди. Пока Фан Пин не закричит в трубку, что его прямо сейчас убивают, никто и пальцем не пошевелит. К тому же он наотрез отказался представиться, что окончательно лишило вызов всякой серьезности.
Впрочем, винить ее было трудно: полиция завалена работой, людей вечно не хватает. С какой стати им отправлять наряд из-за пустых подозрений анонима? Если бы они реагировали на каждый подобный чих, у них просто не осталось бы времени на раскрытие настоящих преступлений. Телефонных шутников каждый день пруд пруди. Пока Фан Пин не закричит в трубку, что его прямо сейчас убивают, никто и пальцем не пошевелит. К тому же он наотрез отказался представиться, что окончательно лишило вызов всякой серьезности.
Фан Пин и сам бы с радостью назвал свое имя, но слишком опасался, что у соседа сверху могут быть свои каналы связи. Раскрой он себя — и этот тип, если у него действительно были дурные намерения, перешел бы к решительным действиям незамедлительно. А так, в роли случайного прохожего... Даже если подозреваемый пронюхает о звонке, в жилом комплексе полно людей. Человек, ведущий себя скрытно и подозрительно, неизбежно привлекает внимание зевак, так что сообразить, кто именно натравил полицию, сосед бы вряд ли сумел.
Фан Пин и сам бы с радостью назвал свое имя, но слишком опасался, что у соседа сверху могут быть свои каналы связи. Раскрой он себя — и этот тип, если у него действительно были дурные намерения, перешел бы к решительным действиям незамедлительно. А так, в роли случайного прохожего... Даже если подозреваемый пронюхает о звонке, в жилом комплексе полно людей. Человек, ведущий себя скрытно и подозрительно, неизбежно привлекает внимание зевак, так что сообразить, кто именно натравил полицию, сосед бы вряд ли сумел.
Попытка примерить на себя роль бдительного дружинника с треском провалилась, что не могло не огорчать. Янчэн — городок маленький, захолустный. Полиции мало, контроля еще меньше, поэтому здешние стражи порядка предпочитали лишний раз не усложнять себе жизнь. Пока не совершено явное преступление, анонимные звонки из уличных автоматов обычно отправлялись прямиком в корзину.
Попытка примерить на себя роль бдительного дружинника с треском провалилась, что не могло не огорчать. Янчэн — городок маленький, захолустный. Полиции мало, контроля еще меньше, поэтому здешние стражи порядка предпочитали лишний раз не усложнять себе жизнь. Пока не совершено явное преступление, анонимные звонки из уличных автоматов обычно отправлялись прямиком в корзину.
Фан Пину не оставалось ничего другого, кроме как оставить надежду на доблестных блюстителей закона. Спасение утопающих — дело рук самих утопающих. План вырисовывался простой: скрутить паршивца, обыскать его берлогу в поисках улик и уже тогда со спокойной душой вызывать наряд. А если ничего не найдется...
Фан Пину не оставалось ничего другого, кроме как оставить надежду на доблестных блюстителей закона. Спасение утопающих — дело рук самих утопающих. План вырисовывался простой: скрутить паршивца, обыскать его берлогу в поисках улик и уже тогда со спокойной душой вызывать наряд. А если ничего не найдется...
Фан Пин устало потер лоб. Если улик не окажется, придется устроить небольшой спектакль. Раз уж не вышло уличить соседа в преступлении, придется выставить виноватым себя. Горячий, сознательный юноша, ведомый исключительно гражданским долгом, немного перегнул палку, пытаясь помочь следствию задержать подозрительного типа, а потом чистосердечно раскаялся перед лицом закона... При таком раскладе полиции волей-неволей придется заняться этим делом. И кем бы ни оказался жилец сверху — негодяем или кристально чистым гражданином, — он гарантированно попадет под микроскоп органов правопорядка.
Фан Пин устало потер лоб. Если улик не окажется, придется устроить небольшой спектакль. Раз уж не вышло уличить соседа в преступлении, придется выставить виноватым себя. Горячий, сознательный юноша, ведомый исключительно гражданским долгом, немного перегнул палку, пытаясь помочь следствию задержать подозрительного типа, а потом чистосердечно раскаялся перед лицом закона... При таком раскладе полиции волей-неволей придется заняться этим делом. И кем бы ни оказался жилец сверху — негодяем или кристально чистым гражданином, — он гарантированно попадет под микроскоп органов правопорядка.
Будет хорошим человеком — отлично, Фан Пин принесет глубочайшие извинения и выплатит компенсацию за моральный ущерб. Окажется преступником — еще лучше, одной угрозой меньше, а ему за бдительность, глядишь, и грамоту вручат.
Будет хорошим человеком — отлично, Фан Пин принесет глубочайшие извинения и выплатит компенсацию за моральный ущерб. Окажется преступником — еще лучше, одной угрозой меньше, а ему за бдительность, глядишь, и грамоту вручат.
Взвесив все за и против, он пришел к выводу, что худшее, что ему грозит — это строгий выговор от участкового и воспитательная беседа. Вполне приемлемая цена за собственную безопасность. По крайней мере, это куда лучше, чем ежедневно рисковать головой. Разобравшись с последствиями, Фан Пин заметно успокоился и со всей тщательностью принялся обдумывать, как бы понадежнее усыпить бдительность своего оппонента.
Взвесив все за и против, он пришел к выводу, что худшее, что ему грозит — это строгий выговор от участкового и воспитательная беседа. Вполне приемлемая цена за собственную безопасность. По крайней мере, это куда лучше, чем ежедневно рисковать головой. Разобравшись с последствиями, Фан Пин заметно успокоился и со всей тщательностью принялся обдумывать, как бы понадежнее усыпить бдительность своего оппонента.
Тем же вечером Фан Пин, как обычно, вышел тренироваться на задний двор. Вот только теперь, бросая короткие взгляды на темные стекла второго этажа, он не мог отделаться от липкого ощущения, будто за каждым его движением пристально наблюдают.
Тем же вечером Фан Пин, как обычно, вышел тренироваться на задний двор. Вот только теперь, бросая короткие взгляды на темные стекла второго этажа, он не мог отделаться от липкого ощущения, будто за каждым его движением пристально наблюдают.
«Он следит за мной!»
«Он следит за мной!»
Фан Пин окончательно утвердился в своих подозрениях. Этот тип явно что-то замышлял. На самом деле интуиция его не послужила плохую службу, пусть и со своими оговорками. Хуан Бинь действительно какое-то время стоял у окна, изучая тренирующегося юношу, но у него хватало собственных забот, так что долго задерживаться он не стал.
Фан Пин окончательно утвердился в своих подозрениях. Этот тип явно что-то замышлял. На самом деле интуиция его не послужила плохую службу, пусть и со своими оговорками. Хуан Бинь действительно какое-то время стоял у окна, изучая тренирующегося юношу, но у него хватало собственных забот, так что долго задерживаться он не стал.
На следующее утро, когда Фан Пин отправлялся на занятия, судьба вновь столкнула его с соседом лицом к лицу — тот как раз возвращался из уличной лавки с пакетом горячих баоцзы.
На следующее утро, когда Фан Пин отправлялся на занятия, судьба вновь столкнула его с соседом лицом к лицу — тот как раз возвращался из уличной лавки с пакетом горячих баоцзы.
Предыдущим утром Хуан Бинь мог позволить себе проигнорировать соседа, сделав вид, что они незнакомы. Однако после вчерашней вечерней встречи правила игры изменились. Чтобы не разрушать образ простодушного работяги, он добродушно улыбнулся и первым поприветствовал парня.
Предыдущим утром Хуан Бинь мог позволить себе проигнорировать соседа, сделав вид, что они незнакомы. Однако после вчерашней вечерней встречи правила игры изменились. Чтобы не разрушать образ простодушного работяги, он добродушно улыбнулся и первым поприветствовал парня.
Лучше бы он этого не делал. В глазах Фан Пина эта простоватая улыбка выглядела верхом фальши и лицемерия.
Лучше бы он этого не делал. В глазах Фан Пина эта простоватая улыбка выглядела верхом фальши и лицемерия.
«С чего бы это вдруг такая вежливость? Точно что-то замышляет, гад!»
«С чего бы это вдруг такая вежливость? Точно что-то замышляет, гад!»
Знать бы Хуан Биню, какие мысли крутятся в голове у этого подростка, он бы наверняка взвыл от несправедливости. Поздороваешься — значит, заискиваешь и пытаешься втереться в доверие. Не поздороваешься — ага, умышленно игнорирует, скрывает свои истинные намерения! Классический синдром "подозревающего соседа в краже топора": если вбил себе в голову, что человек вор, то любое его действие — от походки до взгляда — будет казаться неопровержимым доказательством вины.
Знать бы Хуан Биню, какие мысли крутятся в голове у этого подростка, он бы наверняка взвыл от несправедливости. Поздороваешься — значит, заискиваешь и пытаешься втереться в доверие. Не поздороваешься — ага, умышленно игнорирует, скрывает свои истинные намерения! Классический синдром "подозревающего соседа в краже топора": если вбил себе в голову, что человек вор, то любое его действие — от походки до взгляда — будет казаться неопровержимым доказательством вины.
Так и Фан Пин теперь в каждом жесте соседа видел скрытую угрозу. Убедившись в злобных намерениях жильца сверху, он лишь укрепился в решении нанести упреждающий удар. В конце концов, преимущество внезапности на его стороне, а уж способ нейтрализовать противника всегда найдется.
Так и Фан Пин теперь в каждом жесте соседа видел скрытую угрозу. Убедившись в злобных намерениях жильца сверху, он лишь укрепился в решении нанести упреждающий удар. В конце концов, преимущество внезапности на его стороне, а уж способ нейтрализовать противника всегда найдется.
Первую половину дня в школе Фан Пин просидел, уставившись в учебник с самым сосредоточенным видом, хотя мыслями был бесконечно далек от формул и правил. Он по деталям выстраивал план предстоящей операции. Стоило прозвенеть звонку на обеденный перерыв, как парень сорвался с места и мгновенно испарился из класса. Чэнь Фань, только открывший было рот, лишь удивленно покачал головой, тихо позавидовав такой феноменальной прыти и выносливости своего товарища.
Первую половину дня в школе Фан Пин просидел, уставившись в учебник с самым сосредоточенным видом, хотя мыслями был бесконечно далек от формул и правил. Он по деталям выстраивал план предстоящей операции. Стоило прозвенеть звонку на обеденный перерыв, как парень сорвался с места и мгновенно испарился из класса. Чэнь Фань, только открывший было рот, лишь удивленно покачал головой, тихо позавидовав такой феноменальной прыти и выносливости своего товарища.
К началу дневных занятий Фан Пин вернулся минута в минуту. Никто не обратил внимания на то, что карманы его брюк слегка топорщились от нескольких небольших флаконов.
К началу дневных занятий Фан Пин вернулся минута в минуту. Никто не обратил внимания на то, что карманы его брюк слегка топорщились от нескольких небольших флаконов.
Для того чтобы усыпить человека, идеально подошли бы сильные снотворные или транквилизаторы. Но достать рецептурные препараты в аптеке без предписания врача практически невозможно. Да Фан Пин и не собирался тратить на них время. Подобные лекарства действуют слишком медленно, да и эффективность у них средняя. Если его сосед действительно окажется сильным бойцом, его организм с легкостью переработает стандартную дозу снотворного. Потребовалась бы убойная доза, но сосед ведь не круглый дурак, чтобы горстями глотать подозрительные белые таблетки. Обычный школьник на месте Фан Пина наверняка зашел бы в тупик. Но Фан Пин обычным не был.
Для того чтобы усыпить человека, идеально подошли бы сильные снотворные или транквилизаторы. Но достать рецептурные препараты в аптеке без предписания врача практически невозможно. Да Фан Пин и не собирался тратить на них время. Подобные лекарства действуют слишком медленно, да и эффективность у них средняя. Если его сосед действительно окажется сильным бойцом, его организм с легкостью переработает стандартную дозу снотворного. Потребовалась бы убойная доза, но сосед ведь не круглый дурак, чтобы горстями глотать подозрительные белые таблетки. Обычный школьник на месте Фан Пина наверняка зашел бы в тупик. Но Фан Пин обычным не был.
Во время перерыва он прямиком направился в один из неприметных уголков города, где ютилась лавка с товарами для взрослых.
Во время перерыва он прямиком направился в один из неприметных уголков города, где ютилась лавка с товарами для взрослых.
В своей прошлой жизни Фан Пин близко общался с журналистом, который однажды проводил скандальное расследование о так называемой «воде забвения» — подпольном седативном средстве, способном, по слухам, за секунду лишить человека сознания и памяти. Результаты расследования тогда показали, что все эти байки про мгновенное усыпление — не более чем миф для доверчивых простаков. Существуй подобное средство на самом деле, врачи-анестезиологи давно бы остались без работы.
В своей прошлой жизни Фан Пин близко общался с журналистом, который однажды проводил скандальное расследование о так называемой «воде забвения» — подпольном седативном средстве, способном, по слухам, за секунду лишить человека сознания и памяти. Результаты расследования тогда показали, что все эти байки про мгновенное усыпление — не более чем миф для доверчивых простаков. Существуй подобное средство на самом деле, врачи-анестезиологи давно бы остались без работы.
Тем не менее, подпольный рынок мог предложить препараты, схожие с медицинским наркозом, но куда более мощные и грязные. Производители таких средств не заботились о безопасности: они многократно превышали дозировку седативных компонентов ради одного — мгновенного эффекта. О последствиях и побочных действиях никто не думал, так что жесточайшая головная боль и тошнота в течение недели после пробуждения жертве были гарантированы.
Тем не менее, подпольный рынок мог предложить препараты, схожие с медицинским наркозом, но куда более мощные и грязные. Производители таких средств не заботились о безопасности: они многократно превышали дозировку седативных компонентов ради одного — мгновенного эффекта. О последствиях и побочных действиях никто не думал, так что жесточайшая головная боль и тошнота в течение недели после пробуждения жертве были гарантированы.
Товарищ Фан Пина ради эксперимента рискнул испробовать на себе малую дозу той самой «воды забвения». До полной отключки дело не дошло, однако парень моментально впал в полузабытье, лишившись возможности нормально соображать и двигаться. Фан Пин тогда находился рядом и ради шутки прямо у него на глазах вытащил из его кармана бумажник. Позже друг рассказывал: он прекрасно видел и понимал, что происходит, но тело его совершенно не слушалось. Конечности налились свинцом, а язык онемел — он не мог даже крикнуть.
Товарищ Фан Пина ради эксперимента рискнул испробовать на себе малую дозу той самой «воды забвения». До полной отключки дело не дошло, однако парень моментально впал в полузабытье, лишившись возможности нормально соображать и двигаться. Фан Пин тогда находился рядом и ради шутки прямо у него на глазах вытащил из его кармана бумажник. Позже друг рассказывал: он прекрасно видел и понимал, что происходит, но тело его совершенно не слушалось. Конечности налились свинцом, а язык онемел — он не мог даже крикнуть.
Эффект, впрочем, длился не так долго, как пугали в интернете — около двадцати минут слабости. Возможно, виной тому была мизерная доза, но рисковать здоровьем ради более масштабных тестов журналист не стал. Благодаря этому случаю Фан Пин точно знал, где искать нужное средство. В те годы мелкие секс-шопы приторговывали подобной контрабандой практически в открытую, да и стоила она сущие копейки. Обежав в обед несколько сомнительных точек, Фан Пин выложил четыреста юаней и стал обладателем трех заветных ампул.
Эффект, впрочем, длился не так долго, как пугали в интернете — около двадцати минут слабости. Возможно, виной тому была мизерная доза, но рисковать здоровьем ради более масштабных тестов журналист не стал. Благодаря этому случаю Фан Пин точно знал, где искать нужное средство. В те годы мелкие секс-шопы приторговывали подобной контрабандой практически в открытую, да и стоила она сущие копейки. Обежав в обед несколько сомнительных точек, Фан Пин выложил четыреста юаней и стал обладателем трех заветных ампул.
По заверению сального вида торговца, убойная сила у снадобья была потрясающая. Продавец даже попытался всучить парню парочку возбуждающих капель, сокрушаясь, что выбранный Фан Пином состав превращает человека в безвольное бревно, лишая весь процесс пикантности. Грязные намеки хозяина лавки вызывали у Фан Пина лишь брезгливую усмешку. За кого он его принимает? Впрочем, со стороны визит прыщавого подростка в подобное заведение за таким специфическим товаром выглядел более чем однозначно.
По заверению сального вида торговца, убойная сила у снадобья была потрясающая. Продавец даже попытался всучить парню парочку возбуждающих капель, сокрушаясь, что выбранный Фан Пином состав превращает человека в безвольное бревно, лишая весь процесс пикантности. Грязные намеки хозяина лавки вызывали у Фан Пина лишь брезгливую усмешку. За кого он его принимает? Впрочем, со стороны визит прыщавого подростка в подобное заведение за таким специфическим товаром выглядел более чем однозначно.
Снадобье было на руках, но теперь предстояло решить главную задачу: как заставить соседа его принять? Опасаясь, что организм бойца окажется устойчив к ядам, Фан Пин решил перестраховаться. Продавец утверждал, что обычному человеку хватает всего пяти миллилитров. В трех выкупленных флаконах в общей сложности содержалось около пятидесяти. Десятикратная доза гарантированно свалит с ног даже тренированного мастера, превратив его сознание в кашу, а мышцы — в желе. Однако, вовремя сообразив, что такая концентрация может попросту остановить несчастному сердце, Фан Пин решил умерить пыл. Лучше пусть соперник быстро очухается, чем он получит на руки бездыханный труп.
Снадобье было на руках, но теперь предстояло решить главную задачу: как заставить соседа его принять? Опасаясь, что организм бойца окажется устойчив к ядам, Фан Пин решил перестраховаться. Продавец утверждал, что обычному человеку хватает всего пяти миллилитров. В трех выкупленных флаконах в общей сложности содержалось около пятидесяти. Десятикратная доза гарантированно свалит с ног даже тренированного мастера, превратив его сознание в кашу, а мышцы — в желе. Однако, вовремя сообразив, что такая концентрация может попросту остановить несчастному сердце, Фан Пин решил умерить пыл. Лучше пусть соперник быстро очухается, чем он получит на руки бездыханный труп.
Жилец сверху дома не готовил — Фан Пин ни разу не слышал звуков кухонной утвари. Сервисов доставки еды в те годы еще не существовало, так что приходилось ходить за провизией самому. Предыдущим вечером Фан Пин специально проверил мусорные баки после того, как сосед вынес пакеты: внутри действительно лежали пустые пластиковые контейнеры. Значит, тот предпочитал брать еду на вынос и ужинать в одиночестве. Скорее всего, опасался, что его зверский аппетит привлечет лишнее внимание. Отсутствие курьеров усложняло задачу. Как незаметно подмешать зелье в его порцию?
Жилец сверху дома не готовил — Фан Пин ни разу не слышал звуков кухонной утвари. Сервисов доставки еды в те годы еще не существовало, так что приходилось ходить за провизией самому. Предыдущим вечером Фан Пин специально проверил мусорные баки после того, как сосед вынес пакеты: внутри действительно лежали пустые пластиковые контейнеры. Значит, тот предпочитал брать еду на вынос и ужинать в одиночестве. Скорее всего, опасался, что его зверский аппетит привлечет лишнее внимание. Отсутствие курьеров усложняло задачу. Как незаметно подмешать зелье в его порцию?
Фан Пин задумался. Его статус школьника и непосредственного соседа снизу должен был усыпить бдительность этого мужчины. Вряд ли тот ожидал подвоха от обычного подростка.
Фан Пин задумался. Его статус школьника и непосредственного соседа снизу должен был усыпить бдительность этого мужчины. Вряд ли тот ожидал подвоха от обычного подростка.
Весь оставшийся день прошел в непрерывных расчетах. Лишь после финального звонка Фан Пин со вздохом потряс головой. От собственных мыслей ему стало как-то не по себе — он сейчас чертовски сильно напоминал классического киношного злодея. Отогнав навязчивую мысль, он мысленно привел последний аргумент: в крайнем случае бедолага просто помучается пару дней мигренью, а он компенсирует ему неудобства деньгами. В конце концов, у него нет корыстных целей, а если сосед действительно окажется опасным преступником, то это и вовсе будет добрым делом на благо общества.
Весь оставшийся день прошел в непрерывных расчетах. Лишь после финального звонка Фан Пин со вздохом потряс головой. От собственных мыслей ему стало как-то не по себе — он сейчас чертовски сильно напоминал классического киношного злодея. Отогнав навязчивую мысль, он мысленно привел последний аргумент: в крайнем случае бедолага просто помучается пару дней мигренью, а он компенсирует ему неудобства деньгами. В конце концов, у него нет корыстных целей, а если сосед действительно окажется опасным преступником, то это и вовсе будет добрым делом на благо общества.
Вернувшись домой, Фан Пин сразу же заперся в своей комнате и перелил содержимое флаконов в одну общую емкость. Немного подумав, он сменил футболку на плотную рубашку с длинными рукавами, а поверх накинул легкую куртку — так будет проще спрятать пузырек.
Вернувшись домой, Фан Пин сразу же заперся в своей комнате и перелил содержимое флаконов в одну общую емкость. Немного подумав, он сменил футболку на плотную рубашку с длинными рукавами, а поверх накинул легкую куртку — так будет проще спрятать пузырек.
Когда он вышел в гостиную, Фан Юань вытаращила на него глаза от изумления. Что еще за новые причуды?
Когда он вышел в гостиную, Фан Юань вытаращила на него глаза от изумления. Что еще за новые причуды?
— Фан Пин, тебе не жарко?
— Фан Пин, тебе не жарко?
На дворе стоял апрель, и хотя до летней жары было далеко, солнце припекало вовсю. Решение брата укутаться в куртку выглядело по меньшей мере странно. Неужели простудился?
На дворе стоял апрель, и хотя до летней жары было далеко, солнце припекало вовсю. Решение брата укутаться в куртку выглядело по меньшей мере странно. Неужели простудился?
Взглянув на сестренку, Фан Пин внезапно осознал важную деталь. Если сосед действительно окажется сильным бойцом и зелье на него не подействует, завяжется драка. Вечером, когда вся семья соберется дома, это смертельно опасно. Днем же родители уходят на работу, а Фан Юань — в школу. Разумеется, лучше действовать при свете дня, чтобы избежать любых непредвиденных последствий.
Взглянув на сестренку, Фан Пин внезапно осознал важную деталь. Если сосед действительно окажется сильным бойцом и зелье на него не подействует, завяжется драка. Вечером, когда вся семья соберется дома, это смертельно опасно. Днем же родители уходят на работу, а Фан Юань — в школу. Разумеется, лучше действовать при свете дня, чтобы избежать любых непредвиденных последствий.
«Надо перенести всё на завтра, пока никого не будет дома»
«Надо перенести всё на завтра, пока никого не будет дома»
Приняв решение, Фан Пин тут же стянул куртку и натянуто улыбнулся:
Приняв решение, Фан Пин тут же стянул куртку и натянуто улыбнулся:
— Да нет, все в порядке. Просто знобить немного начало.
— Да нет, все в порядке. Просто знобить немного начало.
— Ты заболел? — в голосе сестры прозвучало искреннее беспокойство.
— Ты заболел? — в голосе сестры прозвучало искреннее беспокойство.
Сперва Фан Пин хотел отмахнуться, но вовремя сообразил, что это отличный предлог.
Сперва Фан Пин хотел отмахнуться, но вовремя сообразил, что это отличный предлог.
— Похоже на то, — кивнул он с вялой улыбкой. — К вечеру совсем развезло. Наверное, завтра утром не пойду в школу, отпрошусь. Отлежусь полдня, и все пройдет.
— Похоже на то, — кивнул он с вялой улыбкой. — К вечеру совсем развезло. Наверное, завтра утром не пойду в школу, отпрошусь. Отлежусь полдня, и все пройдет.
Услышав это, Фан Юань подошла ближе и приложила ладошку к его лбу. Температуры не было, что ее немного успокоило.
Услышав это, Фан Юань подошла ближе и приложила ладошку к его лбу. Температуры не было, что ее немного успокоило.
За ужином родители, узнав о недомогании сына и его планах пропустить утренние уроки, тут же засыпали его вопросами. Фан Пин заверил их, что ничего страшного не произошло, обычная слабость. Хоть супруги Фан и тревожились, настаивать на визите к врачу прямо сейчас не стали. Они лишь сошлись на том, что если к завтрашнему дню ему не полегчает, то придется идти в больницу.
За ужином родители, узнав о недомогании сына и его планах пропустить утренние уроки, тут же засыпали его вопросами. Фан Пин заверил их, что ничего страшного не произошло, обычная слабость. Хоть супруги Фан и тревожились, настаивать на визите к врачу прямо сейчас не стали. Они лишь сошлись на том, что если к завтрашнему дню ему не полегчает, то придется идти в больницу.
Ли Юйин даже порывалась взять отгул, чтобы остаться с ним, но Фан Пин категорически отказался. Видя, что сын держится бодро и на тяжелобольного не похож, мать уступила. Перед сном она все же вложила ему в руку стоюаневую купюру, наказав в случае чего немедленно брать такси и ехать в больницу.
Ли Юйин даже порывалась взять отгул, чтобы остаться с ним, но Фан Пин категорически отказался. Видя, что сын держится бодро и на тяжелобольного не похож, мать уступила. Перед сном она все же вложила ему в руку стоюаневую купюру, наказав в случае чего немедленно брать такси и ехать в больницу.
Подготовив почву, Фан Пин вздохнул с облегчением. Все фигуры на доске заняли свои места. Оставалось лишь дождаться завтрашнего дня и нанести решающий удар.
Подготовив почву, Фан Пин вздохнул с облегчением. Все фигуры на доске заняли свои места. Оставалось лишь дождаться завтрашнего дня и нанести решающий удар.

Комментарии

Загрузка...