Услышав слова Третьего дяди, Ван Лэй сперва даже не сообразил, что ответить:
— В ученики?
Третий дядя закатил глаза:
— А чё, стать моим учеником — это для тебя оскорбление, да? Ещё и такой недовольный.
Ван Лэй подумал про себя: «Всё равно от ученичества хуже не станет, в конце концов, Сюээр всё ещё рассчитывает на то, что он придумает способ её спасти». Поэтому он с глухим стуком опустился на колени, поклонился до земли и выпалил:
— Учитель наверху, примите поклон ученика!
Третий дядя, который как раз держал в руке термос и делал глоток воды, от неожиданности подпрыгнул, и вода фонтаном вылетела у него изо рта, уго прямо в лицо Ван Лэю.
Глядя на то, как Ван Лэй, с прилипшей ко лбу ягодой годжи на лице, смотрит на него обиженным взглядом замужней молодухи, Третий дядя не удержался — одновременно кашляя и громко хохоча, он лишь спустя долгое время смог отдышаться.
Взглянув на обиженную физиономию Ван Лэя, он произнес:
— Извини уж, брат, никак не ожидал, что ты такое отчебучишь. Я ведь тоже учеников впервые беру, у самого учителя не было, опыта ноль, ха!вай давай всё сначала!
Глядя на то, как лицо Третьего дяди расплылось в улыбке, похожей на распустившийся цветок хризантемы, Ван Лэй мысленно выругался: «Этот старый хрыч, часом, не издевается ли надо мной?»
Однако, как бы он ни ругался про себя, пришлось снова опуститься на колени и поклониться, громко произнося:
— Учитель наверху! Примите поклон ученика — именно так.
Третий дядя чинно восседал на стуле, принимая этот поклон, а затем сделал легкий жест руками в воздухе:
— Вставай.
Поднявшись, Ван Лэй уставился на Третьего дярю во все глаза, а Третий дядя уставился на Ван Лэя — так они и стояли, глядя друг на друга.
Спустя долгое время Третий дядя с легким смущением произнес:
— У меня в свое время тоже не было наставника, всем навыкам я научился по тем самым Записям десяти тысяч призраков, и понятия не имею, как вообще быть учителем. Давай-ка по-прежнему вести себя как обычно, а?
Ван Лэй с некоторым оцепенением посмотрел на Третьего дярю:
— Ну и ученичество получилось — ни у кого до меня такого не было и после не будет!
Заметив выражение полного презрения на лице Ван Лэя, Третий дядя слегка смутился:
— Короче, отдай мне шкатулку с румянами, сегодня вечером поедешь со мной на кладбище на окраине города, я установлю там массив сбора Инь.
Услышав это, Ван Лэй мгновенно преобразился в лице и с надеждой в голосе спросил:
— Массив сбора Инь? Он сможет исправить душу Сюээр?
Видя надежду на лице Ван Лэя, Третий дядя не осмелился прямо сказать, что шансов на это — меньше, чем ноль, и ответил уклончиво:
— Попробуем. В конце концов, духовный призрак не появлялся в мире уже больше сотни лет, а вдруг поможет?
После таких слов Ван Лэй прекрасно понял, что имел в виду Третий дядя, и надежда на его лице постепенно угасла:
— Давай попробуем, а вдруг!
Стоило небу слегка стемнеть, как Ван Лэй запер дверь лавки, уселся в машину Третьего дяди и они напрямую помчались к пригородному кладбищу.
Едва выехав за пределы городской черты, Третий дядя перестал сбрасывать скорость ниже ста двадцати миль в час. От такой ночной езды Ван Лэй насмерть перепугался, в спешке и суете застегнул ремень безопасности, с нарастающей тревокой косился на всё увеличивающуюся скорость машины и даже заговорил слегка дрожащим голосом:
— Третий дядя, помедленнее! Ночью так гнать — это же жуть какая-то!
Третий дядя повернул к нему побагровевшее лицо, вытаращил глаза и бросил:
— Да... ерунда всё, твой Третий дядя... во всём уверен! — и напоследок громко икнул наотмашь.
— Ай, блядь, дорогу смотри, дорогу! — от такого поворота головы Третьего дяди у Ван Лэя душа в пятки ушла. На скорости сто тридцать-сто сорок даже на дорогу не смотреть — за секунду можно улететь на пару десятков метров вперёд.
Уловив донесшийся из салона запах алкоголя, сердце Ван Лэя в очередной раз подскочило к самому горлу.
Срывающимся на плач голосом он дрожащимб тоном спросил Третьего дярю:
— Третий дядя... ты что, вечером пил?
Вёл машину Третий дядя совершенно беспечным тоном ответил:
— Пил, и чё? Вечером с другом виделся.
От этого заявления Ван Лэй едва не лишился дар речи от ужаса. Голова у Третьего дяди, конечно, крепкая, по крайней мере, семь-восемь бутылок пива не заставили бы его запинаться, но судя по всему, тут минимум полбутылки крепкого было.
Прикинув это, Ван Лэй истошно завопил:
— Немедленно останови машину! Выпусти меня, Третий дядя! Дай я сяду за руль!
Но к величайшему удивлению Ван Лэя, выпивший Третий дядя оказался на редкость упёртым: какими бы уговорами ни сыпал племянник, останавливаться он наотрез отказывался, да ещё и распалялся всё больше. Глядя на спидометр, стрелка которого неумолимо приближалась к отметке в двести, Ван Лэй благоразумно замолк и, слушая надрывающийся рев мотора, мог лишь закрыть глаза и положиться на волю судьбы!
Стоя неподалеку от кладбища, Ван Лэй зажмурился и широко раскинул руки — впервые в жизни ему показалось, что воздух настолько сладкий, мир — до чего же прекрасен, а напившийся Третий дядя — до чего же пугающ...
Услышав глухой звук хлопнувшей двери, Ван Лэй торопливо обернулся и бросился поддерживать покачивающегося и едва не падающего Третьего дярю.
А тот еще и хорохорился:
— Не надо меня поддерживать! Я не пьяный! Видишь, я даже по прямой могу ходить! — с этими словами он оттолкнул Ван Лэя, норовя продемонстрировать свою трезвость, как вдруг ноги у него подкосились, и он полетел вниз. К счастью, Ван Лэй вовремя среагировал и успел схватить его за руку, не дав рухнуть на землю.
Глядя на чудящего пьяные фокусы Третьего дярю, Ван Лэй беспомощно поскрёб в затылке, горько жалея, что вообще сел сегодня в эту машину!
Понимая, что делать нечего — раз уж приехали, никуда не денешься, — он принялся слегка потряхивать Третьего дярю:
— Третий дядя, мы на месте, что дальше-то делать?
Тот, услышав это, приоткрыл затуманенные пьяные глаза, окинул мутным взглядом Ван Лэя, затем обвел вокруг себя окрестности и изрек:
— Эх ты, дурень, как ты машину вел, мы же не туда приехали! Разве это могильник? Тут же ни капли Инь-ци нет!
Услышав это, Ван Лэй подумал про себя: «Ну всё, этот точно в стельку».
Пришлось похлопать Третьего дярю по щекам:
— Третий дядя, проснись, Третий дядя! Посмотри повнимательнее, это же самое настоящее кладбище! Ты же сам за рулем сидел, забыл что ли?
Третий дядя покосился на стоявший позади Фольксваген Пассат и хмыкнул:
— И правда, похоже, я рулил?
С этими словами он хлопнул себя по лбу, обхватил Ван Лэя за шею и выдал:
— Тьфу ты, вина моя, ученик! Учитель совсем забыл: сейчас же всех кремируют, откуда на кладбищах взяться Инь-ци? Их при строительстве давным-давно по всем правилам фэншуй обустроили, всех покойников сразу наверх отправляют, какая тут к черту Инь-ци!
Не успел он договорить, как его тело откинулось назад, и он мгновенно захрапел! Если бы Ван Лэй вовремя не протянул руку, старик непременно грохнулся бы со страшной силой.
Глядя на мирно храпящего Третьего дярю, Ван Лэй с досадой покачал головой. Хотя на какую-то долю секунды у него действительно мелькнула мысль выкопать прямо здесь яму и закопать Третьего дярю поглубже, он тут же отбросил эту затею — всё-таки закон нарушать нельзя, а иначе он бы точно заставил этого старого хрыча обрести вечный сон в этом благоприятном по всем канонам фэншуй месте...
С огромным трудом затащив Третьего дярю на пассажирское сиденье и пристегнув ремнем безопасности, Ван Лэй завел мотор, развернулся и не спеша покатил обратно в город.
Машиненка покачиваясь катилась по ухабистой дороге — права-то Ван Лэй получил, да с тех пор они у него без дела пылились, так что скорость всю дорогу едва достигала шестидесяти миль.
Заметив, что радиопередача в динамиках постепенно заглушается треском и помехами статического электричества, Ван Лэй слегка озадачился:
— Эй, а чё звук пропал?
Наклонившись вперед, он пару раз хлопнул по корпусу радиоприемника, но это не помогло. Подняв голову и глядя на дорогу, он вдруг увидел: метрах в десятке впереди, прямо посередине дороги, стояла длинноволосая женщина в красном платье, опустив голову и лицом в точности к его машине.
Ван Лэй, у которого за плечами был самый мизерный опыт вождения, от внезапного происшествия просто оцепенел. Он даже забыл нажать на тормоз и на полной скорости влетел прямо в женщину! Но к его крайнему удивлению, машина пронеслась сквозь неё бесшумно и насквозь. Когда же Ван Лэй, вперив взгляд в зеркало заднего вида, попытался заглянуть назад, никакой женщины в красном там и в помине не было. Потерев глаза, он списал всё на сильную усталость и банальную галлюцинацию.
Лишь когда Ван Лэй с удивлением обнаружил, что битый час едет и уже в третий раз проезжает один и тот же тройной перекресток, до него постепенно стало доходить, что дело нечисто. Он принялся отчаянно звать Третьего дярю, сидевшего на пассажирском сиденье, но в ответ раздавалось лишь размеренное сопение.
Вокруг царила жуткая, могильная тишина — стоило утихнуть реву мотора, как не осталось ни единого звука. И вот, когда донельзя напряженный Ван Лэй в четвертый раз проезжал злосчастный перекресток, он вдруг почувствовал, что салон машины наполнился густым, тошнотворным запахом свежей крови.
В тот же миг он заметил, что треск радиоприемника неведомо когда сменился тяжелым шумом льющейся воды. Опустив взгляд, он обомлел: из динамиков непрерывным потоком хлынула ярко-алая кровь, заливая салон.
И в этот самый момент фары перед ветровым стеклом внезапно погасли. Стоило ему поднять голову, как прямо перед самым стеклом обнаружилось искаженное, залитое кровью лицо, которое в упор пялилось на него сквозь лобовое стекло. На этом кроваво-красном лице уже не было половины кожи, а ярко-синие вены на нем непрерывно пульсировали.
Охваченный ужасом Ван Лэй почувствовал, как у него на секунду остановилось сердце. Инстинктивно он попытался нажать на тормоз, но скорость не только не упала, а напротив, возросла. Попытка повернуть ключ зажигания тоже не принесла никакого результата.
В ту же секунду жуткая женщина прильнула к капоту, просунула руку с одними лишь мертвенно-бледными костями сквозь лобовое стекло, вдребезги разбив его, и наотмашь метнулась к его горлу. Ван Лэй от страха инстинктивно зажмурился.
В салон ураганным потоком ворвался ледяной свистящий ветер, а кровь внутри машины мистическим образом поднялась уже до груди Ван Лэя.
И как раз в тот момент, когда перепуганный Ван Лэй зажмурился, не зная, что предпринять, ощущая неумолимый натиск тех самых парализующих волю мертвецки-костлявых пальцев, что душили его, в его сознании, подобно весеннему громовому раскату, прогремел яростный рев:
— Смеете, нечистые духи!!!

Комментарии

Загрузка...