К счастью, переговоры с Нериэль завершились без происшествий.
В процессе случилось небольшое недоразумение, но оно оказалось пустяковым, так что над ним можно было лишь посмеяться.
*Хлоп!*
Стоило Нериэль договорить и щёлкнуть пальцами, как в воздухе поднялось маленькое облачко дыма и появилась летучая мышь.
Честно говоря, сначала я подумал, что это какая-то гигантская муха, а не летучая мышь — настолько крошечной она была.
— Эта малютка отныне будет следить за окружением того человека.
— Она и правда крошечная.
— Ну, это фамильяр, специализирующийся на скрытности и слежке, у него почти нет боевых способностей.
Она казалась немного разочарованной, но я находил это вполне понятным.
В конце концов, для Нериэль — которая могла быть одним из сильнейших бойцов не только среди первокурсников, но, возможно, и во всей академии — фамильяр с посредственной боевой силой принёс бы больше вреда, чем пользы.
Я слышал, что поддержание фамильяра также расходует ману.
— Сколько часов в день ты можешь его поддерживать?
— Пока со мной ничего не случится — хоть бессрочно. Я намеренно сделала его как можно меньше, оставив лишь самый минимум функций, чтобы снизить потребление маны.
— Охо...
Если подумать, это звучит прямо как создание смартфона.
— Кстати говоря, это не по теме, но молодая госпожа каждый день таскает с собой Сельфин. Это вообще нормально?
— Я бы посоветовала тебе спросить у своей госпожи, но... принцип прост. Это возможно, если у человека излишне высокая эмпатия.
— Излишне?
Наша молодая госпожа заплакала бы, услышь она такое.
— Это комплимент, идиот. Высокая эмпатия для заклинательницы духов — то же самое, что высокий запас маны для мага, а может, даже ценнее.
— Настолько?
— Чему вообще этот придурок учился на занятиях?
Нериэль склонила голову набок и сердито уставилась на меня.
Прости, но в духах я разбираюсь ещё хуже, чем в магии.
По крайней мере, самые базовые основы магических наук входят в общеобразовательную программу, поскольку они полезны всем, а не только магам, так что я волей-неволей с ними сталкивался.
Но когда дело касается изучения духов, я абсолютно невежественен.
Довольно жалко для человека, который около десяти лет прожил бок о бок с гениальной заклинательницей духов, которую называют гением века.
— Даже такой идиот, как ты, знает, что для использования магии нужна мана, верно?
— Ты за кого меня принимаешь, за трёхлетнего ребёнка?
— Даже трёхлетка знал бы это. Впрочем, я рада, что ты хотя бы не обезьяна.
Выплюнув свои привычные колкие оскорбления, профессор Нериэль скрестила руки на груди, всем видом показывая: «Слушай внимательно».
— Заклинательницы духов тоже расходуют ману. Нет, не только они — даже такие груды мышц, как ты, тоже её тратят.
— У тебя сегодня критические дни? Если так, я лучше пойду, чтобы ты могла спокойно отдохнуть... Кха?!
Когда я попытался встать, опасаясь, как бы не пострадать от её на редкость едких замечаний, парящая в воздухе летучая мышь ударила меня крылом по лбу.
Это она так велела мне заткнуться и сесть?
Но постойте, разве она не говорила, что у неё почти нет боевых способностей? Что это сейчас была за сила? Казалось, она могла бы расколоть приличных размеров булыжник.
— Иными словами, чтобы люди могли проявить силу выше определённого уровня, им неизбежно требуется энергия под названием мана. Как огню нужны дрова.
— Ага, точно.
Я послушно кивнул ей, пока она безучастно продолжала свою лекцию, не обращая внимания на то, тру я лоб или нет.
Надо хотя бы сделать вид, что слушаю. Иначе в следующий раз меня приложит уже не летучая мышь, а сама эта девица.
— Но есть кое-что равное для любого мага или мечника. Это расход маны.
— Расход?
— Верно. К примеру, предположим, что мой запас маны равен ста единицам, а сотворение заклинания седьмого круга стоит семьдесят. Тогда все маги должны в равной степени потратить эти семьдесят единиц. Иначе само заклинание просто не сработает.
— Но то, что знаю я, отличается? На общеобразовательных занятиях рассказывали о том, как эффективно использовать ману...
— Заткнись и дослушай до конца. Я как раз собираюсь это объяснить.
— Слушаюсь, мэм.
Мой чай остыл.
Если бы я знал, что всё так обернётся, мне следовало воспользоваться той кофемашиной и сварить чашечку кофе.
Ах да, зёрен ведь нет. Чёрт.
— Но высокоранговых магов от низкоранговых отличает то, насколько эффективно они могут извлекать этот объём маны, как именно они собирают эти семьдесят единиц и способны ли они точно отмерить эти самые семьдесят.
— ...Внезапно всё стало как-то слишком сложно.
— Что ж, это одновременно и основа основ, и всё остальное. Честно говоря, я могла бы написать диссертацию на сто страниц, просто объясняя эти три вещи.
Мне стало не по себе, ведь эта девица наверняка и правда взялась бы за перо и принялась писать, попроси я её об этом прямо сейчас.
Лучше просто принять всё как есть.
— Мана существует не только в человеческом теле. Она есть в земле, растениях и даже в воздухе. Даже если твоя собственная мана равна ста единицам, черпая её из внешних источников, ты можешь высвободить силу в двести, триста или даже больше единиц.
— Хм, понятно.
Иногда, когда я сосредотачиваюсь, мне кажется, будто воздух стягивается ко мне. Значит ли это, что я делал это неосознанно?
Как и ожидалось, я потрясающий парень.
Стоило мне погрузиться во внезапное самолюбование, как её взгляд снова начал становиться острым, так что я поспешно вернулся к реальности.
«Я не сплю, профессор».
— Но проблема в том, что большинство людей не могут точно измерить свой запас маны. Помнишь мой пример с заклинанием седьмого круга, требующим семьдесят единиц? Обычно люди тратят семьдесят пять, а то и восемьдесят или даже больше.
— Значит, чем точнее маг может использовать ровно семьдесят единиц, тем выше его мастерство?
— Верно, хоть раз ты понял всё правильно.
Нормально ли чувствовать лёгкое раздражение от того, что она искренне мне зааплодировала?
— Но есть одна профессия, которая нарушает это правило. Это заклинательницы духов.
— Каким образом?
— Они могут уменьшить этот расход за счёт эмпатии — своей связи с духами. Как её там звали? Сельфин? Имя духа ветра, которого таскает с собой твоя госпожа.
— Да, Сельфин.
— Не знаю, насколько они близки, но если этот дух считает Тиабель Роузтейл своим единственным контрактором и госпожой... потребляемая мана может сократиться на девяносто процентов или даже больше. Возможно, расхода вообще нет.
— ...Разве это не читерство?
Пока другие мучаются без маны и не могут даже поддерживать призыв духа, она одна получает скидку в девяносто процентов?
— Для посредственной заклинательницы духов это действительно было бы читерством.
— Но погоди, разве духи сами не потребляют ману? Если они делают такую огромную скидку, то за счёт чего живут?
— Идиот. Я же только что сказала: мана существует во всём сущем. Духи — это создания, которые приспособлены поглощать её лучше кого бы то ни было. Им не особо нужна мана госпожи, чтобы выживать.
— Ого, правда?
Впервые об этом слышу.
— Просто получение маны от контрактора — это всего лишь плата за контракт и жалованье. Так что твою госпожу они обслуживают практически за бесплатно, словно волонтёры.
— ...Наша молодая госпожа внезапно кажется ещё более невероятной.
Внезапное поклонение. Привычное поклонение.
— Ты только сейчас это понял? Насколько же абсурдна твоя госпожа. Когда я вижу эту женщину, даже я, кого называют гением Весов, порой чувствую себя ничтожеством.
— Настолько?
— С того самого момента, как соплячка, только что поступившая на первый курс, заключила временный контракт с Королём Духов, это уже не подлежало обсуждению. Думаешь, я зову её по имени без причины?
Ах да, это правда.
Когда эта девица называет кого-то по имени, это означает, что она признаёт его в такой степени.
При всём этом передо мной она говорит «твоя госпожа, твоя госпожа», но перед самой молодой госпожой обычно называет её по имени.
Так вот насколько потрясающей была наша молодая госпожа. Похоже, я знал об этом меньше всех, несмотря на то что всегда находился рядом с ней.
— В любом случае, у меня нет намерения больше хвалить твою госпожу, так что проваливай, если мы закончили разговор.
— Хорошо, спасибо. Я передам молодой госпоже. Она ведь будет очень рада, правда?
— Хмф, мне всё равно.
Какая же она цундэрэ.
Она ведёт себя подобным образом, но когда молодая госпожа прибежит со словами: «Нериэль так меня похвалила?! Я так счастлива!», она, очевидно, смутится.
Потому что подобный тип персонажей всегда слаб перед простодушными натурами. Это универсальное правило, да.
— Кстати, а как насчёт этого? Мне забрать его?
— Нет необходимости. Я уже отдала приказ. Он сам найдёт его.
— Умно.
Восхищённо поцокав языком, я помахал Нериэль рукой и покинул мастерскую.
Нужно поскорее вернуться и опробовать ту кофемашину.
Тео сказал, что не поедет домой на зимние каникулы и отдохнёт здесь, так что он наверняка в общежитии.
Мне нужно как следует показать ему чудо этой новой технологии. С его характером он может так удивиться, что с ног свалится. Хе-хе.
◇ ◇ ◇
Как я всегда и чувствую, эта академия действительно излишне огромна.
Ранее Нериэль использовала слово «излишне» применительно к эмпатии молодой госпожи, но я думаю, что слово «излишне» действительно следовало бы использовать для подобных вещей.
Сколько вообще времени требуется, чтобы добраться от главного корпуса до общежития? Могли бы хоть портал внутри академии установить.
Из-за одной этой детали, даже когда между занятиями появляется немного свободного времени, мне не хочется возвращаться в общежитие.
— Арен, ты здесь.
— А, профессор. Вы здесь даже во время каникул?
— На следующей неделе я тоже ухожу в короткий отпуск. Тогда меня сменит профессор Людбил.
— Понятно.
Поболтав с профессором-комендантом, которого давно не видел, и предвкушая пробу кофемашины, я напевал себе под нос, легко поднимаясь по лестнице.
Поскольку случай был особенный, я решил удивить его своим внезапным появлением, прежде чем показать кофемашину, поэтому скрыл своё присутствие и на цыпочках пошёл по коридору.
*Бах!*
Затем, едва добравшись до двери, я распахнул её с такой силой, что она едва не сломалась.
— Эй, Тео! Я вер...нулся?
Как раз в тот момент, когда я собирался весело поприветствовать своего соседа по комнате, которого давно не видел, воцарилась тишина.
— А, Ленц...?
— ......
Всё потому, что к телу Тео — а конкретно к его груди — было прикреплено нечто странное, пока он переодевался в комнате.
...Что это такое? Я пришёл, чтобы удивить его, но почему в итоге удивлён я сам?
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...