Ян Цин молча постоял с минуту, а затем потащил Чжоу Синчжэна в угол и усадил его на пол.
— Чжоу-гэ, не спеши, присядь, давай поговорим. Там позади всё время раздаётся голос этой твари, от него у меня мурашки по коже.
Чжоу Синчжэн по-прежнему хранил молчание.
— Чжоу-гэ, неужели испугался?
С удивлением в голосе спросил Ян Цин.
Чжоу Синчжэн резко повернулся к нему.
— Ерунда, с чего бы мне бояться?
Ян Цин поднял перед Чжоу Синчжэном костяной палец вверх.
— Чжоу-гэ — настоящий муж.
С этими словами он отвернулся, и его тон внезапно переменился, став беспомощным.
— Только вот твой младший брат напуган до смерти. Дома у меня старенькая мать восьмидесяти лет, да больные жена с ребенком. Если я вот так сгину, что же с ними будет?..
На сердце у Чжоу Синчжэна тяжело заскребло.
Слова Ян Цина напомнили ему о матери, которая умерла от тяжелой болезни бог весть сколько лет назад. Если бы он мог отдать собственную жизнь, чтобы вернуть её, он бы не сомневался ни секунды.
А ещё его младшие сёстры — вторая, Чжоу Юйшу, и третья, Чжоу Юйин. Теперь, оглядываясь назад, он понимал, как сильно перед ними виноват.
В этот момент Ян Цин снова повернулся к нему.
— Именно поэтому я не хочу умирать. Я должен вернуться, обязательно должен вернуться, чтобы как следует заботиться о них и искупить свои прежние ошибки.
С этими руками он ухватил Чжоу Синчжэна за плечи и принялся изо всех сил трясти.
— Чжоу-гэ, ты понимаешь меня? Мне страшно, я правда не хочу умирать, правда не хочу умирать.
Завороженно глядя на этот череп, лишённый глазниц и какого-либо выражения, Чжоу Синчжэн почему-то отчётливо почувствовал скрытую там надежду — надежду на то, что кто-то поймет и разделит его боль.
— Брат Ян, я всё понимаю. Я разделяю твои чувства.
Чжоу Синчжэн тяжело кивнул.
Два лишённых плоти черепа замерли друг напротив друга, и вокруг воцарилась тишина.
— Спасибо, Чжоу-гэ.
Ян Цин разжал руки, медленно поднялся на ноги и повернулся к Чжоу Синчжэну спиной.
— Чжоу-гэ, а ты не задумывался: что, если никакого так называемого божества вовсе не существует?
Чжоу Синчжэн торопливо вскочил.
— Брат Ян, ты хочешь сказать...
Ян Цин медленно обернулся.
— Если бога нет, значит, здесь побывал кто-то другой. Могу предположить, что после гибели тех двоих сюда кто-то пришёл и забрал меч со скипетром.
И эти шесть фресок, скорее всего, тоже нарисованы смертным, поскольку мы не могли заметить их раньше под определенным углом. Если исключить богов, остаются только люди, вот почему я с самого начала сомневался в этих фресках.
К тому же, Чжоу-гэ, ты заметил, что те двое на пятой фреске похожи друг на друга как две капли воды? Если это мы, то со временем мы должны стать точными копиями друг друга. Думаю, в этом и кроется наша связь.
Если мы выясним личности хозяев этих двух скелетов, то, возможно, поймём истинную причину, почему мы здесь оказались. Что думаешь, Чжоу-гэ?
— Погоди-погоди, брат Ян, дай мне прийти в себя.
Чжоу Синчжэн взмахнул рукой. От того потока мыслей, что вывалил на него Ян Цин, его голова превратилась в сплошную кашу. Чтобы разобраться во всём, что тот наговорил, ему требовалось время разложить всё по полочкам.
Лишь спустя долгое время мысли Чжоу Синчжэна наконец прояснились.
— Я понял, брат Ян. Ты хочешь сказать, что мы очутились здесь из-за тех двух персонажей с фрески, а значит, между нами существует какая-то связь? Стоит нам выяснить, кем они были, и мы узнаем, почему попали сюда, верно?
С этими словами он повернулся к Ян Цину.
Тот кивнул.
— Абсолютно верно.
Заметив кивок Ян Цина, Чжоу Синчжэн в душе невольно возгордился.
Пусть у меня за плечами не так много книг, но сообразительности мне не занимать.
— Сейчас можно утверждать наверняка: мы действительно способны покинуть этот Храм.
Раз тот человек смог унести меч и скипетр и выбраться наружу, значит, и мы сможем. Но выход из Храма вовсе не означает, что мы в полной безопасности. Мы понятия не имеем, каков мир за этими стенами, и с огромной вероятностью там нас поджидают незнакомые опасности — например, хозяин того голоса.
И тот, кто забрал меч и скипетр, вполне может стать нашим злейшим врагом, — продолжил Ян Цин.
— Мы же с ним незнакомы, за что ему становиться нашим врагом?
Чжоу Синчжэн снова растерялся и задал вопрос.
Хотя внешне он казался намного старше Ян Цина, рядом с ним он неизменно чувствовал себя круглым дураком, до которого ничего не доходит.
Это ощущение доставляло ему дискомфорт, но, вспомнив, как только что смог уловить мысль Ян Цина, он немного успокоился.
Дело не в том, что я тупой, просто брат Ян слишком умён.
Поразмыслив так, Чжоу Синчжэн твердо решил держаться за Ян Цина. Человек столь благородный и невероятно смышленый — судя по его многолетнему опыту выживания в Шанхае, дружба с Ян Цинем принесет ему лишь пользу и никаких проблем.
Ян Цин вытянул одну фалангу пальца.
— Причина лишь одна: этот человек потревожил останки.
Загадки Ян Цина запутывали его всё сильнее, в груди нарастала тревога, но разговаривать с ним прежним строгим тоном он уже не смел и беспомощно произнёс:
— Брат Ян, хорош уже темнить.
— По моим рассуждениям, кто-то пришёл сюда, забрал меч и скипетр, но на этом не остановился — он непременно обыскал те тела в поисках чего-нибудь ещё полезного.
И если я утверждаю, что фрески нарисованы человеком, а не тем мародёром, то лишь потому, что только из-за этих фресок скелеты вообще сдвинули с мест.
С этими словами Ян Цин указал на фрески.
— Правый скелет как раз наполовину загораживал изображения, так что незнакомец во время поисков заметил следы фресок и потому оттащил кости в сторону, положив их на землю.
Увидев рисунки, он не мог не понять, что однажды хозяева этих скелетов возродятся. Однако он не уничтожил останки окончательно, а оставил их лежать, что доказывает: он вовсе не боится их возвращения, а напротив, похоже, даже ждёт этого.
Поэтому человек, унёсший оружие, вполне может превратиться в нашего главного врага, когда мы покинем Храм.
А почему сдвинули с места и скелет на другой стороне? Очевидно, потому, что, заметив фрески здесь, он решил проверить, нет ли рисунков и там.
Выслушав объяснения Ян Цина, Чжоу Синчжэн в очередной раз покрылся мурашками. Чем больше возможных вариантов озвучивал спутник, тем сильнее крепилось ощущение, что мир вокруг них безвозвратно изменился.
Однако внутренний голос твердил ему, что так быть не должно. Он обязан вернуться — вернуться в Китай, в Шанхай, спасти младшую сестру Чжоу Юйин и застать возрождение страны.
Он сопротивлялся всем существом, отказываясь верить в подобный исход — или, вернее, в горькую правду.
— Брат Ян, тебе... не кажется, что ты слишком много надумываешь?
Ян Цин покачал головой.
— Такое вполне возможно, иначе трудно объяснить, почему мы очнулись вовсе не там, где изображена третья фреска.
Это неизведанный мир, и лишь пытаясь узнать о нём как можно больше, мы сможем заложить хоть какую-то основу для выживания.
— Но если рассуждать так, как ты, брат Ян, разве не тот, кто расписал эти стены, должен быть нашим главным врагом?
Чжоу Синчжэн едва не плакал: враги, чьё происхождение оставалось загадкой, казались один сильнее другого. Как им вообще выжить в этом мире, не говоря уже о возвращении домой?
Это неправда, это всё бред, нет, нет... — твердил он про себя.
Ян Цин повернулся к нему, неожиданно умолк и долго молчал, погруженный в собственные мысли.
Заметив это, Чжоу Синчжэн решил, что поставил его в тупик, и поспешно добавил:
— Сам же видишь, брат Ян, тут что-то не так. По-моему, ты просто переутомился и тебе нужно хорошенько отдохнуть. А потом мы просто поступим так, как нарисовано на фресках, и, глядишь, сразу вернемся назад.
Впрочем, в словах о возвращении звучало столько неуверенности, что он и сам себе не верил.
Ян Цин покачал головой, наконец прервав молчание.
— Тот, кто создал эти шесть фресок, уж точно не может быть нашим врагом.

Комментарии

Загрузка...