Гонконг, 13—14 января 2000 года
Можно высчитать, сколько дней, часов и даже секунд в полугодии, но невозможно измерить, насколько далеко разошлись сердца за эти полгода. Именно такое чувство возникло у Ли Го, когда он впервые после долгой разлуки увидел Цзяци.
— Ты не пришел меня встретить, — в словах Цзяци невозможно было разобрать, упрек это или простая жалоба.
— Я не знал, что ты прилетаешь сегодня.
— Но на твоей двери была записка.
Он поспешно открыл дверь и действительно обнаружил наклеенный листок. На нем было написано: Твоя жена прибывает в Гонконг сегодня в 21:15, номер рейса А-2004. Записку оставили люди из его офиса.
Его поразило, что он ее не заметил.
Но она-то точно видела ее. Неудивительно, что она собралась в Макао.
Он смущенно вернулся в комнату, не зная, что сказать.
Цзяци не стала допытываться и копаться в причинах. Она принялась открывать чемодан, выкладывая вещи, которые привезла мужу. Галстуки — снова галстуки. Рубашки — опять рубашки. Затем две коробки одноразового белья. И наконец, книга — «Летающие морпехи». Ли Хань в телефонном разговоре специально просил ее привезти.
Ли Хань взял книгу, рассеянно пролистал ее, погруженный в свои мысли.
Цзяци чувствовала это, но молчала. Она достала из чемодана свое белье и ушла в ванную.
Ли Хань сидел перед настольной лампой, глядя в пустоту. Он постукивал пальцами по корпусу монитора, сам не зная, о чем думает.
Серия машинальных действий. Загорелся индикатор работы, компьютер включился. Он вспомнил об Асануме Хироси.
Он набрал номер, оставленный Асанумой.
Раздались гудки.
— Алло! Кто это? — в английской речи на том конце провода слышался сильный японский акцент.
— Это господин Асанума?
— Я Асанума. Это господин Ли Хань? — Ли Хань впервые услышал голос Асанумы. Тот звучал совсем не так, как он себе представлял. Но это был настоящий Асанума. Немного моложе, чем он думал.
— Можешь включить свою машину?
— Есть что-то, о чем неудобно говорить по телефону? — переспросил собеседник.
— О, нет, дело не в этом, просто у меня здесь плохая связь.
Ли Хань на ходу придумал оправдание. На самом деле он просто не решался делать комплименты японцу по поводу его английского.
— Хорошо, — с сожалением ответил Асанума и повесил трубку.
Через минуту на мониторе Ли Ханя появилось сообщение: Асанума на связи — теперь можно говорить.
Письменный английский у него был явно лучше разговорного.
То событие все-таки произошло.
К сожалению, ты оказался прав.
Мне странно. ?
Прости, через десять минут я тебе отвечу.
Это Цзяци вышла из ванной. Она только что приняла душ, и ее длинные волосы, которые могли бы рекламировать шампунь, влажными прядями рассыпались по плечам, намочив широкое пятно на спине ее халата. Ли Хань заметил, что халат на жене был бледно-желтый, полупрозрачный, под ним не было ни бюстгальтера, ни трусиков, и каждый изгиб тела смутно проступал сквозь ткань. Ей было за тридцать, но фигура осталась такой же прекрасной, почти как до замужества — три привычных выкидыша не смогли ее испортить.
Но... — Ложись спать, мне нужно поработать в ночную смену, — глядя в полные ожидания глаза Цзяци, холодно бросил Ли Хань.
Разочарование задержалось на лице Цзяци лишь на несколько секунд, после чего она взяла себя в руки. Ли Хань знал, что она женщина с железной выдержкой, но никак не мог понять, почему у нее случаются моменты потери контроля?
— Хорошо, я лягу. Не переутомляйся, — на лице Цзяци даже промелькнула слабая улыбка. Она больше не смотрела на Ли Ханя, отвернулась и начала расстилать постель.
Ли Хань облегченно вздохнул. Сердце, неизвестно почему сжавшееся, едва успело успокоиться, как его вновь заставил подпрыгнуть резкий телефонный звонок.
Цзяци потянулась к трубке: — Алло, кто это?
На том конце молчали.
Цзяци спросила снова.
Ответа не было.
Это наверняка она, — подумал Ли Хань.
Цзяци явно что-то почувствовала, но сделала вид, что ничего не происходит: — Странно, наверное, линия барахлит.
Ли Хань был благодарен этой женщине за такой подход к делу.
— Скорее всего, помехи, такое часто бывает.
— Да плевать, — Цзяци положила трубку, — тогда я спать.
Ли Хань знал, что она не уснет по-настоящему, но не мог придумать способа лучше, чем прикинуться глухонемым, чтобы избавиться от неловкости.
Он вернулся к столу и снова включил компьютер.
Асанума все еще ждал его.
Прости, что заставил ждать. Возникли проблемы?
Ничего особенного, личные дела!
Заметил, что те двое хакеров исчезли? Да, странно. Есть зацепки? Нет. Оба исчезли одновременно, это сговор или совпадение? По наблюдениям, они не были знакомы. Предположим, индийский офицер уже на фронте. Предположим, немец погиб в автокатастрофе. Смотри, ответ готов. Я шучу, но это вполне логично. Давай найдем настоящий ответ. Согласен, майор. Доброй ночи. До свидания, подполковник.
Компьютер выключен. Асанума ушел, на экране осталась лишь безмолвная синева. Ли Хань уставился в нее, погрузившись в оцепенение. Когда он выключил свет и лег в постель, он уже не помнил. Он лишь чувствовал, что жена, лежащая рядом, не спит. Похоже, эту игру в глухонемого придется продолжать. Он перевернулся со спины на бок, лицом к жене.
Прошел почти год, и он думал, что почти забыл о том случае. По крайней мере, перестал об этом думать. Но теперь, когда женщина по имени Цзяци оказалась рядом, воспоминания ожили. Только сейчас он понял, что не может, как размагнитить кассету, стереть этот фрагмент памяти.
Воспоминания о той ночи могли до крови изрезать его сердце.
Каждое воспоминание — новая рана.
И теперь, там, где уже образовалась корочка, вновь начала сочиться кровь...
В тот вечер рейс, на котором он летел, приземлился в Пекине лишь к полуночи. Когда он вернулся домой, во всей высотке не горело ни огонька, лифт, разумеется, тоже не работал. Запыхавшись, он поднялся на двадцать четвертый этаж, на самый верх, достал ключи и тихо открыл дверь. Он не говорил Цзяци, что возвращается сегодня, хотел сделать ей неожиданный сюрприз.
Он и представить не мог, что другой сюрприз ждет его самого.
Оставив чемодан в прихожей, он на цыпочках направился к спальне и услышал звуки, которые обычно сопровождали только их с Цзяци уединение.
Он застыл на месте, словно пораженный молнией.
Сначала он услышал женский стон, похожий на протяжный вздох — звук, который он знал слишком хорошо. Нет, до боли хорошо. Затем он услышал нетерпеливый мужской шепот. Он не разобрал слов, но догадался обо всем. Это не могло его удивить, но что действительно поразило, так это то, что голос этого мужчины он тоже знал!
После того как в голове промелькнула мысль: Что мне делать? — он решил просто тихо уйти. Он не хотел, чтобы его уязвленные чувства и достоинство подверглись унижению в той неловкой сцене.
Он подхватил чемодан, оставленный в прихожей, и, ступая по тем же пятистам с лишним ступеням, двинулся вниз.
Единственной его оплошностью было то, что он забыл закрыть дверь. Поэтому, когда Цзяци, проснувшись среди ночи от сильного сквозняка, встала, чтобы закрыть ее, она долго стояла в недоумении. Она отчетливо помнила, что вчера вечером закрыла дверь и даже заперла ее изнутри... Ее лицо вмиг стало мертвенно-бледным.
Конечно, Ли Хань не мог этого знать и никогда не узнает. Об этом знала лишь одна женщина, лежавшая сейчас рядом с ним. Тогда она не рассказала об этом даже тому другому мужчине.
На следующий вечер Ли Хань вернулся домой, предварительно позвонив. В ту ночь он спал на диване.
Цзяци была умной женщиной, она не стала прикидываться дурочкой и не задала ни единого лишнего вопроса.
Так они и продержались через весну. Пережили лето. Осенью Ли Хань встретился с генералом Хэ Да, вернувшимся из Гонконга в Пекин в отпуск, и попросил его помочь с переводом в гарнизонный штаб Гонконга.
Болезненные воспоминания — лучшее средство от сна.
Ли Хань, погруженный в эти мысли, наблюдал, как утренний свет 14 января пробивается сквозь шторы, постепенно делая очертания комнаты четкими.
Какая это уже по счету бессонная ночь с начала двадцать первого века?
Глядя на жену, которая перестала ворочаться лишь под утро, размышлял Ли Хань.
Мюнхен, 14 января 2000 года
— Если кто-то с самого утра скупил в цветочном магазине тысячу роз, что это значит?
— Это значит, что он очень богат, сэр.
— Идиот! Это значит, что ему пришлось объехать пол-Мюнхена! Он обязан был оставить хоть какие-то следы, понимаешь?
— Понимаю, сэр.
— Тогда немедленно отправь людей на проверку. Мне нужно знать не то, что кто-то их прислал, а кто именно прислал эти розы!
— Есть, сэр.
Шеф полиции Шмидт, вытирая пот со лба, закончил разговор с начальником полиции Мюнхена.
Семья Ганс увидела гору роз даже позже, чем шеф Шмидт.
Они открыли дверь только после того, как услышали звонок. Так, еще до того, как небо над Мюнхеном окончательно посветлело, они увидели тысячи красных, желтых и белых роз, оставленных неизвестно кем и когда. А затем они увидели того, кто нажал на кнопку звонка.
Рудольф Ганс.
Их младший сын.
Маргарет Ганс сразу зарыдала в голос, отчего у Фридриха Ганса тоже покраснели глаза.
— Рудольф, мой маленький Рудольф, — плача, говорила Маргарет. — Посмотри, сколько огорчительных роз ты купил для своего бедного брата!
— Нет, мама, это не я купил розы. Когда я позвонил в дверь, они уже были здесь.
— Правда, сынок? Ты действительно их не покупал?
— Правда, не я. Я улетел из Гейдельберга утренним рейсом, когда цветочные магазины в Мюнхене только открывались, я был еще в самолете. К тому же, если бы я дарил цветы, я бы выбрал гвоздики.
— Да-да, наш Герман любил гвоздики.
Обезумевшая от горя мать наконец вспомнила, что нужно обнять младшего сына, к ним присоединился отец, и вся семья снова разрыдалась.
Когда слезы иссякли, Маргарет Ганс снова вспомнила о розах: — Но кто же все-таки их прислал?
— Наверное, друзья Германа? У нашего Германа было много друзей, — сказал отец.
— Нет, Герман говорил, что они сослуживцы, — возразила мать.
— Да какая разница, — отец снова хотел вступить в спор.
Рудольф Ганс одной фразой прекратил перепалку родителей: — Я хочу немного побыть с братом.
Старики замолчали и, поддерживая друг друга, дрожащей походкой удалились.
В поминальном зале остался только Рудольф Ганс. Он тихо подошел к гробу, шепча имя брата, и откинул крышку. Глядя на лицо Германа Ганса, ставшее чужим из-за потери крови, он не проронил ни слезинки.
Он простоял у гроба целый час.
За этот час он перебрал в памяти все образы брата с самого детства. Он любил своего брата. В том возрасте, когда в его сердце еще не вошла ни одна девушка, кроме родителей, единственным, кого он любил, был брат. Именно Герман Ганс первым привил ему интерес к домашним компьютерам, и этот интерес в конечном итоге привел к тому, что на факультете информатики Гейдельбергского университета появился докторант по имени Рудольф Ганс. Он до сих пор помнил, как впервые увидел, что брат играет на компьютере. Тогда это показалось ему чем-то невероятно чудесным, а брат казался просто гением. Позже, когда брата не было дома, он разобрал компьютер до винтика, чтобы понять, в чем его магия, но собрать обратно не смог. Он в ужасе ждал возвращения брата, ожидая взбучки, но, к его удивлению, брат не только не ударил его, а сказал: Рудольф, ты и правда молодец, смог разобрать все до последнего болтика и ничего не сломать! Он помнил, что тогда заплакал от радости.
После этого брат полностью ввел его в мир компьютеров. Научил взламывать пароли, пользоваться чужими аккаунтами и стать настоящим суперхакером, суперпользователем. Но Рудольф не любил использовать этот талант для плохих дел — например, переводить чужие деньги на свой счет или рассылать вирусы.
Максимум, он иногда заглядывал в чужие письма, чтобы знать секреты и тайны — этого было достаточно. Не то что брат, который читал чужую почту, чтобы найти себе партнеров-геев. Это было единственное, что отталкивало его в брате, но это не мешало ему с детства преклоняться перед ним. Хотя талант будущего доктора Рудольфа Ганса в компьютерных технологиях давно превзошел способности брата, брат есть брат, его авторитет был непоколебим. Тем более, он видел, что брат был смелее и безжалостнее его.
Гроб Германа Ганса опускали в могилу под мелким дождем, укрыв его тысячами роз трех цветов. До сих пор шеф Шмидт не смог выяснить, кто прислал цветы, не нашел ни единой улики, о которой твердил начальник. Он действительно обыскал половину цветочных магазинов Мюнхена (хотя вторую половину так и не проверил), и ответы были такими, словно владельцы магазинов заранее договорились: все как один твердили, что с утра пришел мальчишка и важно заявил: Выберите красные, желтые и белые розы, я забираю все! Бросил деньги и ушел. Когда полиция с огромным трудом нашла несколько мальчиков, те кроме того, что какой-то мужчина в темных очках заплатил им за покупку, ничего добавить не смогли. Нить оборвалась. Шеф Шмидт и его люди вынуждены были плестись за похоронной процессией десять с лишним миль до кладбища.
Люди на кладбище, промучившись загадкой все утро, потеряли интерес к личности дарителя. Они видели тысячи роз всего трех цветов и в душе гадали, что это значит.
Но никто так и не догадался. Никому не пришло в голову, что это цвета знамени одной подпольной организации: красный — борьба, желтый — победа, белый — смерть. Вместе это означало: Борьба — победа или смерть. Даже Рудольф Ганс, мастер взлома сложнейших кодов, не разгадал этого. А шеф Шмидт и его люди вообще не забивали этим голову. Шеф списал все на естественное явление: раз есть такие цветы, кто-то их обязательно купит, ничего удивительного. Его больше волновало, придет ли кто-нибудь еще, кроме этой троицы, хоронить Германа Ганса? Результат разочаровал: все присутствующие были родственниками, лишь двое могильщиков не имели к семье отношения. Остальные — полицейские. В конце концов, всегда остаются полицейские, подумал Шмидт, где бы это ни было.
Когда толпа разошлась, остались двое стажеров. Шмидт приказал им ждать «зайца».
Сопур, 14 января 2000 года
Там, где нужно срочно избавляться от множества тел, никто не будет выбирать столько роз для покойников. Но подполковник Рао, новый командир 190-го батальона 74-й бригады 16-й дивизии 32-го корпуса индийской армии, приказал своим людям посыпать семьдесят с лишним тел солдат, которые должны были быть сожжены на костре, листьями акации вместо лепестков.
Церемония была скромной и поспешной, но достигла цели: сплотила всех солдат батальона. Этого Рао и добивался.
Он заметил, что после того как дым над крематорием рассеялся, отношение бойцов 190-го батальона к нему стало чуть теплее. Впрочем, они все еще тосковали по командиру Харбакши. Ностальгия военных порой опасна, особенно когда приходит новый начальник, и если ты ни в чем не превосходишь предшественника, жди беды — даже рядовой будет смотреть на тебя с презрением.
Битва была на пороге. У Рао не было времени спокойно завоевывать авторитет. Он собрал оставшуюся часть батальона, потерявшего почти десятую часть состава, и произнес краткую речь:
— Братья из 190-го батальона индийской армии, я прибыл.
Когда все ждали продолжения, он объявил: — Моя вступительная речь окончена, а теперь я хочу посмотреть на ваши учения.
Весь батальон остолбенел.
Он указал на капитана: — Вы, выйти из строя! — Затем он указал на одноместный ударный вертолет Ка-50, стоящий на временной площадке и чудом не уничтоженный пакистанцами: — Поднимите его в воздух и уничтожьте ту цель. — Он указал на обломки другого Ка-50, сбитого пакистанскими ВВС. Капитан выполнил приказ, действовал четко, но в цель не попал.
После посадки капитан смущенно выбрался из кабины.
Рао ничего не сказал, направившись прямо к Ка-50. На этом вертолете, недавно закупленном у России, Рао летал лишь однажды. Но у него не было выбора: либо подчинить себе всех, либо провалиться окончательно. Только показав мастерство на этой летающей огневой мощи, которой гордился 190-й батальон и завидовала вся индийская армия, он мог по-настоящему укротить этот строптивый элитный отряд.
К счастью, многолетний опыт полетов на других вертолетах не позволил его навыкам атрофироваться. Легким движением Рао оторвал Ка-50 от земли, вертолет словно кивнул батальону в знак приветствия, а затем резко накренился и устремился ввысь. Люди задрали головы, а он, опустив нос машины, пошел в пике на обломки. Фиолетово-бурый шлейф дыма вырвался из пусковой установки, и ракета в мгновение ока прошила брюхо обломков Ка-50!
Когда подполковник Рао выбрался из кабины и ступил на землю, в рядах 190-го батальона не было аплодисментов или криков восторга, лишь молчаливые глаза следовали за своим командиром. Не каждый отряд способен так держать себя в руках, подумал Рао, но 190-й может. И это мой батальон.
Вернувшись на то же место, где он произносил речь, он увидел, что перед ним все так же стоят те же солдаты, но их взгляды изменились. Это была перемена, возможная только между людьми военными. Глядя на таких солдат, он понял, что любые слова будут лишними. Он отдал приказ, снова повергший батальон в изумление:
— Разойтись!

Комментарии

Загрузка...