После того как Цье Си обнаружил это дело, он попросил одного из полицейских помочь ему провести небольшое расследование. Результат оказался именно таким, как он и предполагал: устройство запертой комнаты было разгадано.
Всё, что ему оставалось сделать теперь, — это указать на истинную подоплёку этого преступления. Каждый раз в такие моменты Цье Си чувствовал себя превосходно, в его крови даже закипала жажда деятельности, а пьянящее чувство разгадки наполняло каждую клеточку тела.
В этом и заключалась величайшая радость для детектива.
Когда все собрались в кабинете, было уже семь часов вечера. Обычно в это время ужинают, так что я постараюсь как можно скорее объяснить предысторию этого дела, но вот появится ли после этого у всех аппетит — сказать трудно, прямо и без утайки заявил Цье Си, демонстрируя полную уверенность в том, что дело уже раскрыто.
Цзян Лин скрестила руки на груди и стояла в стороне, молча слушая и не вмешиваясь.
Цье Си не стал заглядывать в лица остальным, но знал, что выражение у каждого будет поистине диковинным.
В этом деле существует лишь одна загадка: каким образом убийца создал эту запертую комнату? Совершить убийство в запертой комнате и при этом исчезнуть вместе с головой господина Цзяна, словно растворившись в дыму.
Присутствующие зашушукались, переглядываясь и обмениваясь тихими репликами.
Какое неуважение к детективу, горько усмехнулся про себя Цье Си.
Система безопасности в этой вилле превосходна. Я уже всё осмотрел: хотя вероятность того, что преступление совершил посторонний, и существует, она ничтожно мала, объяснял Цье Си, подкрепляя свои слова выразительными жестами.
Думаю, убийца никак не ожидал, что я разгадаю всё настолько быстро. Но, к сожалению, сколь бы странным ни казалось это преступление, стоило лишь разобрать его метод, как оно мгновенно потеряло всю свою таинственность, улыбнулся Цье Си.
Говорите быстрее, не тяните время, — нетерпеливо поторопила его Цзян Лин.
Хорошо, не буду томить. Если убийца в момент запирания кабинета находился внутри, то он никак не смог бы оттуда выбраться. Иными словами, его с самого начала там просто не было.
Если не в комнате, то где же тогда? — не выдержав, выкрикнул Цзян Хао.
Есть одна деталь, о которой я не упомянул вам раньше. Прошу прощения, но голову господина Цзяна нашли прямо у порога моего дома, — бесстрашно глядя ему прямо в глаза, произнёс Цье Си.
Что? Вы посмели... — Цзян Чэн тоже выглядел так, будто его довели до белого каления. Оба сделали движение, словно собирались наброситься на Цье Си и избить его, но подоспевшие полицейские мгновенно пресекли их попытку.
Я не убивал господина Цзяна. Кто-то намеренно подбросил его голову к моему крыльцу, и этот человек наверняка и есть настоящий убийца. Отчасти это могло быть сделано ради того, чтобы подставить меня, но в ещё большей степени — чтобы окутать эту загадку запертой комнаты ещё более густым туманом.
Во-первых, раз этот человек сумел оставить голову у моего порога, значит, он выбрался из запертого помещения ещё до того, как его открыли. Этот факт совершенно невероятен и довольно долго ставил меня в тупик.
Однако, если взглянуть на ситуацию под другим углом: что, если тела с самого всё это время не было в этой комнате? То, что мы увидели, вовсе не обязательно было правдой — это лишь то, что убийца хотел нам показать.
Вчера утром, когда барышня Цзян Синь подошла к двери кабинета, неизвестно, был ли кто-нибудь внутри, ведь она не заходила туда — она лишь услышала его голос. А этот голос вполне мог быть поддельным и воспроизведённым с помощью записи.
Услышав это, Цзян Синь прижала руки к губам, а её глаза наполнились абсолютным неверием.
Помните те две фразы, о которых говорил Цзян Юйшэнь? Первая: помоги запереть дверь в мою комнату. И вторая: не беспокойся по пустякам, я хочу немного отдохнуть. В этих словах нет никакого особого смысла, и не нужно было предсказывать, что ответит Цзян Синь. К тому же, вероятно, это были две самые частые фразы, которые Цзян Юйшэнь произносил в повседневной жизни.
Достаточно было лишь настроить магнитофон так, чтобы между репликами оставался промежуток примерно в две минуты, спрятаться в каком-нибудь уголке, дождаться прихода Цзян Синь и дистанционно запустить воспроизведение голоса Цзян Юйшэня. Стоило лишь точно рассчитать время первой фразы, а вторая уже не имела никакого значения — услышала бы её Цзян Синь или нет, ведь раз старик пожелал отдохнуть, никто бы больше не посмел его тревожить.
Но тогда слова брата о том, что отец ищет меня... — спросила Цзян Синь.
Верно, это была ложь.
Зачем им было так поступать? — она посмотрела на мрачнеющее лицо Цзян Хао.
Чтобы ты подтвердила: в тот момент твой отец находился в кабинете, в той самой запертой комнате, которую ты заперла собственными руками.
Раз в тот момент его не было в кабинете, где же он тогда находился? Неужели всё затевалось ради того, чтобы Цзян Синь думала, будто старик тогда был ещё жив? Но ведь предполагаемое время смерти — ночь, — обратилась Цзян Лин к Цье Си.
В соседней комнате. Это была спальня, и, боюсь, к тому моменту господина Цзяна уже взяли под контроль, лишив личной свободы. Цзян Синь стояла прямо у дверей кабинета, и её голос они, скорее всего, слышали, только вот позвать на помощь она не могла.
Расстояние между жизнью и смертью оказалось столь ничтожно малым — она и Цзян Юйшэнь разминулись буквально в шаге друг от друга.
После ужина в тот вечер убийца вошёл в ту спальню, убил Цзян Юйшэня и топором отсёк ему голову.
По комнате прокатился ропот: правда, которую я пытался донести, была слишком жуткой.
Раз это произошло в той спальне, неужели никто почти сутки ничего не замечал?
Именно поэтому преступником мог быть только человек, обладающий высоким положением в семье. Только в те комнаты, на которые они укажут, слуги не смеют заходить без позволения, — Цье Си перевёл взгляд на детей покойного.
Разве местом преступления не должен был стать подвал кабинета? Вы только что сказали, что первоначальным местом убийства была соседняя комната. Как это понимать?
Всё верно. Сначала жертву зарезали кинжалом, а уже потом отрубили голову. На месте преступления осталось бы огромное количество крови, поэтому подвал и сочли первоначальным местом убийства. Но здесь следует учесть один нюанс: жертву убили на кровати, а не на полу.
И какая между этим разница? — озадаченно спросила Цзян Лин.
Голову Цзян Юйшэню отрубили уже после смерти, так что масштабных брызг крови не возникло. Если принять меры предосторожности, всё обойдется без лишних следов, вытечет лишь основная масса крови. Эта кровь пропитала матрас, а следы от ударов топором остались на постели — но они ограничиваются исключительно этой кроватью. В подвале, кроме этой кровати, была лишь кровь на полу, в то время как истинным местом преступления служила соседняя спальня. Благодаря достаточному времени для уборки там практически не осталось следов, да и полиция не стала бы тщательно проверять то помещение в первую очередь.
Эта кровать превратилась в передвижное место преступления. Не переставая поражать присутствующих своими речами, Цье Си до конца гнул свою линию.
Цзян Лин велела полицейским ещё раз осмотреть спальни по обе стороны от кабинета — а вдруг удастся что-то обнаружить?
То есть убийца принёс в жертву кровать, перетащив тело в подвал уже после того, как дверь открыли? — Цзян Лин начала понимать задумку Цье Си.
Именно так. В тот день барышня Цзян Синь открыла дверь, собираясь забрать еду, и по дороге по очереди встретила обоих братьев. Затем убийца вошёл в комнату, прихватив подготовленную кровать с обезглавленным телом жертвы и топор, и по лестнице спустил всё в подвал. Лестница в подвал не крутая, этого вполне хватило бы для осуществления задумки. Если действовать достаточно быстро, хватит и двух-трех минут.
А если бы Цзян Синь не ушла за едой?
Тогда они нашли бы способ отвлечь её на какое-то время — хватило бы и совсем немного. Кровь на полу подвала можно было нанести прямо перед тем, как запереть комнату. Обычно дверь в кабинет не запирают, и я полагаю, у господина Цзяна предварительно откачали часть крови — это также привело бы его в ослабленное состояние, лишив возможности бежать. В конце концов, снотворное и верёвки оставили бы следы. В нужный момент оставалось лишь перенести кровать в подвал, а магнитофон забрать и уничтожить, — Цье Си перевёл взгляд в определенном направлении.
Цзян Лин подхватила мысль: Подобный трюк не под силу одному человеку. Перетащить кровать в одиночку невозможно, для этого требуется как минимум двое, так что это преступление было совершено по предварительному сговору, верно? — своим вопросом она направила все взгляды на Цзян Хао и Цзян Чэна.
Всё это время они не прерывали Цье Си, но их постепенно темнеющие взгляды говорили сами за себя. Окружающие поспешно отступили назад, освобождая вокруг них просторную площадку.
За окном неизвестно когда разыгрался сильный ливень, и раскаты грома с молниями довершили жуткую атмосферу до предела.
Я думал, вы оба преследуете собственные скрытные цели и не станете объединяться, но факты доказывают обратное. Хотя ваш план был весьма хитроумным, именно это и доказывает, что никто другой не смог бы его провернуть, — медленно проговорил Цье Си.
Ты и впрямь так сильно веришь в свои умозаключения? — взревел Цзян Чэн.
Какое-то время я и сам сомневался, ведь когда Цзян Хао впервые увидел меня, он выглядел так, будто совсем не узнает, и за всё время его взгляд ни разу не зафиксировался на мне. На допросе он тоже не выказал никакой неестественности. Но, возможно, это и было проявлением его нечистой совести — он хотел, чтобы я добавил финальный штрих к его уловке, и никак не ожидал, что я полностью разобью это фальшивое зеркало обмана. Если вы не против, я бы хотел услышать ваши алиби на сегодняшнее утро.
Цзян Хао разразился безумным смехом. Сейчас он был загнан в угол, и его ждал неминуемый позор и крушение репутации.
Мне очень интересно: почему вы выбрали именно меня? — спросил Цье Си.
Мы были уверены в нашей хитрости и считали план абсолютно безупречным. Вопрос с аудиозаписью неизбежно вызвал бы у кого-нибудь сомнения, но в то же время мало кто поверил бы, что мы с А-Чэном способны отрубить голову собственному отцу и разыграть такой спектакль. Это создавало слепую зону, способную ослепить кого угодно. Поэтому, вместо того чтобы передавать голову человеку, совершенно ничего не смыслящему в расследованиях, было куда разумнее доверить её детективу — так временные рамки зафиксировались бы гораздо чётче. Кто же знал, что ты, выбранный совершенно случайно, раскусишь этот метод?
А я-то думал, это потому, что я слишком крут, и вы решили бросить мне вызов, — скривил губы Цье Си и разочарованно вздохнул.
А как же мотив? Братья, за что вы убили отца? — со слезами на глазах спросила Цзян Синь.
Всё из-за тебя, неужели ты не понимаешь? Здоровье отца с каждым днем ухудшалось, и если бы он умер естественной смертью, всё имущество досталось бы тебе. Поэтому мы должны были расправиться с ним до того, как он напишет завещание. Но если бы вскрылось, что это сделали мы, нам пришёл бы конец — вот почему мы и придумали этот трюк. Одурачить глаза одной лишь тебя было совсем несложно. Даже если бы обман раскрылся позже, мы бы уже сбежали за границу с деньгами. Кто же знал, что нас раскусят так быстро? — злобно зыркнул на неё Цзян Чэн.
Но ведь мы семья, — убивалась от горя Цзян Синь.
Кое-что раньше было правдой, но больше таковой не является, — бросил эту фразу Цзян Хао, после чего шагнул навстречу подоспевшим полицейским, которые уже спешили надеть на них наручники.
Цье Си и Цзян Лин переглянулись. На душе у обоих было тяжело и смутно.

Комментарии

Загрузка...