— Что? Ботофермы взбунтовались? Ты идиот! Как боты могут взбунтоваться? У тебя мозги расплавились?
Слова У прозвучали так дико, словно председателя Цяня лягнул в голову осёл.
Кто такие боты? Если вежливо — рабочие муравьи, ведомые деньгами. А если прямо — беспринципные крысы, готовые за копейку мать родную продать. В мире нет бота, который пойдёт против денег. Даже если у кого-то проснётся совесть, он сначала выполнит план, получит расчёт, а потом зайдёт с личного аккаунта и будет строчить гневные посты, воюя сам с собой.
— Д-да... именно так, председатель! — У вцепился в косяк двери, тяжело хватая ртом воздух. — Эти ублюдки требуют, чтобы Альянс возместил им убытки! И это... это из-за вашего приказа...
— Чушь собачья! Какие убытки? Какую дичь они там натворили, что даже на спаме умудрились в минус уйти?!
— Председатель! Успокойтесь... Это всё из-за «Стима»!
— «Стима»?
— Вы же приказали топить рейтинг игры. А чтобы оставить отзыв в «Стиме», нужно сначала её купить...
У заикался, никак не мог подобраться к сути. Худое лицо Цяня перекосило от нетерпения. Дорогая перьевая ручка из чистого золота выскользнула из его пальцев и звонко ударилась пером о пол. Этот звук стал последней каплей. Председатель с размаху грохнул ладонью по столу, обрывая лепет подчинённого:
— Оставили отзыв — оформляйте возврат! Этому я тоже должен учить?! Вы все там вообще безмозглые?!
— В том-то и дело... — У сжался, как побитая собака, видя бешенство босса, и пропищал: — «Стим» заморозил все заявки на возврат...
— Что?! — Глазки Цяня полезли на лоб. — Тогда пусть продают...
— Я им так и сказал! За бугром игра стоит сорок баксов, а у нас — сто девяносто восемь юаней. Я даже пообещал компенсировать разницу... Но сегодня утром... Всем прилетела «красная табличка»! Аккаунты улетели в перманентный бан! Теперь они даже учётку продать не смогут!
У съёжился под испепеляющим взглядом председателя и заговорил чуть ли не шёпотом:
— Больше двухсот человек... кто-то купил одну копию, кто-то сразу четыре. В среднем мы попали на двадцать пять тысяч баксов... Это почти сто семьдесят тысяч юаней... Теперь главари ферм вышли на меня. Требуют компенсации. Иначе... иначе...
— Иначе что?! — Цянь взвился, как ошпаренный. Его тощее лицо налилось кровью, засияв, словно красный фонарь во мраке. — Твою мать! Всякая шваль решила мне условия ставить?! Да я сейчас же позвоню куда надо — их всех загребут, будут варежки на зоне шить до Нового года!
На У обрушился поток забористого деревенского мата. Лоск и солидность человека в золотых очках испарились без следа. У застыл с отвисшей челюстью: перед ним был не уважаемый председатель, а настоящий базарный хам. Цянь орал и брызгал слюной, а У нервно чесал затылок, не зная, куда деваться.
— Председатель Цянь? И из-за чего мы так кричим? — Дверь распахнулась, и в кабинет вошла ассистентка Ван — особа, с которой у председателя были весьма неоднозначные отношения.
Для У она стала спасением. Он бросился к ней и вполголоса обрисовал ситуацию. Ван кивнула, плавной походкой подошла к столу и мягко произнесла:
— Цянь, ну зачем так нервничать? Подумаешь, двадцать с лишним тысяч баксов. Невелика потеря. Будем считать, что покормили бездомных собак...
При виде ассистентки ярость Цяня заметно поутихла. Лицо всё ещё горело, и он, стукнув кулаком по столу, процедил:
— Да я не из-за денег бешусь! Меня бесит, что эта шваль смеет мне угрожать! Кто они такие? Мусор! Отбросы! Неблагодарные твари!
— Цянь, пусть они и твари, но они нам нужны. Приказ прижать «Суйжэнь» спустил седьмой дядюшка Ван Яна. Если мы облажаемся, отвечать придётся головой...
— Ладно, ладно...
Услышав про седьмого дядюшку, председатель окончательно взял себя в руки.
— У! — скомандовал он. — Передай этим отбросам: Альянс покроет их убытки! Но пусть помнят — мои деньги просто так не даются!
Услышав, что босс готов платить, У с облегчением выдохнул. Главари ферм ясно дали понять: не будет денег — они, может, и промолчат, но их пехота точно сольёт в сеть инфу о том, кто именно заказал травлю.
У трясся от страха. Даже если между Альянсом и ботоводами не было прямых бумажных договоров, в интернете доказательства не нужны — достаточно запустить слух. Если поднимется шум, Альянс немедленно сделает из него козла отпущения. А там либо небо в клеточку, либо иски от игровых студий, которые оставят его без штанов.
Поэтому У суетился больше всех. Плевать он хотел на то, что мешает воркованию шефа с ассистенткой, — он чуть ли не подгонял Ван, чтобы та быстрее сделала переводы.
Двести тысяч юаней разлетелись по счётам главарей, и бунт удалось погасить. Те клялись, что как только раздадут долю своим, тут же соберут стотысячную армию ботов и сровняют «Суйжэнь» с землёй!
Успокоенный Цянь проводил ассистентку взглядом, откинулся в кожаном кресле и лениво открыл браузер. Он зашёл на страницу «Суйжэнь» в Вэйбо, и его давление снова пробило потолок.
Это был репост не с официального аккаунта студии, а со страницы пользователя «У Фэнма», на которой красовалась синяя галочка: «Верифицированный сотрудник технологической сети „Суйжэнь“».
К посту был прикреплён скриншот из клиента «Стима» — стена гневных отзывов на упрощённом китайском.
«На домашнем сайте „Новый свет: Маошаньское истребление нечисти“ стоит 198 юаней. В „Стиме“ — 39,99 доллара, что по курсу равно 272 юаням. Неужели в сети нашлось столько китайских игроков, готовых переплатить пятьдесят процентов и пойти в „Стим“, лишь бы купить игру»?
И ещё кое-что! У моего друга есть дядя, который работает в „Стиме“. По его словам, за этот рейд сервис забанил больше шестисот аккаунтов. По самым скромным подсчётам, ботофермы потеряли свыше 170 тысяч!
Комментарии под постом лучились злорадством:
— То-то я смотрю, в комментах подозрительно тихо. Оказывается, ботов вынесли вперёд ногами!
— Ха-ха-ха! Минус 170 кусков! Что за ферма так эпично обделалась? Покажите мне этих гениев, я сейчас от смеха порвусь!
— Обычно боты всех бесят, а тут «Суйжэнь» сама их на бабки выставила! Красота!
Читая этот праздник жизни, Цянь снова покраснел, как задница макаки.
— Твари! Ну погодите! Вы у меня сейчас попляшете!
Впавший в неконтролируемое бешенство председатель решил пустить в ход тяжёлую артиллерию — доносы. У него уже были заготовлены шаблоны: «подстрекательство несовершеннолетних к преступлениям», «излишняя жестокость и расчленёнка», «пропаганда суеверий и исторический нигилизм», а также козырное «подрыв китайско-американских отношений и оскорбление чувств западных союзников»!
Но тут страница обновилась — «Суйжэнь» сделала ещё один репост.
Прочитав его, Цянь почувствовал, как к горлу подступил солёный ком. В следующую секунду он харкнул кровью прямо на монитор.

Комментарии

Загрузка...