Лю Гуйчжи моргнула. Ей хотелось сказать Гу Вэйдуну, что иероглиф «Фу» на той бумажке вытянула не она — это Шэнь Хунъин сунула его ей насильно, поменяв свою на ее. Но она не могла говорить, так что эти мысли остались при ней.
Лю Гуйчжи моргнула. Ей хотелось сказать Гу Вэйдуну, что иероглиф «Фу» на той бумажке вытянула не она — это Шэнь Хунъин сунула его ей насильно, поменяв свою на ее. Но она не могла говорить, так что эти мысли остались при ней.
Она думала-думала и вдруг улыбнулась.
Она думала-думала и вдруг улыбнулась.
Шэнь Хунъин тогда хотела ей навредить, но разве могла она знать, что Фубао — не ходячее несчастье и не невезучая. Фубао — настоящее дитя удачи, она приносит счастье и пришла ей (Лю Гуйчжи) на помощь.
Шэнь Хунъин тогда хотела ей навредить, но разве могла она знать, что Фубао — не ходячее несчастье и не невезучая. Фубао — настоящее дитя удачи, она приносит счастье и пришла ей (Лю Гуйчжи) на помощь.
Наверное, Шэнь Хунъин потом сильно пожалеет об этом.
Наверное, Шэнь Хунъин потом сильно пожалеет об этом.
***
***
А в доме Не Лаосаня сам хозяин стонал от боли, ворочался с боку на бок, не находя себе места.
А в доме Не Лаосаня сам хозяин стонал от боли, ворочался с боку на бок, не находя себе места.
На этот раз он сильно пострадал, ногу сломал. Как говорится, «повреждение костей и сухожилий требует ста дней покоя». Придется лежать в постели месяца два-три. А в эти месяцы нельзя выходить на работу, нельзя зарабатывать трудодни.
На этот раз он сильно пострадал, ногу сломал. Как говорится, «повреждение костей и сухожилий требует ста дней покоя». Придется лежать в постели месяца два-три. А в эти месяцы нельзя выходить на работу, нельзя зарабатывать трудодни.
Кроме того, через месяц-другой уже Новый год, а он будет лежать на кане, никуда не сможет выйти. Одна мысль об этом вызывала тоску и досаду.
Кроме того, через месяц-другой уже Новый год, а он будет лежать на кане, никуда не сможет выйти. Одна мысль об этом вызывала тоску и досаду.
Жена Не Лаосаня сидела на крае кана, утирала слезы. Плакала-плакала, а потом принялась ругать мужа за глупость:
Жена Не Лаосаня сидела на крае кана, утирала слезы. Плакала-плакала, а потом принялась ругать мужа за глупость:
— Почему у всех все хорошо, а тебя одного снегом завалило? Они что, тебя обижали? Эх ты, ну и глупый же ты! Все время позволяешь себя обижать, почему не можешь быть похитрее?
— Почему у всех все хорошо, а тебя одного снегом завалило? Они что, тебя обижали? Эх ты, ну и глупый же ты! Все время позволяешь себя обижать, почему не можешь быть похитрее?
Потом она вспомнила Мяо Сюцзюй и всю семью Гу — и сердце ее наполнилось злобой:
Потом она вспомнила Мяо Сюцзюй и всю семью Гу — и сердце ее наполнилось злобой:
— Слишком уж они зазнались! Просто помогли выбраться, нажали на точку под носом — ну и что? Стоит ли раздувать из этого великую услугу? Мы все из одной производственной бригады. Если у нас беда, они должны нам помочь, это их прямая обязанность!
— Слишком уж они зазнались! Просто помогли выбраться, нажали на точку под носом — ну и что? Стоит ли раздувать из этого великую услугу? Мы все из одной производственной бригады. Если у нас беда, они должны нам помочь, это их прямая обязанность!
Жена Не Лаосаня скривила губы и надулась:
Жена Не Лаосаня скривила губы и надулась:
— Что за дрянь! Тьфу! Семья Гу — ничего хорошего из себя не представляет. Даже если они сделали доброе дело, не признаю я их заслуг!
— Что за дрянь! Тьфу! Семья Гу — ничего хорошего из себя не представляет. Даже если они сделали доброе дело, не признаю я их заслуг!
Не Лаосань насупился и молчал, неизвестно о чем думая.
Не Лаосань насупился и молчал, неизвестно о чем думая.
Жена Не Лаосаня, видя его молчание, возмутилась:
Жена Не Лаосаня, видя его молчание, возмутилась:
— Ну ты и тип! Слишком уж ты тихий. Тебя хоть скалкой бей, слова не добьешься! Будь ты чуть похитрее, разве меня бы так обижали? Выйти за тебя замуж — это на восемь поколений вперед несчастье набрать!
— Ну ты и тип! Слишком уж ты тихий. Тебя хоть скалкой бей, слова не добьешься! Будь ты чуть похитрее, разве меня бы так обижали? Выйти за тебя замуж — это на восемь поколений вперед несчастье набрать!
Неожиданно Не Лаосань глухо проворчал:
Неожиданно Не Лаосань глухо проворчал:
— Люди болтают... Говорят, Фубао — счастливый талисман. Говорят, с тех пор как мы ее выгнали, у нас началась полоса неудач. Посмотри: наши Шэнцзинь и Шэнъинь едва не были загрызены волчатами, теперь вот со мной беда стряслась. Всего несколько месяцев, а уже два несчастья. Люди говорят, все из-за того, что мы выгнали Фубао. Не выгнали бы ее — ничего бы этого не случилось.
— Люди болтают... Говорят, Фубао — счастливый талисман. Говорят, с тех пор как мы ее выгнали, у нас началась полоса неудач. Посмотри: наши Шэнцзинь и Шэнъинь едва не были загрызены волчатами, теперь вот со мной беда стряслась. Всего несколько месяцев, а уже два несчастья. Люди говорят, все из-за того, что мы выгнали Фубао. Не выгнали бы ее — ничего бы этого не случилось.
Жена Не Лаосаня чуть не подпрыгнула от этих слов:
Жена Не Лаосаня чуть не подпрыгнула от этих слов:
— Врешь все! Я ее больше четырех лет растила, кормила-поила! А теперь не хотим ее — и что такого? Что, я обязана была ее содержать? Почему это только потому, что мы ее не взяли, она должна нам мстить? Разве бывают такие «счастливые талисманы»? Она кто: приносящая удачу или несчастье?
— Врешь все! Я ее больше четырех лет растила, кормила-поила! А теперь не хотим ее — и что такого? Что, я обязана была ее содержать? Почему это только потому, что мы ее не взяли, она должна нам мстить? Разве бывают такие «счастливые талисманы»? Она кто: приносящая удачу или несчастье?
Не Лаосань подумал и решил, что в ее словах есть смысл.
Не Лаосань подумал и решил, что в ее словах есть смысл.
Жена Не Лаосаня продолжила:
Жена Не Лаосаня продолжила:
— Разве мы знали горе, пока она не пришла в наш дом? Жили мы ровно. Все началось, только когда она появилась у нас. Именно из-за нее у нас столько проблем!
— Разве мы знали горе, пока она не пришла в наш дом? Жили мы ровно. Все началось, только когда она появилась у нас. Именно из-за нее у нас столько проблем!
Не Лаосань вдруг почувствовал, что жена права. Совершенно права. Он кивнул:
Не Лаосань вдруг почувствовал, что жена права. Совершенно права. Он кивнул:
— Да, похоже, члены бригады нас не так поняли. Эта Фубао... — он помолчал, стиснул зубы и закончил: — Вот ведь несчастье ходячее! Отплатила злом за добро, погубила меня!
— Да, похоже, члены бригады нас не так поняли. Эта Фубао... — он помолчал, стиснул зубы и закончил: — Вот ведь несчастье ходячее! Отплатила злом за добро, погубила меня!
А лежащая рядом Шэнъинь не спала. Она открыла глаза, нахмурилась и тихо обдумывала произошедшее.
А лежащая рядом Шэнъинь не спала. Она открыла глаза, нахмурилась и тихо обдумывала произошедшее.
В прошлой жизни, когда случился этот снегопад, она была еще мала, но кое-что помнила. Позже она слышала от взрослых: тогда пострадала четвертая невестка из семьи Гу — сломала ногу и пролежала на кане два месяца.
В прошлой жизни, когда случился этот снегопад, она была еще мала, но кое-что помнила. Позже она слышала от взрослых: тогда пострадала четвертая невестка из семьи Гу — сломала ногу и пролежала на кане два месяца.
Тогда ее отец, Не Лаосань, сильно не пострадал, поэтому она не придала этому значения и не стала вмешиваться.
Тогда ее отец, Не Лаосань, сильно не пострадал, поэтому она не придала этому значения и не стала вмешиваться.
Кто бы мог подумать, что неудача, которая в прошлой жизни постигла четвертую невестку семьи Гу, на этот раз обрушится на ее отца.
Кто бы мог подумать, что неудача, которая в прошлой жизни постигла четвертую невестку семьи Гу, на этот раз обрушится на ее отца.
Шэнъинь нахмурилась, широко раскрыла глаза и в темноте стала внимательно обдумывать. Неизвестно почему, но перед ней возник взгляд, которым Фубао смотрела на нее в тот день.
Шэнъинь нахмурилась, широко раскрыла глаза и в темноте стала внимательно обдумывать. Неизвестно почему, но перед ней возник взгляд, которым Фубао смотрела на нее в тот день.
Шэнъинь стиснула зубы, и в душе у нее родилось твердое убеждение.
Шэнъинь стиснула зубы, и в душе у нее родилось твердое убеждение.
Эта Фубао — непростой ребенок. Возможно, у нее, как и у самой Шэнъинь, есть память о прошлой жизни. А может, у нее даже есть силы, которые ей, Шэнъинь, не понять.
Эта Фубао — непростой ребенок. Возможно, у нее, как и у самой Шэнъинь, есть память о прошлой жизни. А может, у нее даже есть силы, которые ей, Шэнъинь, не понять.
«Она старается переправить неудачи на нас, а все хорошее, что в прошлой жизни досталось семье Не, теперь перетягивает на семью Гу», — подумав об этом, Шэнъинь не могла не затаить злобу.
«Она старается переправить неудачи на нас, а все хорошее, что в прошлой жизни досталось семье Не, теперь перетягивает на семью Гу», — подумав об этом, Шэнъинь не могла не затаить злобу.
Она злилась на себя за то, что сейчас слишком мала и не может ничего изменить. Но еще больше она злилась, что не догадалась раньше: Фубао не так проста. Она недооценила ее, и из-за этого пострадал отец.
Она злилась на себя за то, что сейчас слишком мала и не может ничего изменить. Но еще больше она злилась, что не догадалась раньше: Фубао не так проста. Она недооценила ее, и из-за этого пострадал отец.
Шэнъинь сжала кулаки. Нужно быть осторожнее. Все хорошее, что предназначено семье Не, она не позволит Фубао забрать. Она будет крепко держать это в своих руках.
Шэнъинь сжала кулаки. Нужно быть осторожнее. Все хорошее, что предназначено семье Не, она не позволит Фубао забрать. Она будет крепко держать это в своих руках.

Комментарии

Загрузка...