Мяо Сюцзюй сидела при тусклом свете керосинки, перебирала лоскутья — собиралась потом на подошвы пустить. Услышав вопрос, нахмурилась:
Мяо Сюцзюй сидела при тусклом свете керосинки, перебирала лоскутья — собиралась потом на подошвы пустить. Услышав вопрос, нахмурилась:
— Чего тебе ночью? Спать пора!
— Чего тебе ночью? Спать пора!
Шэнь Хунъин не робела, тут же выстрелила:
Шэнь Хунъин не робела, тут же выстрелила:
— Мама, почему сегодня Фубао достался такой здоровенный кусок мяса? И еще полмиски мяса тайком в кухне съела? Чем эта девчонка заслужила?
— Мама, почему сегодня Фубао достался такой здоровенный кусок мяса? И еще полмиски мяса тайком в кухне съела? Чем эта девчонка заслужила?
«Тайком полмиски мяса?»
«Тайком полмиски мяса?»
Мяо Сюцзюй остолбенела:
Мяо Сюцзюй остолбенела:
— Откуда у нас полмиски мяса для Фубао взяться могло?
— Откуда у нас полмиски мяса для Фубао взяться могло?
Шэнь Хунъин фыркнула с презрением:
Шэнь Хунъин фыркнула с презрением:
— Хватит прикидываться! Все уже знают: полмиски мяса, тайком в кухне Фубао накормили. А Сюни, Дунни и Шэнтюань даже понюхать не могли! Не понимаю я: неудачница какая-то, в доме появилась — и ладно, не голодом морят, и хватит. А вы тут ее холите и лелеете! Мама, ты что, сдурела или эта девчонка порчу на тебя навела?
— Хватит прикидываться! Все уже знают: полмиски мяса, тайком в кухне Фубао накормили. А Сюни, Дунни и Шэнтюань даже понюхать не могли! Не понимаю я: неудачница какая-то, в доме появилась — и ладно, не голодом морят, и хватит. А вы тут ее холите и лелеете! Мама, ты что, сдурела или эта девчонка порчу на тебя навела?
Тут до Мяо Сюцзюй наконец дошло:
Тут до Мяо Сюцзюй наконец дошло:
— Так ты ко мне с претензией пришла? Обиделась, что я мяса Фубао дала?
— Так ты ко мне с претензией пришла? Обиделась, что я мяса Фубао дала?
Шэнь Хунъин аж задохнулась от злости, слезы подступили:
Шэнь Хунъин аж задохнулась от злости, слезы подступили:
— Да, характер у меня резкий, но так-то нельзя! Такое хорошее мясо — и чужой залетной неудачнице скормили! А все остальные — не родные тебе внуки и внучки, что ли?
— Да, характер у меня резкий, но так-то нельзя! Такое хорошее мясо — и чужой залетной неудачнице скормили! А все остальные — не родные тебе внуки и внучки, что ли?
Шум между Шэнь Хунъин и Мяо Сюцзюй разнесся по двору — остальные семьи в доме тоже насторожились и прислушались.
Шум между Шэнь Хунъин и Мяо Сюцзюй разнесся по двору — остальные семьи в доме тоже насторожились и прислушались.
В семье Гу было много братьев, и старый дом был немаленький: в главной комнате жили Мяо Сюцзюй со стариком, в восточной обитали первые два сына, в западной — третий и четвертый, а в северной пристройке хранили всякую утварь и хлам. Дворик получался крохотный, не больше ладони, — крикни кто из главной комнаты, все услышат.
В семье Гу было много братьев, и старый дом был немаленький: в главной комнате жили Мяо Сюцзюй со стариком, в восточной обитали первые два сына, в западной — третий и четвертый, а в северной пристройке хранили всякую утварь и хлам. Дворик получался крохотный, не больше ладони, — крикни кто из главной комнаты, все услышат.
Братья тут же сбежались, особенно Гу Вэйго — накинул стеганую кофту, обул сандалии на босу ногу и ворвался с выпученными глазами:
Братья тут же сбежались, особенно Гу Вэйго — накинул стеганую кофту, обул сандалии на босу ногу и ворвался с выпученными глазами:
— Чего творится-то?! Чего ворвалась в мамину комнату и орешь?!
— Чего творится-то?! Чего ворвалась в мамину комнату и орешь?!
Остальные братья не решались упрекнуть старшего, но и одобрять поведение снохи тоже не стали: как это жена с матерью мужа так разговаривает? Что люди скажут?
Остальные братья не решались упрекнуть старшего, но и одобрять поведение снохи тоже не стали: как это жена с матерью мужа так разговаривает? Что люди скажут?
Лю Гуйчжи, услышав шум, смутно почувствовала, что речь о Фубао, и поспешно натянула обувь, накинула одежду — выскочила узнать, в чем дело.
Лю Гуйчжи, услышав шум, смутно почувствовала, что речь о Фубао, и поспешно натянула обувь, накинула одежду — выскочила узнать, в чем дело.
Лю Чжаоди спряталась в своей комнате и не шевелилась — ее совесть мучила. Боялась, что все выйдет наружу.
Лю Чжаоди спряталась в своей комнате и не шевелилась — ее совесть мучила. Боялась, что все выйдет наружу.
Шэнь Хунъин, получив строгий взгляд мужа, обиделась до слез, засучила рукава и завопила:
Шэнь Хунъин, получив строгий взгляд мужа, обиделась до слез, засучила рукава и завопила:
— Сегодня же хочу знать: почему Фубао дали полмиски крольчатины?! Чистого мяса, целую полмиску!
— Сегодня же хочу знать: почему Фубао дали полмиски крольчатины?! Чистого мяса, целую полмиску!
От этих слов все опешили и уставились на Мяо Сюцзюй.
От этих слов все опешили и уставились на Мяо Сюцзюй.
Неужто та, что еще пару дней назад Фубао не жаловала, теперь тайком девочку кормит отдельно?
Неужто та, что еще пару дней назад Фубао не жаловала, теперь тайком девочку кормит отдельно?
Мяо Сюцзюй даже смеяться начала — так, что голова тряслась:
Мяо Сюцзюй даже смеяться начала — так, что голова тряслась:
— Вот угораздило старшему сыну такую дуреху в жены взять! Мяса того — кот наплакал, да еще уварилось. Двадцать один рот — каждому по куску. Чего тебе еще надо? Думаешь, у меня столько мяса, чтоб Фубао еще полмиски отдельно отваливать? Ты мне его, что ли, насобирала?
— Вот угораздило старшему сыну такую дуреху в жены взять! Мяса того — кот наплакал, да еще уварилось. Двадцать один рот — каждому по куску. Чего тебе еще надо? Думаешь, у меня столько мяса, чтоб Фубао еще полмиски отдельно отваливать? Ты мне его, что ли, насобирала?
Она аж брызгами слюны Шэнь Хунъин лицо чуть не залила:
Она аж брызгами слюны Шэнь Хунъин лицо чуть не залила:
— Полмиски мяса я Фубао тайком скормила? Ты меня за дуру держишь или думаешь, я мясо из воздуха делаю?
— Полмиски мяса я Фубао тайком скормила? Ты меня за дуру держишь или думаешь, я мясо из воздуха делаю?
Шэнь Хунъин под таким напором слегка осеклась, растерялась:
Шэнь Хунъин под таким напором слегка осеклась, растерялась:
— Но... но Дунни сказала, что Фубао полмиски мяса съела! Ребенок же врать не будет? Сама же Фубао говорила!
— Но... но Дунни сказала, что Фубао полмиски мяса съела! Ребенок же врать не будет? Сама же Фубао говорила!
Снаружи Лю Гуйчжи вздрогнула и поспешно завела Фубао в комнату.
Снаружи Лю Гуйчжи вздрогнула и поспешно завела Фубао в комнату.
Гу Вэйдун нахмурился и спросил Фубао:
Гу Вэйдун нахмурился и спросил Фубао:
— Ты говорила, что съела полмиски мяса?
— Ты говорила, что съела полмиски мяса?
Он спросил сурово, и Фубао растерялась. Подумав, она сначала покачала головой, а потом кивнула.
Он спросил сурово, и Фубао растерялась. Подумав, она сначала покачала головой, а потом кивнула.
Все замешкались. Шэнь Хунъин тут же воспользовалась моментом:
Все замешкались. Шэнь Хунъин тут же воспользовалась моментом:
— Видите, видите! Сама призналась — полмиски мяса съела!
— Видите, видите! Сама призналась — полмиски мяса съела!
Фубао удивилась и тихонько пояснила:
Фубао удивилась и тихонько пояснила:
— Старший брат Шэнтянь спросил, ела ли я крольчатину. Я сказала, что у бабушки ела — она мне дала полмиски, там было четыре-пять кусочков мяса.
— Старший брат Шэнтянь спросил, ела ли я крольчатину. Я сказала, что у бабушки ела — она мне дала полмиски, там было четыре-пять кусочков мяса.
Голос ее дрогнул — девочка не понимала, в чем тут беда. С мольбой глянула на Лю Гуйчжи и прошептала:
Голос ее дрогнул — девочка не понимала, в чем тут беда. С мольбой глянула на Лю Гуйчжи и прошептала:
— Бабушка сама вложила мне в руки, мама тоже сказала есть... я и съела...
— Бабушка сама вложила мне в руки, мама тоже сказала есть... я и съела...
При этих словах все в семье Гу — от старшего до младшего, мужчины и женщины — остолбенели.
При этих словах все в семье Гу — от старшего до младшего, мужчины и женщины — остолбенели.
Лю Чжаоди, притаившаяся у окна в своей комнате и прижавшаяся ухом к промасленной бумаге, вздрогнула и покраснела от стыда.
Лю Чжаоди, притаившаяся у окна в своей комнате и прижавшаяся ухом к промасленной бумаге, вздрогнула и покраснела от стыда.
Выходит, все это время они ошибались?
Выходит, все это время они ошибались?
Лицо Шэнь Хунъин сначала побелело как мел, потом вспыхнуло багровым. Она замялась, теребя рукава, бросила неуверенный взгляд на Лю Гуйчжи, на Фубао, на Мяо Сюцзюй — и попыталась спастись за остатками достоинства:
Лицо Шэнь Хунъин сначала побелело как мел, потом вспыхнуло багровым. Она замялась, теребя рукава, бросила неуверенный взгляд на Лю Гуйчжи, на Фубао, на Мяо Сюцзюй — и попыталась спастись за остатками достоинства:
— Ну... а почему тогда у Фубао в миске кусок мяса был больше, чем у других детей?
— Ну... а почему тогда у Фубао в миске кусок мяса был больше, чем у других детей?
Мяо Сюцзюй фыркнула и презрительно окинула ее взглядом:
Мяо Сюцзюй фыркнула и презрительно окинула ее взглядом:
— У Фубао кусок чуть побольше — и что с того? Ты хоть знаешь, откуда это мясо взялось? Кролика нашла сама Фубао! Ее находка — пусть и лакомится получше! Я, Мяо Сюцзюй, столько лет хозяйкой в этом доме — кого из вас обидела? Всегда ко всем справедлива, четверо сыновей, четыре невестки, десять внуков и внучек — кого я хоть раз обделила?
— У Фубао кусок чуть побольше — и что с того? Ты хоть знаешь, откуда это мясо взялось? Кролика нашла сама Фубао! Ее находка — пусть и лакомится получше! Я, Мяо Сюцзюй, столько лет хозяйкой в этом доме — кого из вас обидела? Всегда ко всем справедлива, четверо сыновей, четыре невестки, десять внуков и внучек — кого я хоть раз обделила?
Разозлившись, Мяо Сюцзюй обрушила на старшую невестку такой поток слов, что та будто прилипла к полу.
Разозлившись, Мяо Сюцзюй обрушила на старшую невестку такой поток слов, что та будто прилипла к полу.
Каждое замечание свекрови заставляло Шэнь Хунъин съеживаться все сильнее. После очередного окрика она и вовсе подкосилась и едва не рухнула на землю.
Каждое замечание свекрови заставляло Шэнь Хунъин съеживаться все сильнее. После очередного окрика она и вовсе подкосилась и едва не рухнула на землю.
Гу Вэйго глянул на свою жену и от злости топнул ногой:
Гу Вэйго глянул на свою жену и от злости топнул ногой:
— Жить по-человечески не умеешь, только и знаешь, что придираться ко всему подряд! Услышала шорох — и уже бежишь судить да рядить! А на себя-то хоть раз посмотрела? Видано ли дело, чтобы сноха среди ночи в комнату к свекрови врывалась и скандал устраивала. Всей семье спать помешала!
— Жить по-человечески не умеешь, только и знаешь, что придираться ко всему подряд! Услышала шорох — и уже бежишь судить да рядить! А на себя-то хоть раз посмотрела? Видано ли дело, чтобы сноха среди ночи в комнату к свекрови врывалась и скандал устраивала. Всей семье спать помешала!
С этими словами он схватил Шэнь Хунъин за руку:
С этими словами он схватил Шэнь Хунъин за руку:
— Ну, извинись перед мамой, коли не дура!
— Ну, извинись перед мамой, коли не дура!
Шэнь Хунъин кинула робкий взгляд на Мяо Сюцзюй:
Шэнь Хунъин кинула робкий взгляд на Мяо Сюцзюй:
— Я... я виновата, ладно? Все... все это мое... я неправильно подумала...
— Я... я виновата, ладно? Все... все это мое... я неправильно подумала...
Мяо Сюцзюй фыркнула:
Мяо Сюцзюй фыркнула:
— Ладно уж, на твои извинения я не надеюсь. Поздно уже — марш по своим комнатам, спать!
— Ладно уж, на твои извинения я не надеюсь. Поздно уже — марш по своим комнатам, спать!
И вся семья в неловком молчании разошлась кто куда. Гу Вэйго, конечно, не собирался так легко отпускать жену — вернувшись в комнату, отчитал ее как следует.
И вся семья в неловком молчании разошлась кто куда. Гу Вэйго, конечно, не собирался так легко отпускать жену — вернувшись в комнату, отчитал ее как следует.
Обычно Шэнь Хунъин была бойкой и вспыльчивой, и муж старался не ссориться, уступал, где можно. Но на этот раз он всерьез разозлился — и до глубокой ночи в их комнате не стихал шум ссоры.
Обычно Шэнь Хунъин была бойкой и вспыльчивой, и муж старался не ссориться, уступал, где можно. Но на этот раз он всерьез разозлился — и до глубокой ночи в их комнате не стихал шум ссоры.

Комментарии

Загрузка...