Выйдя из самолета, они оказались на месте ровно в двенадцать часов ночи. Цинь Дань катил багаж, глядя на большие часы в международном аэропорту Дубая, и перевел стрелки своего времени.
Он увидел на табло местную температуру: пятнадцать градусов Цельсия.
Цинь Дань поднял телефон, собираясь сфотографировать.
– Стой! – сказала Катюша. – Здесь лучше не фотографировать, не снимай местных женщин, иначе будут серьезные последствия.
– Да ладно.
– Некоторые пробовали, вскоре их заперли, – произнесла Катюша. – Пошли, купим тебе одежды.
Катюша купила в аэропортовском магазине два местных длинных черных халата и облачилась в один из них.
Затем она велела Цинь Даню переодеться в белый халат.
Вспомнив, что его дедушка недавно скончался и он еще не носил по нему траур, Цинь Дань с одной стороны подчинился местным обычаям, а с другой – счел это способом соблюсти китайский траур по деду, и повязал на голову белый платок.
Выйдя из аэропорта, Катюша велела Цинь Даню поймать такси.
Цинь Дань покатил багаж и спросил:
– Почему я?
– Из-за местных порядков. Ты мужчина, так будет проще. Мужчины-водители не станут разговаривать с пассажирками-женщинами.
– Ох. И куда мы?
– В Бурдж-эль-Араб!
– Что?! – Цинь Дань повернул к ней голову. – Тухао.
– Какой еще тухао?
Цинь Дань тихонько покачал головой, вздохнул и подумал про себя: мир богачей нам не понять.
Через полчаса они прибыли к Бурдж-эль-Араб.
Цинь Дань задрал голову, глядя на все это как во сне.
В темноте ночи, при фиолетовой подсветке внешних стен отеля, было видно, что здание по форме напоминает парус корабля.
Войдя в вестибюль отеля, Катюша, не моргнув глазом, заказала панорамный люкс с одной спальней.
Цинь Дань, словно деревенщина, глазел по сторонам.
– Ты нагляделся уже? – спросила Катюша. – Бери багаж.
Цинь Дань подкатил чемоданы.
Двадцатый этаж, панорамный люкс.
Увидев, что весь номер залит роскошным убранством, Цинь Дань отвис челюсть и потерял дар речи.
Катюша достала метательный нож и принялась поигрывать им прямо у него перед глазами.
Она передразнила недавний жест Цинь Дань: легко покачала головой и вздохнула.
Затем она легко ударила его кулаком. Никакой реакции.
Дело плохо. Она осторожно похлопала его по плечу, взяла свою одежду и отправилась в душ.
Когда она вышла, Цинь Дань все еще стоял столбом, застыв как истукан.
Она легко поцеловала его.
Цинь Дань, будто очнувшись от долгого сна, отступил на пару шагов и потер губы.
– Ожил? Я пойду отдыхать. – Катюша повернулась к нему спиной.
– Ого! – Цинь Дань, словно сумасшедший, разинул рот и замахал головой.
– Обязательно так восторгаться? – Катюша обернулась и посмотрела на него.
– Это же Бурдж-эль-Араб! Это Дубай! Это страна богачей! – закричал Цинь Дань по-китайски.
– Ты не мог бы говорить по-русски или по-английски? Я не понимаю по-китайски.
Цинь Дань снова принялся вести себя как психопат: заплясал, замахал руками, заходил туда-сюда по комнате.
– Послушай, ты можешь вести себя нормально? – Катюша вздохнула, посмотрела на кольцо на пальце и пробормотала себе под нос: – Неужели я вышла замуж за кого-то не того?
Она снова вздохнула и направилась к постели.
В восемь утра Катюша встала спозаранку. Цинь Дань все еще крепко спал.
Умывшись, она облачилась в черный халат, надела кольцо и вышла за дверь.
Она поймала розовое такси с женщиной за рулем.
Из-за местных обычаев розовые такси в Дубае предназначены исключительно для женщин, и управляют ими женщины. Одинокая женщина никогда не сядет в машину к водителю-мужчине.
Она приехала к небольшой вилле и вошла внутрь.
Там она увидела араба в белом халате, с белым платком на голове и густой бородой.
Она произнесла:
– Ас-саляму алейкум!
Тот ответил:
– Ва-алейкум ас-салям!
На этот раз она заговорила по-английски:
– Иб, я хочу поехать в Саудовскую Аравию. Помоги мне сделать две визы.
Мужчину звали Иб.
Иб ответил:
– Прекрасная русская девушка, ты же прекрасно знаешь, как трудно оформить эту визу. Особенно для таких красивых девушек, как вы, я боюсь, что ты снова не сможешь войти и тебя выгонят, как в прошлый раз.
– Этот раз отличается от предыдущего, теперь меня сопровождает муж.
– Ох, – он широко раскрыл глаза. – Так ты уже замужем. Тот белобрысый парень?
– Нет, – ответила Катюша. – Вот мое свидетельство о браке и два паспорта. И конечно же...
Достав свидетельство о браке и паспорта, Катюша извлекла толстую пачку долларов США.
– Приходи завтра, – сказал Иб. – Ма-а саляма!
Катюша ответила:
– Ма-а саляма!
Катюша вернулась в номер Бурдж-эль-Араб. Было уже за одиннадцать утра.
Цинь Дань только что облачился в белый халат.
Увидев возвращение Катюши, он спросил:
– Мои документы ты забрала?
– Да.
– Куда ты ходила?
– Прогулялась, – ответила Катюша. – Только не сходи с ума, как вчера!
– Больше не буду, – сказал Цинь Дань. – Я вспомнил, что дедушка умер совсем недавно, мне не следует так себя вести.
– О, так ты уже знаешь.
– Мм, я был в больнице, видел тело дедушки. Тело отправят в Москву для захоронения.
– Вот оно как.
– Зачем мы прилетели в Дубай? Неужели просто ради туризма?
– Можно и так сказать. Завтра мы отправимся в Эр-Рияд, в Саудовскую Аравию. Твой паспорт я отдала на оформление визы. – Катюша опустилась на диван.
– Ты можешь наконец рассказать, зачем мы на Ближнем Востоке?
– Разве у тебя в руках не цилиндрическая стеклянная колба?
– И что с ней делать?
– После обеда поедем к Бурдж-Халифе. Сначала сделаем то, зачем прибыли, – сказала Катюша.
Бурдж-Халифа – это Дубайская башня высотой восемьсот двадцать восемь метров, одна из главных достопримечательностей Дубая.
– Какое еще дело, почему все время все так загадочно, и ты никогда не говоришь, куда мы идем? – возмутился Цинь Дань.
– Узнаешь в свое время, – тихо произнесла Катюша.
– В последнее время столько всего произошло, – сказал Цинь Дань. – И мама пропала неизвестно куда. Просто нет никакой связи.
Катюша слушала молча.
– Скажи, кроме тебя, меня защищает кто-то еще?
Катюша повернула голову и посмотрела на Цинь Даня.
– В ту ночь в Париже меня чуть не подорвало бомбой, а потом появилась девушка с длинными белыми волосами и прикрыла меня огнем, чтобы я мог уйти.
Катюша отвернула голову обратно, ее глаза забегали.
Цинь Дань продолжил:
– Она тоже из ваших?
Катюша ничего не ответила.
– Эй, я с тобой разговариваю.
Катюша поднялась на ноги:
– Пойдем пообедаем. Да, любимый, надень кольцо.
Они ели блюда ближневосточной кухни.
– Не вкусно, совсем не по мне, – поморщился Цинь Дань.
Наевшись, Катюша сказала:
– Слушай, тебе придется соблюдать кое-какие местные правила.
Цинь Дань кивнул.
Закончив объяснять, Катюша добавила:
– Днем погуляем по городу, а вечером поедем в пригороды.
– Зачем в пригороды?
– Делать то, за чем приехали.
Щеки Цинь Даня покраснели.
Заметив его румянец, Катюша бросила:
– У вас, мужчин, на уме вечно всякая чепуха. – Она скрестила руки на груди и откинулась на спинку стула.
Вечером они арендовали Тойоту, и Цинь Дань сам сел за руль. Для него это был первый опыт вождения за границей, поэтому он неизбежно нервничал.
Добравшись до пустыни вдали от городской черты, он припарковал машину.
Катюша велела ему выключить фары и зажечь свет в салоне.
Цинь Дань вышел из автомобиля и увидел вдали возвышающуюся до самых небес Бурдж-Халифу. В ночном мраке ее огни сияли ослепительно и завораживающе.
Катюша тоже вышла наружу и скомандовала:
– Достань цилиндрическую стеклянную колбу.
Цинь Дань развернул ткань. В темноте ночи стеклянная колба излучала зеленое свечение, словно маленький светильник.
– Подними ее высоко и направь на Бурдж-Халифу, – сказала Катюша.
Цинь Дань поднял колбу над головой, нацелив ее на Бурдж-Халифу.
Внезапно —

Комментарии

Загрузка...