Сян Цзиньцзинь поспешно и с любопытством перелистал всё заново: от форзаца до десятой страницы. Первая запись на китайском гласила:
А-Гуан вернулся оттуда и доложил, что Лю Ханшэн вернулся в их оборонительный полк, предположительно — в ведение мобильных сил. Человек этот с виду зауряден, но в душе чрезвычайно хитёр, из тех, кто умеет скрывать свои таланты и выжидать время, зато когда прорвёт — мало не покажется.
Еще когда мы проходили обучение у них в Иляне, я это раскупил, жаль только, что его начальство так и не смогло этого разглядеть и толково использовать. На сей раз его возвращение в оборонительный полк может создать для меня немалую угрозу.
Далее: Нгуен Ван Тонг вернулся с передовой в Камбодже и вчера прибыл в подразделение Ханьциня, говорит, что сегодня хочет встретиться со мной, чтобы совместно обсудить дела в отношении Дачао. Человек он крайне коварный, в случае неудачи операции нужно остерегаться, как бы он не повесил на меня всю ответственность. В свое время на базе в Иляне мы все его недолюбливали. Но он подходит для выполнения специальных боевых задач, и перебросить его сюда в объединении против Лю — это воля вышестоящего командования.
Перевернув страницу на вторую, он увидел текст, написанный по-прежнему преимущественно иероглифами:
Второй батальон 328-го полка Гуаннинского особого района сменил на позициях часть сил 314-го полка, командир 5-й роты 5-го батальона пристрелил дезертира...
Старый Мяо подсел ближе и спросил:
— Что это ты, братец Сян, так увлеченно читаешь? Дай-ка и мне глянуть.
Сян Цзиньцзинь тут же отозвался:
— Нет-нет, погоди, дай я сначала дочитаю.
Видя, что тот смертельно любопытен и глаз не сводит с записей, Старый Мяо сказал:
— Разве я не сижу без дела? Дай-ка мне эту тетрадку, почитаю, хоть какая-то отдушина, у каждого ведь своя книга.
С этими словами он вытянул дневник из рук Сян Цзиньцзиня.
Сян Цзиньцзинь даже не заметил этого, позволив ему забрать тетрадь. Заметив, что тот не возражает, Старый Мяо перевернулся и сел, поудобнее устроившись, и тоже с любопытством открыл тетрадь, чтобы узнать, что же там записано.
На первой странице было всего две записи за разные дни:
1983 год, XX декабря, понедельник, погода ясная.
Морозное утро очень холодное. Ровно в девять военный эшелон прибыл на станцию, мы с большими красными цветами на груди гуськом поднялись в вагоны.
На станции гремела музыка, провожать пришли не только старшеклассники, но и ученики старших классов нескольких начальных школ, выстроившиеся вдоль путей. В двенадцать прибыли на станцию Кайли, подсели новобранцы, и проводы стали еще шумнее.
С полевой кухни привезли коробочки с едой, мыут голоду съели по две. Во второй половине дня остановились на обед в Гуйяне, после чего двинулись дальше.
1983 год, XX декабря, среда, погода ясная.
Вчерашний дневник не писал. Сегодня уже прибыли в Куньмин, все страшно устали.
Слезли с поезда и увидели, что вокруг вокзала полно военных: все спешат, повсюду снуют большие и малые армейские грузовики, идет непрерывный подвоз самых разных боеприпасов и снаряжения.
Учившийся со мной У Юаньгуан попросил меня узнать у дежурных на пункте приема, где можно справить нужду. Я не пошел спрашивать, свои проблемы человек должен решать сам. Скоро мы станем революционными военнослужащими, и по такой мелочи кому-то еще помогать?
Я заметил, что многие, как и он, не могут найти место пописать, боятся спросить, мучаются и растерянно кружат среди толпы.
Только глотнули чаю, как всех новобранцев снова согнали на станцию и посадили в другой поезд. После поезда пришлось еще ехать на автомобилях.
По дороге военные грузовики выстроились длинной колонной, тащат за собой пушки, укрытые маскировочными сетями, стволы вытянуты вперед и черными дырами смотрят в небо. Видел также полные кузова солдат с оружием и боекомплектом, похоже, это не новобранцы.
Неужели будет крупное сраженье? Некоторые из нас нервничали, другие радовались, а кое-кто даже плакал! На мой взгляд, те, кто плачет — полные ничтожества, но после тренировок на фронте они, возможно, окажутся весьма храбрыми.
Нынче ночуем в палатках. Места, мимо которых проезжали днем, мне незнакомы, где именно находились столовые, я уже и не помню.
Дочитав, Старый Мяо кивнул и подумал про себя: мы ведь в ту же пору тронулись из места постоянной дислокации и были переброшены сюда на учебные сборы; точную дату запамятовал, но судя по описанию, это как раз когда мы ждали поезд на станции и видели много новобранцев. Только вот этого паренька я не заметил, да даже если бы и видел, разве упомнишь? Кто теперь вспомнит те события, прошло почти полгода. В толпах народа там наверняка затесались даже вражеские агенты, кто их разберет?
Следующая запись оказалась подлиннее, и Старый Мяо продолжил чтение:
1983 год, XX декабря, четверг, погода ясная.
Сегодня на полигоне военного подрайона ждали распределения.
Первый командир роты, пришедший отбирать людей, вел себя страшно заносчиво, рявкал во всю мочь, заявляя, что отберет среди нас лишь самых лучших! И спросил, есть ли среди нас желающие добровольно отправиться в боевые роты прямо на верную смерть?
Я шагнул вперед первым, вытянулся во фрунт и отдал честь:
— Доклад товарищу командиру, есть!
Похоже, моя уставная строевая выправка его ошеломила. Он тут же остался доволен, спросил мое имя, а узнав, заявил, что имя отличное, а человек и того лучше. При этом он подчеркнул, что никакой он не командир, а всего лишь скромный ротный командир, который ведет людей на смерть впереди всех на поле боя.
Он сказал, что командиры — это большие чины, и велел мне больше так его не называть!
Во второй половине дня нас препроводили в роту, прямо по прибытии выдали два комплекта полевой формы и предметы первой необходимости.
Оружие тоже дали, но без патронов. Смотрю: старослужащие носятся на усиленной тренировке, каждый тащит на спине добрый десяток кирпичей, форма насквозь драная, грязная — до чего же тяжело.
Ужинали вместе со старослужащими, те набросились на еду словно голодные тигры. Старослужащий, назначенный моим наставником, звался У Аньбан, он был командиром боевой группы и держался очень дружелюбно. После ухода из столовой я расспросил его о приемах обращения с оружием.
Вечером участвовал в политзанятиях, выступал от лица новобранцев, немного волновался, вышло неважно, но все же заслужил бурные аплодисменты.
Политрук на собрании проанализировал текущую обстановку, подчеркнув необходимость и дальше сохранять настрой на преодоление великих лишений и ведение жестоких боев, а также усиливать тренировки. Заместитель командира роты в свою очередь подвел итоги проблем в командной подготовке, отметив, что при утренней отработке прорыва в глубину обороны скорость третьего взвода оказалась недостаточной, и подчеркнул, что необходимо добиваться молниеносной победы.
Кроме того, он упомянул, что в представленном вторым взводом плане тактического боя рота усмотрела слабые места в огневом маневрировании при поддержке и прикрытии, из-за чего враг не был загнан в тупик и инициативу удержать не удалось — в этом вопросе требуется углубить понимание. Одновременно он похвалил первый взвод, посчитав, что они продемонстрировали навыки гибкой смены тактики и умения создавать благоприятные моменты для боя, действуя по обстоятельствам.
В речи замроты было полно военных терминов, но я уловил общий смысл. С сегодняшнего дня я официально стал военнослужащим, хотя особого трепета не чувствую. Нам вот-вот предстоит воевать, но сейчас у меня нет ни малейших реальных навыков уничтожения врага, уверенности в своих силах пока нет, нужно подстегнуть учебу и тренировки, заниматься еще усерднее!
Дочитав этот фрагмент, Старый Мяо проникся глубочайшим уважением:
— Вот у паренька талантище, отличный дневник ведет!
Его собственное напряженное и боевое состояние духа в этот момент полностью отпустило, он был глубоко увлечен содержанием записей и продолжил читать дальше:
1983 год, XX декабря, пятница, погода пасмурная с прояснением.
Сегодня мой второй день на действительной службе, начал осваивать базовые одиночные тактические приемы.
Остальные три новобранца, попавшие со мной в одно отделение, всё еще учатся обращению с пехотным оружием, но я продвигаюсь быстрее их на целую ступень. В комплекс базовых одиночных тактических приемов входят: залегание, подъем, передвижение в полный рост, передвижение в согнутом положении, переползание по-пластунски, перекаты и броски вперед.
Наставник похвалил меня за то, что я схватываю налету, он был очень рад.
Я сам тоже радовался. После обеда он принес патроны и в качестве награды разрешил мне отстрелять десять штук, чему те трое призывников жутко завидовали. Это были Сюн Гоцин и братья Ли — одного звали Ли Гочжу, а другого Ли Гоши.
Перед ужином наставник снова учил меня неполной разборке и сборке автомата, я освоил это с первого раза, причем уже на второй-третий раз выполнял почти с той же скоростью, что и он сам. Он страшно удивился и принялся хвастаться перед остальными старослужащими, что я прирожденный солдат.
Кое-кто из старожилов не поверил и притащил ручной пулемет, чтобы испытать меня: собрали его у меня на глазах и велели повторить. Я легко справился, тогда они заставили меня разобрать и собрать его еще пару раз — все прошло безупречно, и тут уж они поверили и открыто выразили свое восхищение.
Я и сам считаю, что неплохо справляюсь, дай бог, чтобы в реальном бою с врагом всё шло так же гладко.
Дойдя до этого места, Старый Мяо принялся нахваливать автора, называя его самородком, и продолжил чтение.

Комментарии

Загрузка...