Глава 40

Глава 35. Это называется интеграцией и вторичной переработкой ресурсовЖенщина-администратор на мгновение замерла. Годы работы в индустрии красоты научили её мгновенно считывать людей, и она с первого взгляда поняла: эта девица с телефоном в руках была заметно старше её самой. Однако безупречный профессиональный этикет взял верх. Улыбнувшись, она взглянула на экран смартфона, где счётчик зрителей уже перевалил за отметку в 80 000 человек, и мысленно решила, что пара дельных ответов станет отличной и совершенно бесплатной рекламой для её бутика.— Разумеется, милая, — мягко произнесла она, доброжелательно глядя на блогершу. — Если только вопросы не выходят за рамки дозволенного.Услышав это, Малышка расплылась в довольной улыбке. От обращения «милая» на душе у неё стало ещё теплее, а улыбка сделалась просто лучезарной.— Хи-хи, что вы, это же самое обычное интервью! Ничего такого, о чём нельзя было бы спросить, — прощебетала она. — Скажите, прекрасная госпожа, молодой человек, который только что сделал у вас заказ на постельное бельё... Какую именно коллекцию он выбрал? Ой, вы только не подумайте ничего лишнего, меня интересуют исключительно расцветки и дизайн,никакого вторжения в личную жизнь!Малышка была не из простаков. Она намеренно не стала спрашивать напрямую, оформлял ли Фан Чэньи покупку вообще — она зашла с козырей, поинтересовавшись конкретным артикулом. Если бы парень и впрямь ничего не покупал, управляющая, даже отказываясь называть детали из соображений конфиденциальности, непременно ответила бы дежурной фразой в духе «это коммерческая тайна». Ну а если бы заказа не было вовсе, она бы просто прямо сказала об этом.Зрители прямой трансляции, внимательно следившие за диалогом, тотчас раскусили хитрый манёвр Малышки. Впрочем, сейчас их мало волновали её журналистские уловки; куда больше публику будоражило другое: действительно ли тот оборванец оставил кругленькую сумму в этом элитном магазине?И действительно, стоило прозвучать этому вопросу, как на лице управляющей промелькнуло мимолётное замешательство. Зрители, поймавшие этот миг через объектив камеры, мгновенно оживились в чате: по одному лишь выражению лица сотрудницы было очевидно — парень ушёл с пустыми руками! Ишь ты, а ещё говорили... Разве мог какой-то нищий собиратель мусора позволить себе роскошь из такого фешенебельного бутика?Однако прежде чем разъярённая толпа в комментариях успела завалить трансляцию ядовитыми смайликами, женщина-администратор задумчиво покачала головой. Следующие её слова заставили челюсти зрителей со стуком рухнуть на пол:— Прошу прощения, милая, но на этот вопрос мне действительно сложно ответить. Господин Фан оставил у нас столь грандиозный заказ, что перечислять все позиции просто не имеет смысла. Скажем так... он скупил практически всю нашу новую коллекцию.С этими словами она вновь вежливо улыбнулась блогерше, кивнула на прощание и добавила:— Если у вас возникнут другие вопросы, можете обратиться к нашим консультантам внутри. У меня есть дела, прошу меня извинить.Чат трансляции погрузился в абсолютную, звенящую тишину. Лишь спустя несколько долгих секунд в потоке сообщений робко промелькнула первая реплика:[Красивый Мужчина]: «Эй, парни, вы заметили? Когда я смотрел на эту красотку, мне показалось, что на её бейджике было написано «Управляющая»...»[Оливер]: «О, чёрт, братец, мыслишь в правильном направлении! Только описание у тебя хромает, у неё же совсем другие достоинства!»[Брат из Помойки]: «Олли-ге, неужели современные богачи настолько пресытились? Неужели собирательство бутылок нынче стало любимым развлечением сильных мира сего?!»В тот же миг чат взорвался тысячами противоречивых сообщений. Девяносто девять и девять десятых процента зрителей только и говорили что о таинственном пареньке, промышляющем сбором утильсырья. Многие домохозяйки уже в эту секунду бросились рыться в шкафах в поисках старых полиэтиленовых мешков, искренне надеясь немедленно влиться в ряды новоявленных миллионеров.Тем временем Фан Чэньи вместе с Бэйд Менхан покинули магазин постельного белья. Достав телефон, парень бросил взгляд на экран: стрелки показывали половину первого. До двух часов оставалось еще предостаточно времени, и они решили перекусить. Фан Чэньи поначалу хотел отвести девушку в роскошный ресторан западной кухни на первом этаже, но Бэйд Менхан наотрез отказалась. Под её настойчивым натиском они поднялись на самый верхний этаж, в шумный фуд-корт, где взяли сразу две огромные порции ароматных шашлычков на шпажках и отправились гулять вдоль рядов, наслаждаясь едой на ходу.Глядя на то, с каким аппетитом Бэйд Менхан уплетает острую закуску, грациозно покусывая шпажку, Фан Чэньи на мгновение застыл, зачарованный этой невероятной картиной.— Ты чего на меня так уставился? — опомнилась девушка, заметив его взгляд. Она тут же смущенно провела пальцем по щеке. — Что такое? Я что, испачкалась?— Ничего подобного, — тепло улыбнулся он, любуясь ею. — Просто думал о том, почему у моей малышки Ханьхань даже такая простая вещь, как поедание уличной еды, выглядит чертовски красиво.Это были вовсе не дежурные комплименты, чтобы поднять ей настроение — парень говорил чистую правду. Кто бы мог подумать, что столь брутальное занятие, как уличный фастфуд, в исполнении юной и пленительной Бэйд Менхан не только не выглядит комично, а напротив, придаёт её образу особое, живое очарование и задорную искрящуюся энергию.— Ой, перестань! — шутливо пихнув его в плечо, девушка заливисто рассмеялась и упорхнула вперед, сделав пару легких прыжков. Отобравшись на пару шагов, она обернулась и лукаво подмигнула: — Ну что же ты, прекрасный принц? Неужели ты бросишь свою даму сердца одну посреди толпы?С легкой улыбкой покачав головой, Фан Чэньи прибавил шагу, догоняя спутницу.Эта идиллическая картина молодой пары мгновенно привлекла к себе завистливые взгляды всего фуд-корта. Мужчины с тоской провожали глазами ослепительную Бэйд Менхан, похожую на сошедшую с небес фею, а женщины завороженно смотрели на статного и красивого Фан Чэньи. В этот день многие посетители, обычно съедавшие лишь скромную порцию, сами того не замечая, заказывали по второму и третьему блюду...Справедливости ради стоит сказать, что еще со вчерашнего ужина в отеле «Циньхуан» Фан Чэньи твёрдо решил справить себе приличный гардероб. Ему порядком надоело ловить на себе косые взгляды и выслушивать насмешки насчёт своего «мусорного» амплуа — даже обладая толстой кожей, чувствовать себя неловко было неприятно.К тому же он вовсе не собирался притворяться бедным овечкой или разыгрывать из себя глупца ради дешёвых понтов. Еще когда он таскал мешки с бутылками, у него родилась здравая мысль: стоит ему облачиться в брендовые вещи, как презрительные взгляды окружающих мигом испарятся. В конце концов, тогда он сможет с чистой совестью заявить любому встречному, что он не бомж, а благородный рыцарь, всецело посвятивший себя делу интеграции и вторичной переработки городских ресурсов!Погруженный в эти светлые мысли, он вместе со спутницей спустился на третий этаж, где располагалась галерея бутиков мужской одежды. Преследуя вполне конкретную цель, Фан Чэньи решительно направился к дверям самого престижного премиального бренда на этаже — «Луи Виттон».— Добрый день, сэр, мадам. Приношу свои извинения, но... боюсь, вам придется повременить с визитом, — вежливый голос молодого консультанта прервал их на самом пороге. Продавец учтиво, но непреклонно заступил дорогу, указав рукой в сторону зоны отдыха. — У нас есть прекрасная лаунж-зона, вы можете доесть свои закуски там, а после с радостью заходите в бутик.

Глава 35. Это называется интеграцией и вторичной переработкой ресурсов

Женщина-администратор на мгновение замерла. Годы работы в индустрии красоты научили её мгновенно считывать людей, и она с первого взгляда поняла: эта девица с телефоном в руках была заметно старше её самой. Однако безупречный профессиональный этикет взял верх. Улыбнувшись, она взглянула на экран смартфона, где счётчик зрителей уже перевалил за отметку в 80 000 человек, и мысленно решила, что пара дельных ответов станет отличной и совершенно бесплатной рекламой для её бутика.

— Разумеется, милая, — мягко произнесла она, доброжелательно глядя на блогершу. — Если только вопросы не выходят за рамки дозволенного.

Услышав это, Малышка расплылась в довольной улыбке. От обращения «милая» на душе у неё стало ещё теплее, а улыбка сделалась просто лучезарной.

— Хи-хи, что вы, это же самое обычное интервью! Ничего такого, о чём нельзя было бы спросить, — прощебетала она. — Скажите, прекрасная госпожа, молодой человек, который только что сделал у вас заказ на постельное бельё... Какую именно коллекцию он выбрал? Ой, вы только не подумайте ничего лишнего, меня интересуют исключительно расцветки и дизайн,никакого вторжения в личную жизнь!

Малышка была не из простаков. Она намеренно не стала спрашивать напрямую, оформлял ли Фан Чэньи покупку вообще — она зашла с козырей, поинтересовавшись конкретным артикулом. Если бы парень и впрямь ничего не покупал, управляющая, даже отказываясь называть детали из соображений конфиденциальности, непременно ответила бы дежурной фразой в духе «это коммерческая тайна». Ну а если бы заказа не было вовсе, она бы просто прямо сказала об этом.

Зрители прямой трансляции, внимательно следившие за диалогом, тотчас раскусили хитрый манёвр Малышки. Впрочем, сейчас их мало волновали её журналистские уловки; куда больше публику будоражило другое: действительно ли тот оборванец оставил кругленькую сумму в этом элитном магазине?

И действительно, стоило прозвучать этому вопросу, как на лице управляющей промелькнуло мимолётное замешательство. Зрители, поймавшие этот миг через объектив камеры, мгновенно оживились в чате: по одному лишь выражению лица сотрудницы было очевидно — парень ушёл с пустыми руками! Ишь ты, а ещё говорили... Разве мог какой-то нищий собиратель мусора позволить себе роскошь из такого фешенебельного бутика?

Однако прежде чем разъярённая толпа в комментариях успела завалить трансляцию ядовитыми смайликами, женщина-администратор задумчиво покачала головой. Следующие её слова заставили челюсти зрителей со стуком рухнуть на пол:

— Прошу прощения, милая, но на этот вопрос мне действительно сложно ответить. Господин Фан оставил у нас столь грандиозный заказ, что перечислять все позиции просто не имеет смысла. Скажем так... он скупил практически всю нашу новую коллекцию.

С этими словами она вновь вежливо улыбнулась блогерше, кивнула на прощание и добавила:

— Если у вас возникнут другие вопросы, можете обратиться к нашим консультантам внутри. У меня есть дела, прошу меня извинить.

Чат трансляции погрузился в абсолютную, звенящую тишину. Лишь спустя несколько долгих секунд в потоке сообщений робко промелькнула первая реплика:

[Красивый Мужчина]: «Эй, парни, вы заметили? Когда я смотрел на эту красотку, мне показалось, что на её бейджике было написано «Управляющая»...»

[Оливер]: «О, чёрт, братец, мыслишь в правильном направлении! Только описание у тебя хромает, у неё же совсем другие достоинства!»

[Брат из Помойки]: «Олли-ге, неужели современные богачи настолько пресытились? Неужели собирательство бутылок нынче стало любимым развлечением сильных мира сего?!»

В тот же миг чат взорвался тысячами противоречивых сообщений. Девяносто девять и девять десятых процента зрителей только и говорили что о таинственном пареньке, промышляющем сбором утильсырья. Многие домохозяйки уже в эту секунду бросились рыться в шкафах в поисках старых полиэтиленовых мешков, искренне надеясь немедленно влиться в ряды новоявленных миллионеров.

Тем временем Фан Чэньи вместе с Бэйд Менхан покинули магазин постельного белья. Достав телефон, парень бросил взгляд на экран: стрелки показывали половину первого. До двух часов оставалось еще предостаточно времени, и они решили перекусить. Фан Чэньи поначалу хотел отвести девушку в роскошный ресторан западной кухни на первом этаже, но Бэйд Менхан наотрез отказалась. Под её настойчивым натиском они поднялись на самый верхний этаж, в шумный фуд-корт, где взяли сразу две огромные порции ароматных шашлычков на шпажках и отправились гулять вдоль рядов, наслаждаясь едой на ходу.

Глядя на то, с каким аппетитом Бэйд Менхан уплетает острую закуску, грациозно покусывая шпажку, Фан Чэньи на мгновение застыл, зачарованный этой невероятной картиной.

— Ты чего на меня так уставился? — опомнилась девушка, заметив его взгляд. Она тут же смущенно провела пальцем по щеке. — Что такое? Я что, испачкалась?

— Ничего подобного, — тепло улыбнулся он, любуясь ею. — Просто думал о том, почему у моей малышки Ханьхань даже такая простая вещь, как поедание уличной еды, выглядит чертовски красиво.

Это были вовсе не дежурные комплименты, чтобы поднять ей настроение — парень говорил чистую правду. Кто бы мог подумать, что столь брутальное занятие, как уличный фастфуд, в исполнении юной и пленительной Бэйд Менхан не только не выглядит комично, а напротив, придаёт её образу особое, живое очарование и задорную искрящуюся энергию.

— Ой, перестань! — шутливо пихнув его в плечо, девушка заливисто рассмеялась и упорхнула вперед, сделав пару легких прыжков. Отобравшись на пару шагов, она обернулась и лукаво подмигнула: — Ну что же ты, прекрасный принц? Неужели ты бросишь свою даму сердца одну посреди толпы?

С легкой улыбкой покачав головой, Фан Чэньи прибавил шагу, догоняя спутницу.

Эта идиллическая картина молодой пары мгновенно привлекла к себе завистливые взгляды всего фуд-корта. Мужчины с тоской провожали глазами ослепительную Бэйд Менхан, похожую на сошедшую с небес фею, а женщины завороженно смотрели на статного и красивого Фан Чэньи. В этот день многие посетители, обычно съедавшие лишь скромную порцию, сами того не замечая, заказывали по второму и третьему блюду...

Справедливости ради стоит сказать, что еще со вчерашнего ужина в отеле «Циньхуан» Фан Чэньи твёрдо решил справить себе приличный гардероб. Ему порядком надоело ловить на себе косые взгляды и выслушивать насмешки насчёт своего «мусорного» амплуа — даже обладая толстой кожей, чувствовать себя неловко было неприятно.

К тому же он вовсе не собирался притворяться бедным овечкой или разыгрывать из себя глупца ради дешёвых понтов. Еще когда он таскал мешки с бутылками, у него родилась здравая мысль: стоит ему облачиться в брендовые вещи, как презрительные взгляды окружающих мигом испарятся. В конце концов, тогда он сможет с чистой совестью заявить любому встречному, что он не бомж, а благородный рыцарь, всецело посвятивший себя делу интеграции и вторичной переработки городских ресурсов!

Погруженный в эти светлые мысли, он вместе со спутницей спустился на третий этаж, где располагалась галерея бутиков мужской одежды. Преследуя вполне конкретную цель, Фан Чэньи решительно направился к дверям самого престижного премиального бренда на этаже — «Луи Виттон».

— Добрый день, сэр, мадам. Приношу свои извинения, но... боюсь, вам придется повременить с визитом, — вежливый голос молодого консультанта прервал их на самом пороге. Продавец учтиво, но непреклонно заступил дорогу, указав рукой в сторону зоны отдыха. — У нас есть прекрасная лаунж-зона, вы можете доесть свои закуски там, а после с радостью заходите в бутик.