Глава 16

Глава 16. Неужели я хуже какого-то нищенки?— Где? Где они? — Услышав слова Сяо Ли, школьной красавицы, которую он умудрился подцепить буквально сегодня утром, парень на новенькой BMW тут же завертел головой в поисках названной цели.И действительно. Проследив за взглядом своей новой пассии, он заметил неподалеку от мусорного бака Бэйд Менхан. Она аккуратно помогала парню — невероятно красивому, такому, рядом с которым сам он казался замарашкой — держать пластиковый пакет с отбросами.Всего пару дней назад он, желая пустить пыль в глаза, взял у приятеля сразу шесть машин марки BMW и устроил под окнами учебного корпуса грандиозное предложение руки и сердца этой самой университетской недотроге Бэйд Менхан. Но гордая красавица даже не удостоила его взглядом, оставив стоявшую вокруг толпу зевак перемывать им кости.В тот момент он едва не сгорел со стыда, не зная, куда деться от унижения. Но тут из толпы выпорхнула Сяо Ли и во всеуслышание объявила: раз уж университетская королева такая глупая, то она с радостью займет ее место! Желание сохранить лицо, помноженное на вполне миловидную внешность девчонки, сделали свое дело. Недолго думая, парень сунул роскошный букет прямо ей в руки.И вот теперь, увидев, что отвергнувшая его Бэйд Менхан возится с каким-то мусорщиком, владелец BMW почувствовал себя так, будто проглотил целую горсть живых мух.Какая ирония! Он, разъезжающий на иномарке премиум-класса, расстилался перед ней ковром, а она нос воротила! И ради чего? Чтобы прозябать в компании оборванца, копающегося в отходах!Если бы этот малый оказался каким-нибудь богатым наследником-мажором, чье состояние превосходило его собственное, он бы еще стерпел. Но этот щенок — обыкновенный сборщик мусора! Что в нем вообще нашли? Окромя смазливой мордашки смазливого альфонса, за душой ни гроша!Желваки на скулах парня заходили от бессильной ярости. Если вдуматься, это же жуткая пощечина его самолюбию! Получалось, что он, успешный и богатый, вчистую проиграл какому-то нищему попрошайке!Сяо Ли, заметив, как перекосило лицо ее нового ухажера, сладко хихикнула и кокетливо прижалась к его локтю.Она принялась настойчиво тереться о его руку грудью, презрительно кривя губки:— Тц-тц, надо же, наша непревзойденная красавица универмага опустилась до того, что подобрала помоечника. Тоже мне, королева... Скорее уж ходячий анекдот! Любимый, может, сходим, поглазеем на это зрелище?Конечно, двигало ею вовсе не благородное желание восстановить справедливость. Ей не терпелось побольнее уколоть Бэйд Менхан, едва не уведшую у нее богатого кавалера. Но главным было другое: мельком взглянув на спину загадочного сборщика мусора, Сяо Ли отметила его потрясающую, почти неземную красоту. В ее ревнивом, жадном до чужих успехов сердечке мгновенно вспыхнул огодек болезненного любопытства.Владелец BMW бросил мрачный взгляд на две согбенные фигуры у мусорного бака, смачно сплюнул на асфальт и с жаром сгреб грудь Сяо Ли в кулак, злобно бросив:— Чего на них пялиться? Набродилось тут всякой рвани! Пошли лучше. Разве ты не хотела снять самый лучший номер? Я заказал президентские апартаменты за 2 888 юаней за ночь! Довольна теперь?С этими словами он дернул девушку за руку, намереваясь увлечь ее в холл отеля.Но не успели они сделать и двух шагов, как из-за припаркованного неподалеку солидного фургона вырулил силуэт еще одного автомобиля. Этот неожиданный гость заставил парня вкопаться в асфальт. Его глаза мгновенно расширились от благоговейного ужаса и вожделения:— Какого чёрта... Да это же настоящий Ламборгини Шестой Элемент! И подумать только, в нашем Циньхуандао можно встретить такую безумную тачку! Чёрт побери, да это же машина моей мечты! Выглядит просто космос!Сребристо-белый кузов, хищные, рубленые линии — это совершенство инженерной мысли не могло оставить равнодушным ни одного мужчину. Впрочем, женщины теряли голову точно так же.Сяо Ли немедленно забыла про своего спутника. Ее рука сама собой соскользнула с локтя парня, а губы приоткрылись в немом восхищении. Завороженная чудом автопрома, она мелкими шажками качнулась вперед, протягивая пальцы к безупречной глади суперкара, и забормотала в исступлении:— Матушка моя родная, какая же она красивая... Божечки, если бы мне хоть разок прокатиться на такой красотке, я бы умерла от счастья! Нет-нет, срочно нужно сделать селфи и выложить в сеть, пусть все лопнут от зависти!— Стоять! Юная леди, немедленно отойдите от машины! — рявкнул чей-то злой, пронзительный голос.Не успела Сяо Ли коснуться заветного метала, как из-за хвоста спорткара пулей вылетел человек в форменной одежде охранника и храбро встал между ними.Этот маневр застал парочку врасплох. От неожиданности Сяо Ли взвизгнула, и ее новенький Айфон Икс, подаренный тем самым владельцем BMW, выскользнул из дрожащих пальцев и с сухим стуком рухнул на бетон.Увидев, как гаджет летит к земле, девушка задохнулась от ужаса и бросилась на колени. Но было поздно: на стекле смартфона, купленного не больше двух часов назад, красовалась тонкая, паутинная трещина. Сердце Сяо Ли облилось кровью.Бережно поднимая разбитую игрушку, она смахнула с корпуса невидимые пылинки и перевела яростный взгляд на виновника. Каково же было ее изумление, когда источником испуга оказался обыкновенный охранник в дешевой тряпичной форме! Вспышка ярости мгновенно стерла остатки разума:— Ты охренел, мразь! Какого чёрта ты орёшь под ухом?! Мой новенький телефон! Ах ты паршивый охранник, ты вообще соображаешь, что это за бренд?! Айфон Икс! Настоящий Айфон Икс! Он теперь разбит вдребезги! Чем ты, тварь, собираешься расплачиваться?! Ты жизни своей не хватит, чтобы покрыть этот ущерб!Если бы дорогу преградил сам хозяин суперкара, Сяо Ли, пожалуй, прикусила бы язык. Но перед ней стоял всего лишь низкооплачиваемый сторож. Гнев вырвался наружу неудержимым потоком брани.Сам владелец BMW тоже нахмурился, с презрением скрестив руки на груди.Этот охранник явно берел на себя слишком много. Пусть сам он не в состоянии позволить себе подобный гиперкар, но он — человек солидный, ездит на BMW! А какой-то безродный цербер смеет повышать на них голос? Какое унижение!Впрочем, видя, как его новая подружка упивается скандалом, парень решил пока понаблюдать со стороны, вальяжно откинувшись назад.Бедный охранник от такого шквала оскорблений едва не потерял дар речи. Стоило ему разглядеть разбитый гаджет в руках девицы, как внутри у него всё рухнуло. Даже если он продастся по частям, двухмесячной зарплаты не хватит на такой ремонт!Но несчастный чувствовал себя ужасно несправедливо обиженным. Он же просто хотел оградить чужое имущество от дурных рук! Она сама уронила телефон из-за своей неуклюжести, при чем здесь он?Видя растерянность охранника, вжавшего голову в плечи, Сяо Ли разошлась еще сильнее:— Ах ты никчемная шпана! Подумаешь, подошла посмотреть на тачку! И что с того? Какое тебе собачье дело до того, что я делаю?! А ну живо доложи мне, с каких пор охрана мусора стала указывать людям?!Не ограничиваясь криком, она подалась вперед и со злости толкнула охранника в грудь. Тот никак не ожидал подобной подлости: его ноги заплелись, равновесие было потеряно, и тело неумолимо полетело назад — прямо на полированный капот роскошной иномарки!«Пропал!» — пронеслось в голове у бедняги. Если он поцарапает эту махину, его семье придется до конца дней расплачиваться по счетам!Движимый инстинктом самосохранения, охранник в последний момент сгруппировался, изо всех сил оттолкнулся ногами в сторону и рухнул на жесткий бетон.Урон: Ссадины и ушибы получены в результате падения.Глухой стук разорвал тишину. Бедняга завопил от боли, когда асфальт содрал кожу с его лица и рук. Но, осознав, что суперкар остался цел и невредим, он облегченно выдохнул. Превозмогая жгучую боль, он поднял заплаканные, полные обиды глаза на разъяренную фурию и залепетал:— Вы... вы не так поняли... Я просто хотел предупредить! Машина баснословно дорогая, если вы ее хоть нечаянно поцарапаете, вам никакой жизни не хватит возместить убытки...Его внезапный окрик действительно был резковат, но ведь он руководствовался исключительно благими намерениями! Вчера, получив щедрые сто юаней чаевых от какого-то эксцентричного богача, он из любопытства заглянул в интернет и выяснил, что это за зверь такой — лимитированный Шестой Элемент, чья заводская стоимость переваливает за 20 000 000 юаней![ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...]

Глава 16. Неужели я хуже какого-то нищенки?

— Где? Где они? — Услышав слова Сяо Ли, школьной красавицы, которую он умудрился подцепить буквально сегодня утром, парень на новенькой BMW тут же завертел головой в поисках названной цели.

И действительно. Проследив за взглядом своей новой пассии, он заметил неподалеку от мусорного бака Бэйд Менхан. Она аккуратно помогала парню — невероятно красивому, такому, рядом с которым сам он казался замарашкой — держать пластиковый пакет с отбросами.

Всего пару дней назад он, желая пустить пыль в глаза, взял у приятеля сразу шесть машин марки BMW и устроил под окнами учебного корпуса грандиозное предложение руки и сердца этой самой университетской недотроге Бэйд Менхан. Но гордая красавица даже не удостоила его взглядом, оставив стоявшую вокруг толпу зевак перемывать им кости.

В тот момент он едва не сгорел со стыда, не зная, куда деться от унижения. Но тут из толпы выпорхнула Сяо Ли и во всеуслышание объявила: раз уж университетская королева такая глупая, то она с радостью займет ее место! Желание сохранить лицо, помноженное на вполне миловидную внешность девчонки, сделали свое дело. Недолго думая, парень сунул роскошный букет прямо ей в руки.

И вот теперь, увидев, что отвергнувшая его Бэйд Менхан возится с каким-то мусорщиком, владелец BMW почувствовал себя так, будто проглотил целую горсть живых мух.

Какая ирония! Он, разъезжающий на иномарке премиум-класса, расстилался перед ней ковром, а она нос воротила! И ради чего? Чтобы прозябать в компании оборванца, копающегося в отходах!

Если бы этот малый оказался каким-нибудь богатым наследником-мажором, чье состояние превосходило его собственное, он бы еще стерпел. Но этот щенок — обыкновенный сборщик мусора! Что в нем вообще нашли? Окромя смазливой мордашки смазливого альфонса, за душой ни гроша!

Желваки на скулах парня заходили от бессильной ярости. Если вдуматься, это же жуткая пощечина его самолюбию! Получалось, что он, успешный и богатый, вчистую проиграл какому-то нищему попрошайке!

Сяо Ли, заметив, как перекосило лицо ее нового ухажера, сладко хихикнула и кокетливо прижалась к его локтю.

Она принялась настойчиво тереться о его руку грудью, презрительно кривя губки:

— Тц-тц, надо же, наша непревзойденная красавица универмага опустилась до того, что подобрала помоечника. Тоже мне, королева... Скорее уж ходячий анекдот! Любимый, может, сходим, поглазеем на это зрелище?

Конечно, двигало ею вовсе не благородное желание восстановить справедливость. Ей не терпелось побольнее уколоть Бэйд Менхан, едва не уведшую у нее богатого кавалера. Но главным было другое: мельком взглянув на спину загадочного сборщика мусора, Сяо Ли отметила его потрясающую, почти неземную красоту. В ее ревнивом, жадном до чужих успехов сердечке мгновенно вспыхнул огодек болезненного любопытства.

Владелец BMW бросил мрачный взгляд на две согбенные фигуры у мусорного бака, смачно сплюнул на асфальт и с жаром сгреб грудь Сяо Ли в кулак, злобно бросив:

— Чего на них пялиться? Набродилось тут всякой рвани! Пошли лучше. Разве ты не хотела снять самый лучший номер? Я заказал президентские апартаменты за 2 888 юаней за ночь! Довольна теперь?

С этими словами он дернул девушку за руку, намереваясь увлечь ее в холл отеля.

Но не успели они сделать и двух шагов, как из-за припаркованного неподалеку солидного фургона вырулил силуэт еще одного автомобиля. Этот неожиданный гость заставил парня вкопаться в асфальт. Его глаза мгновенно расширились от благоговейного ужаса и вожделения:

— Какого чёрта... Да это же настоящий Ламборгини Шестой Элемент! И подумать только, в нашем Циньхуандао можно встретить такую безумную тачку! Чёрт побери, да это же машина моей мечты! Выглядит просто космос!

Сребристо-белый кузов, хищные, рубленые линии — это совершенство инженерной мысли не могло оставить равнодушным ни одного мужчину. Впрочем, женщины теряли голову точно так же.

Сяо Ли немедленно забыла про своего спутника. Ее рука сама собой соскользнула с локтя парня, а губы приоткрылись в немом восхищении. Завороженная чудом автопрома, она мелкими шажками качнулась вперед, протягивая пальцы к безупречной глади суперкара, и забормотала в исступлении:

— Матушка моя родная, какая же она красивая... Божечки, если бы мне хоть разок прокатиться на такой красотке, я бы умерла от счастья! Нет-нет, срочно нужно сделать селфи и выложить в сеть, пусть все лопнут от зависти!

— Стоять! Юная леди, немедленно отойдите от машины! — рявкнул чей-то злой, пронзительный голос.

Не успела Сяо Ли коснуться заветного метала, как из-за хвоста спорткара пулей вылетел человек в форменной одежде охранника и храбро встал между ними.

Этот маневр застал парочку врасплох. От неожиданности Сяо Ли взвизгнула, и ее новенький Айфон Икс, подаренный тем самым владельцем BMW, выскользнул из дрожащих пальцев и с сухим стуком рухнул на бетон.

Увидев, как гаджет летит к земле, девушка задохнулась от ужаса и бросилась на колени. Но было поздно: на стекле смартфона, купленного не больше двух часов назад, красовалась тонкая, паутинная трещина. Сердце Сяо Ли облилось кровью.

Бережно поднимая разбитую игрушку, она смахнула с корпуса невидимые пылинки и перевела яростный взгляд на виновника. Каково же было ее изумление, когда источником испуга оказался обыкновенный охранник в дешевой тряпичной форме! Вспышка ярости мгновенно стерла остатки разума:

— Ты охренел, мразь! Какого чёрта ты орёшь под ухом?! Мой новенький телефон! Ах ты паршивый охранник, ты вообще соображаешь, что это за бренд?! Айфон Икс! Настоящий Айфон Икс! Он теперь разбит вдребезги! Чем ты, тварь, собираешься расплачиваться?! Ты жизни своей не хватит, чтобы покрыть этот ущерб!

Если бы дорогу преградил сам хозяин суперкара, Сяо Ли, пожалуй, прикусила бы язык. Но перед ней стоял всего лишь низкооплачиваемый сторож. Гнев вырвался наружу неудержимым потоком брани.

Сам владелец BMW тоже нахмурился, с презрением скрестив руки на груди.

Этот охранник явно берел на себя слишком много. Пусть сам он не в состоянии позволить себе подобный гиперкар, но он — человек солидный, ездит на BMW! А какой-то безродный цербер смеет повышать на них голос? Какое унижение!

Впрочем, видя, как его новая подружка упивается скандалом, парень решил пока понаблюдать со стороны, вальяжно откинувшись назад.

Бедный охранник от такого шквала оскорблений едва не потерял дар речи. Стоило ему разглядеть разбитый гаджет в руках девицы, как внутри у него всё рухнуло. Даже если он продастся по частям, двухмесячной зарплаты не хватит на такой ремонт!

Но несчастный чувствовал себя ужасно несправедливо обиженным. Он же просто хотел оградить чужое имущество от дурных рук! Она сама уронила телефон из-за своей неуклюжести, при чем здесь он?

Видя растерянность охранника, вжавшего голову в плечи, Сяо Ли разошлась еще сильнее:

— Ах ты никчемная шпана! Подумаешь, подошла посмотреть на тачку! И что с того? Какое тебе собачье дело до того, что я делаю?! А ну живо доложи мне, с каких пор охрана мусора стала указывать людям?!

Не ограничиваясь криком, она подалась вперед и со злости толкнула охранника в грудь. Тот никак не ожидал подобной подлости: его ноги заплелись, равновесие было потеряно, и тело неумолимо полетело назад — прямо на полированный капот роскошной иномарки!

«Пропал!» — пронеслось в голове у бедняги. Если он поцарапает эту махину, его семье придется до конца дней расплачиваться по счетам!

Движимый инстинктом самосохранения, охранник в последний момент сгруппировался, изо всех сил оттолкнулся ногами в сторону и рухнул на жесткий бетон.

Урон: Ссадины и ушибы получены в результате падения.

Глухой стук разорвал тишину. Бедняга завопил от боли, когда асфальт содрал кожу с его лица и рук. Но, осознав, что суперкар остался цел и невредим, он облегченно выдохнул. Превозмогая жгучую боль, он поднял заплаканные, полные обиды глаза на разъяренную фурию и залепетал:

— Вы... вы не так поняли... Я просто хотел предупредить! Машина баснословно дорогая, если вы ее хоть нечаянно поцарапаете, вам никакой жизни не хватит возместить убытки...

Его внезапный окрик действительно был резковат, но ведь он руководствовался исключительно благими намерениями! Вчера, получив щедрые сто юаней чаевых от какого-то эксцентричного богача, он из любопытства заглянул в интернет и выяснил, что это за зверь такой — лимитированный Шестой Элемент, чья заводская стоимость переваливает за 20 000 000 юаней!

[ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...]