Глава 17

Глава 9. «Счастливое детство»Видя, что его слова повергли всю закулисную братию в состояние глубочайшего, ошеломленного недоумения, Чжоу Син неторопливо и уверенно продолжил раскрывать свой замысел:— Позвольте мне объяснить. Наш сегодняшний запланированный драматический спектакль носит гордое название «Мой век». Так почему бы нам не пойти на военную хитрость и не совершить изящную подмену понятий? Давайте совершим подлог прямо на глазах у публики: мы отменим пьесу, но заменим ее на грандиозное эстрадное выступление в жанре традиционного сяньшэна с точно таким же названием — «Мой век»!В этой альтернативной реальности музыкально-юмористический архив человечества еще не знал произведения с таким именем. Однако в родном мире Чжоу Сина, на оставленной им Земле, именно монументальный, искрометный шедевр «Мой век» (известный также как «Моя жизнь») являлся главной визитной карточкой и абсолютной вершиной творчества непревзойденного мастера сцены Го Дэгана! Это был золотой фонд разговорного жанра — номер, неизменно срывавший оглушительные овации в любых залах, разошедшийся на миллионы цитат и буквально перенасыщенный гениальными шутками, неожиданными поворотами и умерительными юмористическими «посылками». Это был настоящий бриллиант, проверенный временем и любовью миллионов зрителей!— Сяньшэн?! Традиционный комедийный дуэт?! — синхронно выдохнули актеры, не веря своим ушам.В ту же секунду все взгляды в комнате словно по магниту скрестились на фигуре старого мастера Го Миншуня. Он был признанным патриархом, живой энциклопедией и абсолютным авторитетом в этом древнем искусстве. Естественно, при одном лишь упоминании слова «сяньшэн» труппа инстинктивно искала оценки у своего главного гуру.Го Миншунь озадаченно нахмурил седые брови, в его глазах читалось искреннее замешательство:— Позволь, юноша... «Мой век»? Я в профессии уже полвека, но клянусь своей седой головой, никогда в жизни не слышал и не исполнял сяньшэн с таким названием! Да и к тому же... я ведь уже добрых несколько лет не выходил на сцену с разговорными номерами. Мой старый сценический напарник давно отошел от дел, наш дуэт распался. С кем, скажи на милость, я должен сегодня читать парный диалог? Кто сможет встать со мной рядом на равных?Чжоу Син мягко, с глубоким почтением улыбнулся старику и слегка поклонился:— Уважаемый мастер Го, у меня есть к вам одна огромная, дерзкая просьба... Я бы хотел смиренно просить вас оказать мне великую честь — стать моим «вторым номером» на сегодняшней сцене и подыграть мне в этом номере! Мы выйдем к зрителю вдвоем, и мы представим им тот самый новый сяньшэн — «Мой век»!— ЧТО-О-О?! — этот дружный вопль потрясения едва не снес штукатурку с потолка гримерной. Челюсти присутствующих дружно поехали вниз.— Ты... ты что, умеешь читать сяньшэн?! — у Го Чао глаза едва не вывалились из орбит от шока.Остальные члены труппы выглядели ничуть не менее ошарашенными, глядя на молодого драматического актера как на пришельца с другой планеты. А стоявший в углу Чэнь Тун и вовсе не выдержал и разразился хриплым, издевательским гоготом:— Ха-ха-ха! Ой, держите меня семеро, сейчас лопну от смеха! Ты?! Читать традиционный сяньшэн?! Что за бред кобылы сивой ты тут несешь?! Да сколько я тебя знаю, ты в жизни своей ни одной юмористической репризы не произнес, строил из себя трагика! Когда это ты успел тайному искусству обучиться, во сне, что ли?!Давясь злым смехом, Чэнь Тун нацепил на физиономию выражение наигранно-презрительного озарения и ядовито тыкнул в Чжоу Сина пальцем:— А-а-а! Вот теперь-то мне все стало ясно! Вот что ты имел в виду, когда пару минут назад пафосно вещал у входа: «Мой долгий путь к возрождению начнется именно здесь»! Так вот куда ты свои грязные лапы тянул! Ты решил использовать театр нашего босса как бесплатный трамплин для своего возвращения в шоу-бизнес! Нет, постой... бери выше! Ты решил использовать самого Великого мастера Го Миншуня как свою личную ступеньку к славе! Ну ты и продуман, ну у тебя и наглость — без мыла в любую щель влезть готов!На этот раз гнусный выпад Чэнь Туна, как это ни прискорбно, не вызвал у окружающих привычного отторжения. Напротив, в глазах многих актеров зародилось сомнение, и они начали бросать на Чжоу Сина хмурые, подозрительные взгляды. Если этот парень действительно решил воспользоваться критическим положением театра и добрым именем легендарного старика исключительно ради того, чтобы прогреметь в прессе и отмыть свою подмоченную репутацию после снятия запрета — это было сущее вероломство! Подобное поведение в момент, когда театр висит на волоске от гибели, являлось чистейшей воды мародерством и ударом в спину!Взоры, устремленные на Чжоу Сина, мгновенно померкли, наполнившись нескрываемым презрением и отчуждением.Но Чжоу Син даже не дрогнул. Он смерил лифующего от радости Чэнь Туна убийственно-холодным, ледяным взглядом и чеканя каждое слово произнес:— Если у тебя самого внутри вместо души смердит тухлая гниль и грязь, не смей мерить окружающих людей по своей убогой мерке. Не все в этом мире такие продажные шкуры, как ты.Чэнь Тун, почувствовав поддержку толпы, осмелел и огрызнулся с вызовом:— Ах ты, чистоплюй нашелся! Тогда наберись смелости и объясни всем нам, какие именно корыстные цели ты преследуешь?! Только не вешай нам лапшу на уши, будто ты действительно умеешь профессионально исполнять сяньшэн! Если ты, драматический актеришка, способен шутить на уровне мастеров, тогда свиньи завтра по небу стаями полетят!Чжоу Син сохранял абсолютное, царственное спокойствие. Его голос звучал ровно и рассудительно:— Подумай своей пустой головой хотя бы секунду: если я совершенно не умею выступать в жанре сяньшэна, и при этом добровольно вылезу на сцену перед полным залом столичных ценителей... разве это не будет равносильно публичному самоубийству? Я же просто опозорюсь на веки вечные, меня закидают тухлыми помидорами! Какая мне от этого может быть выгода или польза для карьеры?Чэнь Тун осекся, захлопнув варежку. Его глазки растерянно забегали — крыть этот железный аргумент было нечем.Остальные актеры в комнате тоже начали постепенно приходить в себя, стряхивая морок подозрений. Действительно! Чэнь Тун в своей слепой ненависти нес откровенную пургу. Если Чжоу Син не обладает реальным талантом и техникой, его выступление превратится в грандиозный позор! Разъяренная публика просто сметет его со сцены пинками! В таком исходе нет ни капли выгоды ни для самого юноши, ни для спасения театра. Зачем человеку в здравом уме обрекать себя на публичное аутодафе?В этот момент старый мастер Го Миншунь тактично покашлял, привлекая к себе внимание, вперил в Чжоу Сина пронзительный, изучающий взгляд мудрых глаз и произнес:— Что ж, молодой человек... в твоих словах есть железная логика. А теперь расскажи-ка нам подробно, в чем именно заключается твоя задумка? Как ты планируешь провести эту операцию?Чжоу Син почтительно кивнул старику и начал раскладывать свой тактический план по полочкам:— Мой замысел прост и эффективен. В самом начале спектакля на сцену в одиночку выхожу я. Я заявляю публике монолог — традиционный сольный стендап в жанре «одиночного сяньшэна». И только в самом конце своего выступления, подготовив почву, я делаю официальное объявление: в связи с непредвиденными техническими проблемами и болезнью актеров, наш запланированный драматический спектакль «Мой век» прямо сейчас трансформируется в грандиозный парный сяньшэн с точно таким же названием — «Мой век»!Сделав драматическую паузу, чтобы дать слушателям переварить мысль, Чжоу Син победоносно улыбнулся:— Если в нашем партере действительно сидят проплаченные провокаторы от «Цилинь-шэ», они будут ждать именно этого момента! Срыв заявленной программы — это их идеальный, долгожданный повод начать орать, буянить и подбивать толпу на бунт! Они не смогут удержаться и обязательно выдадут себя, выскочив из тени! Вот это и есть наша стратегия — «выманить змею из норы»!При первых же словах Чжоу Сина глаза старого мастера Го Миншуня хищно прищурились, а на губах заиграла довольная ухмылка. Го Чао и остальные актеры начали жадно переглядываться, мысленно прокручивая этот сценарий и понимая всю его гениальную простоту. Даже завистливый Чэнь Тун навострил уши, изо всех сил пытаясь найти в этой безупречной схеме хоть какую-то фатальную брешь.Чжоу Син уверенно продолжал развивать наступление:— Когда провокаторы начнут глотку рвать, в зале неизбежно начнется хаос и замешательство. И вот в этот самый, критический, кульминационный момент из-за кулис под свет софитов величественно выходите вы, уважаемый мастер Го! Ваше появление произведет эффект взорвавшейся бомбы! Одним своим авторитетом вы мгновенно парализуете зачинщиков, возьмете зал под контроль и полностью подавите любые попытки бунта!Широко улыбнувшись, Чжоу Син резюмировал:— Вся суть моей идеи сводится к тому, чтобы заставить вражеских агентов раскрыть свои карты и выжечь свой яд раньше времени, натравив их на меня. А ваш последующий триумфальный выход на сцену станет нашим сокрушительным, победоносным контрнаступлением, которое приведет публику в полный восторг!Го Миншунь и его сын Го Чао обменялись быстрыми, понимающими взглядами, и в глазах обоих синхронно вспыхнул азартный, яркий свет надежды! План был чертовски хорош!

Глава 9. «Счастливое детство»

Видя, что его слова повергли всю закулисную братию в состояние глубочайшего, ошеломленного недоумения, Чжоу Син неторопливо и уверенно продолжил раскрывать свой замысел:

— Позвольте мне объяснить. Наш сегодняшний запланированный драматический спектакль носит гордое название «Мой век». Так почему бы нам не пойти на военную хитрость и не совершить изящную подмену понятий? Давайте совершим подлог прямо на глазах у публики: мы отменим пьесу, но заменим ее на грандиозное эстрадное выступление в жанре традиционного сяньшэна с точно таким же названием — «Мой век»!

В этой альтернативной реальности музыкально-юмористический архив человечества еще не знал произведения с таким именем. Однако в родном мире Чжоу Сина, на оставленной им Земле, именно монументальный, искрометный шедевр «Мой век» (известный также как «Моя жизнь») являлся главной визитной карточкой и абсолютной вершиной творчества непревзойденного мастера сцены Го Дэгана! Это был золотой фонд разговорного жанра — номер, неизменно срывавший оглушительные овации в любых залах, разошедшийся на миллионы цитат и буквально перенасыщенный гениальными шутками, неожиданными поворотами и умерительными юмористическими «посылками». Это был настоящий бриллиант, проверенный временем и любовью миллионов зрителей!

— Сяньшэн?! Традиционный комедийный дуэт?! — синхронно выдохнули актеры, не веря своим ушам.

В ту же секунду все взгляды в комнате словно по магниту скрестились на фигуре старого мастера Го Миншуня. Он был признанным патриархом, живой энциклопедией и абсолютным авторитетом в этом древнем искусстве. Естественно, при одном лишь упоминании слова «сяньшэн» труппа инстинктивно искала оценки у своего главного гуру.

Го Миншунь озадаченно нахмурил седые брови, в его глазах читалось искреннее замешательство:

— Позволь, юноша... «Мой век»? Я в профессии уже полвека, но клянусь своей седой головой, никогда в жизни не слышал и не исполнял сяньшэн с таким названием! Да и к тому же... я ведь уже добрых несколько лет не выходил на сцену с разговорными номерами. Мой старый сценический напарник давно отошел от дел, наш дуэт распался. С кем, скажи на милость, я должен сегодня читать парный диалог? Кто сможет встать со мной рядом на равных?

Чжоу Син мягко, с глубоким почтением улыбнулся старику и слегка поклонился:

— Уважаемый мастер Го, у меня есть к вам одна огромная, дерзкая просьба... Я бы хотел смиренно просить вас оказать мне великую честь — стать моим «вторым номером» на сегодняшней сцене и подыграть мне в этом номере! Мы выйдем к зрителю вдвоем, и мы представим им тот самый новый сяньшэн — «Мой век»!

— ЧТО-О-О?! — этот дружный вопль потрясения едва не снес штукатурку с потолка гримерной. Челюсти присутствующих дружно поехали вниз.

— Ты... ты что, умеешь читать сяньшэн?! — у Го Чао глаза едва не вывалились из орбит от шока.

Остальные члены труппы выглядели ничуть не менее ошарашенными, глядя на молодого драматического актера как на пришельца с другой планеты. А стоявший в углу Чэнь Тун и вовсе не выдержал и разразился хриплым, издевательским гоготом:

— Ха-ха-ха! Ой, держите меня семеро, сейчас лопну от смеха! Ты?! Читать традиционный сяньшэн?! Что за бред кобылы сивой ты тут несешь?! Да сколько я тебя знаю, ты в жизни своей ни одной юмористической репризы не произнес, строил из себя трагика! Когда это ты успел тайному искусству обучиться, во сне, что ли?!

Давясь злым смехом, Чэнь Тун нацепил на физиономию выражение наигранно-презрительного озарения и ядовито тыкнул в Чжоу Сина пальцем:

— А-а-а! Вот теперь-то мне все стало ясно! Вот что ты имел в виду, когда пару минут назад пафосно вещал у входа: «Мой долгий путь к возрождению начнется именно здесь»! Так вот куда ты свои грязные лапы тянул! Ты решил использовать театр нашего босса как бесплатный трамплин для своего возвращения в шоу-бизнес! Нет, постой... бери выше! Ты решил использовать самого Великого мастера Го Миншуня как свою личную ступеньку к славе! Ну ты и продуман, ну у тебя и наглость — без мыла в любую щель влезть готов!

На этот раз гнусный выпад Чэнь Туна, как это ни прискорбно, не вызвал у окружающих привычного отторжения. Напротив, в глазах многих актеров зародилось сомнение, и они начали бросать на Чжоу Сина хмурые, подозрительные взгляды. Если этот парень действительно решил воспользоваться критическим положением театра и добрым именем легендарного старика исключительно ради того, чтобы прогреметь в прессе и отмыть свою подмоченную репутацию после снятия запрета — это было сущее вероломство! Подобное поведение в момент, когда театр висит на волоске от гибели, являлось чистейшей воды мародерством и ударом в спину!

Взоры, устремленные на Чжоу Сина, мгновенно померкли, наполнившись нескрываемым презрением и отчуждением.

Но Чжоу Син даже не дрогнул. Он смерил лифующего от радости Чэнь Туна убийственно-холодным, ледяным взглядом и чеканя каждое слово произнес:

— Если у тебя самого внутри вместо души смердит тухлая гниль и грязь, не смей мерить окружающих людей по своей убогой мерке. Не все в этом мире такие продажные шкуры, как ты.

Чэнь Тун, почувствовав поддержку толпы, осмелел и огрызнулся с вызовом:

— Ах ты, чистоплюй нашелся! Тогда наберись смелости и объясни всем нам, какие именно корыстные цели ты преследуешь?! Только не вешай нам лапшу на уши, будто ты действительно умеешь профессионально исполнять сяньшэн! Если ты, драматический актеришка, способен шутить на уровне мастеров, тогда свиньи завтра по небу стаями полетят!

Чжоу Син сохранял абсолютное, царственное спокойствие. Его голос звучал ровно и рассудительно:

— Подумай своей пустой головой хотя бы секунду: если я совершенно не умею выступать в жанре сяньшэна, и при этом добровольно вылезу на сцену перед полным залом столичных ценителей... разве это не будет равносильно публичному самоубийству? Я же просто опозорюсь на веки вечные, меня закидают тухлыми помидорами! Какая мне от этого может быть выгода или польза для карьеры?

Чэнь Тун осекся, захлопнув варежку. Его глазки растерянно забегали — крыть этот железный аргумент было нечем.

Остальные актеры в комнате тоже начали постепенно приходить в себя, стряхивая морок подозрений. Действительно! Чэнь Тун в своей слепой ненависти нес откровенную пургу. Если Чжоу Син не обладает реальным талантом и техникой, его выступление превратится в грандиозный позор! Разъяренная публика просто сметет его со сцены пинками! В таком исходе нет ни капли выгоды ни для самого юноши, ни для спасения театра. Зачем человеку в здравом уме обрекать себя на публичное аутодафе?

В этот момент старый мастер Го Миншунь тактично покашлял, привлекая к себе внимание, вперил в Чжоу Сина пронзительный, изучающий взгляд мудрых глаз и произнес:

— Что ж, молодой человек... в твоих словах есть железная логика. А теперь расскажи-ка нам подробно, в чем именно заключается твоя задумка? Как ты планируешь провести эту операцию?

Чжоу Син почтительно кивнул старику и начал раскладывать свой тактический план по полочкам:

— Мой замысел прост и эффективен. В самом начале спектакля на сцену в одиночку выхожу я. Я заявляю публике монолог — традиционный сольный стендап в жанре «одиночного сяньшэна». И только в самом конце своего выступления, подготовив почву, я делаю официальное объявление: в связи с непредвиденными техническими проблемами и болезнью актеров, наш запланированный драматический спектакль «Мой век» прямо сейчас трансформируется в грандиозный парный сяньшэн с точно таким же названием — «Мой век»!

Сделав драматическую паузу, чтобы дать слушателям переварить мысль, Чжоу Син победоносно улыбнулся:

— Если в нашем партере действительно сидят проплаченные провокаторы от «Цилинь-шэ», они будут ждать именно этого момента! Срыв заявленной программы — это их идеальный, долгожданный повод начать орать, буянить и подбивать толпу на бунт! Они не смогут удержаться и обязательно выдадут себя, выскочив из тени! Вот это и есть наша стратегия — «выманить змею из норы»!

При первых же словах Чжоу Сина глаза старого мастера Го Миншуня хищно прищурились, а на губах заиграла довольная ухмылка. Го Чао и остальные актеры начали жадно переглядываться, мысленно прокручивая этот сценарий и понимая всю его гениальную простоту. Даже завистливый Чэнь Тун навострил уши, изо всех сил пытаясь найти в этой безупречной схеме хоть какую-то фатальную брешь.

Чжоу Син уверенно продолжал развивать наступление:

— Когда провокаторы начнут глотку рвать, в зале неизбежно начнется хаос и замешательство. И вот в этот самый, критический, кульминационный момент из-за кулис под свет софитов величественно выходите вы, уважаемый мастер Го! Ваше появление произведет эффект взорвавшейся бомбы! Одним своим авторитетом вы мгновенно парализуете зачинщиков, возьмете зал под контроль и полностью подавите любые попытки бунта!

Широко улыбнувшись, Чжоу Син резюмировал:

— Вся суть моей идеи сводится к тому, чтобы заставить вражеских агентов раскрыть свои карты и выжечь свой яд раньше времени, натравив их на меня. А ваш последующий триумфальный выход на сцену станет нашим сокрушительным, победоносным контрнаступлением, которое приведет публику в полный восторг!

Го Миншунь и его сын Го Чао обменялись быстрыми, понимающими взглядами, и в глазах обоих синхронно вспыхнул азартный, яркий свет надежды! План был чертовски хорош!