— Тук-тук-тук. Тук-тук-тук-тук.
После пяти минут непрерывного стука дверь наконец отворилась. Доктор Джордж, как обычно, сидел за рабочим столом. Он всегда пребывал в такой позе, и Ю Сяо всерьез беспокоилась за его межпозвоночные диски.
— Доброе утро, — радостно поприветствовала она его. — Снова видимся, доктор Джордж.
Бледное лицо Джорджа постепенно приобрело синюшный оттенок, словно встреча с Ю Сяо была для него невыносимой пыткой.
— Сударыня, — голос доктора был лишен всяких эмоций. — Проходите.
Ю Сяо вошла в кабинет и, словно у себя дома, привычно придвинула стул и уселась напротив него.
— Дорогой доктор Джордж, у меня есть к вам вопрос. Надеюсь, вы не откажетесь мне ответить?
Джордж сохранял бесстрастие:
— Слушаю.
— У вас есть девушка?
В кабинете воцарилась тишина. Лицо Джорджа исказилось, на руке, сжимавшей ручку, вздулись вены — он явно пытался сдержать гнев.
— Вы уверены, что хотите спросить именно об этом?
— Пф-ф! — Ю Сяо прикрыла рот ладонью и по-девичьи хихикнула. — Я же шучу, доктор Джордж, вы такой серьезный.
Раздался хруст — ручка в руке доктора переломилась пополам.
— Ой, — Ю Сяо с удивлением посмотрела на него. — Как жаль, вам не нравится эта ручка?
Джордж отложил обломки и устремил на Ю Сяо леденящий взгляд:
— Сударыня, если у вас больше нет дел, прошу покинуть кабинет.
— Дела есть, я действительно хотела кое-что спросить, — Ю Сяо оживилась. — Доктор Джордж, мы нашли кабинет директора.
— Неужели? — Джордж мгновенно перестал злиться. Он успокоился, сложил руки на коленях и в одно мгновение стал выглядеть безмятежным.
— Это правда, кабинет директора на первом этаже, — в глазах Ю Сяо засияла мечта. — Если ничего не случится, сегодня ночью мы сможем выписаться.
— Вот как? — вежливо произнес Джордж. — Поздравляю.
— Я так и знала, что вы будете рады за меня! — Ю Сяо замялась, словно не решаясь что-то добавить.
— Хотите еще что-то сказать? — уголки губ Джорджа приподнялись в приятной улыбке. — Прошу, говорите. Я ваш лечащий врач, мне вы можете доверить все что угодно.
— Ну хорошо, скажу, — Ю Сяо помялась. — За эти дни я поняла, что вы, доктор Джордж, настоящий джентльмен. Мы скоро уходим, и мне будет так вас не хватать. Если можно, не могли бы вы проводить меня сегодня ночью, когда я буду покидать больницу?
Джордж замолчал. Не потому, что просьба была сложной, а потому, что он терпеть не мог, когда Ю Сяо разговаривала с ним в таком тоне.
— Неужели даже в такой мелочи вы мне откажете? — Ю Сяо выглядела разочарованной. — А я-то думала, мы друзья.
Только ради этих слов Джордж решил, что сегодня ночью обязательно придет посмотреть, как именно она будет умирать.
— Хорошо, — ответил он. — Я согласен.
***
— Мне кажется, Джордж неплохой, — закончив фразу, Чжоу Сяочжэнь осеклась и поправилась: — То есть, неплохой призрак. Хотя он любит всякую гадость и вечно путает людей, в целом он ничего. Красивый, да и вреда никому не причинял, — Чжоу Сяочжэнь дала ему довольно высокую оценку. — Честное слово, если я когда-нибудь умру, то постараюсь вернуться сюда и каждый день буду стучаться к нему в дверь.
Чжао Лань не могла понять логику этой девчонки:
— Ты же читала форум Четвертой больницы. Джордж — лечащий врач, он своего рода проводник, конечно, он не причинит вреда, правила не позволяют.
— Да знаю я, — тон Чжоу Сяочжэнь стал философским. — Я просто болтаю, чтобы хоть немного снять напряжение. Все-таки сегодня ночью будет жарко.
Троица ужинала. Во всей больнице только они трое должны были питаться по расписанию, и только они могли вот так сидеть и болтать. Остальные пациенты после приема лекарств сразу уходили в свои палаты и больше не показывались.
— Терпеть не могу это место. Каждый день одно и то же: фрукты да хлеб, — Чжоу Сяочжэнь от нечего делать разламывала кусок булки. — И еще эта тетка с огромным ртом, которая постоянно подглядывает.
Ю Сяо обернулась. Дверь поста медсестер вздрогнула, чья-то рука не успела спрятаться и оказалась зажата дверью. Рука дернулась, но войти не смогла, поэтому дверь приоткрыли, и конечность быстро втянули внутрь.
Ю Сяо отвернулась:
— Не обращай на них внимания, сегодня ночью я помогу тебе с ними разобраться.
— Пошли, — Чжао Лань поднялась. — Нужно поспать, прошлой ночью я почти не отдыхала, ужасно клонит в сон.
Троица неспешно вернулась в палату. Цяоцяо, которая сидела на кровати, при их появлении быстро легла и накрылась одеялом с головой. Ю Сяо не обратила на нее внимания, ей нужно было выспаться.
После отбоя Ю Сяо разбудил будильник. Чжао Лань выключила его и в темноте прошептала:
— Соберитесь. Сегодня ночью у нас нет права на ошибку.
Чжоу Сяочжэнь прижала к себе шкатулку для маджонга:
— Не волнуйтесь, сегодня я выложусь на полную.
В палате воцарилась тишина. Вскоре в коридоре послышались неспешные шаги. Ю Сяо, закрыв глаза, внимательно слушала. Дверь отворилась, шаги приблизились и окружили ее койку. Три медсестры посмотрели на неподвижную Ю Сяо и привычным движением сдернули одеяло. Стоило им потянуться к ней, как Ю Сяо внезапно открыла глаза и резко села. Медсестры застыли — такой поворот событий явно не входил в их планы. Однако профессионализм взял верх, и они снова потянулись к девушке.
— Сяочжэнь! — коротко бросила Ю Сяо.
Одеяло с соседней койки взмыло в воздух и накрыло голову медсестры с прической афро. Чжоу Сяочжэнь эффектно появилась с коробкой маджонга в руках:
— Ночь длинна, давайте перекинемся партией!
Медсестры замешкались, но затем сели на пол вместе с Чжоу Сяочжэнь. Та открыла шкатулку, и белые, словно агат, костяшки посыпались на пол. Три призрака и человек принялись азартно перебирать кости, в палате раздался бодрый перестук.
— Вы двое, действуйте быстрее, здесь я справлюсь сама! — выпалила Чжоу Сяочжэнь в пылу игры.
Ю Сяо и Чжао Лань вскочили с кроватей, выкатили в коридор койку и дотащили ее до операционной. Чжао Лань постоянно поглядывала на часы:
— Время пришло. Начинаем.
Ю Сяо кивнула, вытащила из кармана пачку талисманов и другой рукой с силой ударила по дверям операционной.
— Бах! Бах! Бах!
— Выходи, жирный боров! — заорала Ю Сяо. — Выходи подыхать!
Чжао Лань вздрогнула — Сяо даже страшнее, чем Сяочжэнь.
Дверь распахнулась. Доктор Толстяк, увидев их, на секунду опешил, а затем, издав яростный рык, распахнул свою пасть. Он был в ярости: эта еда посмела бросить ему вызов! Но не успел он раскрыть рот, как Ю Сяо молниеносно запихнула ему что-то внутрь.
Толстяк замер. Что это? Сухое, невкусное...
— Грохот!
У входа в операционную вспыхнул ослепительный разряд грома, от которого у Ю Сяо и Чжао Лань потемнело в глазах. Оглушительный гул прокатился по коридорам, сотрясая всю больницу. Ю Сяо засунула ему в рот Талисман Грома, изгоняющий нечисть.
В кабинете Джордж услышал шум и улыбнулся:
— Началось?
Когда вспышка погасла, перед Ю Сяо стоял обугленный жирный боров с широко раскрытым ртом. Удар был слишком мощным, все его острые зубы вылетели. Он не успел прийти в себя и рухнул навзничь. Чжао Лань, подготовившаяся заранее, вовремя подкатила койку, и доктор Толстяк удачно на нее приземлился.
Ю Сяо прыгнула в операционную и через секунду вышла, держа в левой руке ремни, а в правой — бензопилу. Без лишних слов они слаженно привязали монстра к кровати.
Как только они закончили, в коридоре раздался знакомый грохот шагов. Ю Сяо посмотрела на Чжао Лань:
— Будь осторожна.
— Не волнуйся, — улыбнулась та. — Все, кто меня знает, говорят, что на меня можно положиться.
По коридору хлынула толпа пациентов в полосатых пижамах. Ю Сяо отступила в операционную, а Чжао Лань, подхватив койку, влилась в поток больных и растворилась в тенях стен.
Когда все пациенты исчезли, Ю Сяо вышла из операционной. Она завела бензопилу — ее жуткий рев эхом разнесся по коридору. С талисманами в одной руке и бензопилой в другой, она зашагала по пустому коридору с видом человека, которому море по колено.
— Бах! — дверь палаты с треском распахнулась.
Играющие в маджонг призраки и Чжоу Сяочжэнь вздрогнули, увидев Ю Сяо, которая вальяжно вошла в комнату с работающей пилой.
— Сестренка Сяо! — обрадовалась Чжоу Сяочжэнь.
Ю Сяо подошла ближе и зависла с жужжащей пилой над головами медсестер:
— Давай быстрее, я уже не могу дождаться, когда увижу ужас на их лицах.
Лица медсестер исказились, но они не могли пошевелиться. Медсестра с афро, чьи глаза налились кровью, схватила кость и пробормотала:
— Цыпленок.
— Ха-ха! — Чжоу Сяочжэнь ликовала. — Я выиграла!

Комментарии

Загрузка...