Ю Сяо улыбнулась, не кивнув и не покачав головой. Она слегка приподняла подбородок, глядя в коридор:
— А где же доктор Джордж?
Кабинет доктора Джорджа находился в самом конце коридора. Ю Сяо попросила Чжао Лань и Чжоу Сяочжэнь дойти до палаты и осмотреться, а сама отправилась на поиски врача. По пути она миновала множество палат; в каждой горел свет, и, судя по всему, внутри были пациенты. Но странно: кроме тех десяти человек, которых она видела сегодня, других больных не было. Неужели остальные — затворники, или им не нужно выходить на лечение? Терзаясь сомнениями, Ю Сяо дошла до конца коридора. Там была лишь одна дверь с табличкой Кабинет врача. Ю Сяо подошла и постучала. Прождала около минуты, но ответа не последовало. Внутри царила тишина, и было непонятно, есть ли там кто-нибудь. Ю Сяо постучала снова, продолжая стучать...
— Скрип...
Дверь открылась. Ю Сяо стояла на пороге, прямо напротив письменного стола. За ним сидел Джордж с бесстрастным лицом. В кабинете он был один, и хотя он сидел за столом, дверь открылась сама собой.
Ю Сяо улыбнулась:
— Здравствуйте, доктор Джордж. Мне нужно с вами поговорить.
Выражение лица Джорджа не предвещало радости от встречи, но он вежливо ответил:
— Проходите.
Ю Сяо вошла и остановилась перед столом:
— Доктор Джордж, можно мне присесть?
— Разумеется, леди.
Джордж указал на стул справа. Ю Сяо подошла к нему, но потащила стул обратно к столу. Ножки с неприятным скрежетом проехались по полу. Наконец, Ю Сяо уселась прямо напротив Джорджа и одарила его сияющей улыбкой.
— Доктор, я пришла к вам с вопросом, — прямо начала она. — Как мне выписаться из больницы?
Джордж поправил очки:
— Леди, выписка возможна только после полного выздоровления.
— А что считается выздоровлением? И разве не вы решаете, здоров пациент или нет?
Джордж замолчал. Спустя мгновение он произнес:
— Критерии выздоровления определяет Главврач. Только он может решить, что вы здоровы, и поставить печать на справке о выписке. Только тогда вы сможете уйти.
— А как увидеть Главврача?
Ю Сяо не ошиблась: как врач, Джордж не мог скрывать от пациента базовую информацию.
— Главврач... — Джордж вдруг тихо рассмеялся. — Даже я его не вижу.
Сердце Ю Сяо екнуло:
— Почему? Его нет в больнице?
— Главврач, конечно, в больнице, — улыбка Джорджа стала злорадной. — Но он очень необщителен. Его не так-то просто встретить, если только он сам не захочет к вам прийти.
— Спасибо, что рассказали так много, — Ю Сяо встала и вежливо поблагодарила его. — Не буду вас больше отвлекать.
Джордж смотрел, как она разворачивается, с предвкушением ожидая: что же она предпримет? Какое выражение лица будет у нее, когда надежда рухнет после встречи с Главврачом? Человеческое отчаяние — самое вкусное лакомство...
— Ах да, — Ю Сяо внезапно обернулась. Джордж не успел скрыть жадный блеск в глазах. — Доктор Джордж, — Ю Сяо достала телефон, — можно ваш номер? Чтобы я могла вовремя сообщать о своем состоянии, помогать вам в работе и укреплять гармонию между врачом и пациентом...
Коридор больницы был пуст. Выйдя из кабинета, Ю Сяо оказалась в затруднительном положении: она не знала, где находится ее палата. По обе стороны горел свет, и двери выглядели совершенно одинаково. Она ходила взад-вперед, подумывая даже позвать сестру Лань, чтобы та ее встретила, но отбросила эту идею — кто знает, что может прийти на крик? Она пошарила в кармане, нащупала кое-что, придающее уверенности, и без колебаний толкнула дверь слева.
— Щелк.
Замок тихо отозвался, дверь поддалась. Изнутри пробился оранжевый свет. Ю Сяо заглянула в палату и увидела, что перед койками выстроились в ряд больше десяти человек в больничных пижамах. Все они стояли неподвижно, с застывшими, безжизненными лицами... Мужчины, женщины, старики и дети — они стояли, как солдаты на плацу. От этой картины у Ю Сяо по коже пробежали мурашки. Она собралась закрыть дверь, как вдруг рядом возник белый силуэт:
— Что вы делаете?
Ю Сяо вздрогнула — это была медсестра. Она поспешно захлопнула дверь и отступила на пару шагов:
— Я не могу найти свою палату.
Чжао Лань и Чжоу Сяочжэнь вернулись в палату и осознали проблему: что делать, если Сяо Сяо не сможет найти дорогу назад? К счастью, ждать пришлось недолго. Дверь открылась, Ю Сяо помахала медсестре:
— Спасибо, что проводили.
— Сяо Сяо!
— Сестрица Сяо!
Девушки были вне себя от радости, что она вернулась целой и невредимой. Однако кое-кто был еще эмоциональнее: Цяоцяо спрыгнула с кровати, подбежала к Ю Сяо и вцепилась в ее рукав. Она подняла голову, с нескрываемой жаждой глядя на Ю Сяо, слюни так и текли. Ю Сяо посмотрела на нее с сожалением:
— Цяоцяо, прости, я не могу дать тебе руку сейчас.
Выражение лица Цяоцяо мгновенно изменилось:
— Ты нарушила обещание?
Чжоу Сяочжэнь заволновалась. Она скрестила руки на груди, встав рядом с Ю Сяо, и угрожающе посмотрела на девочку:
— Сестрица Сяо, мне принести маджонг?
— Я и сама не хотела, — Ю Сяо прикусила губу, — но Джордж не одобрил бы этого.
— ...
— ? — Цяоцяо не понимала.
— Я только что была у Джорджа. Он очень беспокоится о моем здоровье и просил посидеть в его кабинете подольше. Но я посчитала, что это неудобно, и засобиралась обратно. Он заволновался и приказал медсестре проводить меня, — Ю Сяо смущенно опустила глаза. — И даже после этого он не успокоился, дал мне свой личный номер, чтобы я звонила, если что-то случится.
Цяоцяо: «...»
Чжао Лань и Чжоу Сяочжэнь: «...»
— Но я ведь дала тебе слово, — Ю Сяо стиснула зубы и обратилась к Цяоцяо: — Не волнуйся, я не из тех, кто бросает слова на ветер. Я сейчас же позвоню Джорджу, объясню ситуацию, и он меня поддержит. Он точно не станет тебя обижать!
Под ошарашенным взглядом Цяоцяо она набрала номер. Трубку сняли быстро, раздался голос Джорджа:
— Кто это?
— Джордж, это я, — сладко пропела Ю Сяо. — Я хотела...
— Хлоп!
Цяоцяо вцепилась в телефон, впилась взглядом в Ю Сяо и отчаянно затрясла головой, так что та почти размылась. Ю Сяо ободряюще улыбнулась ей, вырвала телефон из рук девочки и произнесла в трубку:
— О, уже ничего не нужно. Доброй ночи!
Она быстро сбросила вызов и невинно посмотрела на Цяоцяо:
— Цяоцяо, ты чего?
Они смотрели друг на друга в полном молчании, а потом Цяоцяо разрыдалась. Она бросилась на кровать, сотрясаясь от рыданий — казалось, ее сердце было разбито.
— Что с ней? — Ю Сяо захлопала глазами. — Кто не знает, подумает, что кто-то обидел ребенка.
Чжоу Сяочжэнь смотрела на нее с ужасом:
— Ты что, охмурила Джорджа?
Ю Сяо посмотрела на ее шокированное и возбужденное лицо и промолчала.
Палата была большой, с тринадцатью койками, стоящими в ряд, — общая для мужчин и женщин. На каждой кровати было имя: места распределил доктор Джордж, и менять их самовольно запрещалось. Койка Ю Сяо была третьей от двери, Чжоу Сяочжэнь — четвертой, а Чжао Лань — самой дальней, у стены. Сейчас, если не считать плачущую Цяоцяо, все пациенты уже лежали на кроватях, закрыв глаза. Неизвестно, спали ли они на самом деле.
Троица собралась на кровати Чжао Лань. Та посмотрела на неподвижных больных:
— Они такие с самого нашего возвращения. Мы хотели пойти искать тебя, но медсестры не выпускают.
Ю Сяо поделилась тем, что узнала:
— Похоже, чтобы выбраться, нам нужно найти Главврача.
— Но даже Джордж не может его найти, — Чжао Лань огляделась, прислонившись к стене. — К тому же, мне кажется, истинная опасность этой больницы еще не проявилась. И наши места распределили не просто так.
— Сейчас снаружи дежурит медсестра, — сказала Ю Сяо. — Давайте поспим, а когда появится шанс, поищем зацепки.
Они разошлись по своим кроватям. От постельного белья исходил странный запах — то ли сырости, то ли залежавшейся вещи. Ю Сяо никак не могла уснуть, вдыхая этот аромат. Но время было еще раннее, а ночью предстояли дела, и ей нужно было набраться сил. Она закрыла глаза и начала представлять что-то приятное: вкусную еду, красивые наряды, симпатичных парней...
Через три минуты Чжоу Сяочжэнь почувствовала неладное. Она открыла глаза и увидела, что толстуха Лю Цуй с соседней койки лежит на боку, глядя прямо на нее. Глаза были широко раскрыты, а подушка уже насквозь пропиталась слюной.
— ... — Чжоу Сяочжэнь охватил ужас, но она побоялась шевельнуться и повернулась к Ю Сяо: — Сестрица Сяо, мне страшно.
— Сестрица Сяо — именно так.
Ю Сяо: «Хр-р-р...»
Чжоу Сяочжэнь: «...»
Не зря она моя сестрица Сяо. Чжоу Сяочжэнь лежала на спине, и слезы зависти, казалось, вот-вот потекут из ноздрей.
Ю Сяо спала крепко. Ей снилось, что она плавает с несколькими красавцами. На них было мало одежды, и вся она промокла. Она тоже плыла, а двое парней поддерживали ее с обеих сторон. Вдруг поднялись волны, и парни предложили заняться серфингом. Ю Сяо кокетливо рассмеялась: мол, откуда в бассейне такие волны? И тут ее накрыло волной...
Ю Сяо открыла глаза. Вокруг была непроглядная тьма. Чжоу Сяочжэнь прошептала ей на ухо:
— Подъем.

Комментарии

Загрузка...