Глава 22

Глава 10. Когда падает маэстроПоздняя осень выкрасила средиземноморское небо в гнетущий свинцово-серый цвет. Прежде ласковый морской бриз теперь нес в себе промозглую сырость, подхватывая опавшую листву у тренировочной базы Сант-Жоан-Деспи и кружа её в холодном танце над безупречно подстриженным газоном.С того исторического «матча при пустых трибунах» минуло полмесяца. За эти две недели «безмолвный протест» принес свои плоды: глобальный резонанс не только не уронил, но и вознес бренд «Барселоны» на новые высоты. Президент Ла Лиги Тебас все еще брызгал ядом в прессе, но угрозы о «снятии очков» или «исключении из лиги» испарились — спонсоры уже сказали свое веское слово, подкрепленное звонкой монетой.Однако Бартомеу и не думал расслабляться. Как бывший делец с Уолл-стрит, привыкший ходить по лезвию ножа, он свято чтил «закон черного лебедя»: катастрофа всегда бьет оттуда, откуда ее не ждешь, маскируясь под абсолютную безопасность.Сжимая в руке чашку давно остывшего черного кофе, Бартомеу стоял у панорамного окна. Нахмурившись, он смотрел вниз, на тренировочное поле, где прямо сейчас разворачивалась последняя, изматывающая тактическая сессия перед тяжелым выездом к «Атлетику Бильбао».— Президент, финансовый отдел только что прислал предварительный отчет за третий квартал, — генеральный директор Оскар Грау буквально ворвался в кабинет, не в силах скрыть радостную улыбку. — Это настоящее чудо! Да, мы потеряли четыре миллиона евро на билетах из-за пустых трибун, но продажи футболок Паулиньо просто пробили потолок! Особенно в азиатском секторе — он уже обошел Суареса и дышит в затылок самому Месси. Добавьте к этому аванс от Ракутен, и выйдет, что наш денежный поток сейчас полноводен как никогда.— Это всего лишь монетизация трафика, Оскар, — без капли энтузиазма отозвался Бартомеу, мельком взглянув на распечатки. — Зарабатывать — это полдела, куда важнее уметь тратить. Нынешняя «Барса» напоминает мне спорткар, несущийся на предельной скорости: снаружи кузов блестит, но под капотом уже плавится перегретый движок.— Перегретый? — Грау озадаченно моргнул. — Что вы имеете в виду?— Взгляните на статистику игрового времени, — Бартомеу ткнул пальцем в другой документ на столе. — Месси, Бускетс, Ракитич, а с ними и Альба — каждый из них отпахал больше восьмисот минут. В то время как скамейка запасных в лице Гомеша, Дениса Суареса и Пако не наскребла и двух сотен на троих.— Но ведь это естественно, разве нет? — недоумевал генеральный директор. — Основа и должна играть больше.— В обычный сезон — да, — голос Бартомеу стал мрачным. — Но в год чемпионата мира это равносильно самоубийству. Усталость будет копиться, впитываться в мышцы ядом, а потом, в один прекрасный момент, они просто лопнут, как перетянутая гитарная струна.Грау не успел ответить — с тренировочного поля донесся резкий, панический свисток. Фью-и-ить!Он звучал не так, как обычный сигнал к тактической паузе. В этом надрывном звуке явственно слышался животный страх.Сердце Бартомеу пропустило удар. Он мгновенно прильнул к стеклу, схватив со стола мощный бинокль.В самом центре зеленого прямоугольника игроки, только что проводившие двусторонку, замерли как вкопанные и теперь отчаянно махали руками, подзывая медицинский штаб. Вокруг кого-то стремительно сомкнулось плотное кольцо. Сквозь просветы между спинами футболистов Бартомеу разглядел лежащего на газоне человека. Невысокий, бледный, с редеющими волосами. Он корчился от боли, в отчаянии вцепившись в заднюю поверхность бедра.Андрес Иньеста. Капитан «Барселоны», душа центра поля. Последний истинный маэстро искусств.— Проклятье... — сквозь зубы процедил Бартомеу. Он с такой силой впечатал чашку в столешницу, что остывший кофе выплеснулся на бумаги. — Закон Мерфи сработал безотказно.---Воздух в тесном помещении был пропитан едким, тошнотворным запахом дезинфектора и замораживающих спреев. От густой, давящей тишины закладывало уши. Главный тренер Вальверде сидел на жестком стуле, бледный как смерть, и нервно, до побеления костяшек, сминал в руках свежую распечатку МРТ.— Насколько все плохо? — без лишних прелюдий бросил Бартомеу, с грохотом распахнув дверь.Главный врач Рикард Пруна тяжело вздохнул и указал на снимок, прикрепленный к световому коробу:— Надрыв камбаловидной мышцы левой голени. Слава богу, не полный разрыв, но травма мерзкая, склонная к рецидивам. Во избежание худшего ему нужен абсолютный покой. Вылетел минимум на четыре недели.— Четыре недели... — Вальверде мучительно зажмурился, с силой массируя виски кончиками пальцев. — Это значит, что он пропустит ключевые рубки против Бильбао и Севильи.Но на этом дурные вести не заканчивались. Пруна замялся на секунду, а затем вытянул из папки еще один лист.— Есть проблема и с Суаресом. Киста в его правом колене воспалилась. Я настоятельно рекомендовал операцию, но он наотрез отказался — боится пролететь мимо чемпионата мира, выбрал консервативное лечение. Сейчас там скопилось много жидкости. Бегать он сможет, но потеряет до тридцати процентов взрывной скорости.Конференц-зал погрузился в могильную тишину. Иньеста в лазарете, Суарес — наполовину инвалид. Силовая установка только-только набравшего высоту сине-гранатового крейсера внезапно дала критический сбой.— Ну, у нас же еще есть Коутиньо... ах да, мы же его так и не купили, — ляпнул спортивный директор Роберт Фернандес и тут же виновато прикусил язык.— У нас есть Эриксен, — холодный, лишенный эмоций голос Бартомеу прозвучал как укол адреналина прямо в сердце. — Кристиан был куплен именно для такого момента.— Но послушайте, президент, — Вальверде вскинул голову; в его покрасневших глазах читалась паника тактика. — Кристиан чертовски хорош, но они с Андресом — птицы разного полета! Иньеста — гений выхода из-под прессинга, он скользит сквозь троих-четверых, как намыленный вьюн. А Эриксен — дистрибьютор, мастер паса в касание. Если в этой адской мясорубке, которую устроит нам Бильбао, некому будет придержать мяч, нас просто сомнут!— Значит, будем выживать по-другому, — отрезал Бартомеу. Он решительно подошел к тактической доске, схватил маркер и жирным крестом стер позицию Иньесты. — Эрнесто, с какой стати мы вообще должны пытаться играть в «контроль» на Сан-Мамесе?Президент вперил жесткий взгляд прямо в глаза тренера:— Их стадион — это преисподняя. Газон там всегда скользкий, фанаты одержимы бесами, а такие отморозки, как Рауль Гарсия, сделают все, чтобы переломать нашим парням ноги. Если мы попытаемся плести там свои кружева, они порвут нас на куски.— Раз Иньеста выбыл, мы вышвырнем «элегантность» на помойку, — с яростным скрипом Бартомеу вывел на доске новое имя: Паулиньо. — Перестраиваем 4-3-3 на 4-4-2. В центре — Бускетс, Ракитич, Паулиньо и Эриксен. Бускетс опускается ниже, Паулиньо вбивается в их полуфланги, как ржавый гвоздь, а Эриксен швыряет длинные диагонали на Мане.Бартомеу сделал паузу, обведя присутствующих тяжелым взглядом:

Глава 10. Когда падает маэстро

Поздняя осень выкрасила средиземноморское небо в гнетущий свинцово-серый цвет. Прежде ласковый морской бриз теперь нес в себе промозглую сырость, подхватывая опавшую листву у тренировочной базы Сант-Жоан-Деспи и кружа её в холодном танце над безупречно подстриженным газоном.

С того исторического «матча при пустых трибунах» минуло полмесяца. За эти две недели «безмолвный протест» принес свои плоды: глобальный резонанс не только не уронил, но и вознес бренд «Барселоны» на новые высоты. Президент Ла Лиги Тебас все еще брызгал ядом в прессе, но угрозы о «снятии очков» или «исключении из лиги» испарились — спонсоры уже сказали свое веское слово, подкрепленное звонкой монетой.

Однако Бартомеу и не думал расслабляться. Как бывший делец с Уолл-стрит, привыкший ходить по лезвию ножа, он свято чтил «закон черного лебедя»: катастрофа всегда бьет оттуда, откуда ее не ждешь, маскируясь под абсолютную безопасность.

Сжимая в руке чашку давно остывшего черного кофе, Бартомеу стоял у панорамного окна. Нахмурившись, он смотрел вниз, на тренировочное поле, где прямо сейчас разворачивалась последняя, изматывающая тактическая сессия перед тяжелым выездом к «Атлетику Бильбао».

— Президент, финансовый отдел только что прислал предварительный отчет за третий квартал, — генеральный директор Оскар Грау буквально ворвался в кабинет, не в силах скрыть радостную улыбку. — Это настоящее чудо! Да, мы потеряли четыре миллиона евро на билетах из-за пустых трибун, но продажи футболок Паулиньо просто пробили потолок! Особенно в азиатском секторе — он уже обошел Суареса и дышит в затылок самому Месси. Добавьте к этому аванс от Ракутен, и выйдет, что наш денежный поток сейчас полноводен как никогда.

— Это всего лишь монетизация трафика, Оскар, — без капли энтузиазма отозвался Бартомеу, мельком взглянув на распечатки. — Зарабатывать — это полдела, куда важнее уметь тратить. Нынешняя «Барса» напоминает мне спорткар, несущийся на предельной скорости: снаружи кузов блестит, но под капотом уже плавится перегретый движок.

— Перегретый? — Грау озадаченно моргнул. — Что вы имеете в виду?

— Взгляните на статистику игрового времени, — Бартомеу ткнул пальцем в другой документ на столе. — Месси, Бускетс, Ракитич, а с ними и Альба — каждый из них отпахал больше восьмисот минут. В то время как скамейка запасных в лице Гомеша, Дениса Суареса и Пако не наскребла и двух сотен на троих.

— Но ведь это естественно, разве нет? — недоумевал генеральный директор. — Основа и должна играть больше.

— В обычный сезон — да, — голос Бартомеу стал мрачным. — Но в год чемпионата мира это равносильно самоубийству. Усталость будет копиться, впитываться в мышцы ядом, а потом, в один прекрасный момент, они просто лопнут, как перетянутая гитарная струна.

Грау не успел ответить — с тренировочного поля донесся резкий, панический свисток. Фью-и-ить!

Он звучал не так, как обычный сигнал к тактической паузе. В этом надрывном звуке явственно слышался животный страх.

Сердце Бартомеу пропустило удар. Он мгновенно прильнул к стеклу, схватив со стола мощный бинокль.

В самом центре зеленого прямоугольника игроки, только что проводившие двусторонку, замерли как вкопанные и теперь отчаянно махали руками, подзывая медицинский штаб. Вокруг кого-то стремительно сомкнулось плотное кольцо. Сквозь просветы между спинами футболистов Бартомеу разглядел лежащего на газоне человека. Невысокий, бледный, с редеющими волосами. Он корчился от боли, в отчаянии вцепившись в заднюю поверхность бедра.

Андрес Иньеста. Капитан «Барселоны», душа центра поля. Последний истинный маэстро искусств.

— Проклятье... — сквозь зубы процедил Бартомеу. Он с такой силой впечатал чашку в столешницу, что остывший кофе выплеснулся на бумаги. — Закон Мерфи сработал безотказно.

---

Воздух в тесном помещении был пропитан едким, тошнотворным запахом дезинфектора и замораживающих спреев. От густой, давящей тишины закладывало уши. Главный тренер Вальверде сидел на жестком стуле, бледный как смерть, и нервно, до побеления костяшек, сминал в руках свежую распечатку МРТ.

— Насколько все плохо? — без лишних прелюдий бросил Бартомеу, с грохотом распахнув дверь.

Главный врач Рикард Пруна тяжело вздохнул и указал на снимок, прикрепленный к световому коробу:

— Надрыв камбаловидной мышцы левой голени. Слава богу, не полный разрыв, но травма мерзкая, склонная к рецидивам. Во избежание худшего ему нужен абсолютный покой. Вылетел минимум на четыре недели.

— Четыре недели... — Вальверде мучительно зажмурился, с силой массируя виски кончиками пальцев. — Это значит, что он пропустит ключевые рубки против Бильбао и Севильи.

Но на этом дурные вести не заканчивались. Пруна замялся на секунду, а затем вытянул из папки еще один лист.

— Есть проблема и с Суаресом. Киста в его правом колене воспалилась. Я настоятельно рекомендовал операцию, но он наотрез отказался — боится пролететь мимо чемпионата мира, выбрал консервативное лечение. Сейчас там скопилось много жидкости. Бегать он сможет, но потеряет до тридцати процентов взрывной скорости.

Конференц-зал погрузился в могильную тишину. Иньеста в лазарете, Суарес — наполовину инвалид. Силовая установка только-только набравшего высоту сине-гранатового крейсера внезапно дала критический сбой.

— Ну, у нас же еще есть Коутиньо... ах да, мы же его так и не купили, — ляпнул спортивный директор Роберт Фернандес и тут же виновато прикусил язык.

— У нас есть Эриксен, — холодный, лишенный эмоций голос Бартомеу прозвучал как укол адреналина прямо в сердце. — Кристиан был куплен именно для такого момента.

— Но послушайте, президент, — Вальверде вскинул голову; в его покрасневших глазах читалась паника тактика. — Кристиан чертовски хорош, но они с Андресом — птицы разного полета! Иньеста — гений выхода из-под прессинга, он скользит сквозь троих-четверых, как намыленный вьюн. А Эриксен — дистрибьютор, мастер паса в касание. Если в этой адской мясорубке, которую устроит нам Бильбао, некому будет придержать мяч, нас просто сомнут!

— Значит, будем выживать по-другому, — отрезал Бартомеу. Он решительно подошел к тактической доске, схватил маркер и жирным крестом стер позицию Иньесты. — Эрнесто, с какой стати мы вообще должны пытаться играть в «контроль» на Сан-Мамесе?

Президент вперил жесткий взгляд прямо в глаза тренера:

— Их стадион — это преисподняя. Газон там всегда скользкий, фанаты одержимы бесами, а такие отморозки, как Рауль Гарсия, сделают все, чтобы переломать нашим парням ноги. Если мы попытаемся плести там свои кружева, они порвут нас на куски.

— Раз Иньеста выбыл, мы вышвырнем «элегантность» на помойку, — с яростным скрипом Бартомеу вывел на доске новое имя: Паулиньо. — Перестраиваем 4-3-3 на 4-4-2. В центре — Бускетс, Ракитич, Паулиньо и Эриксен. Бускетс опускается ниже, Паулиньо вбивается в их полуфланги, как ржавый гвоздь, а Эриксен швыряет длинные диагонали на Мане.

Бартомеу сделал паузу, обведя присутствующих тяжелым взглядом: