Гудвин глубоко вдохнул и нажал кнопку приема, прижав смартфон к уху.
— Мама!
На том конце провода повисла двухсекундная тишина, а затем раздался голос Лоры – она старалась говорить спокойно, но в нем все равно сквозило беспокойство: — Никос... он еще у тебя?
— Да, сидит прямо передо мной.
Гудвин скользнул взглядом по лицу агента и немного отвел трубку в сторону, давая тому знак.
Никос сообразил мгновенно и, повысив голос, произнес непринужденным тоном: — Хей, госпожа Гудвин! Я как раз преподаю вашему сыну самый дорогой в мире урок экономики и жизненных истин!
Эта шутка немного разрядила обстановку.
Лора вздохнула: — Спасибо тебе, Никос. Дай мне поговорить с этим паршивцем.
Гудвин снова прижал телефон к уху: — Мам, я...
— Сначала помолчи и послушай, — перебила его мать, и её тон стал серьезным. — Никос наверняка уже всё обсудил с тобой: и Хелен, и... ребенка. Скажи мне, что ты думаешь на самом деле. Только честно.
Гудвин почувствовал сухость в горле. Он подошел к окну и, повернувшись к Никосу спиной, тихо произнес:
— Мам, если это мой ребенок, я возьму на себя ответственность. Всю, какую положено – и финансовую, и юридическую.
Он запнулся на мгновение.
— Но... жениться? Нет, я к этому не готов. Мои чувства к ней... они не настолько глубоки.
Снова тишина. Затем голос Лоры немного смягчился, в нем проскользнула усталость: — Что ж, первые слова звучат ответственно.
— В денежных вопросах слушайся Никоса, он в этом эксперт. Что касается чувств... разбирайся сам. Не обижай ее, но и не принуждай себя к тому, чего не хочешь.
— Я буду на связи с Хелен. Она хорошая девушка, просто вы встретились не в то время.
Лора сделала паузу, и в её словах зазвучала материнская нежность: — Но важнее всего ты, сын мой. Газетные сплетни, наказание от тренера... Никос мне всё рассказал. Ты как, держишься?
Эта забота пробила брешь в стене напускного спокойствия Гудвина.
В носу предательски защипало, и он прошептал: — Плохо, мам. Кажется, я всё испортил.
— Тренер разочарован, команда отстранила меня от матчей, а снаружи дежурит толпа журналистов...
— Значит, исправь то, что испортил! — Голос матери вдруг стал твердым как сталь.
— Помнишь, Гудвин, когда ты был маленьким и упал в грязь? Ты плакал и не хотел вставать. Вспомни, что я тебе тогда сказала?
Юноша на секунду замер, память мгновенно перенесла его в детство: — ...Помню. Ты сказала: «Грязь на одежде – это некрасиво, но отряхнуть её можно, только если встанешь».
— Именно так! — отрезала Лора. — Сейчас ты упал. Не вздумай лежать в этой яме и жалеть себя.
— Вставай и отряхивайся!
— Заставь говорить свой талант. Твой футбол – это единственное, что у тебя есть по-настоящему, и то, что никто не сможет отнять.
— Докажи тренеру и товарищам по команде, что тот оступившийся Гудвин – это не ты настоящий. Ты меня слышишь?
Слова матери хлестнули его, словно кнут, вырывая из оцепенения и хаоса раскаяния.
Он выпрямился и твердо ответил в трубку: — Слышу, мам! Я всё сделаю!
— Вот и хорошо. Никос уладит дела с инвестициями и алиментами. А остальное... просто тренируйся и играй. Я люблю тебя, сын.
— И я тебя, мам.
Повесив трубку, Гудвин обернулся и увидел улыбающегося Никоса.
— Кажется, воспитательная работа мне больше не требуется? — поддел его агент. — Твоя мать знает тебя как никто другой.
Гудвин сжал телефон. Растерянность в его глазах сменилась решимостью.
— Она всегда находит нужные слова. Никос, запускай инвестиционный план, как договаривались. А сейчас мне нужно подумать, как завтра войти в раздевалку.
Следующее утро. Тренировочная база Бельвуар.
Гудвин приехал на целый час раньше обычного.
В раздевалке было пусто, лишь уборщики заканчивали работу. Переодевшись в тренировочную форму, он сам принялся за дело: начал расставлять инвентарь, аккуратно раскладывать мячи и протирать тренажеры.
Когда начали подтягиваться игроки, реакция была разной: кто-то коротко кивал, кто-то демонстративно отводил взгляд.
Лидеры команды, Уэс Морган и Каспер Шмейхель, обменялись взглядами, но промолчали.
Заметив Дринкуотера, Гудвин подошел к нему: — Дэнни, спасибо за вчерашнее. Я свалял дурака, тренер заслуженно всыпал мне по первое число.
Дринкуотер, к его удивлению, лишь усмехнулся: — Главное, что всё обошлось. Вся раздевалка уже в курсе.
— Сам понимаешь, секретов тут нет. В следующий раз не вздумай тренироваться один где-то на стороне. Зал на базе всегда открыт, можем заниматься вместе.
Эти слова значили для него многое: раздевалка не отвергла его окончательно, остались те, кто готов протянуть руку.
— Спасибо.
Когда вошли Клаудио Раньери и Кевин Филлипс, Гудвин глубоко вдохнул и вышел в центр помещения.
Все взгляды скрестились на нем.
— Тренер, можно мне пару минут вашего времени?
Голос Гудвина сначала немного дрогнул, но быстро окреп. Он обвел взглядом партнеров: — Парни, я хочу извиниться за всё, что происходило вокруг меня вне поля в эти дни. Это принесло команде ненужное внимание и негатив, и мне очень жаль.
— Это моя ошибка. Результат моей незрелости и несобранности.
Он сделал паузу и продолжил с предельной искренностью: — Я полностью принимаю любое наказание от тренерского штаба.
— Но больше всего я хочу извиниться перед вами, моими товарищами. У нас общая цель – побеждать и творить историю. Мои глупые поступки могли бросить на это тень, чего я совсем не желал.
— Прошлое не изменить, но я даю вам слово.
— С этого момента я на сто процентов сосредоточен на футболе, на каждой тренировке и каждом матче. Я отдам всё ради этой команды и каждого из вас.
— Я знаю, что должен вернуть ваше доверие, и докажу это делом, а не словами. Простите меня.
Закончив, он коротко поклонился команде. В раздевалке установилась звенящая, тяжелая тишина.
Морган поднялся, подошел к Гудвину и хлопнул его по плечу: — То, что случилось в раздевалке, здесь и останется. Важно то, что ты будешь делать дальше. Мы будем смотреть на твои дела.
— Точно, — подал голос Варди. — Ошибиться не страшно, страшно – не признавать ошибки. Готов попотеть?
Лица остальных тоже посветлели, несколько молодых игроков, с которыми он был в ладах, ободряюще кивнули.
Раньери всё это время наблюдал с непроницаемым лицом. Наконец он произнес: — Извинения приняты.
— А теперь – на поле. Работай, Гудвин.
— Есть, тренер!
На тренировке Гудвин был похож на заведенную машину.
Он носился как сумасшедший, вгрызаясь в каждый мяч, не уступая ни в одном единоборстве. В двусторонке каждая его передача и каждый перехват дышали силой и решимостью.
Пот заливал глаза, мышцы ныли от запредельных нагрузок, но он не обращал внимания.
Кевин Филлипс, наблюдая за этим неутомимым вихрем, вполголоса сказал Раньери:
— Клаудио, похоже, твой разнос и дисквалификация пошли ему на пользу.
Уголки губ итальянца едва заметно дрогнули в подобии улыбки, но он тут же вернул себе строгий вид:
— Одна тренировка ничего не решает. Нам нужна стабильность. Скажи тренеру по физподготовке, пусть следит за его показателями, чтобы не перегорел.
— Понял.
В конце занятия Дринкуотер снова подошел к нему: — Гудвин, не тупи больше. Твой талант – один из лучших в команде, не растрачивай его впустую.
— Тренер хоть и строг, но ценит тебя. Иначе он бы не ограничился внутренним отстранением на одну игру. Паши, и шанс скоро вернется.
— Спасибо, Дэнни.
Гудвин уходил с поля последним. Он шел к парковке, чувствуя приятную тяжесть в натруженном теле. Когда он уже открывал дверь машины, телефон завибрировал.
Пришло короткое сообщение от Хелен:
«На следующей неделе обследование. Если у тебя будет время, я бы хотела, чтобы ты пришел».
Простая констатация факта и право выбора. Гудвин долго смотрел на экран, не шевелясь. Покой, обретенный на тренировке, снова пошатнулся – сложность взрослого мира и груз ответственности вновь встали перед ним во весь рост.
Он глубоко вдохнул воздух, пахнущий скошенной травой и потом. Не отвечая, сел в машину и завел двигатель.
Сейчас ему нужно было домой – принять душ и хорошенько подумать, как встретить то, что ждет его впереди.
Путь всё еще был тернист, но, по крайней мере, он снова начал смотреть вперед.

Комментарии

Загрузка...