За обеденным столом Ли Фань уткнулся носом в свою миску, изо всех сил стараясь не смотреть на мрачнее тучи лицо Ли Цяна.
За обеденным столом Ли Фань уткнулся носом в свою миску, изо всех сил стараясь не смотреть на мрачнее тучи лицо Ли Цяна.
— Хочешь смеяться — смейся, нечего из себя мученика строить, — буркнул Ли Цян, недовольно зыркнув на сына.
— Хочешь смеяться — смейся, нечего из себя мученика строить, — буркнул Ли Цян, недовольно зыркнув на сына.
Ли Фань с самым невинным видом поднял голову, отчаянно пытаясь сохранить серьезное выражение лица:
Ли Фань с самым невинным видом поднял голову, отчаянно пытаясь сохранить серьезное выражение лица:
— Да я и не думаю...
— Да я и не думаю...
— Ладно тебе притворяться! Будто я вас с матерью не знаю? Вы же вообще ничего скрывать не умеете, — не успел Ли Цян договорить, как Ли Фань не выдержал и покатился со смеху. Сидевшая рядом Ху Юэ тоже прыснула, стыдливо прикрыв рот ладонью.
— Ладно тебе притворяться! Будто я вас с матерью не знаю? Вы же вообще ничего скрывать не умеете, — не успел Ли Цян договорить, как Ли Фань не выдержал и покатился со смеху. Сидевшая рядом Ху Юэ тоже прыснула, стыдливо прикрыв рот ладонью.
Отец обиженно фыркнул:
Отец обиженно фыркнул:
— Если бы ты предупредил, что ночью кто-то приедет рыбачить, я бы так не перепугался!
— Если бы ты предупредил, что ночью кто-то приедет рыбачить, я бы так не перепугался!
— Моя вина, моя вина! — Ли Фань примирительно поднял руки. — Но погоди, разве Чжаоцай с утра не увязался за тобой? — С этими словами он бросил кость со стола сидевшему на полу псу.
— Моя вина, моя вина! — Ли Фань примирительно поднял руки. — Но погоди, разве Чжаоцай с утра не увязался за тобой? — С этими словами он бросил кость со стола сидевшему на полу псу.
— Да я так припустил оттуда, что он, видать, просто не поспел за мной. Потом вернулся — а его и след простыл. Я уж думал, потерялся кобель, а он, погляди-ка, к обеду сам приковылял, — Ли Цян вытер рот рукой и с нескрываемым раздражением посмотрел на развалившегося у ног Чжаоцая. — Ну ладно этот Да Хуан, подскочил как ошпаренный, так еще и орать начал дурниной, мол, поплавок ушел под воду, а он подсечь не успел... Кстати, я глянул — улов-то у них приличный набрался, а?
— Да я так припустил оттуда, что он, видать, просто не поспел за мной. Потом вернулся — а его и след простыл. Я уж думал, потерялся кобель, а он, погляди-ка, к обеду сам приковылял, — Ли Цян вытер рот рукой и с нескрываемым раздражением посмотрел на развалившегося у ног Чжаоцая. — Ну ладно этот Да Хуан, подскочил как ошпаренный, так еще и орать начал дурниной, мол, поплавок ушел под воду, а он подсечь не успел... Кстати, я глянул — улов-то у них приличный набрался, а?
Ли Фань отправил в рот палочками порцию еды и кивнул:
Ли Фань отправил в рот палочками порцию еды и кивнул:
— Ага, где-то по десять-за двадцать цзиней на брата вышло.
— Ага, где-то по десять-за двадцать цзиней на брата вышло.
— Сколько-сколько?! — Ху Юэ удивленно округлила глаза. — Так мы же в чистый убыток ушли?
— Сколько-сколько?! — Ху Юэ удивленно округлила глаза. — Так мы же в чистый убыток ушли?
— Да ладно тебе, мам, в бизнесе всегда так, — беспечно отмахнулся Ли Фань. — На рыбалке тем более: один ловит, другой с пустыми руками уходит. Сегодня клюет, а завтра — как отрезало.
— Да ладно тебе, мам, в бизнесе всегда так, — беспечно отмахнулся Ли Фань. — На рыбалке тем более: один ловит, другой с пустыми руками уходит. Сегодня клюет, а завтра — как отрезало.
Ли Цян, видя такую рассудительность сына, одобрительно улыбнулся и закивал:
Ли Цян, видя такую рассудительность сына, одобрительно улыбнулся и закивал:
— Верно мыслишь. В торговле гладких дорог не бывает, главное — хвост пистолетом держать.
— Верно мыслишь. В торговле гладких дорог не бывает, главное — хвост пистолетом держать.
— К тому же, они улов с собой брать не стали, — с усмешкой добавил Ли Фань. — Только приятель Да Хуана четыре штуки забрал, так что мы точно не в минусе.
— К тому же, они улов с собой брать не стали, — с усмешкой добавил Ли Фань. — Только приятель Да Хуана четыре штуки забрал, так что мы точно не в минусе.
— Как это? Поймали и не забрали? — Ху Юэ окончательно запуталась. — И ради чего они тогда спины гнули?
— Как это? Поймали и не забрали? — Ху Юэ окончательно запуталась. — И ради чего они тогда спины гнули?
— Эх, темнота, — Ли Цян сделал глоток вина из стопки и назидательно произнес: — Я же ночью с ними покалякал. Этот Да Хуан в самом центре города живет. Сюда пилить почти тридцать километров, только на бензин в оба конца сорок юаней уходит! Люди просто за удовольствием едут, душу отвести.
— Эх, темнота, — Ли Цян сделал глоток вина из стопки и назидательно произнес: — Я же ночью с ними покалякал. Этот Да Хуан в самом центре города живет. Сюда пилить почти тридцать километров, только на бензин в оба конца сорок юаней уходит! Люди просто за удовольствием едут, душу отвести.
Ху Юэ сердито зыркнула на мужа:
Ху Юэ сердито зыркнула на мужа:
— А когда сын только заикнулся об этом, кто громче всех кричал, что ничего не выйдет? Быстро же ты переобулся, старый!
— А когда сын только заикнулся об этом, кто громче всех кричал, что ничего не выйдет? Быстро же ты переобулся, старый!
Ли Цян сконфуженно хмыкнул и, решив поскорее замять тему, принялся усердно орудовать палочками.
Ли Цян сконфуженно хмыкнул и, решив поскорее замять тему, принялся усердно орудовать палочками.
После обеда отец и сын устроились на стульях возле больших ворот, наслаждаясь относительной прохладой, а Чжаоцай лениво наворачивал круги рядом.
После обеда отец и сын устроились на стульях возле больших ворот, наслаждаясь относительной прохладой, а Чжаоцай лениво наворачивал круги рядом.
— Пап, ты видел мои новые мусорные баки?
— Пап, ты видел мои новые мусорные баки?
— Ага, приметил. Сделано на совесть, весьма недурно, — Ли Цян с довольной улыбкой потрепал Чжаоцая по голове.
— Ага, приметил. Сделано на совесть, весьма недурно, — Ли Цян с довольной улыбкой потрепал Чжаоцая по голове.
— Вот я и думаю, нельзя ли их как-нибудь прикрыть сверху? Если кто-то придет на ночную рыбалку, в темноте запросто может оступиться и вывихнуть ногу.
— Вот я и думаю, нельзя ли их как-нибудь прикрыть сверху? Если кто-то придет на ночную рыбалку, в темноте запросто может оступиться и вывихнуть ногу.
Ли Цян нахмурился:
Ли Цян нахмурился:
— Да с чего ты взял, что по ночам отбоя от рыбаков не будет? Там же комары сожрут заживо!
— Да с чего ты взял, что по ночам отбоя от рыбаков не будет? Там же комары сожрут заживо!
— Точно, надо бы после обеда еще противомоскитных спиралей прикупить... Ладно, давай сначала с баками разберемся, — Ли Фань мысленно обругал себя за недальновидность. Всё-таки в спешке он упустил из виду некоторые важные детали.
— Точно, надо бы после обеда еще противомоскитных спиралей прикупить... Ладно, давай сначала с баками разберемся, — Ли Фань мысленно обругал себя за недальновидность. Всё-таки в спешке он упустил из виду некоторые важные детали.
— Если народу наберется много, можно соорудить съемные щиты: на ночь закрывать, а днем убирать, — порассуждал Ли Цян. — Но у тебя эти баки не вровень с землей установлены. Положишь сверху доску — о нее еще быстрее споткнутся.
— Если народу наберется много, можно соорудить съемные щиты: на ночь закрывать, а днем убирать, — порассуждал Ли Цян. — Но у тебя эти баки не вровень с землей установлены. Положишь сверху доску — о нее еще быстрее споткнутся.
Слушая отца, Ли Фань помрачнел. Когда он обустраивал места, то специально сделал баки чуть выступающими, чтобы мусор было удобнее собирать. Кто же знал, что это обернется такой головной болью.
Слушая отца, Ли Фань помрачнел. Когда он обустраивал места, то специально сделал баки чуть выступающими, чтобы мусор было удобнее собирать. Кто же знал, что это обернется такой головной болью.
— Если посетителей немного, мой тебе совет: лично провожай каждого к месту и предупреждай. Ну а если совсем невмоготу — просто отмени ночные смены, да и дело с концом.
— Если посетителей немного, мой тебе совет: лично провожай каждого к месту и предупреждай. Ну а если совсем невмоготу — просто отмени ночные смены, да и дело с концом.
— Тогда пока прикроем лавочку по ночам, всё равно сейчас людей почти нет, — немного подумав, согласился Ли Фань. Он и сам изначально не планировал так рано запускать ночную рыбалку. Если бы не вчерашний визит Да Хуана, этот изъян всплыл бы гораздо позже — например, когда какой-нибудь бедолага уже пересчитал бы ребра в темноте. Вот тогда проблем было бы не оберешься.
— Тогда пока прикроем лавочку по ночам, всё равно сейчас людей почти нет, — немного подумав, согласился Ли Фань. Он и сам изначально не планировал так рано запускать ночную рыбалку. Если бы не вчерашний визит Да Хуана, этот изъян всплыл бы гораздо позже — например, когда какой-нибудь бедолага уже пересчитал бы ребра в темноте. Вот тогда проблем было бы не оберешься.
— Вот и ладно. Москва не сразу строилась, проблемы надо решать по мере их поступления, — Ли Цян с довольным видом подгреб под мышку Чжаоцая, усадил его к себе на колени и принялся тискать за уши.
— Вот и ладно. Москва не сразу строилась, проблемы надо решать по мере их поступления, — Ли Цян с довольным видом подгреб под мышку Чжаоцая, усадил его к себе на колени и принялся тискать за уши.
У Ли Фаня от этой картины аж лицо потемнело от неловкости. Он потерял дар речи. Он ведь уже несколько раз замечал, как пес пытался незаметно выскользнуть со двора — наверняка собирался приманить новых клиентов для пруда, — но бдительный Ли Цян каждый раз бесцеремонно хватал его и возвращал на место.
У Ли Фаня от этой картины аж лицо потемнело от неловкости. Он потерял дар речи. Он ведь уже несколько раз замечал, как пес пытался незаметно выскользнуть со двора — наверняка собирался приманить новых клиентов для пруда, — но бдительный Ли Цян каждый раз бесцеремонно хватал его и возвращал на место.
Ли Фань поднялся со стула и побрел на второй этаж. На улице становилось невыносимо жарко, лучше уж посидеть в прохладе под кондиционером.
Ли Фань поднялся со стула и побрел на второй этаж. На улице становилось невыносимо жарко, лучше уж посидеть в прохладе под кондиционером.
Стоило ему растянуться на кровати и взять в руки смартфон, как на экране высветилось несколько уведомлений в WeChat. Он поспешно отключил беззвучный режим. Не дай бог пропустить очередного клиента.
Стоило ему растянуться на кровати и взять в руки смартфон, как на экране высветилось несколько уведомлений в WeChat. Он поспешно отключил беззвучный режим. Не дай бог пропустить очередного клиента.
В мессенджере висели сообщения от Да Хуана. Ли Фань кликнул по чату и увидел длинную звуковую дорожку.
В мессенджере висели сообщения от Да Хуана. Ли Фань кликнул по чату и увидел длинную звуковую дорожку.
— Брат Фань, днем при приятеле мне было как-то неудобно говорить, но сейчас предупрежу: твоя цена выкупа черного амура в триста юаней за штуку — это явный перебор. Если нагрянут настоящие мастера, они же тебя по миру пустят! Мы с тобой уже не в первый раз общаемся, парень ты вроде толковый, так что я чисто по-дружески советую. Думаю, крупных черных амуров у тебя в пруду раз-два и обчелся, но матерые профи с их секретными прикормками выудят рыбину, даже если она там останется одна-единственная. И еще: я вчера закинул удочку в другие рыбацкие чаты, разрекламировал твое место. Народу стало интересно, спрашивают, есть ли у тебя своя группа для рыбаков. Как создашь — добавляй меня, а я подтяну остальных.
— Брат Фань, днем при приятеле мне было как-то неудобно говорить, но сейчас предупрежу: твоя цена выкупа черного амура в триста юаней за штуку — это явный перебор. Если нагрянут настоящие мастера, они же тебя по миру пустят! Мы с тобой уже не в первый раз общаемся, парень ты вроде толковый, так что я чисто по-дружески советую. Думаю, крупных черных амуров у тебя в пруду раз-два и обчелся, но матерые профи с их секретными прикормками выудят рыбину, даже если она там останется одна-единственная. И еще: я вчера закинул удочку в другие рыбацкие чаты, разрекламировал твое место. Народу стало интересно, спрашивают, есть ли у тебя своя группа для рыбаков. Как создашь — добавляй меня, а я подтяну остальных.
Прослушав аудиосообщение, Ли Фань растрогался до глубины души. В ответ он отправил эмодзи с уважительным поклоном и сложенными руками.
Прослушав аудиосообщение, Ли Фань растрогался до глубины души. В ответ он отправил эмодзи с уважительным поклоном и сложенными руками.
«Золотой человек, а не клиент!»
«Золотой человек, а не клиент!»
Слова Да Хуана о рыбацком чате заставили Ли Фаня хлопнуть себя по лбу. Как он мог забыть про создание собственной группы? Вот же растяпа!
Слова Да Хуана о рыбацком чате заставили Ли Фаня хлопнуть себя по лбу. Как он мог забыть про создание собственной группы? Вот же растяпа!
Он мгновенно создал беседу и, немного поразмыслив, добавил туда родителей. Если сам он будет занят и пропустит сообщение, отец с матерью смогут подстраховать. Вдруг какому-нибудь фанату рыбалки посреди дня приспичит купить прохладительный напиток?
Он мгновенно создал беседу и, немного поразмыслив, добавил туда родителей. Если сам он будет занят и пропустит сообщение, отец с матерью смогут подстраховать. Вдруг какому-нибудь фанату рыбалки посреди дня приспичит купить прохладительный напиток?
Группу он назвал просто: «Рыболовный клуб "Всегда с уловом"».
Группу он назвал просто: «Рыболовный клуб "Всегда с уловом"».
Ли Фань быстро закинул в чат Да Хуана и Ван Цю. Не успел он опомниться, как Да Хуан снова постучался к нему в личку.
Ли Фань быстро закинул в чат Да Хуана и Ван Цю. Не успел он опомниться, как Да Хуан снова постучался к нему в личку.
— Братуха, надо бы закрепить правила в описании группы. А то у меня ощущение, что ты вообще в этом бизнесе ни бум-бум. Погоди секунду, я сейчас найду стандартный шаблон у конкурентов, скину тебе. Почитай, если что непонятно — спрашивай. Как всё оформишь, маякни, и я начну зазывать народ.
— Братуха, надо бы закрепить правила в описании группы. А то у меня ощущение, что ты вообще в этом бизнесе ни бум-бум. Погоди секунду, я сейчас найду стандартный шаблон у конкурентов, скину тебе. Почитай, если что непонятно — спрашивай. Как всё оформишь, маякни, и я начну зазывать народ.
Вскоре Да Хуан прислал длинное полотно текста, скопированное, судя по всему, из правил какого-то другого рыболовного хозяйства.
Вскоре Да Хуан прислал длинное полотно текста, скопированное, судя по всему, из правил какого-то другого рыболовного хозяйства.
Ли Фань мысленно покраснел от стыда. Не будь рядом Да Хуана, он определенно набил бы себе немало шишек на ровном месте. Тряхнув головой, он углубился в чтение. Ли Фань читал, сверяясь со своими прежними записями, ведь в тексте то и дело мелькал специфический рыбацкий сленг.
Ли Фань мысленно покраснел от стыда. Не будь рядом Да Хуана, он определенно набил бы себе немало шишек на ровном месте. Тряхнув головой, он углубился в чтение. Ли Фань читал, сверяясь со своими прежними записями, ведь в тексте то и дело мелькал специфический рыбацкий сленг.
«Запрет на крючки с бородкой? Но у меня ведь нет обязательного выкупа улова, так что обычные крючки вполне сгодятся. Это даже станет фишкой заведения, да и мне меньше мороки с проверками. Запрет на "химию"? Химия... А, это те самые ядреные искусственные аттрактанты и добавки? Тоже пускай используют, Охранная Драконья Рыба, кажется, способна поглощать и нейтрализовать подобные штуки. Запрет на катушки? Это еще что за зверь?.. Ну ладно, пускай тоже будет под запретом. Ограничение по длине удилища? О, а вот это критично. Мой Смешанный пруд всего тридцать метров в ширину. Если посчитать сектора с обеих сторон, то на каждого приходится по пятнадцать метров. Значит, установим лимит на длину удилища в шесть целых три десятых метра. И леска должна быть строго вровень с удилищем».
«Запрет на крючки с бородкой? Но у меня ведь нет обязательного выкупа улова, так что обычные крючки вполне сгодятся. Это даже станет фишкой заведения, да и мне меньше мороки с проверками. Запрет на "химию"? Химия... А, это те самые ядреные искусственные аттрактанты и добавки? Тоже пускай используют, Охранная Драконья Рыба, кажется, способна поглощать и нейтрализовать подобные штуки. Запрет на катушки? Это еще что за зверь?.. Ну ладно, пускай тоже будет под запретом. Ограничение по длине удилища? О, а вот это критично. Мой Смешанный пруд всего тридцать метров в ширину. Если посчитать сектора с обеих сторон, то на каждого приходится по пятнадцать метров. Значит, установим лимит на длину удилища в шесть целых три десятых метра. И леска должна быть строго вровень с удилищем».
Повозившись с черновиками с полчаса, Ли Фань наконец составил итоговый свод правил и переслал его Да Хуану.
Повозившись с черновиками с полчаса, Ли Фань наконец составил итоговый свод правил и переслал его Да Хуану.
«"Всегда с уловом" приветствует всех любителей рыбалки! Стоимость посещения нашего хозяйства составляет 60 юаней за восемь часов. Ночные смены временно закрыты. Часы работы: с 7:00 до 19:00. На территории хозяйства имеется Смешанный пруд площадью три му и глубиной два метра. В водоеме водятся лещ, белый амур и черный амур. Пойманных лещей и белых амуров разрешается безвозмездно забирать с собой. Для черных амуров действует обязательный выкуп администрацией по цене 300 юаней за штуку. Максимальная длина удилища — 6,3 метра, общая длина снасти не должна превышать 13 метров. Использование катушек запрещено. Категорически запрещается прыгать в воду за упущенными удочками или устраивать купания. Пожалуйста, помните о собственной безопасности. Плата за рыбалку возврату и обмену не подлежит. Время отсчитывается с момента заброса снасти. Принцип: один человек — одна удочка. За отдельную плату можно приобрести прохладительные напитки, лапшу быстрого приготовления и порционные обеды (по предварительному заказу)».
«"Всегда с уловом" приветствует всех любителей рыбалки! Стоимость посещения нашего хозяйства составляет 60 юаней за восемь часов. Ночные смены временно закрыты. Часы работы: с 7:00 до 19:00. На территории хозяйства имеется Смешанный пруд площадью три му и глубиной два метра. В водоеме водятся лещ, белый амур и черный амур. Пойманных лещей и белых амуров разрешается безвозмездно забирать с собой. Для черных амуров действует обязательный выкуп администрацией по цене 300 юаней за штуку. Максимальная длина удилища — 6,3 метра, общая длина снасти не должна превышать 13 метров. Использование катушек запрещено. Категорически запрещается прыгать в воду за упущенными удочками или устраивать купания. Пожалуйста, помните о собственной безопасности. Плата за рыбалку возврату и обмену не подлежит. Время отсчитывается с момента заброса снасти. Принцип: один человек — одна удочка. За отдельную плату можно приобрести прохладительные напитки, лапшу быстрого приготовления и порционные обеды (по предварительному заказу)».
Спустя пару минут Да Хуан прислал эмодзи с поднятым вверх большим пальцем, а следом набрал сообщение:
Спустя пару минут Да Хуан прислал эмодзи с поднятым вверх большим пальцем, а следом набрал сообщение:
— Брат Фань, ну ты и щедр! Реально оставил триста юаней за штуку... Раз так, то мне, великому мастеру Хуану, придется взяться за дело со всей серьезностью!
— Брат Фань, ну ты и щедр! Реально оставил триста юаней за штуку... Раз так, то мне, великому мастеру Хуану, придется взяться за дело со всей серьезностью!
Глям на экран, Ли Фань довольно ухмыльнулся. Таких вот «мастеров» он как раз и ждал с распростертыми объятиями. Впрочем, мастеру Хуану он бы искренне порекомендовал не зариться на крупняк, а спокойно таскать лещей.
Глям на экран, Ли Фань довольно ухмыльнулся. Таких вот «мастеров» он как раз и ждал с распростертыми объятиями. Впрочем, мастеру Хуану он бы искренне порекомендовал не зариться на крупняк, а спокойно таскать лещей.

Комментарии

Загрузка...