— У поместья «Эмералд Лейк» есть лишь один въезд, — заговорил Джонатан, указывая на спутниковую карту на проекторе. — И транспорт, и люди могут попасть внутрь только через эти единственные ворота.
— У поместья «Эмералд Лейк» есть лишь один въезд, — заговорил Джонатан, указывая на спутниковую карту на проекторе. — И транспорт, и люди могут попасть внутрь только через эти единственные ворота.
— На сегодняшнем приеме все будут в масках... однако для входа на территорию поместья каждому обязательно нужно пройти проверку идентификационной карты.
— На сегодняшнем приеме все будут в масках... однако для входа на территорию поместья каждому обязательно нужно пройти проверку идентификационной карты.
— Охрану поместья «Эмералд Лейк» обеспечивает охранная компания «Шельд», — продолжил он. — У них мышь не проскочит. Трехметровый забор по всему периметру, сверху пущена нить под высоким напряжением, плюс работают лучевые детекторы движения.
— Охрану поместья «Эмералд Лейк» обеспечивает охранная компания «Шельд», — продолжил он. — У них мышь не проскочит. Трехметровый забор по всему периметру, сверху пущена нить под высоким напряжением, плюс работают лучевые детекторы движения.
— Но самое серьезное – это камеры, которые просматривают каждый метр ограждения. Даже если муха мимо пролетит, система зафиксирует траекторию ее движения и отправит на анализ.
— Но самое серьезное – это камеры, которые просматривают каждый метр ограждения. Даже если муха мимо пролетит, система зафиксирует траекторию ее движения и отправит на анализ.
— Пять лет назад один мальчишка попытался сбежать из поместья, и его застрелил снайпер... На самом деле подобных случаев было много, но этот врезался мне в память сильнее всего.
— Пять лет назад один мальчишка попытался сбежать из поместья, и его застрелил снайпер... На самом деле подобных случаев было много, но этот врезался мне в память сильнее всего.
Лилли слушала его с растущим изумлением. Нахмурившись, она посмотрела на Джонатана:
Лилли слушала его с растущим изумлением. Нахмурившись, она посмотрела на Джонатана:
— Ну и мерзавец же ты!
— Ну и мерзавец же ты!
Джонатан лишь неловко улыбнулся, даже не пытаясь оправдываться.
Джонатан лишь неловко улыбнулся, даже не пытаясь оправдываться.
А вот Ли Линя реакция Лилли немного удивила. Похоже, бабушка оберегала ее слишком хорошо.
А вот Ли Линя реакция Лилли немного удивила. Похоже, бабушка оберегала ее слишком хорошо.
В этот момент Лилли повернулась к Ли Линю:
В этот момент Лилли повернулась к Ли Линю:
— Что от меня требуется?
— Что от меня требуется?
— Те камеры наблюдения наверняка не подключены к внешней сети, — подал голос Вилли. — Взломать их извне практически невозможно. Как минимум нужно подключиться к их внутренней сети... но если мы не попадем внутрь, то и к сети не подсоединимся.
— Те камеры наблюдения наверняка не подключены к внешней сети, — подал голос Вилли. — Взломать их извне практически невозможно. Как минимум нужно подключиться к их внутренней сети... но если мы не попадем внутрь, то и к сети не подсоединимся.
— Вот именно... — вздохнул Вилли. — Ли Линь, что вообще ты задумал?
— Вот именно... — вздохнул Вилли. — Ли Линь, что вообще ты задумал?
— У меня тут небольшие неприятности, — прямо ответил Ли Линь.
— У меня тут небольшие неприятности, — прямо ответил Ли Линь.
Вилли приподнял бровь:
Вилли приподнял бровь:
— Небольшие неприятности?
— Небольшие неприятности?
Ли Линь кивнул:
Ли Линь кивнул:
— Мне нужно сделать так, чтобы все происходящее в этом поместье предали огласке. Только тогда я смогу выпутаться.
— Мне нужно сделать так, чтобы все происходящее в этом поместье предали огласке. Только тогда я смогу выпутаться.
Вилли скосил глаза на тяжелый ящик у ног Джонатана:
Вилли скосил глаза на тяжелый ящик у ног Джонатана:
— Так поэтому ты перехватил тот беспилотник?
— Так поэтому ты перехватил тот беспилотник?
— Именно, — подтвердил Ли Линь.
— Именно, — подтвердил Ли Линь.
Джонатан растерянно захлопал глазами:
Джонатан растерянно захлопал глазами:
— Беспилотник?
— Беспилотник?
Лилли вдруг все поняла:
Лилли вдруг все поняла:
— О-о! Так весь твой путь от Пенланд-стрит и до похищения Джонатана – все это было ради этого?
— О-о! Так весь твой путь от Пенланд-стрит и до похищения Джонатана – все это было ради этого?
Джонатан изумленно покосился на него:
Джонатан изумленно покосился на него:
— Похищения?
— Похищения?
Первое впечатление о Ли Лине так прочно засело у него в голове, что даже глядя на те две фотографии, он все еще не мог до конца сопоставить все факты и понять, кто перед ним.
Первое впечатление о Ли Лине так прочно засело у него в голове, что даже глядя на те две фотографии, он все еще не мог до конца сопоставить все факты и понять, кто перед ним.
Ли Линь тем временем кивнул Лилли:
Ли Линь тем временем кивнул Лилли:
— Да. Мне нужно привлечь максимум внимания. Только предав все огласке, можно окончательно уничтожить Мэтью Уинслоу. И только так мы сможем выжить.
— Да. Мне нужно привлечь максимум внимания. Только предав все огласке, можно окончательно уничтожить Мэтью Уинслоу. И только так мы сможем выжить.
Вилли скрестил руки на груди:
Вилли скрестил руки на груди:
— Слишком идеалистично. Если бы дело действительно удалось предать огласке, это полбеды. Но как ты собираешься проникнуть в поместье?
— Слишком идеалистично. Если бы дело действительно удалось предать огласке, это полбеды. Но как ты собираешься проникнуть в поместье?
— Судя по тому, что мы только что услышали, это место – настоящая крепость.
— Судя по тому, что мы только что услышали, это место – настоящая крепость.
— Ладно, поскольку это бал-маскарад, проблему с лицами мы решим. Но как быть с идентификационной картой?
— Ладно, поскольку это бал-маскарад, проблему с лицами мы решим. Но как быть с идентификационной картой?
Услышав этот вопрос, Ли Линь перевел взгляд на Джонатана:
Услышав этот вопрос, Ли Линь перевел взгляд на Джонатана:
— Карта?
— Карта?
Джонатан на секунду замешкался, а затем поспешно вытащил из кармана черную карточку размером с банковскую. Эта полупрозрачная черная карта выглядела невероятно роскошно – похоже, она была сделана из цельного куска хрусталя, а на ее поверхности красовался тисненый золотом герб семьи Уинслоу. Только если посмотреть под углом, можно было заметить, как герб внутри карточки едва заметно мерцает.
Джонатан на секунду замешкался, а затем поспешно вытащил из кармана черную карточку размером с банковскую. Эта полупрозрачная черная карта выглядела невероятно роскошно – похоже, она была сделана из цельного куска хрусталя, а на ее поверхности красовался тисненый золотом герб семьи Уинслоу. Только если посмотреть под углом, можно было заметить, как герб внутри карточки едва заметно мерцает.
Ли Линь передал карту Лилли:
Ли Линь передал карту Лилли:
— Сможешь изменить данные внутри?
— Сможешь изменить данные внутри?
Лилли взяла карту, внимательно осмотрела ее со всех сторон и уверенно ответила:
Лилли взяла карту, внимательно осмотрела ее со всех сторон и уверенно ответила:
— Без проблем.
— Без проблем.
Джонатан все еще пребывал в глубоких раздумьях. В его голове царила путаница, но вдруг он вспомнил об еще одной важной детали:
Джонатан все еще пребывал в глубоких раздумьях. В его голове царила путаница, но вдруг он вспомнил об еще одной важной детали:
— Одной карты мало. У них на входе стоят самые чувствительные металлодетекторы.
— Одной карты мало. У них на входе стоят самые чувствительные металлодетекторы.
— Досмотр там строжайший. Когда гости выходят из машин у ворот, автомобили остаются на внешней парковке. Внутрь пускают только владельцев карт.
— Досмотр там строжайший. Когда гости выходят из машин у ворот, автомобили остаются на внешней парковке. Внутрь пускают только владельцев карт.
— В таком случае, — нахмурился Вилли, — ящик внутрь точно не пронести. Твоя идея с трансляцией через беспилотник провалилась.
— В таком случае, — нахмурился Вилли, — ящик внутрь точно не пронести. Твоя идея с трансляцией через беспилотник провалилась.
Ли Линь сохранял абсолютное спокойствие:
Ли Линь сохранял абсолютное спокойствие:
— С детекторами разобраться несложно, но с этим пока спешить не стоит.
— С детекторами разобраться несложно, но с этим пока спешить не стоит.
Он снова повернулся к Джонатану:
Он снова повернулся к Джонатану:
— Ну как, господин депутат? Вы все поняли?
— Ну как, господин депутат? Вы все поняли?
Джонатан выглядел растерянным. Он и сам не знал, понимает он что-то или нет, но решил быть честным и просто покачал головой.
Джонатан выглядел растерянным. Он и сам не знал, понимает он что-то или нет, но решил быть честным и просто покачал головой.
— Для начала скажи, что именно ты уяснил, — произнес Ли Линь.
— Для начала скажи, что именно ты уяснил, — произнес Ли Линь.
Джонатан потерянно посмотрел на него и неуверенно произнес:
Джонатан потерянно посмотрел на него и неуверенно произнес:
— Ты... ты ведь один из беглецов в шоу «В бегах»?
— Ты... ты ведь один из беглецов в шоу «В бегах»?
Ли Линь кивнул — именно так.
Ли Линь кивнул — именно так.
— И тебе нужно предать огласке грязные дела Мэтью? Потому что он хочет нас убить?
— И тебе нужно предать огласке грязные дела Мэтью? Потому что он хочет нас убить?
Ли Линь хотел было что-то уточнить, но вовремя понял, что в лишних объяснениях нет смысла, и просто кивнул еще раз.
Ли Линь хотел было что-то уточнить, но вовремя понял, что в лишних объяснениях нет смысла, и просто кивнул еще раз.
— Значит, тебе нужно как-то доставить беспилотник на прием, чтобы запустить прямую трансляцию прямо оттуда?
— Значит, тебе нужно как-то доставить беспилотник на прием, чтобы запустить прямую трансляцию прямо оттуда?
— Вот видишь, все ты прекрасно понял, — улыбнулся Ли Линь. — Но человек, который пронесет беспилотник внутрь, – это не я.
— Вот видишь, все ты прекрасно понял, — улыбнулся Ли Линь. — Но человек, который пронесет беспилотник внутрь, – это не я.
Джонатан обомлел:
Джонатан обомлел:
— А кто?
— А кто?
— Ты, — ответил Ли Линь.
— Ты, — ответил Ли Линь.
Джонатан на мгновение оцепенел, а затем нервно рассмеялся:
Джонатан на мгновение оцепенел, а затем нервно рассмеялся:
— Ох, ну и шутки у тебя.
— Ох, ну и шутки у тебя.
Ли Линь молчал.
Ли Линь молчал.
Глядя на застывшую улыбку Ли Линя, Джонатан медленно переменился в лице:
Глядя на застывшую улыбку Ли Линя, Джонатан медленно переменился в лице:
— Ты ведь не шутишь, да?
— Ты ведь не шутишь, да?
Ли Линь кивнул — именно так.
Ли Линь кивнул — именно так.
— Но почему? — Недоуменно спросил Вилли.
— Но почему? — Недоуменно спросил Вилли.
— Я азиат, — просто ответил Ли Линь.
— Я азиат, — просто ответил Ли Линь.
Лилли нахмурилась:
Лилли нахмурилась:
— Это же бал-маскарад. Какая разница, азиат или нет, под маской все равно не видно?
— Это же бал-маскарад. Какая разница, азиат или нет, под маской все равно не видно?
Ли Линь приподнял руку, демонстрируя запястье:
Ли Линь приподнял руку, демонстрируя запястье:
— К тому же на мне браслет участника. А эту штуку снять невозможно.
— К тому же на мне браслет участника. А эту штуку снять невозможно.
— А-а, — хором протянули Вилли и Лилли, осознав ситуацию.
— А-а, — хором протянули Вилли и Лилли, осознав ситуацию.
Однако Джонатан продолжал отчаянно мотать головой:
Однако Джонатан продолжал отчаянно мотать головой:
— Но почему тогда не отправить Вилли?!
— Но почему тогда не отправить Вилли?!
С этими словами Джонатан зыркнул на Вилли. Но наткнувшись взглядом на его мощную, богатырскую фигуру типичного вышибалы, он тут же понял всю нелепость своего предложения. Спорить дальше было не о чем, хотя в его глазах все еще читался яростный протест.
С этими словами Джонатан зыркнул на Вилли. Но наткнувшись взглядом на его мощную, богатырскую фигуру типичного вышибалы, он тут же понял всю нелепость своего предложения. Спорить дальше было не о чем, хотя в его глазах все еще читался яростный протест.
Ли Линь ободряюще похлопал Джонатана по плечу:
Ли Линь ободряюще похлопал Джонатана по плечу:
— Неужели ты сам не хочешь уничтожить репутацию Мэтью Уинслоу своими руками?
— Неужели ты сам не хочешь уничтожить репутацию Мэтью Уинслоу своими руками?
— Я уступаю тебе такую шикарную возможность, Джонатан.
— Я уступаю тебе такую шикарную возможность, Джонатан.
— Подумай хорошенько, что ты скажешь перед камерами. Возможно, твоя политическая карьера вовсе не похоронена. Если выступишь достойно, это может даже прибавить тебе очков.
— Подумай хорошенько, что ты скажешь перед камерами. Возможно, твоя политическая карьера вовсе не похоронена. Если выступишь достойно, это может даже прибавить тебе очков.
— Будущая звезда политической арены Нью-Йорка, сейчас тебе нужно просто набраться смелости.
— Будущая звезда политической арены Нью-Йорка, сейчас тебе нужно просто набраться смелости.
Джонатан резко вскинул голову и уставился на Ли Линя:
Джонатан резко вскинул голову и уставился на Ли Линя:
— Это действительно уничтожит его репутацию?
— Это действительно уничтожит его репутацию?
Он медленно закивал, а в его глазах вспыхнул фанатичный блеск:
Он медленно закивал, а в его глазах вспыхнул фанатичный блеск:
— Да... точно... это сотрет его в порошок!
— Да... точно... это сотрет его в порошок!
«Разве тебе не нужно было просто спасти свою карьеру?» – подумал Ли Линь, но вслух ничего не сказал, лишь весомо подтвердил:
«Разве тебе не нужно было просто спасти свою карьеру?» – подумал Ли Линь, но вслух ничего не сказал, лишь весомо подтвердил:
— Поверь мне, я хочу его краха ничуть не меньше твоего.
— Поверь мне, я хочу его краха ничуть не меньше твоего.
— От тебя требуется сущая глупость: просто смешаться с толпой, а когда начнется вторая часть приема – аукцион, выпустить беспилотник. И всё.
— От тебя требуется сущая глупость: просто смешаться с толпой, а когда начнется вторая часть приема – аукцион, выпустить беспилотник. И всё.
— Не волнуйся, я тебя не обману.
— Не волнуйся, я тебя не обману.
Услышав это, Вилли прикрыл глаза и медленно, тяжело вздохнул.
Услышав это, Вилли прикрыл глаза и медленно, тяжело вздохнул.
Растерянность в глазах Джонатана окончательно уступила место решимости:
Растерянность в глазах Джонатана окончательно уступила место решимости:
— И это действительно так просто?
— И это действительно так просто?
Ли Линь снова кивнул и еще раз похлопал его по плечу:
Ли Линь снова кивнул и еще раз похлопал его по плечу:
— Именно так просто.
— Именно так просто.
— Хорошо! — Процедил сквозь зубы Джонатан.
— Хорошо! — Процедил сквозь зубы Джонатан.
Ли Линь одарил его ободряющей улыбкой:
Ли Линь одарил его ободряющей улыбкой:
— Иди. Подумай пока, как именно ты преподнесешь секреты Мэтью широкой публике.
— Иди. Подумай пока, как именно ты преподнесешь секреты Мэтью широкой публике.
Джонатан не ожидал, что его так быстро спровадят, но, помешкав секунду, все же кивнул:
Джонатан не ожидал, что его так быстро спровадят, но, помешкав секунду, все же кивнул:
— ...А... ладно.
— ...А... ладно.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...