В этот момент Эми тоже получила от Джона отчет о результатах операции.
В этот момент Эми тоже получила от Джона отчет о результатах операции.
Она молча положила рацию, хмурясь все сильнее и сильнее.
Она молча положила рацию, хмурясь все сильнее и сильнее.
— Провал? — Тихо произнесла она.
— Провал? — Тихо произнесла она.
У Эми не было никакого желания злорадствовать. Всего несколько секунд назад, когда раздался сигнал вызова, она была уверена, что Джон звонит сообщить об успешном задержании.
У Эми не было никакого желания злорадствовать. Всего несколько секунд назад, когда раздался сигнал вызова, она была уверена, что Джон звонит сообщить об успешном задержании.
Она, как и Джон, полагала, что Ли Линь, свернув в тоннель, сам загнал себя в тупик, из которого нет выхода... Но реальность оказалась иной: Ли Линь снова оставил их ни с чем.
Она, как и Джон, полагала, что Ли Линь, свернув в тоннель, сам загнал себя в тупик, из которого нет выхода... Но реальность оказалась иной: Ли Линь снова оставил их ни с чем.
Несмотря на то, что два преследователя действовали сообща, они так и не смогли доставить Ли Линю серьезных проблем.
Несмотря на то, что два преследователя действовали сообща, они так и не смогли доставить Ли Линю серьезных проблем.
— Как ему это удалось? — Пробормотала она.
— Как ему это удалось? — Пробормотала она.
— С тех пор как он покинул отель «Ридженси», прошло всего двадцать минут...
— С тех пор как он покинул отель «Ридженси», прошло всего двадцать минут...
— Даже если он заранее планировал уйти через тоннель Линкольна, как один человек мог заставить машину бесследно исчезнуть прямо внутри?
— Даже если он заранее планировал уйти через тоннель Линкольна, как один человек мог заставить машину бесследно исчезнуть прямо внутри?
Эми погрузилась в молчание.
Эми погрузилась в молчание.
Напряженно нахмурившись, она принялась мерить шагами комнату, перебирая в памяти все имеющиеся сведения и пытаясь восстановить хронологию действий Ли Линя.
Напряженно нахмурившись, она принялась мерить шагами комнату, перебирая в памяти все имеющиеся сведения и пытаясь восстановить хронологию действий Ли Линя.
— Может, он побывал в тоннеле Линкольна под утро и подготовил все заранее?
— Может, он побывал в тоннеле Линкольна под утро и подготовил все заранее?
— Но каков сам метод?
— Но каков сам метод?
— Притворился рабочим? Оставил что-то внутри тоннеля?
— Притворился рабочим? Оставил что-то внутри тоннеля?
— Поток машин там довольно плотный. Если бы он предпринял какие-то действия, это не могло остаться незамеченным.
— Поток машин там довольно плотный. Если бы он предпринял какие-то действия, это не могло остаться незамеченным.
— К тому же у него просто не было времени. Прошлой ночью он физически не успел бы съездить к тоннелю Линкольна для подготовки.
— К тому же у него просто не было времени. Прошлой ночью он физически не успел бы съездить к тоннелю Линкольна для подготовки.
Ее мысли зашли в тупик. Чем больше она размышляла, тем более невероятным казался этот побег.
Ее мысли зашли в тупик. Чем больше она размышляла, тем более невероятным казался этот побег.
Мозг Эми работал на пределе возможностей, как вдруг ее пронзило странное чувство дежавю. Она резко замерла на месте, словно внезапно вернулась в гостиничный номер 0704, вновь оказавшись в той непроглядной туманной дымке.
Мозг Эми работал на пределе возможностей, как вдруг ее пронзило странное чувство дежавю. Она резко замерла на месте, словно внезапно вернулась в гостиничный номер 0704, вновь оказавшись в той непроглядной туманной дымке.
Она сделала несколько глубоких вдохов и выдохов, силой вытесняя накатившую волну паники и раздражения, а затем попыталась выстроить логическую цепочку заново.
Она сделала несколько глубоких вдохов и выдохов, силой вытесняя накатившую волну паники и раздражения, а затем попыталась выстроить логическую цепочку заново.
— Как один человек мог заставить машину исчезнуть в тоннеле?
— Как один человек мог заставить машину исчезнуть в тоннеле?
И в тот самый миг, когда эта мысль оформилась в ее голове, Эми словно осенило.
И в тот самый миг, когда эта мысль оформилась в ее голове, Эми словно осенило.
«Один?»
«Один?»
В это мгновение кусочки мозаики начали складываться воедино.
В это мгновение кусочки мозаики начали складываться воедино.
Глаза Эми медленно округлились. Ответы на загадки, терзавшие ее разум, наконец стали проступать сквозь пелену неизвестности!
Глаза Эми медленно округлились. Ответы на загадки, терзавшие ее разум, наконец стали проступать сквозь пелену неизвестности!
Почему Ли Линь с таким упорством рвался именно к тоннелю?
Почему Ли Линь с таким упорством рвался именно к тоннелю?
Почему телохранители сдались без боя сразу же, как только «Ламборгини» скрылась из виду? Ведь они профессионалы своего дела, как они могли так легко отступиться?!
Почему телохранители сдались без боя сразу же, как только «Ламборгини» скрылась из виду? Ведь они профессионалы своего дела, как они могли так легко отступиться?!
Почему они хранят гробовое молчание?!
Почему они хранят гробовое молчание?!
Конечно, Ли Линь не смог бы провернуть такое в одиночку... потому что он действовал не один!
Конечно, Ли Линь не смог бы провернуть такое в одиночку... потому что он действовал не один!
Эти семеро телохранителей так легко прекратили сопротивление и до сих пор не проронили ни слова лишь потому, что таков и был их изначальный план! Они намеренно сдались, позволив себя арестовать! Своим арестом они отвлекли внимание, чтобы все забыли о существовании сообщников Ли Линя!
Эти семеро телохранителей так легко прекратили сопротивление и до сих пор не проронили ни слова лишь потому, что таков и был их изначальный план! Они намеренно сдались, позволив себя арестовать! Своим арестом они отвлекли внимание, чтобы все забыли о существовании сообщников Ли Линя!
Ли Линь в одиночку сел за руль «Ламборгини» и пошел на этот безумный риск только ради того, чтобы укрепить в сознании каждого уверенность: он действует абсолютно один!
Ли Линь в одиночку сел за руль «Ламборгини» и пошел на этот безумный риск только ради того, чтобы укрепить в сознании каждого уверенность: он действует абсолютно один!
А почему молчат сотрудники охраны? Потому что лучший способ скрыть информацию – это держать рот на замке!
А почему молчат сотрудники охраны? Потому что лучший способ скрыть информацию – это держать рот на замке!
Вся комбинация Ли Линя походила на фокус: одной рукой он приковывал к себе все взгляды, пока главное действие происходило там, куда зрители даже не думали смотреть!
Вся комбинация Ли Линя походила на фокус: одной рукой он приковывал к себе все взгляды, пока главное действие происходило там, куда зрители даже не думали смотреть!
От этого внезапного озарения зрачки Эми резко сузились, а по коже, начиная от рук, побежали колючие мурашки, мгновенно охватив все тело.
От этого внезапного озарения зрачки Эми резко сузились, а по коже, начиная от рук, побежали колючие мурашки, мгновенно охватив все тело.
Она стремительно развернулась и посмотрела на застывших, словно каменные изваяния, мужчин.
Она стремительно развернулась и посмотрела на застывших, словно каменные изваяния, мужчин.
Вглядываясь в лица этой семерки с крайним изумлением и недоверием, она спросила:
Вглядываясь в лица этой семерки с крайним изумлением и недоверием, она спросила:
— Вы...
— Вы...
— ...вы помогали Ли Линю?!
— ...вы помогали Ли Линю?!
Стоило этим словам сорваться с ее губ, как Эми уловила едва заметную дрожь на их доселе бесстрастных лицах.
Стоило этим словам сорваться с ее губ, как Эми уловила едва заметную дрожь на их доселе бесстрастных лицах.
Она все-таки была специальным агентом Управления по борьбе с наркотиками и за время работы с изворотливыми торговцами смертью накопила огромный опыт допросов.
Она все-таки была специальным агентом Управления по борьбе с наркотиками и за время работы с изворотливыми торговцами смертью накопила огромный опыт допросов.
И то, о чем свидетельствовала эта мимолетная реакция, для Эми теперь было яснее ясного!
И то, о чем свидетельствовала эта мимолетная реакция, для Эми теперь было яснее ясного!
Однако, несмотря на то, что истина была уже так близко, она не могла избавиться от гнетущего чувства вины перед самой собой.
Однако, несмотря на то, что истина была уже так близко, она не могла избавиться от гнетущего чувства вины перед самой собой.
— Почему я не догадалась об этом раньше?! — Корила она себя. — Ведь все лежало на поверхности!!
— Почему я не догадалась об этом раньше?! — Корила она себя. — Ведь все лежало на поверхности!!
Но тут же Эми поняла: дело не в том, что она упустила эту деталь, а в том, что ей даже в голову не могло прийти искать в этом направлении!
Но тут же Эми поняла: дело не в том, что она упустила эту деталь, а в том, что ей даже в голову не могло прийти искать в этом направлении!
До того как Ли Линь исчез, она была уверена, что он загнан в угол. Как в таких обстоятельствах она могла связать эти факты воедино?
До того как Ли Линь исчез, она была уверена, что он загнан в угол. Как в таких обстоятельствах она могла связать эти факты воедино?
Впрочем, времени на бесплодные сожаления не оставалось. Она схватила рацию и вызвала напарника:
Впрочем, времени на бесплодные сожаления не оставалось. Она схватила рацию и вызвала напарника:
— Джон! Я поняла, как ушел Ли Линь!
— Джон! Я поняла, как ушел Ли Линь!
— Ему помогали телохранители из компании «Защитник»!
— Ему помогали телохранители из компании «Защитник»!
Двадцать минут назад.
Двадцать минут назад.
Черный «Мерседес» на полной скорости врезался в каменную стелу с названием отеля «Ридженси», заставив зевак вскрикнуть от испуга.
Черный «Мерседес» на полной скорости врезался в каменную стелу с названием отеля «Ридженси», заставив зевак вскрикнуть от испуга.
В начавшейся суматохе никто не обратил внимания на Вилли Пинеду, который быстрым шагом вышел из дверей отеля, мгновенно растворился в толпе собравшихся, а затем спокойно покинул оцепленную полицией зону.
В начавшейся суматохе никто не обратил внимания на Вилли Пинеду, который быстрым шагом вышел из дверей отеля, мгновенно растворился в толпе собравшихся, а затем спокойно покинул оцепленную полицией зону.
Что же касается того, кем на самом деле был Вилли Пинеда...
Что же касается того, кем на самом деле был Вилли Пинеда...
Он являлся руководителем службы безопасности Джонатана.
Он являлся руководителем службы безопасности Джонатана.
Вилли не поехал вместе с основной колонной. Согласно указаниям того азиата, перед ним стояла отдельная, самостоятельная задача.
Вилли не поехал вместе с основной колонной. Согласно указаниям того азиата, перед ним стояла отдельная, самостоятельная задача.
По плану этого человека их группа разделилась на две части.
По плану этого человека их группа разделилась на две части.
Первая группа из семи человек должна была прикрывать отход «Ламборгини». Как только суперкар покинет территорию отеля, им предписывалось немедленно прекратить сопротивление и ни при каких обстоятельствах не разглашать детали операции.
Первая группа из семи человек должна была прикрывать отход «Ламборгини». Как только суперкар покинет территорию отеля, им предписывалось немедленно прекратить сопротивление и ни при каких обстоятельствах не разглашать детали операции.
Вторая часть плана ложилась на плечи самого Вилли.
Вторая часть плана ложилась на плечи самого Вилли.
Времени у него было в обрез, и он должен был использовать каждую секунду.
Времени у него было в обрез, и он должен был использовать каждую секунду.
Именно в этот момент мимо него с оглушительным ревом пронеслась оранжевая «Ламборгини».
Именно в этот момент мимо него с оглушительным ревом пронеслась оранжевая «Ламборгини».
Пять минут назад.
Пять минут назад.
— Мы вошли в тоннель Линкольна. Номер нашего автомобиля – NY-4246-AB, — доложил Вилли.
— Мы вошли в тоннель Линкольна. Номер нашего автомобиля – NY-4246-AB, — доложил Вилли.
Он сидел на пассажирском сиденье обычного цельнометаллического фургона, который медленно двигался в потоке машин внутри тоннеля Линкольна.
Он сидел на пассажирском сиденье обычного цельнометаллического фургона, который медленно двигался в потоке машин внутри тоннеля Линкольна.
Вскоре в замкнутом пространстве раздался пронзительный, вибрирующий рев мощного мотора. В зеркале заднего вида показался невероятно приметный, вызывающе яркий суперкар. Почти одновременно с этим из глубины тоннеля донеслись глухие звуки ударов столкнувшихся автомобилей... Надо признать, устроить аварию в таком узком пространстве не составляло труда. Эти заторы и столкновения должны были надежно перекрыть обзор преследователям, выиграв для «Ламборгини» драгоценные секунды и свободное пространство.
Вскоре в замкнутом пространстве раздался пронзительный, вибрирующий рев мощного мотора. В зеркале заднего вида показался невероятно приметный, вызывающе яркий суперкар. Почти одновременно с этим из глубины тоннеля донеслись глухие звуки ударов столкнувшихся автомобилей... Надо признать, устроить аварию в таком узком пространстве не составляло труда. Эти заторы и столкновения должны были надежно перекрыть обзор преследователям, выиграв для «Ламборгини» драгоценные секунды и свободное пространство.
Вилли видел в зеркале, что машина все еще сияет своей роскошной краской, хотя при ближайшем рассмотрении становилось ясно, что ей изрядно досталось.
Вилли видел в зеркале, что машина все еще сияет своей роскошной краской, хотя при ближайшем рассмотрении становилось ясно, что ей изрядно досталось.
«Ламборгини» дважды моргнула дальним светом, и Вилли тут же нажал на кнопку, открывая задние распашные двери грузового отсека.
«Ламборгини» дважды моргнула дальним светом, и Вилли тут же нажал на кнопку, открывая задние распашные двери грузового отсека.
Две минуты назад.
Две минуты назад.
Фургон проходил проверку на посту дорожной полиции города Уихокен, штат Нью-Джерси.
Фургон проходил проверку на посту дорожной полиции города Уихокен, штат Нью-Джерси.
Местные патрульные даже не посмотрели на неприметный грузовичок, коих на дорогах тысячи. Все их внимание было приковано к поискам оранжевой «Ламборгини».
Местные патрульные даже не посмотрели на неприметный грузовичок, коих на дорогах тысячи. Все их внимание было приковано к поискам оранжевой «Ламборгини».
Из-за этого Вилли даже не пришлось задействовать маскировку, которую он так тщательно подготовил внутри кузова.
Из-за этого Вилли даже не пришлось задействовать маскировку, которую он так тщательно подготовил внутри кузова.
Но так или иначе, все сложилось как нельзя лучше.
Но так или иначе, все сложилось как нельзя лучше.
Их пропустили без лишних вопросов.
Их пропустили без лишних вопросов.
Вилли и офицер, проверявший документы, обменялись вежливыми улыбками и кивками. Под дежурное напутствие «Хорошего дня» фургон пересек полицейский кордон.
Вилли и офицер, проверявший документы, обменялись вежливыми улыбками и кивками. Под дежурное напутствие «Хорошего дня» фургон пересек полицейский кордон.
Настоящее время.
Настоящее время.
Грузовик вместе с запертой внутри «Ламборгини» остался в Уихокене.
Грузовик вместе с запертой внутри «Ламборгини» остался в Уихокене.
Сами же они пересели в черный минивэн «Мерседес» и сейчас быстро двигались по шоссе Уихокена. Им предстояло вернуться в Манхэттен через тоннель Холланда, вновь переправившись через реку Гудзон. Конечной точкой маршрута была явочная квартира, принадлежащая охранной компании «Защитник».
Сами же они пересели в черный минивэн «Мерседес» и сейчас быстро двигались по шоссе Уихокена. Им предстояло вернуться в Манхэттен через тоннель Холланда, вновь переправившись через реку Гудзон. Конечной точкой маршрута была явочная квартира, принадлежащая охранной компании «Защитник».
В салоне автомобиля Джонатан все еще не мог прийти в себя. Он сидел, уткнувшись лицом в колени, тяжело и хрипло дыша и беспрестанно ругаясь сквозь зубы – похоже, это был единственный способ унять бешено колотящееся сердце. Еще в фургоне его сильно стошнило, и сейчас он, мертвенно-бледный, продолжал мучиться от сухих позывов к рвоте.
В салоне автомобиля Джонатан все еще не мог прийти в себя. Он сидел, уткнувшись лицом в колени, тяжело и хрипло дыша и беспрестанно ругаясь сквозь зубы – похоже, это был единственный способ унять бешено колотящееся сердце. Еще в фургоне его сильно стошнило, и сейчас он, мертвенно-бледный, продолжал мучиться от сухих позывов к рвоте.
Вилли посмотрел на Ли Линя со странным выражением лица:
Вилли посмотрел на Ли Линя со странным выражением лица:
— Сигануть с такой высоты...
— Сигануть с такой высоты...
— Ну ты и псих.
— Ну ты и псих.
В глазах Ли Линя читалась крайняя степень утомления. Напряженная работа мысли на протяжении всего пути полностью истощила его силы, вызвав слабость во всем теле.
В глазах Ли Линя читалась крайняя степень утомления. Напряженная работа мысли на протяжении всего пути полностью истощила его силы, вызвав слабость во всем теле.
Даже с учетом активного навыка «Прилив сил», этих нескольких минут передышки было явно недостаточно, чтобы полностью прийти в норму.
Даже с учетом активного навыка «Прилив сил», этих нескольких минут передышки было явно недостаточно, чтобы полностью прийти в норму.
В ответ на замечание начальника охраны Ли Линь лишь устало усмехнулся, предпочтя промолчать.
В ответ на замечание начальника охраны Ли Линь лишь устало усмехнулся, предпочтя промолчать.
— Что думаешь делать дальше? — Продолжил расспросы Вилли. — Убежище – это ведь лишь временная мера.
— Что думаешь делать дальше? — Продолжил расспросы Вилли. — Убежище – это ведь лишь временная мера.
Ли Линь посмотрел на проплывающие за окном улицы и после короткой паузы ответил:
Ли Линь посмотрел на проплывающие за окном улицы и после короткой паузы ответил:
— Не беспокойся. Я решу все проблемы в течение сорока восьми часов.
— Не беспокойся. Я решу все проблемы в течение сорока восьми часов.
На этот раз Вилли не стал спорить. Он достал сигарету и протянул ее Ли Линю.
На этот раз Вилли не стал спорить. Он достал сигарету и протянул ее Ли Линю.
Щелкнув зажигалкой, он искренне произнес:
Щелкнув зажигалкой, он искренне произнес:
— Признаю, раньше я недооценивал тебя.
— Признаю, раньше я недооценивал тебя.
— Твои навыки вполне соответствуют масштабу твоего безумного плана.
— Твои навыки вполне соответствуют масштабу твоего безумного плана.
— Будь я на твоем месте... вряд ли смог бы провернуть такое.
— Будь я на твоем месте... вряд ли смог бы провернуть такое.
— Выпутаться из подобной передряги – для этого нужен поистине выдающийся талант.
— Выпутаться из подобной передряги – для этого нужен поистине выдающийся талант.
— Серьезно, я должен поблагодарить тебя за все, что ты сделал для мистера Джонатана.
— Серьезно, я должен поблагодарить тебя за все, что ты сделал для мистера Джонатана.
Ли Линь великодушно махнул рукой:
Ли Линь великодушно махнул рукой:
— Не стоит благодарности.
— Не стоит благодарности.
Вилли так и подмывало побольше узнать о возможностях этого азиата:
Вилли так и подмывало побольше узнать о возможностях этого азиата:
— Ты ведь работаешь на Шельд? Если это не секрет, где тебя так натаскали?
— Ты ведь работаешь на Шельд? Если это не секрет, где тебя так натаскали?
— «Морские котики»? «Зеленые береты»? Рейнджеры? Или, может, Лэнгли?
— «Морские котики»? «Зеленые береты»? Рейнджеры? Или, может, Лэнгли?
Ли Линь покачал головой и выпустил облако дыма:
Ли Линь покачал головой и выпустил облако дыма:
— Колумбия.
— Колумбия.
Вилли в замешательстве нахмурился:
Вилли в замешательстве нахмурился:
— Колумбия? Не слышал о такой...
— Колумбия? Не слышал о такой...
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...