Лафлин бессильно осел в кресле. В глазах его было пусто. Лишь спустя добрых полминуты, когда мир перед глазами перестал вращаться, к нему вернулась способность соображать.
Лафлин бессильно осел в кресле. В глазах его было пусто. Лишь спустя добрых полминуты, когда мир перед глазами перестал вращаться, к нему вернулась способность соображать.
Он лихорадочно думал о том, как уцелеть, и пытался разгадать смысл записки.
Он лихорадочно думал о том, как уцелеть, и пытался разгадать смысл записки.
«Всё как обычно»?
«Всё как обычно»?
— Это что же... — пробормотал он про себя. — ...мне продолжать трансляцию в обычном режиме?
— Это что же... — пробормотал он про себя. — ...мне продолжать трансляцию в обычном режиме?
— ...
— ...
— От кого эта записка?
— От кого эта записка?
Он принялся перебирать в уме всех влиятельных людей, которых знал, но ни одно имя не подходило под масштаб происходящего.
Он принялся перебирать в уме всех влиятельных людей, которых знал, но ни одно имя не подходило под масштаб происходящего.
Тогда Лафлин зашел с другой стороны: если он продолжит эфир как ни в чем не бывало, кому это сыграет на руку?
Тогда Лафлин зашел с другой стороны: если он продолжит эфир как ни в чем не бывало, кому это сыграет на руку?
— Ли Линь?!
— Ли Линь?!
Эта мысль, внезапно вспыхнувшая в голове, ударила Лафлина словно тяжелым молотом по затылку. Глаза его дико округлились.
Эта мысль, внезапно вспыхнувшая в голове, ударила Лафлина словно тяжелым молотом по затылку. Глаза его дико округлились.
Впрочем, взгляд режиссера быстро прояснился. Он тут же сообразил: будь это послание от Ли Линя, тот не торчал бы сейчас на экране.
Впрочем, взгляд режиссера быстро прояснился. Он тут же сообразил: будь это послание от Ли Линя, тот не торчал бы сейчас на экране.
А вот кем был человек, сумевший передать эту записку...
А вот кем был человек, сумевший передать эту записку...
Лафлин понял, что может хоть голову себе сломать, но никогда не догадается. Ему просто не суждено коснуться столь заоблачных сфер.
Лафлин понял, что может хоть голову себе сломать, но никогда не догадается. Ему просто не суждено коснуться столь заоблачных сфер.
Как бы то ни было, раз этот таинственный покровитель велит вести себя «как обычно», разве это не то, чего он сам хотел?
Как бы то ни было, раз этот таинственный покровитель велит вести себя «как обычно», разве это не то, чего он сам хотел?
Чем больше людей увидят происходящее, тем выше его шансы выжить!
Чем больше людей увидят происходящее, тем выше его шансы выжить!
Он стиснул зубы и вдруг рявкнул на весь зал:
Он стиснул зубы и вдруг рявкнул на весь зал:
— Твою мать!
— Твою мать!
— Чего вылупились?! Хотите угробить шоу своими руками?! Сборище тупых свиней!
— Чего вылупились?! Хотите угробить шоу своими руками?! Сборище тупых свиней!
Казалось, к Лафлину в одно мгновение вернулась прежняя хватка:
Казалось, к Лафлину в одно мгновение вернулась прежняя хватка:
— Звуковики! Живо врубайте музыку!
— Звуковики! Живо врубайте музыку!
— Монтажеры! Всё, что только что наговорил и сделал Ли Линь, — вырезать и подготовить к показу без единой склейки!
— Монтажеры! Всё, что только что наговорил и сделал Ли Линь, — вырезать и подготовить к показу без единой склейки!
— Быстрее, шевелите задницами!
— Быстрее, шевелите задницами!
— Дайте камеру на Ли Линя!
— Дайте камеру на Ли Линя!
Его яростный рев эхом раскатился по притихшей аппаратной.
Его яростный рев эхом раскатился по притихшей аппаратной.
Сотрудники молча смотрели на него. Когда крик утих, никто так и не сдвинулся с места.
Сотрудники молча смотрели на него. Когда крик утих, никто так и не сдвинулся с места.
Лафлин резко сжал кулаки, поднялся с режиссерского кресла и огляделся.
Лафлин резко сжал кулаки, поднялся с режиссерского кресла и огляделся.
Он смотрел на огромный зал управления, на устремленные на него испуганные лица, но не спешил снова повышать голос.
Он смотрел на огромный зал управления, на устремленные на него испуганные лица, но не спешил снова повышать голос.
Эта картина вдруг заставила его позабыть всю брань, готовую сорваться с языка.
Эта картина вдруг заставила его позабыть всю брань, готовую сорваться с языка.
Все это казалось смутно знакомым.
Все это казалось смутно знакомым.
В памяти всплыл образ из далекого прошлого – сон, который он видел еще до того, как стал знаменитым.
В памяти всплыл образ из далекого прошлого – сон, который он видел еще до того, как стал знаменитым.
В том сне он снимал фильм, ставший шедевром для миллионов людей. И сейчас... сейчас реальность до мельчайших деталей совпала с тем самым сновидением.
В том сне он снимал фильм, ставший шедевром для миллионов людей. И сейчас... сейчас реальность до мельчайших деталей совпала с тем самым сновидением.
Да, прямо сейчас он снимал не кино, но... какая к черту разница? Это мгновение вернуло ему силы.
Да, прямо сейчас он снимал не кино, но... какая к черту разница? Это мгновение вернуло ему силы.
Силу, способную сокрушить любой страх.
Силу, способную сокрушить любой страх.
Лафлин окончательно пришел в себя, окинул взглядом все еще объятых паникой людей и глубоко вздохнул:
Лафлин окончательно пришел в себя, окинул взглядом все еще объятых паникой людей и глубоко вздохнул:
— Испугались?! Отребье! А теперь слушайте меня внимательно!!
— Испугались?! Отребье! А теперь слушайте меня внимательно!!
— Да, вы правы! Этот выпуск вполне может стать для нас последним!
— Да, вы правы! Этот выпуск вполне может стать для нас последним!
— Но в то же время он войдет во все учебники по киноискусству! Ваши имена, мое имя – нас запомнят навсегда!
— Но в то же время он войдет во все учебники по киноискусству! Ваши имена, мое имя – нас запомнят навсегда!
— То, что мы делаем сегодня, станет эталоном, по которому будут учиться грядущие поколения!
— То, что мы делаем сегодня, станет эталоном, по которому будут учиться грядущие поколения!
— Мы создаем единственный в своем роде шедевр!
— Мы создаем единственный в своем роде шедевр!
— Жизнь человека коротка, но ваше творение переживет века!
— Жизнь человека коротка, но ваше творение переживет века!
— Наша эпоха породила шоу «На грани побега», но именно мы запечатлели эту эпоху на пленку!
— Наша эпоха породила шоу «На грани побега», но именно мы запечатлели эту эпоху на пленку!
— Здесь собрались лучшие мастера своего дела. Так покажите мне всё, на что вы способны! Выложитесь на полную и запомните этот день навсегда!
— Здесь собрались лучшие мастера своего дела. Так покажите мне всё, на что вы способны! Выложитесь на полную и запомните этот день навсегда!
— Взгляните на экраны! Мы вот-вот побьем исторический пик популярности!
— Взгляните на экраны! Мы вот-вот побьем исторический пик популярности!
— И то, что мы сделаем дальше, без сомнения, установит абсолютный, недосягаемый рекорд!
— И то, что мы сделаем дальше, без сомнения, установит абсолютный, недосягаемый рекорд!
— Помогите мне, помогите себе!
— Помогите мне, помогите себе!
— Покажите зрителям, замершим у экранов, на что мы способны!
— Покажите зрителям, замершим у экранов, на что мы способны!
— Завладейте их вниманием! Держите их в напряжении до самого конца!
— Завладейте их вниманием! Держите их в напряжении до самого конца!
— Ли Линь – это уникальный шанс! Мы обязаны ухватиться за него! Оцепенение не спасет нас от беды!
— Ли Линь – это уникальный шанс! Мы обязаны ухватиться за него! Оцепенение не спасет нас от беды!
Должно быть, эти слова, шедшие из самой глубины его души, заставили готовую разбежаться команду опомниться.
Должно быть, эти слова, шедшие из самой глубины его души, заставили готовую разбежаться команду опомниться.
Лафлин замолчал, заметив, что из глаз сотрудников исчезла былая растерянность и страх.
Лафлин замолчал, заметив, что из глаз сотрудников исчезла былая растерянность и страх.
Конечно, он мог бы сказать еще многое, но время не ждало.
Конечно, он мог бы сказать еще многое, но время не ждало.
Лафлин громко хлопнул в ладоши:
Лафлин громко хлопнул в ладоши:
— Отлично! Живее! И не вести себя как гребаные трусы!
— Отлично! Живее! И не вести себя как гребаные трусы!
— За работу! За работу!
— За работу! За работу!
— Сделайте все идеально!
— Сделайте все идеально!
— Выводите картинку с Ли Линем! Сейчас же!
— Выводите картинку с Ли Линем! Сейчас же!
Ледяная атмосфера безнадежности, царившая в аппаратной, вдруг растаяла под теплым весенним ветром, уступая место жизни.
Ледяная атмосфера безнадежности, царившая в аппаратной, вдруг растаяла под теплым весенним ветром, уступая место жизни.
Зал управления снова наполнился гулом голосов, суета вспыхнула с еще большей силой, чем когда-либо прежде.
Зал управления снова наполнился гулом голосов, суета вспыхнула с еще большей силой, чем когда-либо прежде.
...
...
На экране трансляции обыск, который проводила Эми, постепенно подходил к концу.
На экране трансляции обыск, который проводила Эми, постепенно подходил к концу.
Зрители в этот момент уже были взвинчены до предела.
Зрители в этот момент уже были взвинчены до предела.
В чате обсуждение разгорелось с неистовой силой:
В чате обсуждение разгорелось с неистовой силой:
— Там почти никого не осталось! Где, черт возьми, Ли Линь?!
— Там почти никого не осталось! Где, черт возьми, Ли Линь?!
— У меня уже терпение лопается, когда его покажут?! Черт, где он спрятался? Неужели затесался среди агентов DEA?
— У меня уже терпение лопается, когда его покажут?! Черт, где он спрятался? Неужели затесался среди агентов DEA?
— Агенты из разных отделов могут не знать друг друга в лицо. Ли Линь, наверное, уже давно ушел из отеля!
— Агенты из разных отделов могут не знать друг друга в лицо. Ли Линь, наверное, уже давно ушел из отеля!
— Даже агентам сейчас нельзя уходить! Эми полностью заблокировала здание! Будь ты хоть трижды агентом – выйти не дадут!
— Даже агентам сейчас нельзя уходить! Эми полностью заблокировала здание! Будь ты хоть трижды агентом – выйти не дадут!
— Зато так можно переждать обыск! Эми не сможет вечно держать отель на осадном положении!
— Зато так можно переждать обыск! Эми не сможет вечно держать отель на осадном положении!
Споры не утихали.
Споры не утихали.
Тем временем лицо Эми по мере продвижения расследования становилось все мрачнее. Она видела, как страх на лицах гостей свадьбы сменяется глухим раздражением.
Тем временем лицо Эми по мере продвижения расследования становилось все мрачнее. Она видела, как страх на лицах гостей свадьбы сменяется глухим раздражением.
Эми прекрасно понимала, что после этой операции ее ждет лавина жалоб и, возможно, долгие разбирательства в суде...
Эми прекрасно понимала, что после этой операции ее ждет лавина жалоб и, возможно, долгие разбирательства в суде...
Но сейчас ей было плевать на то, что случится завтра. Все ее мысли были заняты лишь одним: где прячется Ли Линь? Какую слепую зону она упустила?
Но сейчас ей было плевать на то, что случится завтра. Все ее мысли были заняты лишь одним: где прячется Ли Линь? Какую слепую зону она упустила?
И в этот самый момент камера, замершая на долгое время, наконец пришла в движение.
И в этот самый момент камера, замершая на долгое время, наконец пришла в движение.
Объектив начал медленно приближаться к холодному, красивому лицу Эми.
Объектив начал медленно приближаться к холодному, красивому лицу Эми.
Ее глаза, заполняющие экран, рождали у зрителей нарастающее чувство тревоги.
Ее глаза, заполняющие экран, рождали у зрителей нарастающее чувство тревоги.
Одновременно с движением камеры в эфире зазвучала быстрая, нагнетающая напряжение музыка.
Одновременно с движением камеры в эфире зазвучала быстрая, нагнетающая напряжение музыка.
Едва эти знакомые, бьющие по нервам ритмичные удары барабанов достигли ушей зрителей, их сердца забились чаще. Все поняли: развязка погони близка.
Едва эти знакомые, бьющие по нервам ритмичные удары барабанов достигли ушей зрителей, их сердца забились чаще. Все поняли: развязка погони близка.
Когда лицо Эми оказалось совсем близко, фокус внезапно размылся. А когда изображение снова обрело четкость, прямо на зрителей смотрели уже глаза Ли Линя.
Когда лицо Эми оказалось совсем близко, фокус внезапно размылся. А когда изображение снова обрело четкость, прямо на зрителей смотрели уже глаза Ли Линя.
К тревожной музыке примешалось эхо торопливых, путаных шагов.
К тревожной музыке примешалось эхо торопливых, путаных шагов.
Камера взяла общий план, и зрители наконец увидели беглеца.
Камера взяла общий план, и зрители наконец увидели беглеца.
Он стремительно спускался по пожарной лестнице, сжимая в руке серебристый кейс. Следом за ним бежал пожилой мужчина в строгом костюме. Мелькнувшая на стене цифра «9» подсказала, что они уже миновали шестнадцатый этаж.
Он стремительно спускался по пожарной лестнице, сжимая в руке серебристый кейс. Следом за ним бежал пожилой мужчина в строгом костюме. Мелькнувшая на стене цифра «9» подсказала, что они уже миновали шестнадцатый этаж.
Эта картина в пух и прах разнесла все догадки зрителей.
Эта картина в пух и прах разнесла все догадки зрителей.
— Что за чертовщина?! Кто этот мужик? Жених? Когда Ли Линь успел выбраться? Как он ушел от обыска?!
— Что за чертовщина?! Кто этот мужик? Жених? Когда Ли Линь успел выбраться? Как он ушел от обыска?!
— Черт! Ли Линя вообще не было на этой свадьбе! Эми обвели вокруг пальца!
— Черт! Ли Линя вообще не было на этой свадьбе! Эми обвели вокруг пальца!
— ЧТО?!
— ЧТО?!
Но у зрителей просто не оставалось времени на удивление и размышления.
Но у зрителей просто не оставалось времени на удивление и размышления.
Ли Линь заговорил на ходу, быстро и уверенно, обрывая любые лишние мысли:
Ли Линь заговорил на ходу, быстро и уверенно, обрывая любые лишние мысли:
— Свяжитесь со своим начальником охраны. Скажите, что вы уезжаете из отеля.
— Свяжитесь со своим начальником охраны. Скажите, что вы уезжаете из отеля.
— Пусть подготовят машину. Мы будем на парковке через шесть минут.
— Пусть подготовят машину. Мы будем на парковке через шесть минут.
— И самое главное: пусть не подпускают к вам никого, кто попытается приблизиться...
— И самое главное: пусть не подпускают к вам никого, кто попытается приблизиться...
Депутат Джонатан опешил:
Депутат Джонатан опешил:
— Но зачем?
— Но зачем?
Ли Линь бросил на него короткий взгляд:
Ли Линь бросил на него короткий взгляд:
— Вам нельзя получить ордер на арест, понимаете?
— Вам нельзя получить ордер на арест, понимаете?
До Джонатана мгновенно дошел смысл этих слов. Он закивал и торопливо вытащил телефон.
До Джонатана мгновенно дошел смысл этих слов. Он закивал и торопливо вытащил телефон.
Но тут же снова замялся в нерешительности:
Но тут же снова замялся в нерешительности:
— Но... что мне им сказать? Какую причину назвать? Они ведь...
— Но... что мне им сказать? Какую причину назвать? Они ведь...
Ли Линь резко оборвал его мямленье:
Ли Линь резко оборвал его мямленье:
— Мне плевать, какую причину вы выдумаете! Они ваши телохранители, черт вас дери!
— Мне плевать, какую причину вы выдумаете! Они ваши телохранители, черт вас дери!
— Ваши приказы не требуют объяснений!
— Ваши приказы не требуют объяснений!
Джонатан снова согласно кивнул и быстро набрал номер.
Джонатан снова согласно кивнул и быстро набрал номер.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...