Лафлин на мгновение оцепенел, но тут же спохватился: как он мог упустить шанс и не добавить красок такой эффектной, бьющей наотмашь фразе?
Лафлин на мгновение оцепенел, но тут же спохватился: как он мог упустить шанс и не добавить красок такой эффектной, бьющей наотмашь фразе?
Впрочем, режиссер быстро понял: его собственная забывчивость сослужила отличную службу. Образовавшаяся пауза подошла как нельзя лучше.
Впрочем, режиссер быстро понял: его собственная забывчивость сослужила отличную службу. Образовавшаяся пауза подошла как нельзя лучше.
Воображение зрителей безгранично, и эта мимолетная, мертвая тишина давила на грудь сильнее любых звуковых эффектов или драматических кадров.
Воображение зрителей безгранично, и эта мимолетная, мертвая тишина давила на грудь сильнее любых звуковых эффектов или драматических кадров.
...
...
Вскоре объектив камеры снова навел фокус на Эми Блант и Джона Стива, которые только что встретились.
Вскоре объектив камеры снова навел фокус на Эми Блант и Джона Стива, которые только что встретились.
Их первая встреча, без сомнения, тоже заслуживала того, чтобы попасть в эфир.
Их первая встреча, без сомнения, тоже заслуживала того, чтобы попасть в эфир.
— Рад, что ты приехала, Эми, — произнес Джон. В душе он думал совсем иначе, но все же постарался сохранить хотя бы видимость джентльменских манер.
— Рад, что ты приехала, Эми, — произнес Джон. В душе он думал совсем иначе, но все же постарался сохранить хотя бы видимость джентльменских манер.
— Рановато радуешься, — ледяным тоном отозвалась Эми, отчего натянутая улыбка Джона стала еще более деревянной.
— Рановато радуешься, — ледяным тоном отозвалась Эми, отчего натянутая улыбка Джона стала еще более деревянной.
Но уже в следующую секунду ее лицо озарилось улыбкой:
Но уже в следующую секунду ее лицо озарилось улыбкой:
— Шучу я, Джон. — Она непринужденно добавила:
— Шучу я, Джон. — Она непринужденно добавила:
— Я и сама с нетерпением ждала этой встречи.
— Я и сама с нетерпением ждала этой встречи.
— Но давай сразу к делу, к беглецу под номером четыре... Как по-твоему, что он за человек?
— Но давай сразу к делу, к беглецу под номером четыре... Как по-твоему, что он за человек?
Джон ответил без малейших колебаний:
Джон ответил без малейших колебаний:
— Без сомнения, он безумец.
— Без сомнения, он безумец.
Эми удивленно приподняла бровь:
Эми удивленно приподняла бровь:
— И это, по-твоему, забавно?
— И это, по-твоему, забавно?
Джон усмехнулся:
Джон усмехнулся:
— Надеюсь, ты сохранишь этот задор, Эми. Но я бы советовал тебе посерьезнее относиться к противнику.
— Надеюсь, ты сохранишь этот задор, Эми. Но я бы советовал тебе посерьезнее относиться к противнику.
Эми лишь беззаботно покачала головой:
Эми лишь беззаботно покачала головой:
— Я никогда никого не недооцениваю, Джон.
— Я никогда никого не недооцениваю, Джон.
— Как бы то ни было... — Она бодро похлопала себя по щекам. — Как насчет того, чтобы для начала отыскать его следы?
— Как бы то ни было... — Она бодро похлопала себя по щекам. — Как насчет того, чтобы для начала отыскать его следы?
Пока преследователи включались в работу, в чате трансляции вовсю полыхало обсуждение.
Пока преследователи включались в работу, в чате трансляции вовсю полыхало обсуждение.
Только теперь зрители спорили совсем не о совместной работе двух охотников.
Только теперь зрители спорили совсем не о совместной работе двух охотников.
Все разговоры крутились вокруг Ли Линя, а вердикт, который вынес ему Джон, и вовсе подлил масла в огонь.
Все разговоры крутились вокруг Ли Линя, а вердикт, который вынес ему Джон, и вовсе подлил масла в огонь.
Ли Линь взглянул на эти бурные дискуссии и быстро потерял к ним интерес.
Ли Линь взглянул на эти бурные дискуссии и быстро потерял к ним интерес.
Он молча поднялся, взял лежащий у кровати рюкзак и вышел из спальни.
Он молча поднялся, взял лежащий у кровати рюкзак и вышел из спальни.
Открыв холодильник, он достал несколько ломтиков тостового хлеба и еще кое-какие продукты. Приготовив себе нехитрые сэндвичи, он уселся за обеденный стол, на котором стояла семейная фотография в рамке.
Открыв холодильник, он достал несколько ломтиков тостового хлеба и еще кое-какие продукты. Приготовив себе нехитрые сэндвичи, он уселся за обеденный стол, на котором стояла семейная фотография в рамке.
Снимок выглядел довольно старым, цвета поблекли, но сохранился он хорошо.
Снимок выглядел довольно старым, цвета поблекли, но сохранился он хорошо.
На фото молодой мужчина обнимал жену и двоих сыновей, на его лице сияла широкая, искренняя улыбка.
На фото молодой мужчина обнимал жену и двоих сыновей, на его лице сияла широкая, искренняя улыбка.
Теперь же последний живой человек с этой фотографии был мертв. А тем самым молодым мужчиной на снимке был старина Питер.
Теперь же последний живой человек с этой фотографии был мертв. А тем самым молодым мужчиной на снимке был старина Питер.
Как успел заметить Ли Линь, этот дом принадлежал банде с Пенланд-стрит. Сюда на время пристраивали влипших в неприятности подельников, пока те не выберутся из Нью-Йорка. Когда дом пустовал, старина Питер присматривал за ним, следил за порядком, пополнял запасы еды и воды... Ли Линь не сомневался в возможностях банды: после смерти старины Питера их убежище безраздельно перешло в его собственность.
Как успел заметить Ли Линь, этот дом принадлежал банде с Пенланд-стрит. Сюда на время пристраивали влипших в неприятности подельников, пока те не выберутся из Нью-Йорка. Когда дом пустовал, старина Питер присматривал за ним, следил за порядком, пополнял запасы еды и воды... Ли Линь не сомневался в возможностях банды: после смерти старины Питера их убежище безраздельно перешло в его собственность.
Ли Линь сидел в полумраке, молча пережевывая пищу, и изучал свою панель характеристик.
Ли Линь сидел в полумраке, молча пережевывая пищу, и изучал свою панель характеристик.
«Физическая сила: 7.5».
«Физическая сила: 7.5».
«Скорость: 7.5».
«Скорость: 7.5».
«Память: 8».
«Память: 8».
«Вычислительные способности: 7».
«Вычислительные способности: 7».
«Харизма: 9».
«Харизма: 9».
«Список навыков: Скрытие следов, Карманная кража, Точность стрельбы, Динамическое зрение, Прилив сил».
«Список навыков: Скрытие следов, Карманная кража, Точность стрельбы, Динамическое зрение, Прилив сил».
Успешный побег в очередной раз принес ему оценку класса «А» от системы.
Успешный побег в очередной раз принес ему оценку класса «А» от системы.
Базовые характеристики не увеличились, зато он получил сразу три способности первого уровня.
Базовые характеристики не увеличились, зато он получил сразу три способности первого уровня.
«Точность стрельбы, уровень 1»: повышает меткость на дистанции до десяти метров. Ли Линь почувствовал, как к нему возвращается знакомая мышечная память. Это изменение поможет быстрее вернуть прежние стрелковые навыки... Впрочем, будь у него выбор, Ли Линь предпочел бы другой навык. Ему и так не требовалось тратить горы патронов, чтобы пристреляться, – вернуть былую форму он мог за самое короткое время.
«Точность стрельбы, уровень 1»: повышает меткость на дистанции до десяти метров. Ли Линь почувствовал, как к нему возвращается знакомая мышечная память. Это изменение поможет быстрее вернуть прежние стрелковые навыки... Впрочем, будь у него выбор, Ли Линь предпочел бы другой навык. Ему и так не требовалось тратить горы патронов, чтобы пристреляться, – вернуть былую форму он мог за самое короткое время.
Но как бы то ни было, в нынешних обстоятельствах любое повышение точности шло на пользу. По личным прикидкам Ли Линя, сейчас он гарантированно поражал цель в пределах двадцати метров. По неподвижной мишени на дистанции до десяти метров он мог укладывать пулю за пулей точно в голову, чего для текущих задач вполне хватало.
Но как бы то ни было, в нынешних обстоятельствах любое повышение точности шло на пользу. По личным прикидкам Ли Линя, сейчас он гарантированно поражал цель в пределах двадцати метров. По неподвижной мишени на дистанции до десяти метров он мог укладывать пулю за пулей точно в голову, чего для текущих задач вполне хватало.
«Динамическое зрение, уровень 1»: позволяет детально фиксировать информацию даже во время быстрого движения. Это окажет неоценимую помощь в ближнем бою и при сборе сведений.
«Динамическое зрение, уровень 1»: позволяет детально фиксировать информацию даже во время быстрого движения. Это окажет неоценимую помощь в ближнем бою и при сборе сведений.
«Прилив сил, уровень 1»: без сомнения, именно благодаря этому навыку Ли Линь пробыл в забытьи всего три часа. Скорость восстановления разума и тела заметно возросла. Хотя раны все еще слегка ныли, физическое состояние ощущалось куда более крепким, чем раньше, и даже чувство сытости наступило быстрее.
«Прилив сил, уровень 1»: без сомнения, именно благодаря этому навыку Ли Линь пробыл в забытьи всего три часа. Скорость восстановления разума и тела заметно возросла. Хотя раны все еще слегка ныли, физическое состояние ощущалось куда более крепким, чем раньше, и даже чувство сытости наступило быстрее.
— Отлично.
— Отлично.
Все три новых навыка оказались крайне полезными, особенно «Прилив сил». Благодаря ему Ли Линю требовалось совсем немного времени, чтобы справиться с упадком сил и слабостью. А ведь именно потеря мобильности чаще всего становилась главной причиной провала беглецов...
Все три новых навыка оказались крайне полезными, особенно «Прилив сил». Благодаря ему Ли Линю требовалось совсем немного времени, чтобы справиться с упадком сил и слабостью. А ведь именно потеря мобильности чаще всего становилась главной причиной провала беглецов...
Закончив с едой, Ли Линь подхватил рюкзак, покинул дом и направился к своей следующей цели.
Закончив с едой, Ли Линь подхватил рюкзак, покинул дом и направился к своей следующей цели.
...
...
Ночь пролетела незаметно.
Ночь пролетела незаметно.
К рассвету стрельба на Лидс-стрит наконец затихла.
К рассвету стрельба на Лидс-стрит наконец затихла.
В ходе ночной операции полиция Нью-Йорка арестовала двух находившихся в розыске преступников и ликвидировала сто сорок три члена бандформирований и наркоторговцев, оказавших сопротивление.
В ходе ночной операции полиция Нью-Йорка арестовала двух находившихся в розыске преступников и ликвидировала сто сорок три члена бандформирований и наркоторговцев, оказавших сопротивление.
На пресс-конференции по итогам рейда официальный представитель полиции заявил, что данная операция нанесла сокрушительный удар по окопавшимся на Лидс-стрит криминальным элементам. Силы правопорядка намерены и дальше стягивать туда ресурсы для поддержания мира и спокойствия. Нью-Йорк по-прежнему безопасен, однако представитель все же настоятельно рекомендовал горожанам и гостям города воздержаться от ночных прогулок во избежание непредвиденных инцидентов...
На пресс-конференции по итогам рейда официальный представитель полиции заявил, что данная операция нанесла сокрушительный удар по окопавшимся на Лидс-стрит криминальным элементам. Силы правопорядка намерены и дальше стягивать туда ресурсы для поддержания мира и спокойствия. Нью-Йорк по-прежнему безопасен, однако представитель все же настоятельно рекомендовал горожанам и гостям города воздержаться от ночных прогулок во избежание непредвиденных инцидентов...
Что касается Эми и Джона, то они так и не напали на след Ли Линя.
Что касается Эми и Джона, то они так и не напали на след Ли Линя.
Они пересмотрели записи со всех уцелевших камер видеонаблюдения, но не нашли ровным счетом ничего.
Они пересмотрели записи со всех уцелевших камер видеонаблюдения, но не нашли ровным счетом ничего.
Обстановка на Лидс-стрит была слишком хаотичной, а работающих камер там осталось – раз-два и обчелся...
Обстановка на Лидс-стрит была слишком хаотичной, а работающих камер там осталось – раз-два и обчелся...
Пока шел анализ записей, Эми скрупулезно восстановила весь маршрут Ли Линя от Пенланд-стрит до Лидс-стрит. И это привело их с Джоном к редкому единодушию:
Пока шел анализ записей, Эми скрупулезно восстановила весь маршрут Ли Линя от Пенланд-стрит до Лидс-стрит. И это привело их с Джоном к редкому единодушию:
Ли Линь не просто спасался бегством – он умудрялся использовать съемочную группу и самих охотников в своих собственных целях.
Ли Линь не просто спасался бегством – он умудрялся использовать съемочную группу и самих охотников в своих собственных целях.
В итоге Эми и Джон решили разделиться.
В итоге Эми и Джон решили разделиться.
Джон планировал начать с покойного наркомана Реджиаса Бернса и лично осмотреть его жилище. Разумеется, про найденную записку он умолчал. Свое решение он мотивировал тем, что Ли Линь мог пересекаться с покойным, а это, возможно, выведет их на круг общения беглеца...
Джон планировал начать с покойного наркомана Реджиаса Бернса и лично осмотреть его жилище. Разумеется, про найденную записку он умолчал. Свое решение он мотивировал тем, что Ли Линь мог пересекаться с покойным, а это, возможно, выведет их на круг общения беглеца...
Эми же собиралась изучить действия Ли Линя за последний месяц, чтобы просчитать его дальнейшие шаги. Параллельно она раздала указания своим людям. У нее, как у агента Управления по борьбе с наркотиками, в отличие от Джона, имелись свои проверенные каналы.
Эми же собиралась изучить действия Ли Линя за последний месяц, чтобы просчитать его дальнейшие шаги. Параллельно она раздала указания своим людям. У нее, как у агента Управления по борьбе с наркотиками, в отличие от Джона, имелись свои проверенные каналы.
Спустя несколько часов поисков Эми получила первые результаты.
Спустя несколько часов поисков Эми получила первые результаты.
Она изумленно переспросила:
Она изумленно переспросила:
— Информатор с Лидс-стрит мог контактировать с Ли Линем? Ты уверен, что именно на Лидс-стрит?
— Информатор с Лидс-стрит мог контактировать с Ли Линем? Ты уверен, что именно на Лидс-стрит?
Узнав, что Ли Линь разжился сотнями тысяч долларов, Эми сразу предположила, что он попытается выйти на черный рынок. Но она никак не ожидала, что, покинув вчера 223-ю авеню, Ли Линь не сбежал из города, а затаился прямо на Лидс-стрит.
Узнав, что Ли Линь разжился сотнями тысяч долларов, Эми сразу предположила, что он попытается выйти на черный рынок. Но она никак не ожидала, что, покинув вчера 223-ю авеню, Ли Линь не сбежал из города, а затаился прямо на Лидс-стрит.
Вот только толку от этих знаний сейчас было мало.
Вот только толку от этих знаний сейчас было мало.
С момента начала ночной зачистки на Лидс-стрит прошло уже почти десять часов.
С момента начала ночной зачистки на Лидс-стрит прошло уже почти десять часов.
— Прошлой ночью погибло несколько информаторов с Лидс-стрит?
— Прошлой ночью погибло несколько информаторов с Лидс-стрит?
— ...И местный подпольный торговлец распродал кучу товара?
— ...И местный подпольный торговлец распродал кучу товара?
— Ладно... Ладно... — Эми прервала докладчика. — Дай мне координаты этого торговца... Я сама его расспрошу.
— Ладно... Ладно... — Эми прервала докладчика. — Дай мне координаты этого торговца... Я сама его расспрошу.
...
...
Экран трансляции.
Экран трансляции.
[No4 ЛИ ЛИНЬ 23:40:55].
[No4 ЛИ ЛИНЬ 23:40:55].
Время в Нью-Йорке – 11:40:55.
Время в Нью-Йорке – 11:40:55.
Камера показывала огромную подземную парковку.
Камера показывала огромную подземную парковку.
Ли Линь выбрался из машины и с глухим стуком захлопнул дверцу.
Ли Линь выбрался из машины и с глухим стуком захлопнул дверцу.
Бум!
Бум!
Многие зрители, не смыкавшие глаз всю ночь и уже клевавшие носом, мгновенно встрепенулись от этого резкого звука.
Многие зрители, не смыкавшие глаз всю ночь и уже клевавшие носом, мгновенно встрепенулись от этого резкого звука.
Они расслышали, как Ли Линь тихо выругался, хотя микрофоны трансляции не смогли четко передать его слова.
Они расслышали, как Ли Линь тихо выругался, хотя микрофоны трансляции не смогли четко передать его слова.
Но так или иначе, дремоту с людей как рукой сняло.
Но так или иначе, дремоту с людей как рукой сняло.
Все знали: Ли Линь ничего не делает просто так.
Все знали: Ли Линь ничего не делает просто так.
Он снова выходит на охоту.
Он снова выходит на охоту.

Комментарии

Загрузка...