Слова этого пожарного по радиосвязи передались зрителям шоу «В бегах» по всему миру.
Слова этого пожарного по радиосвязи передались зрителям шоу «В бегах» по всему миру.
Весть о том, что Джон все еще может быть жив, на время вырвала из пучины скорби многих, кто за него переживал. В их сердцах забрезжила робкая надежда.
Весть о том, что Джон все еще может быть жив, на время вырвала из пучины скорби многих, кто за него переживал. В их сердцах забрезжила робкая надежда.
— Джон жив? Господи, спаси и сохрани.
— Джон жив? Господи, спаси и сохрани.
— Хоть бы он выкарабкался, я молюсь за него.
— Хоть бы он выкарабкался, я молюсь за него.
— А этому Ли Линю точно крышка, но почему до сих пор нет уведомления? Таймер его побега все еще тикает!
— А этому Ли Линю точно крышка, но почему до сих пор нет уведомления? Таймер его побега все еще тикает!
— Да плевать на этого Ли Линя! Он устроил такой погром, так что даже если и сдох, то поделом ему. Главное – Джон!
— Да плевать на этого Ли Линя! Он устроил такой погром, так что даже если и сдох, то поделом ему. Главное – Джон!
— Да сдался вам этот Джон, он же полное ничтожество! Если бы не Ли Линь, ему бы в жизни не угнаться за популярностью Эми! И кто бы вообще стал на него смотреть, если бы не Ли Линь?
— Да сдался вам этот Джон, он же полное ничтожество! Если бы не Ли Линь, ему бы в жизни не угнаться за популярностью Эми! И кто бы вообще стал на него смотреть, если бы не Ли Линь?
— Если Ли Линь жив, его обязательно нужно вытащить! Я сто лет не испытывал такого адреналина!
— Если Ли Линь жив, его обязательно нужно вытащить! Я сто лет не испытывал такого адреналина!
В комментариях между преданными фанатами Джона и теми, кто симпатизировал Ли Линю или охотникам, разгорелась привычная словесная баталия.
В комментариях между преданными фанатами Джона и теми, кто симпатизировал Ли Линю или охотникам, разгорелась привычная словесная баталия.
Однако большинство людей все же сосредоточили внимание на самой трансляции – в конце концов, мало кому хотелось видеть реальные смерти.
Однако большинство людей все же сосредоточили внимание на самой трансляции – в конце концов, мало кому хотелось видеть реальные смерти.
Будь то Джон или Ли Линь, зрители в массе своей надеялись, что они оба уцелели.
Будь то Джон или Ли Линь, зрители в массе своей надеялись, что они оба уцелели.
Глядя на экран, где пожарные бросались в бушующее пламя, почти каждый затаил дыхание от страха за их жизни.
Глядя на экран, где пожарные бросались в бушующее пламя, почти каждый затаил дыхание от страха за их жизни.
Разумеется, дорогу в огненном аду прокладывали вовсе не люди.
Разумеется, дорогу в огненном аду прокладывали вовсе не люди.
Подготовившиеся спасатели взяли с собой робопса-пожарного, разработанного технологической компанией «Бронзовый Колокол». Это чудо техники могло мгновенно определять наличие выживших в эпицентре пожара, выдерживало колоссальные температуры, расчищало завалы и устраняла преграды, став незаменимым помощником для пожарных. Всем был хорош этот робот, за исключением одного-единственного недостатка – его цена оказалась поистине астрономической. Даже ради столь грандиозной демонстрации компания «Бронзовый Колокол» предоставила лишь один опытный образец.
Подготовившиеся спасатели взяли с собой робопса-пожарного, разработанного технологической компанией «Бронзовый Колокол». Это чудо техники могло мгновенно определять наличие выживших в эпицентре пожара, выдерживало колоссальные температуры, расчищало завалы и устраняла преграды, став незаменимым помощником для пожарных. Всем был хорош этот робот, за исключением одного-единственного недостатка – его цена оказалась поистине астрономической. Даже ради столь грандиозной демонстрации компания «Бронзовый Колокол» предоставила лишь один опытный образец.
Оператор снимал этого причудливого механического пса, который встроенным резаком крушил преградившую путь горящую балку, после чего спасатели устремились за ним вверх по лестнице.
Оператор снимал этого причудливого механического пса, который встроенным резаком крушил преградившую путь горящую балку, после чего спасатели устремились за ним вверх по лестнице.
Передаваемый через объектив жар и тяжелое, хриплое дыхание пожарных заставляли зрителей буквально кожей ощущать удушающий зной катастрофы.
Передаваемый через объектив жар и тяжелое, хриплое дыхание пожарных заставляли зрителей буквально кожей ощущать удушающий зной катастрофы.
Густые клубы дыма и обуглившиеся деревянные перекрытия превращали каждый шаг в сущую пытку.
Густые клубы дыма и обуглившиеся деревянные перекрытия превращали каждый шаг в сущую пытку.
Оператор заметно отставал: его специальная термостойкая камера весила слишком много, а противогаз сильно затруднял дыхание. Плотная пелена дыма застилала взор, деревянные ступени под ногами жалобно трещали и порой с глухим надрывом лопались... Эти кадры позволяли зрителям воочию прочувствовать весь ужас огненной стихии.
Оператор заметно отставал: его специальная термостойкая камера весила слишком много, а противогаз сильно затруднял дыхание. Плотная пелена дыма застилала взор, деревянные ступени под ногами жалобно трещали и порой с глухим надрывом лопались... Эти кадры позволяли зрителям воочию прочувствовать весь ужас огненной стихии.
— Осторожно!
— Осторожно!
В этот миг камера резко дернулась.
В этот миг камера резко дернулась.
Идущий следом пожарный с силой рванул оператора назад, и прямо перед ними сверху рухнула пылающая доска. Она с грохотом пробила лестничный пролет, оставив после себя полуметровую дыру.
Идущий следом пожарный с силой рванул оператора назад, и прямо перед ними сверху рухнула пылающая доска. Она с грохотом пробила лестничный пролет, оставив после себя полуметровую дыру.
— Черт! — Выругался оператор дрожащим от пережитого испуга голосом.
— Черт! — Выругался оператор дрожащим от пережитого испуга голосом.
Но едва успев перевести дух, он инстинктивно перешагнул через провал и поднялся на пару ступеней выше. Обещанный за съемку гонорар был слишком щедр... а страх не в силах совладать с разыгравшейся жаждой наживы.
Но едва успев перевести дух, он инстинктивно перешагнул через провал и поднялся на пару ступеней выше. Обещанный за съемку гонорар был слишком щедр... а страх не в силах совладать с разыгравшейся жаждой наживы.
— Вперед! Держитесь за псом!
— Вперед! Держитесь за псом!
— Смотреть в оба! Не спать!
— Смотреть в оба! Не спать!
Сквозь завесу дыма глухо доносились команды командира спасательного отряда. Под шипение огнетушителей группа продвинулась еще выше...
Сквозь завесу дыма глухо доносились команды командира спасательного отряда. Под шипение огнетушителей группа продвинулась еще выше...
Чем выше они поднимались, тем гуще становился дым и тем сильнее сказывались последствия взрыва, что еще больше замедляло продвижение спасателей.
Чем выше они поднимались, тем гуще становился дым и тем сильнее сказывались последствия взрыва, что еще больше замедляло продвижение спасателей.
Но вдруг...
Но вдруг...
Пип! Пип! Пип!
Пип! Пип! Пип!
Робопес-пожарный издал резкий, пронзительный сигнал.
Робопес-пожарный издал резкий, пронзительный сигнал.
— Там живой!
— Там живой!
— Эй! Впереди кто-то есть!
— Эй! Впереди кто-то есть!
— Кхе-кхе-кхе! Топор! Мне нужен топор!
— Кхе-кхе-кхе! Топор! Мне нужен топор!
На повороте коридора третьего этажа путь им преградил завал из обломков и кирпича. Предупреждающий сигнал робопса ясно указывал: прямо за этой грудой мусора находится живой человек.
На повороте коридора третьего этажа путь им преградил завал из обломков и кирпича. Предупреждающий сигнал робопса ясно указывал: прямо за этой грудой мусора находится живой человек.
Коридор был настолько узким, что в нем с трудом могли разминуться двое, поэтому разгребать завал бросились только командир и робопес...
Коридор был настолько узким, что в нем с трудом могли разминуться двое, поэтому разгребать завал бросились только командир и робопес...
В эфире раздался визг бензопилы и глухие удары топора.
В эфире раздался визг бензопилы и глухие удары топора.
Глядя на летящие во все стороны щепки, люди у экранов воспрянули духом.
Глядя на летящие во все стороны щепки, люди у экранов воспрянули духом.
С каждым ударом топора сердца зрителей бились все быстрее, и даже поток ругани в комментариях начал иссякать.
С каждым ударом топора сердца зрителей бились все быстрее, и даже поток ругани в комментариях начал иссякать.
Кто же там, за этими обломками?
Кто же там, за этими обломками?
Джон? Ли Линь? Кто-то из прежней бригады пожарных? Или вообще посторонний житель?
Джон? Ли Линь? Кто-то из прежней бригады пожарных? Или вообще посторонний житель?
Обстановка накалялась, и волнение охватывало не только зрителей, но и самих спасателей, отдающих все силы работе.
Обстановка накалялась, и волнение охватывало не только зрителей, но и самих спасателей, отдающих все силы работе.
Годы изнурительных тренировок были подчинены одной цели – выиграть в такой момент хотя бы секунду-другую.
Годы изнурительных тренировок были подчинены одной цели – выиграть в такой момент хотя бы секунду-другую.
Глаза командира заливал пот, но он не останавливался ни на мгновение, работая даже быстрее и эффективнее механического пса!
Глаза командира заливал пот, но он не останавливался ни на мгновение, работая даже быстрее и эффективнее механического пса!
Обломки дерева и кирпичи один за другим передавались по цепочке назад...
Обломки дерева и кирпичи один за другим передавались по цепочке назад...
Вскоре под прицелом миллионов глаз им удалось проделать брешь шириной около полуметра.
Вскоре под прицелом миллионов глаз им удалось проделать брешь шириной около полуметра.
Когда последняя доска была выбита, в проеме показалась ярко-желтая ткань термостойкого костюма.
Когда последняя доска была выбита, в проеме показалась ярко-желтая ткань термостойкого костюма.
Едва проход открылся, оттуда донесся хриплый, надрывный голос:
Едва проход открылся, оттуда донесся хриплый, надрывный голос:
— Твою мать! Почему вы так долго?!
— Твою мать! Почему вы так долго?!
— Проклятье! Проклятье!
— Проклятье! Проклятье!
Этот человек явно был из той первой группы спасателей, что бросилась в огонь в первые минуты после взрыва.
Этот человек явно был из той первой группы спасателей, что бросилась в огонь в первые минуты после взрыва.
Его голос дрожал, он был на грани полного психологического срыва.
Его голос дрожал, он был на грани полного психологического срыва.
Конечно, многие зрители испытали легкое разочарование, ведь им хотелось увидеть в кадре Джона... но вслух об этом никто не сказал.
Конечно, многие зрители испытали легкое разочарование, ведь им хотелось увидеть в кадре Джона... но вслух об этом никто не сказал.
Командир отряда не стал обращать внимания на жалобы подчиненного и лишь прокричал, перекрывая гул пожара:
Командир отряда не стал обращать внимания на жалобы подчиненного и лишь прокричал, перекрывая гул пожара:
— Эй! Что там наверху?! Есть еще выжившие?!
— Эй! Что там наверху?! Есть еще выжившие?!
— Ты сам как? Справишься?
— Ты сам как? Справишься?
— А Джон?! Что с Джоном, он жив?!
— А Джон?! Что с Джоном, он жив?!
Услышав это имя, пожарный, казалось, окончательно потерял самообладание. Сквозь зубы выругавшись, он выдохнул:
Услышав это имя, пожарный, казалось, окончательно потерял самообладание. Сквозь зубы выругавшись, он выдохнул:
— Забирайте этого парня!
— Забирайте этого парня!
— Бойцы спецназа мертвы, их не спасти!
— Бойцы спецназа мертвы, их не спасти!
— Но там наверху остались наши ребята, скорее за мной!
— Но там наверху остались наши ребята, скорее за мной!
С этими словами он, собрав последние силы, приподнял с пола обмякшее, едва дышащее тело белого мужчины.
С этими словами он, собрав последние силы, приподнял с пола обмякшее, едва дышащее тело белого мужчины.
Несмотря на толстый слой копоти, грязи и глубокие ссадины с ожогами на лице, его красивые черты лица были слишком узнаваемы...
Несмотря на толстый слой копоти, грязи и глубокие ссадины с ожогами на лице, его красивые черты лица были слишком узнаваемы...
Это был Джон Стив!
Это был Джон Стив!
Дрожащий объектив камеры навели почти в упор на его лицо.
Дрожащий объектив камеры навели почти в упор на его лицо.
Этот кадр мгновенно взорвал весь чат трансляции!
Этот кадр мгновенно взорвал весь чат трансляции!
Неисчислимое множество людей облегченно вздохнули, у экранов по всему миру зазвучали радостные крики.
Неисчислимое множество людей облегченно вздохнули, у экранов по всему миру зазвучали радостные крики.
— Боже мой! Это же настоящее чудо!
— Боже мой! Это же настоящее чудо!
— Джон действительно жив! Он просто не мог погибнуть здесь!
— Джон действительно жив! Он просто не мог погибнуть здесь!
— Этот пожарный – настоящий герой! Столько времени тащить Джона на себе!
— Этот пожарный – настоящий герой! Столько времени тащить Джона на себе!
— Герой Америки! Он заслужил медаль Почета!
— Герой Америки! Он заслужил медаль Почета!
В этот момент робопес издал ритмичный высокий писк, сигнализируя о том, что Джону требуется экстренная медицинская помощь.
В этот момент робопес издал ритмичный высокий писк, сигнализируя о том, что Джону требуется экстренная медицинская помощь.
Командир отряда не стал медлить. Он аккуратно принял находящегося без сознания Джона через узкий проем и передал его в руки стоящих позади товарищей.
Командир отряда не стал медлить. Он аккуратно принял находящегося без сознания Джона через узкий проем и передал его в руки стоящих позади товарищей.
Затем он жестом подозвал уцелевшего пожарного:
Затем он жестом подозвал уцелевшего пожарного:
— Эй! Давай сюда!
— Эй! Давай сюда!
— Ты сделал все, что мог, и даже больше!
— Ты сделал все, что мог, и даже больше!
— Оставь это нам, мы закончим работу!
— Оставь это нам, мы закончим работу!
Тот пожарный явно не собирался уходить один и уже приготовился вернуться в пекло ради продолжения спасательной операции...
Тот пожарный явно не собирался уходить один и уже приготовился вернуться в пекло ради продолжения спасательной операции...
Но услышав слова командира, он на мгновение замялся.
Но услышав слова командира, он на мгновение замялся.
Окончательно же его убедила следующая фраза, брошенная командиром:
Окончательно же его убедила следующая фраза, брошенная командиром:
— Иди к людям. Ты заслужил их аплодисменты!
— Иди к людям. Ты заслужил их аплодисменты!

Комментарии

Загрузка...