Глава 69

Гэ Лао прожил на свете куда дольше, чем Дедушка Е. Старый человек – что лисица, хитрости ему не занимать, а его опыт и проницательность и сравнивать нельзя с тем, что есть у Чжоу Юйцин. Гэ Лао уже давно для себя решил, что Е Пин точно не обычный парень, а если и смертный, то определенно имеющий за спиной какую-то фантастическую историю.Поэтому отпустить Е Пина просто так он был уже не в состоянии.Увидев, что Е Пин молчит, Гэ Лао решил, что тот все еще злится на Чжоу Юйцин. Он настойчиво потащил парня обратно к столу, усадил на место и заговорил мягким, обвоживающим тоном:— Слушай, парень, чего скрывать, пятая с детства покинула родной дом и постоянно тренировалась со мной, считай, я ее сам вырастил. Пусть мы не связаны кровными узами, но стали ближе, чем родня. Если она проявила недоверие – это вполне естественно для человека ее склада.Е Пин с явным интересом скользнул взглядом по Чжоу Юйцин. Он-то отлично понимал, что у этой девушки есть кое-какая база в боевых искусствах, просто сам уровень ее мастерства оставался для него загадкой.Чжоу Юйцин хоть и отвернулась, дуясь, все равно поглядывала в их сторону. Заметив насмешливый взгляд Е Пина, она снова фыркнула и гордо вскинула свой изящный подбородок.Е Пин отнесся к этому спокойно, а вот Гэ Лао, который так и не выпускал его руки из своей, продолжил:— Я, конечно, верю, что ты не из тех, кто бросает слова на ветер. Только если ты действительно владеешь техникой Ле-цюэ чжи, я, старик, с легким сердцем доверю тебе свое лечение.Е Пин почувствовал, что руки Гэ Лао, которые тот крепко сжимал, заметно дрожат. Очевидно, старик был переполнен эмоциями и крайним возбуждением.Ле-цюэ чжи была как раз тем самым методом, с помощью которого Е Пин начал свой путь в медицине, сочетая ее с практиками самосовершенствования. Пока в человеке теплится хоть искра жизни, этот метод мог вернуть его с того света и буквально поставить на ноги. Однако за последние несколько сотен лет о нем не было ни слуху ни духу, и техника окончательно перешла в разряд легендарных преданий.И вот теперь, услышав от Е Пина, что тот владеет этой легендой, как не прийти в экстаз?Е Пин, чувствуя себя немного неловко, бросил горький взгляд на Чжоу Юйцин, чьи прекрасные глаза были широко раскрыты от изумления, и не нашелся что ответить.Е Пин вошел в мир совершенствования через медицину. Палец дефицита он отточил, еще когда только начинал свой путь в мире культивации, и уже к 4-му уровню закалки тела овладел всей техникой целиком.На самом деле, его даже немного грела эта мысль. По крайней мере, если судить по реакции Гэ Лао, этот метод, который Е Пин использовал так же привычно, как ел рис, в этом мире все еще считался чем-то невероятно крутым.Мастер виден по первому же движению.Хотя уровень подготовки Гэ Лао было оценить непросто, учитывая, что Е Пин все еще слишком мало знал об этом местном сообществе боевых искусств.Тем не менее, по его первоначальной прикидке, старик уже достиг довольно серьезных высот.По крайней мере то, что Гэ Лао умудрился за полминуты прощупать пульс и почти безошибочно определить состояние его организма, заставило Е Пина взглянуть на него с искренним уважением.— Гэ Лао, тело ваше, и, пожалуй, вы сами лучше всех должны знать, что с ним происходит. Симптомы, конечно, похожи на обычный кашель, и на первый взгляд кажется, что дело в легких, но корень болезни находится совсем в другом месте... в мозгу!— И более того, она вызвана внутренним повреждением!Чжоу Юйцин замерла. Неужели он действительно знает? Корень недуга Гэ Лао был именно в старой травме, и учитель действительно об этом упоминал. Но откуда Е Пин мог про это догадаться? Неужели... увидел?Раздражение и гнев Чжоу Юйцин в одно мгновение сменились глубоким потрясением.Не только она, но и сам Гэ Лао был ошеломлен этим замечанием. Что за мальчишка такой!Он битую минуту ошарашенно рассматривал Е Пина с ног до головы, прежде чем поверил, что эти слова действительно произнес он.— Это... это... как ты сумел это увидеть? — машинально выдохнул Гэ Лао.— Во-первых, я открыл клинику у подножия горы, я самый настоящий врач... — А во-вторых, сердце и язык, согласно пяти стихиям, относятся к огню. Ваш налет на языке имеет пурпурно-красный оттенок, а кончик отдает темной синевой. Очевидно, что это вызвано избытком сердечного огня.— Из-за чрезмерной силы этого огня пострадали легкие, отсюда и ваш постоянный кашель. Разве я не прав?Пока Е Пин рассуждал о болезни Гэ Лао, потрясение старика достигло предела. Чжоу Юйцин, хоть и не разбиралась в медицине, по выражению лица наставника поняла, что Е Пин не мелет чепуху, и каждое его слово о болезни стоило дороже золота.Гэ Лао немного пришел в себя, повернулся к Е Пину и с явным нетерпением спросил:— Ну... а понял ли ты, почему у меня такой сильный сердечный огонь?Чжоу Юйцин уже давно забыла о своем пренебрежении. Она пристально смотрела на Е Пина, затаив дыхание и ожидая ответа.— Ха-ха, я же только что сказал, что могу лишь временно сдержать болезнь, чтобы она не обострялась. Моих нынешних сил не хватит для полного исцеления, ведь проблема в вашем мозгу зашла слишком далеко.Е Пин не спеша поднес чашку к губам, отпил чаю и только потом невозмутимо продолжил.Чжоу Юйцин, теперь уже полностью покоренная его знаниями, не дожидаясь, пока тот поставит чашку, схватилась за чайник и подлила ему еще.Лицо Гэ Лао слегка покраснело. Немного поколебавшись и бросив тяжелый взгляд на свою ученицу, он с трудом выдавил из себя:— Говори как есть!Е Пин посмотрел на стоящую рядом с чайником Чжоу Юйцин, затем спокойно повернулся к Гэ Лао и спросил:— Вы уверены, что хотите это услышать при ней?Выражение лица Гэ Лао стало еще более мрачным. Он тяжело вздохнул и с досадой кивнул:— Говори...— Ядовитый огонь, поражающий сердце!Сказав это, Е Пин самодовольно улыбнулся.Чжоу Юйцин теперь лишь благоговейно кивала, даже не заметив, как между ее учителем и Е Пином произошел короткий многозначительный обмен взглядами.— Мне продолжать? — уточнил Е Пин у Гэ Лао.— Кхе-кхе... нет нужды. Время позднее, давай уже приступим к лечению. Этот недуг доставляет мне слишком много головной боли, и если удастся просто предотвратить приступы, я буду счастлив.Гэ Лао поспешил остановить его. Он теперь безоговорочно верил каждому слову парня и был уверен, что тот действительно сможет обуздать его болезнь.Чжоу Юйцин, которая только вошла во вкус, возмутилась поспешностью учителя и вмешалась:— Е Пин, ну скажи же! Отчего у учителя этот ядовитый огонь? И откуда вообще взялось это внутреннее повреждение?Она с детства училась у него и считала учителя практически непобедимым, но даже так, вернувшись с гор, он привез серьезную травму. Девушка уже спрашивала об этом, но учитель всякий раз ловко переводил тему.Е Пин лишь улыбался, попивая чай, и молчал.Гэ Лао нахмурился еще сильнее, зашелся в приступе кашля и принялся выразительно сигнализировать Е Пину глазами.Тот все понял без слов. Поставив чашку и проигнорировав настойчивость Чжоу Юйцин, он невозмутимо произнес:— Гэ Лао, может, начнем?— Нет, ты должен мне рассказать! Иначе я сейчас, я сейчас...Подозрительность Чжоу Юйцин взяла верх, ей непременно нужно было получить ответ, хотя она сама еще не понимала, как именно должна закончить эту фразу.

Гэ Лао прожил на свете куда дольше, чем Дедушка Е. Старый человек – что лисица, хитрости ему не занимать, а его опыт и проницательность и сравнивать нельзя с тем, что есть у Чжоу Юйцин. Гэ Лао уже давно для себя решил, что Е Пин точно не обычный парень, а если и смертный, то определенно имеющий за спиной какую-то фантастическую историю.

Поэтому отпустить Е Пина просто так он был уже не в состоянии.

Увидев, что Е Пин молчит, Гэ Лао решил, что тот все еще злится на Чжоу Юйцин. Он настойчиво потащил парня обратно к столу, усадил на место и заговорил мягким, обвоживающим тоном:

— Слушай, парень, чего скрывать, пятая с детства покинула родной дом и постоянно тренировалась со мной, считай, я ее сам вырастил. Пусть мы не связаны кровными узами, но стали ближе, чем родня. Если она проявила недоверие – это вполне естественно для человека ее склада.

Е Пин с явным интересом скользнул взглядом по Чжоу Юйцин. Он-то отлично понимал, что у этой девушки есть кое-какая база в боевых искусствах, просто сам уровень ее мастерства оставался для него загадкой.

Чжоу Юйцин хоть и отвернулась, дуясь, все равно поглядывала в их сторону. Заметив насмешливый взгляд Е Пина, она снова фыркнула и гордо вскинула свой изящный подбородок.

Е Пин отнесся к этому спокойно, а вот Гэ Лао, который так и не выпускал его руки из своей, продолжил:

— Я, конечно, верю, что ты не из тех, кто бросает слова на ветер. Только если ты действительно владеешь техникой Ле-цюэ чжи, я, старик, с легким сердцем доверю тебе свое лечение.

Е Пин почувствовал, что руки Гэ Лао, которые тот крепко сжимал, заметно дрожат. Очевидно, старик был переполнен эмоциями и крайним возбуждением.

Ле-цюэ чжи была как раз тем самым методом, с помощью которого Е Пин начал свой путь в медицине, сочетая ее с практиками самосовершенствования. Пока в человеке теплится хоть искра жизни, этот метод мог вернуть его с того света и буквально поставить на ноги. Однако за последние несколько сотен лет о нем не было ни слуху ни духу, и техника окончательно перешла в разряд легендарных преданий.

И вот теперь, услышав от Е Пина, что тот владеет этой легендой, как не прийти в экстаз?

Е Пин, чувствуя себя немного неловко, бросил горький взгляд на Чжоу Юйцин, чьи прекрасные глаза были широко раскрыты от изумления, и не нашелся что ответить.

Е Пин вошел в мир совершенствования через медицину. Палец дефицита он отточил, еще когда только начинал свой путь в мире культивации, и уже к 4-му уровню закалки тела овладел всей техникой целиком.

На самом деле, его даже немного грела эта мысль. По крайней мере, если судить по реакции Гэ Лао, этот метод, который Е Пин использовал так же привычно, как ел рис, в этом мире все еще считался чем-то невероятно крутым.

Мастер виден по первому же движению.

Хотя уровень подготовки Гэ Лао было оценить непросто, учитывая, что Е Пин все еще слишком мало знал об этом местном сообществе боевых искусств.

Тем не менее, по его первоначальной прикидке, старик уже достиг довольно серьезных высот.

По крайней мере то, что Гэ Лао умудрился за полминуты прощупать пульс и почти безошибочно определить состояние его организма, заставило Е Пина взглянуть на него с искренним уважением.

— Гэ Лао, тело ваше, и, пожалуй, вы сами лучше всех должны знать, что с ним происходит. Симптомы, конечно, похожи на обычный кашель, и на первый взгляд кажется, что дело в легких, но корень болезни находится совсем в другом месте... в мозгу!

— И более того, она вызвана внутренним повреждением!

Чжоу Юйцин замерла. Неужели он действительно знает? Корень недуга Гэ Лао был именно в старой травме, и учитель действительно об этом упоминал. Но откуда Е Пин мог про это догадаться? Неужели... увидел?

Раздражение и гнев Чжоу Юйцин в одно мгновение сменились глубоким потрясением.

Не только она, но и сам Гэ Лао был ошеломлен этим замечанием. Что за мальчишка такой!

Он битую минуту ошарашенно рассматривал Е Пина с ног до головы, прежде чем поверил, что эти слова действительно произнес он.

— Это... это... как ты сумел это увидеть? — машинально выдохнул Гэ Лао.

— Во-первых, я открыл клинику у подножия горы, я самый настоящий врач... — А во-вторых, сердце и язык, согласно пяти стихиям, относятся к огню. Ваш налет на языке имеет пурпурно-красный оттенок, а кончик отдает темной синевой. Очевидно, что это вызвано избытком сердечного огня.

— Из-за чрезмерной силы этого огня пострадали легкие, отсюда и ваш постоянный кашель. Разве я не прав?

Пока Е Пин рассуждал о болезни Гэ Лао, потрясение старика достигло предела. Чжоу Юйцин, хоть и не разбиралась в медицине, по выражению лица наставника поняла, что Е Пин не мелет чепуху, и каждое его слово о болезни стоило дороже золота.

Гэ Лао немного пришел в себя, повернулся к Е Пину и с явным нетерпением спросил:

— Ну... а понял ли ты, почему у меня такой сильный сердечный огонь?

Чжоу Юйцин уже давно забыла о своем пренебрежении. Она пристально смотрела на Е Пина, затаив дыхание и ожидая ответа.

— Ха-ха, я же только что сказал, что могу лишь временно сдержать болезнь, чтобы она не обострялась. Моих нынешних сил не хватит для полного исцеления, ведь проблема в вашем мозгу зашла слишком далеко.

Е Пин не спеша поднес чашку к губам, отпил чаю и только потом невозмутимо продолжил.

Чжоу Юйцин, теперь уже полностью покоренная его знаниями, не дожидаясь, пока тот поставит чашку, схватилась за чайник и подлила ему еще.

Лицо Гэ Лао слегка покраснело. Немного поколебавшись и бросив тяжелый взгляд на свою ученицу, он с трудом выдавил из себя:

— Говори как есть!

Е Пин посмотрел на стоящую рядом с чайником Чжоу Юйцин, затем спокойно повернулся к Гэ Лао и спросил:

— Вы уверены, что хотите это услышать при ней?

Выражение лица Гэ Лао стало еще более мрачным. Он тяжело вздохнул и с досадой кивнул:

— Говори...

— Ядовитый огонь, поражающий сердце!

Сказав это, Е Пин самодовольно улыбнулся.

Чжоу Юйцин теперь лишь благоговейно кивала, даже не заметив, как между ее учителем и Е Пином произошел короткий многозначительный обмен взглядами.

— Мне продолжать? — уточнил Е Пин у Гэ Лао.

— Кхе-кхе... нет нужды. Время позднее, давай уже приступим к лечению. Этот недуг доставляет мне слишком много головной боли, и если удастся просто предотвратить приступы, я буду счастлив.

Гэ Лао поспешил остановить его. Он теперь безоговорочно верил каждому слову парня и был уверен, что тот действительно сможет обуздать его болезнь.

Чжоу Юйцин, которая только вошла во вкус, возмутилась поспешностью учителя и вмешалась:

— Е Пин, ну скажи же! Отчего у учителя этот ядовитый огонь? И откуда вообще взялось это внутреннее повреждение?

Она с детства училась у него и считала учителя практически непобедимым, но даже так, вернувшись с гор, он привез серьезную травму. Девушка уже спрашивала об этом, но учитель всякий раз ловко переводил тему.

Е Пин лишь улыбался, попивая чай, и молчал.

Гэ Лао нахмурился еще сильнее, зашелся в приступе кашля и принялся выразительно сигнализировать Е Пину глазами.

Тот все понял без слов. Поставив чашку и проигнорировав настойчивость Чжоу Юйцин, он невозмутимо произнес:

— Гэ Лао, может, начнем?

— Нет, ты должен мне рассказать! Иначе я сейчас, я сейчас...

Подозрительность Чжоу Юйцин взяла верх, ей непременно нужно было получить ответ, хотя она сама еще не понимала, как именно должна закончить эту фразу.