Кимура Синсукэ был сыном главы японской торговой палаты в Хунане, а его семья пользовалась огромным влиянием в Японии.
С самого детства он привык быть всеобщим любимцем и обладал характером избалованного мажора. Получив несколько пощёчин совершенно ни за что, он просто не мог проглотить эту обиду.
Не успел он взвести курок пистолета, как его внезапно остановила Фудзисима Миюки.
Взглянув же на Ху Фэя, все увидели, что он уже опустился на колени перед дядюшкой Гоу и, сдерживая слёзы в глазах, произнёс:
— Отец! Неужели ты действительно хочешь, чтобы наш род Ху прервался?
На сердце у дядюшки Гоу тотчас заскребли кошки: смесь горечи, сладости, кислинки, остроты и соли хлынула в душу одновременно. Он думал о том, как умудрился вырастить такого никчёмного и бесхребетного труса. Раз уж в любом случае ждала смерть, то зачем идти в услужение к японцам, становиться предателями родины и на века покрыть себя позором? Внезапно у него защипало в носу, в старых глазах блеснули слёзы, и он уже занёс руку, чтобы ударить Ху Фэя по лицу, как вдруг заметил, что нахмуренные брови сына неожиданно зашевелились.
Дядюшка Гоу вздрогнул, занесённая пощёчина застыла в воздухе, а мысли закружились вихрем.
Раньше сын не моргнул бы и глазом, получив удар, почему же он вёл себя так сегодня?
Неужели за этим и вправду скрывалась какая-то тайная боль?
В этот момент он снова увидел, как старуха прижала руки к груди и с жалким видом смотрит на него. Лишь после этого застывшая в воздухе рука медленно опустилась, и он со вздохом произмолвил:
— Будь по-твоему, будь по-твоему.
Затем он тяжело опустился на стул и лишь спустя долгое время заговорил:
— Даже если я соглашусь помочь вам, отыскать истинное местонахождение гробницы будет крайне трудно.
Увидев, что старик смягчился, Фудзисима Сабуро и Кимура Синсукэ убрали оружие, вышли во двор и, громко смеясь, широко раскинули руки.
Фудзисима Миюки не ожидала, что ситуация повернётся вспять так быстро, и подумала, что бесстыдные методы этого наглеца поистине достигли предела.
Оставалось лишь винить предков старика, которые совершили слишком много зла, раз им достался такой сын, на которого обрушилось проклятие восьми поколений.
Думая об этом и улыбаясь, она произнесла:
— Отец, насчёт этого не беспокойтесь, мы уже обнаружили несколько подозрительных мест.
Дядюшка Гоу спросил:
— Раз обнаружили, почему же вы не спускаетесь вниз?
Фудзисима Миюки неловко усмехнулась и посмотрела на Ху Фэя. Ху Фэй, разумеется, понял её смысл, поднялся, помог матери встать и усадить её, а затем подошёл к отцу и, ластясь и цепляясь за его руку совсем как ребёнок, заговорил:
— Отец, кто другой, а ты-то неужели не знаешь об опасностях, что таятся под этой могилой? Как твоя рука может поднять-ся отправить на верную смерть твою будущую невестку?
Поскольку только что дядюшка Гоу заметил, как сын непрерывно подмигивал бровями, он решил, что на это наверняка есть причины, и постановил рискнуть, доверившись ему на время.
Поэтому, когда Ху Фэй произнёс эти слова, он даже поленился укорять его, лишь горько усмехнулся про себя, ощущая тяжесть на душе.
Он прямиком направился в восточное флигельковое помещение и, обнаружив там, что следов Чжан Сяопи и Гэ Жун и впрямь не осталось, а на кровати валяется лишь верёвка, сразу догадался обо всём. Молча постояв какое-то время, он тяжело вздохнул, вышел из комнаты, позвал Фудзисиму Сабуро и Кимуру Синсукэ обратно в гостиную, коротко распределил между всеми обязанности и кое-как собрал пеньковые верёвки, огнива, свечи, фонари, лопаты, шилья, молотки, кинжалы и прочие вещи, после чего, увлекая за собой Ху Фэя, вместе с Фудзисимой Сабуро и Кимурой Синсукэ вышел за порог.
По настоянию Фудзисимы Сабуро Фудзисима Миюки осталась позади, чтобы присматривать за госпожой Ху.
Хотя дядюшка Гоу прекрасно понимал истинные намерения этих японцев,
— а сводились они лишь к тому, что те опасались ненадёжности отца с сыном и потому решили использовать старуху в качестве заложника, —
огонь в его груди уже невозможно было сдержать. В тот самый миг, когда подкатывающая к самому горлу ярость грозила выплеснуться наружу, его снова остановил Ху Фэй. Уловив в его взгляде твердость и уверенность, совсем не похожие на прежние, дядюшка Гоу был вынужден изо всех сил сдержаться и волевым усилием подавить поднимающийся гнев.
Миновала полночь, высоко в небе сияла яркая луна, а пронизывающий холодный ветер заставлял шуршать листья на придорожных деревьях.
Шагая позади Фудзисимы и его спутника, дядюшка Гоу то и дело поглядывал на луну в небе, погрузившись в самые разные мысли. Он думал о том, что даже если он не ошибся в сыне, это, пожалуй, может оказаться для него последним разом, когда он видит луну. И дело даже не в том, какими последствиями обернётся случившееся, если о нём узнают посторонние, — одна лишь смерть Шэнь Кумина уже не поддавалась никаким объяснениям, и трудно было поручиться, что его не ждёт та же участь. Расхищение гробниц в последние годы приняло поистине безудержный размах, и вызвать гнев духов и проклятие душ вполне могло оказаться реальностью.
Что же касалось призраков и духов, то, хотя на людях он яростно всё отрицал и объяснял любые труднопостижимые вещи с рациональной точки зрения,
всё это было лишь средством зарабатывать на хлеб, доставшимся от предков.
В глубине души он почитал призраков и божеств, ибо, по его мнению, духи и боги служили по меньшей мере символом, объектом поклонения.
Как говаривал его дед: все мы после смерти превращаемся в призраков, а те, кто совершил великие благодеяния миру, становятся богами. На самом деле, будь то призраки или боги, все они — лишь образы наших ушедших предков в наших сердцах, и поклонение духам и божествам для нас равносильно поклонению нашим предкам. А вот способны ли духи и боги принимать видимый облик — сего никто не ведает, по крайней мере, он сам за свою жизнь такого не видывал.
Внезапно разнузданный смех прервал мысли дядюшки Гоу.
Обернувшись на звук, он увидел, что это Фудзисима и Кимура оживленно о чём-то беседуют.
Дядюшка Гоу спросил Ху Фэя:
— Над чем это смеются эти две твари?
Ху Фэй с улыбкой ответил:
— Отец, они говорят о Двадцати одном требовании, которые японское правительство предъявило Юань Шикаю.
Дядюшка Гоу переспросил:
— Это тот самый кабальный договор?
Ху Фэй кивнул:
— Да, неужели ты тоже знаешь об этом, отец?
Дядюшка Гоу тяжело сплюнул на землю и вымолвил:
— Тьфу! Бессовестные! Император уж сколько лет как отрёξся от престола, а эти двое всё еще мечтают поиграть в императора и наследного принца! По моему разумению, долго им не прожить, и смерть их ждёт наверняка дурная. Обязательно так и будет.
Подумав о том, что сам он этой ночью тоже может не выжить, он набрался храбрости
и вывалил все накопившиеся на сердце мысли разом, словно горох из прорванного мешка.
Ху Фэй произнёс:
— Кто бы сомневался! Позавчера китайские студенты в Японии снова протестовали против выдвинутых Японией Двадцати одного требования — их собралось больше тысячи человек. Все они прочли написанное профессором Ли Воззвание к согражданам по всей стране, и это сильно воодушевило и возмутило каждого. И хотя статья еще официально не опубликована, я думаю, она очень скоро поднимет по всей стране волну антиюаньских настроений. Именно поэтому, завершив участие в акциях протеста, я еще вчера спозаранку отправился в обратный путь из Японии.
Услышав такие слова от сына, дядюшка Гоу просиял лицом и подумал про себя, что раз в том по-прежнему горит такой пыл, то предателем Японии он точно не станет.
С некоторой надеждой в голосе он спросил:
— Раз так, то что же тогда происходит с той японкой и этими двумя ублюдками?
Ху Фэй усмехнулся:
— Отец, в народе говорят: нет никого ближе сыну, чем отец. Разве ты не знаешь собственного сына? Когда Фудзисима Миюки назвала имя своего дяди, я был уверен, что ты сразу вспомнил Записки Линлун. Ещё утром, едва я вошёл в Чанша, меня перехватили эти люди. По правде говоря, с их жалкими трюками справиться не составляло никакого труда, но их происхождение слишком запутано, а от тебя я раньше слышал о Фудзисиме Хико, поэтому я и решил подыграть им.
Увидев, с каким невозмутимым видом тот рассуждает, дядюшка Гоу испустил долгий вздох облегчения, и огромный камень, давивший ему на сердце, наконец рухнул вниз.
Ху Фэй продолжил:
— Отец, ты, пожалуй, ещё не до конца знаешь японцев: эти парни ради достижения цели идут на любые средства и не остановятся ни перед чем. Раз уж они твёрдо решили разыскать Записки Линлун, они ни за что просто так от этого не откажутся.
Дядюшка Гоу вздохнул:
— Ты же не ведаешь — до сего дня Записки Линлун оставались лишь молвой, и воочию их никто никогда не видывал. Боюсь, как бы это не обернулось страшной ловушкой. В нашем ремесле разве мало бывало подобного?
Ху Фэй улыбнулся и сказал:
— Если удастся найти их сейчас — прекрасно; ну а если нет, то, зацепившись за эту ниточку, мы рано или поздно докопаемся до правды.

Комментарии

Загрузка...