Переводчик: несовершенная удача | Редактор: Курису.
— Харлойс, как думаешь, что самое главное для успешного убийства?
Изнемогая от скуки долцого ожидания, я завел разговор с Харлойс.
— Убийство? Сама я никогда не была убийцей... Зато проходила подготовку против них. Главное — остерегаться незнакомцев и не соваться в опасные изогнутые тупики без выхода. Пожалуй, ключевое для убийства — оказаться в нужном месте в нужный час, когда враг потерял бдительность.
— Верно. Главное для убийцы — терпение, терпение...
Мы находились в моем личном Аду, а не во дворце Шупнуса. Подготовка к покушению здесь ни у кого не вызовет подозрений.
Профессиональным убийцей я не был... нет, замашки маскировки и скрытности у меня такие, что даже проходной балл не получить. Обычную нежить одурачить удастся, но и мысли не могло быть обмануть Несущего Смерть Императора с душевным зрением или Владыку Демонов — мастера обмана. Потому я и выбрал способ попроще.
— Просто подожду прямо у их базы. Не верю, что они из нее не высунутся.
Вместо того чтобы прорываться вглубь лагеря демонов и пробираться к цели сквозь бесчисленные рубежи обороны, проще подождать, пока объект сам выйдет.
Тяжелая схватка с Обманщиком Софоклом обнажила многие мои способности. Зато мой читерский личный Ад оставался одним из главных секретов. Вошел я туда у входа во дворец Шупнуса, а значит, и выйду ровно в том же месте.
Читатели моих записок наверняка уже догадались, что я намерен отсидеться в личном Аду до выхода Сарвенстана. Чтобы вдруг появиться и нанести жестокий удар. Проблема лишь в том...
— Терпение, терпение... да гори оно синим пламенем, это терпение! Прошло уже полтора дня! А он все сидит внутри и не выходит! С какой стати мне терперь?!
Моему терпению приходил конец. И не моя вина, что больше нет сил. Я ждал уже тридцать семь часов. Ради успеха покушения последние восемь часов вообще не менял позу.
— Просто отдохни. Туда привели очередную партию живых заложников на съедение. Похоже, у Сарвенстана нет планов выходить сегодня.
Я утер пот и опустил магический меч. Сияние угасло, и всё погрузилось в покой.
— По легендам, на далеком востоке живет загадочный народ. Они способны просидеть в туалете несколько дней ради сбора информации или покушения. Вот это трудолюбие...
— Хватит чушь нести. Я тоже бывала на востоке. Ни один местный до такого не додумается. Это же всё равно что смотреть, как другие... отвратительно, поистине отвратительно.
— Не говори так. Хоть я слышал лишь слухи, такие примеры и правда бывали. Не зря их называют ниндзя — ведь они и впрямь невероятно выносливы.
Воспоминания были туманными, но в любом случае выносливости им не занимать. Если память не изменяет, смысл слова именно в этом.
— Вот почему нам стоит сохранить «дух выносливости» и отсидеть в туалете до победного. Не сдвинусь с места, пока не появится враг! По сути, это как находиться у кого-то над душой, пока... пожалуй, мне всё же пора отсюда. Такая выносливость бесчеловечна.
— Прекрати болтать. Тошнотворно же. Ты определенно перепутал. Разве бывает такая работа?
Я беспомощно покачал головой. Нынче никто не верит даже правде. Быть может, в деталях я ошибся, но в целом всё верно. В истории и впрямь существовала такая работа.
Я приказал на временный привал, из-за чего Столп Святого Света вдалеке перестал передавать мне Святой Свет, и всё вернулось к покою.
Довольно кивнув, я взглянул на затухающий меч Рассвета в руке. Благодаря выдающимся материалам возможности моего меча Святого Света превзошли все ожидания.
— Этот твой неведомый меч вообще эффективен?
— Конечно эффективен, лишь бы я успел зарядить удар как следует.
Хоть говорил я очень уверенно, на душе скребли кошки. Сейчас я крепко жалел, что связался с Обманщиком Софоклом.
Не выкажи я способность реально угрожать и даже убивать Главных Богов Хаоса, они не стали бы так осторожничать, и у меня осталась бы масса иных маневров, вместо того чтобы по-дурацки караулить выхода Сарвенстана.
У меча Святого Света Рассвет имелось два главных боевых режима. Второй — режим «маяка», который я ранее показывал на поле боя. Он освещает огромную область, очищая и ослабляя врагов хаоса.
Другой режим концентрирует свет до запредельной плотности, превращаясь в несравненно острый световой клинок. Верхний предел атаки определяется емкостью меня самого и этого меча, каковую я пока до конца не знал.
— Тогда Софокл принял удар, заряженный даже не наполовину от максимума. Хоть он отделался поверхностной раной, атака и впрямь задела Главного Бога Хаоса. Теперь предел зарядки достиг восьми часов. Максимальная сила должна возрасти более чем вдвое.
Это был теоретический расчет и попытка поднять себе боевой дух. Каким бы выдающимся оружие ни казалось в теории, без реального боя спокойствия оно не прибавит.
Поскольку ресурсы для меча Рассвета подобрались божественные... Божественное снаряжение древнего Бога Солнца, исконное копьё Бога Святого Света и реликвийный молот Святых Рыцарей. По сути, я объединил три топовых божественных артефакта в один. Тройного прироста мощности это не даст, но качество выйдет отменным.
Я всё еще не мог определить предел мощности Рассвета. Восьмичасовой лимит зарядки упирался лишь в мои личные резервы. Это максимум Святого Света, которым я способен управлять. Удерживать такой объем удается не дольше десяти минут. Если к тому моменту не нанести удар или не прекратить подпитку, я просто не справлюсь.
— Хватит ныть. По крайней мере, тебе не приходится использовать собственный сосуд для сбора Святого Света. Тебя не хватило бы и на десятую долю, высуши тебя до дна.
Харлойс была совсем права. Лишь мой читерский личный Ад позволял часами безопасно заряжать Святой Свет с помощью адского Столпа Святого Света ради единого удара.
— ...И правда, на поле боя враг не даст тебе и трех минут, не говоря о восьми часах.
Вливание Святого Света в Рассвет — процесс нелинейный. Чем ближе предел, тем больше энергии и времени требуется. Уже через полчаса после старта этот смоляно-черный личный Ад превратился в залитое светом царство. Спустя три часа зарядки даже Харлойс инстинктивно отступала от меча, а у меня самого мурашки шли по коже при одном взгляде на него.
Условие безлимитной энергии, пожалуй, заключалось во времени, необходимом на зарядку Рассвета.
С определенной точки зрения это разновидность запретного заклинания, требующего беспрерывной подачи Святого Света, как магобашня. Приходится часами накапливать энергию, чтобы конвертировать её в сокрушительный удар.
— Тьфу ты, если случайно потеряешь контроль и всё рванет, мы... Ладно, пожалуйста, отложи в сторону этот ни в чем не повинный баклажан. Больше ни слова. Ты последнее время слишком часто играешь с такими штуками, неужели...
Благоразумно замолчав, я заметил, как Харлойс размахивает баклажаном явно с недвусмысленным намерением.
— Так, перерыв окончен. Продолжаем.
Я всё острее ощущал прелесть четвертого уровня. По крайней мере, выносливость теперь молниеносно восстанавливалась от горсти еды, глотка воды и минуты отдыха... До боли знакомо. Разве не так персонажи в видеоиграх восполняют ОЗ с помощью еды и питья? Что за странное тело и сеттинг?
— Кхе, сосредоточься.
Взяв меч Рассвета, я вновь начал собирать Святой Свет. Столп Святого Света вдалеке ярко вспыхнул, заливая меня потоками энергии и питая меня вместе с клинком.
Этот трюк сработает ровно один раз. Второй раз номер не пройдет. Потому я намеревался извлечь из этой возможности максимальный боевой результат.
— Буду сидеть тут на корточках и показывать дух выносливости. Прожду до конца света. Не верю, что он не выйдет по нужде... тьфу ты, то есть не верю, что он вообще не выйдет наружу!
Шупнус чувствовал, что ошибся, явившись в смертный мир.
Сейчас он ощущал себя поистине жалобно.
Он прибыл полным амбиций, полагая, что наконец-то создаст мир для нежити. Однако его ждал удар за ударом еще до того, как он успел хоть что-то сделать.
Его союзники-Императоры Нежити только и делали, что бездельничали и лентяйничали, тогда как он отдувался за всех в одиночку. Выложившись по полной и победив в битве, он обнаружил, что все союзники сбежали. А Император Нежити, которому он доверял больше всех, вообще украл львиную долю добычи. Шупнус пахал и сражался, но не получил ничего, кроме ненависти всего здешнего человечества. И теперь ждал, пока люди придут атаковать его.
С точки зрения Шупнуса, это поистине история, полная пота, крови и слез.
«Хотя все были моими союзниками, хотя мы договорились вместе создать государство для нежити, хотя резать людей — это так весело, хотя делить радость сородичей-нежити — просто сказка, ну почему, почему... Почему вы все так быстро меня предали?! Сколько же раз вы предавали других в прошлом?»
Эти слова я вообразил за произношением Шупнуса, так что цитата ненастоящая... Честно говоря, любителей Белого альбома 2 надо всех отлупить до смерти.
Лишь святой не затаил бы обиду на месте Шупнуса.
Был ли Император Нежити Шупнус святым? Очевидно, нет. Он славился прескверным характером. Сейчас он не просто бесновался от злости — ему некуда было выплеснуть гнев, и он находился на грани взрыва.
Впрочем, Владыке Тирании Сарвенстану было совсем плевать на мысли Шупнуса.
Шупнус потребовал от демонов выполнить контракт и немедленно атаковать объединенные силы людей. Однако ему пояснили, что он забыл указать дату в договоре, а это значило: хотя демоны людей непременно атакуют, момент нападения зависит исключительно от настроения Сарвенстана.
Переговоры ведет лишь тот, кто сильнее. Шупнус не сказал ни слова и просто удалился с темным лицом. Было очевидно, что его ярость достигла апогея.
В каком-то смысле Шупнус и вправду был совсем юн среди древних артефактоподобных сущностей. Даже демоны легко его облапошили. Встреться он вместо этого с Роландом... Впрочем, у наивности Шупнуса имелась и особая причина. Вероятно, он просто не встречал тех, кто смел бы вот так впрямую его дурачить. Но Владыке Демонов не за чем было кланяться Императору Нежити. Демоны дурили его изощренно и без страха, что тот взбунтуется.
Сарвенстан в этот момент не планировал выполнять контракт. Он терпеливо бездельничал.
Каждый знал: раз здешняя Пространственная Дверь соединена с нижними планами, армия демонов Сарвенстана крепнет день ото дня, а значит, нежить на контрасте слабеет. Влияние Шупнуса и его подданных неизбежно падало.
Сам Сарвенстан даже находил досадным, как легко удалось обвести Шупнуса. Ему даже не понадобились фирменные ловушки в контрактах или словесные кружева.
Сарвенстану легко было заметить, что терпение Шупнуса на исходе. Потому он решил завтра же выйти осмотреть войско, чтобы явить нежити величие Бога-Главного Владыки Демонов.
На следующее утро, когда Сарвенстан закончил беседу с Шупнусом и они вышли из арочного входа во дворец, перед ними вдруг возник смертный.
— Почему лицо мне так знакомо...
Лицо Сарвенстана мгновенно переменилось. Лицо было прекрасно знакомо: близнецы-то выглядели одинаково. И оба приходились смертными врагами демонам.
— Привет. Растет встреча. Получай-ка мою технику меча!
А затем Сарвенстан увидел светловолосого Святого Рыцаря, отвесившего дружелюбное приветствие, следом за чем...
— Меч? Какой еще меч?
Лишь тогда он разглядел, что Святой Рыцарь держит клинок. Рукоять окутывала не Святая Света, а зловещая слабая тьма.
У рукояти не было даже лезвия. Вместо него зияла смоляно-черная пустота из звездной пыли.
Таков был предельный предел света, обратившийся в подобие черной дыры.
Сарвенстан не успел воскликнуть от открытия. Он не заметил, что Шупнус с самого появления Роланда забился ему за спину. Впрочем, Шупнус вряд ли мог винить других Императоров Нежити за предательство — сдавать сопартийцев было классическим маневром для каждого Императора Нежити.
— Святой Свет, этот враг достоин боя!
В следующее мгновение потоки света накрыли всё вокруг.

Комментарии

Загрузка...