Переводчик: несовершенная удача, Редактор: Курису.
— Пожалуй, стоит начать изначально — с грандиозной цели, что преследует мой возлюбленный, Карвенц Мист.
Сразу после слов Дидины первой моей реакцией было вовсе не радость от раскрытой тайны, а скорее...
— Эти связи настолько запутанны, что и описать невозможно. Если все так, и если я зову Дидину невесткой, то не становится ли Харлойз моей племянницей...
Неужели все везение с женщинами досталось моему ублюдочному брату-близнецу? Он явно по любителям женщин постарше. Мало того что крутил с Повелителем Демонов Ильмисьей, так еще сошелся с суккубом возрастом за десять тысяч лет! Как же я завидовал... тьфу, то есть до чего же безумно и нелепо! Верно, все мы должны осуждать подобное распутство!
— Вжик!
Фруктовый нож, просвистевший прямо у меня над головой, стер все нелепые мысли. По душевной связи я ощущал: хоть Харлойз и казалась вполне довольной, на деле она едва не сходила с ума.
— Невестка... Кхе, то есть Дидина, у тебя есть сведения о Карвенце?
За окном донеслось несколько взрывов. Похоже, снова началась заварушка с инфернальными драконами. Но сейчас мне было трудно даже приподняться на постели, так что оставалось лишь слушать. Тем временем Дидина покачала головой и затянула удивительный рассказ меланхоличным голосом.
— Карвенц ищет Бездну Хаоса. Это слишком опасно...
Бездна Хаоса? Разве весь Хаос Бездны и так не звали Бездной Хаоса, что еще за бездна такая? Мы с Харлойз на миг удивленно замерли, но оба тут же додумались до всего, стоило Дидине указать вниз.
— Конечная точка Цикла Реинкарнации, истинное дно Хаоса Бездны?
Вряд ли кто-то еще знал, что такое «самая глубокая часть» Хаоса Бездны, но я как назло знал и придавал этому огромнейшее значение. Все потому, что...
— Место, где спит физическое тело Синтии?
Теперь уже Дидина изумилась. Ей казалось непостижимым, откуда у «салаги» вроде меня трехсотлетнего возраста знание о столь древнем секрете.
— Ха, пожалуй, еще через пару веков это перестанет быть секретом...
Вечная Священная Война между Порядком и Хаосом затевалась ради соответствующих Богинь-Творцов Порядка и Хаоса, стремящихся поглотить моря жизней и душ в качестве колоссальной питательной среды для спящих и тяжело раненных тел. Проснись хоть одна из них — придет конец всему миру.
По логике, мы создали Ад и отрезали часть Цикла Реинкарнации. Виды Порядка, почитающие Богов Ада, больше не отправлялись к Столпу Порядка. Часть Реки Стикс тоже перенесли в Ад. Пробуждение двух Богинь должно было отложиться на неопределенный срок.
Мало того, душа Богини Порядка сейчас была при мне, тогда как Карвенц забрал душу Синтии после битвы в Аду... Черт побери, вот в чем загвоздка!
— Зачем ему отправляться в самуюглубь Хаоса Бездны? Хочет разбудить Синтию? Или желает по-настоящему уничтожить ее лично? А может, планирует демоническими силами поглотить плоть и душу Богини-Творца Хаоса...
Вариантов было слишком много, определить истинное намерение Карвенца не получалось. Пришлось просто спросить. Тем более Дидина и так явилась к нам добровольно поделиться новостями.
— Не знаю. Он мне никогда ничего не говорил. Просто уже больше двух сотен лет разыскивает Бездну Хаоса. К тому же, похоже, недавно он нашел кое-какие зацепки.
—...То есть ты говорила о Карвенце, когда утверждала, что наш сбор душ взбесит некую персону?
— Да. Несколько лет назад Карвенц заявлял, что эта Священная Война невероятно важна и будет лучше, если Река Стикс доверху наполнится душами...
Я понимающе кивнул. В таком случае становилось ясно, почему Карвенц вечно мутил воду изначально Священной Войны. Раз уж он хотел ускорить Циклы Реинкарнации и подпитать тело Богини Хаоса, значит, он и впрямь замышлял что-то насчет физической оболочки Синтии.
Возможно, когда он заполучил душу Синтии в Аду, это дало ему ключ к отыскиванию Бездны Хаоса и пути к ней.
Но чего именно он хотел? Он уже был Главным Богом Хаоса, что ему еще могло понадобиться?
Вечная Священная Война между Хаосом и Порядком? Карвенца никогда не волновала такая скука, как гордость фракционной принадлежности. Что-то определенно пробудило его интерес, оттого он и проявлял такую активность.
—...Поэтому ты его предала?
— У нас были простые отношения ради секса и взаимной выгоды. Предательством это не назвать. Я была ему нужна со своими знаниями и памятью, помогающими исследовать Бездну Хаоса. А мне требовалась его сила для тайной поддержки.
Дидина на миг замолчала, а на ее лице заалел загадочный румянец.
— Во всех смыслах он был прекрасным любовником. Вместе нам было очень весело. Но то, чего он хочет, слишком опасно... Если воля Бездны Хаоса и физическое тело Синтии истинно пробудятся полностью, все выйдет из-под контроля. Возможно, уничтожится даже весь мир. Чего бы он ни жаждал, я все же хочу пожить подольше, а судя по нынешней ситуации, остановить его способен только ты.
Если Карвенц добьется своего, мир уничтожится вовсе не «возможно». Уничтожение мира станет стопроцентным.
Я умолк. Честно говоря, мне ужасно не хотелось ввязываться в дела Карвенца. По моему мнению, всерьез разозленный Карвенц окажется еще страшнее подарокиса. И все же некоторые вещи нельзя было просто проигнорировать.
Попробовать убедить его словами? Сказать, что это может привести к гибели мира? Будь он из тех, кто слушает уговоры, он перестал бы быть Карвенцем. Даже если конец света настанет прямо перед его лицом, единственное, что его взволнует — сколько веселья удастся урвать перед гибелью. Ублюдок, думающий исключительно инстинктами. Общаться с ним с помощью логики бесполезно.
Головная боль лишь усилилась. Если Карвенц учудит нечто безумное и сумеет возродить Синтию, совладать с ней не сможет ни один смертный. Придется ли мне тогда идти и освобождать физическое тело Астри? Это откатит все к состоянию до создания Ада.
Мне казалось, Карвенц потратил слишком много сил на освобождение из-под контроля Синтии, так что возрождать ее ради нее самой он точно не собирался. Но о чем бы он ни думал, для смертного плана ничем хорошим это не закончится.
Тем временем Дидина без колебаний поднялась, попрощалась и ушла, вывалив на нас столь шокирующую информацию.
Она сказала, что уходит, но имела в виду не только эту комнату. Она попрощалась с нами, заметив, что редкая возможность побывать в смертном плане выпала на дозу таких дел, которые она сама хотела свершить.
Мы не стали ее останавливать. Просто договорились о пара точек и способов связи, отпустив на все четыре стороны. После ухода Дидины и я, и Харлойз почувствовали, как с плеч свалился груз.
Оставшись вдвоем, мы с Харлойз некоторое время переглядывались, не зная, что и сказать.
—...Для начала соберем информацию. Как минимум нужно узнать, чего именно он добивается.
— Астри?
[Все, что знаешь ты, знаю и я.]
Что ж, как всегда бесполезна. Похоже, полагаться придется только на себя. Беспомощно покачав головой, я понял: волей-неволей придется снова навестить Бездну Хаоса.
— Чего бы ни хотел Карвенц, если ему нужно пролить как можно больше крови, чтобы Река Стикс переполнилась душами, мы обязаны это предотвратить.
...Учитывая, что некий персонаж только что скастовал запретное заклинание и совершил одну из масштабнейших резаний в истории, звучит ни капли не убедительно.
Верно, теперь я сам жалел о содеянном. Емкость моего Ёнъе Сити по поглощению душ была ограничена. При столь колоссальной зоне поражения моего Ледяного Эона в Реку Стикс неизбежно хлынуло не менее чудовищное число душ.
Оставалось лишь беспомощно покачать головой. Выбора не было. Даже узнай я о замыслах Карвенца заранее, скорее всего, мне все равно пришлось бы применить то запретное заклинание. Сожалеть об этом сейчас бессмысленно.
Я не собирался разглашать эти сведения. Беспокоиться о жизни врага и не мочь перебить слишком многих? Разве это не равняется подставлению собственной шеи под меч? Подумай только — это все равно что без нужды привязывать к себе тяжелые камни, ограничивая собственный потенциал. Прямая дорога к самоубийству.

Комментарии

Загрузка...