Переводчик: несовершенная удача | Редактор: Курису.
Семь Кругов Ада теперь погрузились в абсолютный хаос битвы, где никто не мог предсказать, что случится дальше.
— Как он узнал...?
Когда одно из моих воплощений сообщило, что Карвенц находится прямо у Столпа Льда, первая шоковая реакция сменилась ощущением полной нереальности происходящего.
Четыре Столпа были главной опорой Ада и в то же время его единственной слабостью. Главная причина, по которой все наши падшие и существовавшие здесь мертвецы могли на равных сражаться с Главными Богами, заключалась в поддержке пространственных законов Ада. Самый простой и прямой закон бессмертия давал уверенность продолжать бой сколько угодно раз, даже после гибели.
Впрочем, у бессмертия очевидно была своя цена. Поддержка самого Ада также обнажала его секреты. И всё же я намеренно скрывал всё, что мог, глубоко сомневаясь, что запертые в Семи Кругах Главные Бóги смогут отыскать истинный фундамент измерения Ада — Четыре Столпа.
Семь Кругов Ада, также известные как Семь Инферно, были подпространствами Ада. Хотя все они были важны, эти подпространства при необходимости можно было пожертвовать и воссоздать заново.
Невероятно мощные и до смешного трудноубиваемые Семь Королей (Семь Грехов) Ада без сомнения были одними из лучших бойцов в Аду. Но если посмотреть на их общую стратегическую задачу, они были не более чем обманку, призванную сбить с толку Главных Богов.
Четыре Зала служили операционной системой Ада. Казалось бы, у Четырех Залов много функций, адские боги и дьяволы охраняют их, к тому же Четыре Зала бросаются в глаза, будучи связанными с Семи Кругами. Но на самом деле Четыре Зала тоже можно было восстановить в случае утраты. К тому же они поддерживали и прикрывали друг друга, образуя сильнейшую крепость во всём Аду.
Но Четыре Столпа...
— ...Ад всё еще находится в стадии строительства. Четыре Столпа прямо сейчас — это в основном поставщики четырех элементов ада (строительных материалов). Столпы служат источником всех материалов в Аду, а также центральной панелью управления. Уничтоженный Столп можно будет заменить после завершения строительства Ада, но если мы потеряем один прямо сейчас, это нарушит баланс элементов, что очень вероятно приведет к разрушению всего уже созданного Ада.
Даже без учета неизбежных цепных реакций потеря Столпа Льда лишит нежить физических тел, значительно снизив их боевую мощь. Потеря Столпа Смерти уничтожит нашу природу бессмертия. Потеря Столпа Закона, возможно, заставит рухнуть весь Ад, поскольку Закон в Аду эквивалентен Пространству. Поскольку эти Столпы — наша величайшая слабость, я, конечно же, пытался их защитить.
Из Четырех Столпов Столп Святого Света находился на самом верху Ада. Там у меня были особые приготовления. Хотя он казался беззащитным, на деле это один из самых безопасных Столпов. За него я совсем не переживал.
Столп Смерти был самим источником Тумана Аида, а также величайшим фундаментом Ада. Отыскать его было бы невозможно даже для меня, если бы не были уничтожены три других Столпа. Это был самый безопасный Столп из всех.
Столп Закона был окружен и защищен Четырьмя Залами. Потеря этого Столпа означала бы, что Четыре Зала и Семь Кругов уже прорваны. Пытаться удерживать оборону дальше не имело бы смысла.
Беспокоиться стоило только о Столпе Льда... этот Столп находился глубоко внутри Инферно, над которым я председательствовал, — в Инферно Равнодушия Лени. Это был четвертый слой Семи Кругов, центральный слой. Каждая нежить во всех Семи Кругах получала новые жизни и физические тела благодаря этому Столпу Льда.
У каждого Столпа была своя функция. Столп Святого Света находился на вершине Ада, направляя живых и мертвых на границе жизни и смерти. Столп Закона освещал Четыре Зала, надглядывая и обеспечивая справедливое исполнение законов. Столп Льда давал жизнь и физические тела нежити в Семи Кругах. Столп Смерти был самым фундаментом Ада. Эти Четыре Столпа были подобны различным опорам, на которых держится дом. Изменить их местоположение было бы невозможно, даже захоти я этого.
К этому моменту должно быть очевидно, что мне удалось организовать чрезвычайно безопасные места для трех из Четырех Столпов. Однако Столп Льда был обречен оказаться на поле боя.
Я разместил Инферно Равнодушия Лени на четвертом, центральном слое, что означало личную охрану с моей стороны. Это снижало шансы обнажить эту слабость. К тому же я намеренно сменил местоположение на Горное Инферно, надеясь уменьшить шансы Карвенца обнаружить эту брешь. И всё же Столп Льда таинственным образом раскрылся перед ним. Разумеется, это шокировало меня.
— ...Предатель? Это почти невозможно, ведь о нем знает так мало людей. В таком случае неужели Карвенц способен мгновенно анализировать фундаментальные принципы работы Ада? Это еще более невозможно — откуда у него столько знаний о том, как функционируют измерения? Ад задействует даже мои знания с Земли, о которых он никак не мог знать.
У интриганов всегда есть дурная привычка. Если в их планах что-то идет не так, они начинают перебархивать с раздумами. А излишние размышления на поле боя не только сеют подозрения насчёт союзников — хуже того, они ослабляют боевые возможности.
— Забудь, сейчас некогда об этом беспокоиться! Ильмися, иди к Столпу Льда и останови того человека!
За исключением адских богов и Короля Дьяволов, которые сейчас спали и завершали свои превращения, одной из немногих оставшихся свободных боевых единиц высокого уровня была Королева Соблазна и Очарования Дьяволов, Ильмися.
Будучи владыкой Ада, только я умел свободно разрешать другим телепортироваться по моему желанию. По щелчку моих пальцев прямо перед Ильмисей возникпортал телепортации. Шагнув через него, она без труда добралась бы до Столпа Льда раньше Карвенца.
Конечно, я совсем не рассчитывал, что она сможет по-настоящему остановить Карвенца. Я отдал большую часть своего Тумана Аида Камилтиасу, чтобы помочь ему завершить превращение из дьявола в Адского Дьявола. Так что, к несчастью для Ильмиси, она еще не превратилась в Адского Дьявола. Это значило, что в случае гибели здесь она возродится лишь как нежить.
Родословная нежити определенно слабее родословной дьяволов. К тому же, если кого-то принуждают к превращения, меняющей саму суть, тело и родословную на совсем иной тип, это очевидно еще сильнее снижает боевую мощь.
У меня не было ни малейших надежд на то, как долго Ильмися сможет сдерживать Карвенца, поскольку она уже была хорошо известна своей коварностью, ненадежностью и тем, что никогда не держала слово.
— Я не могу полагаться на других, так что должен разобраться с этим врагом перед собой как можно быстрее... Омар, сколько вообще ты намерен спать!
Мой яростный рокот эхом разнесся по Инферно. Угроза Столпу Льда ограничила меня по времени в битве против Ладвиоки. К этому моменту я больше всего на свете хотел убить Владыку Гниения. Я также мысленно подготовил себя пожертвовать всем Горным Инферно, если потребуется. У меня не было свободного времени затягивать этот бой.
— Любовь и мир! Вот во что я верю! — ответил на мой рокот густой мужской голос, одновременно появляясь и показывая отвратительно сияющие мышцы.
Омар продемонстрировал мускулистое тело, напоминавшее Геракла из моего родного мира. Он постоянно напрягал все мышцы груди, доводя упражнения до совершенства. Когда Омар стал Королем Дьяволов и получил баффы Ада, можно было сказать, что он изменился и больше всех, и меньше всех одновременно.
Омар стал значительно выше, а его внешность — еще красивее и привлекательнее. Теперь на нем даже красовалась пара золотых очков, а брови придавали ему академическую ауру литературной девушки... Но что в нем не изменилось, так это его ненормальный взгляд на красоту, еще более нелепые мускулы и то, как он обожал принимать всевозможные позы в одних трусах! Демонстрируемые им извивающиеся абсурдные фитнес-рутины доводили любого свидетеля до невероятного бешенства и желания закатить истерику.
Я всегда считал, что несчастные, заброшенные в Инферно Гор Гордыни, будут самыми невезучими грешниками во всем Аду. Всё потому, что этим грешникам приходилось проходить через двойное наказание — карабканье в горы и принуждение видеть выходки подобного Короля Дьяволов. Мне казалось, что второе наказание было куда суровее самого горнолазного испытания Горного Инферно.
У меня заломило желудок при виде того, как мой Король Дьяволов вдруг выпрыгивает из гор, громко распевая о любви и мире. Сделав два глубоких вдоха, я сумел успокоиться. Только сейчас я узнал, что даже владыка Ада не застрахован от позывов к рвоте.
— Как такое возможно?
Ладвиока изумился, увидев, что Омар вырвался на свободу. Хотя пространственное запечатывающее заклинание Ладвиоки было не столь сильным, как Печать Четырех Элементов, оно уступало ей совсем ненамного. Ладвиока даже чувствовал, что его печать не была разрушена, так как же Омар выбрался из нее?
— Убить Ладвиоку!
Конечно же, я не собирался раскрывать врагу ответ. Поскольку у Ладвиоки больше не осталось подчиненных, это был лучший момент добить лежачего.
Атаки и даже печати Ладвиоки оказались неэффективны. Он мог просто умереть для меня в страхе и замешательстве.
— Ха, глупец! Это чудесная стратегия моего Отца. Он уже знал, что вы все умеете пользоваться печатями, так как же он мог не подготовиться? Прямо сейчас идет особый этап создания Ада, где мы отвечаем за охрану Инферно. Все мы — часть наших Инферно. Стоит нам покинуть Инферно на определенное время, как наши физические тела само собой рухнут и умрут. После этого новое физическое тело для нас заново родится внутри Инферно! Мы вечны, мы неудержимы, мы... Ай! Отец, за что ты меня бьешь?
Что ж, если бы не текущая ситуация, я бы не только ударил его, но и захотел убить.
Стоит ли говорить, что это было ожидаемо от воплощения Гордыни? Он определенно был экспертом по тому, как антагонисты всегда гибнут из-за болтливости. Мало того что он объяснил причину, почему не боится печатей, он еще и выдал свою слабость: неспособность надолго покидать свое Инферно.
Но судя по шокированному выражению лица Ладвиоки, одно лишь знание причины и слабости не означало, что он сможет справиться с нависшей угрозой. Раз запечатать бессмертного противника шокирующе невозможно, значит, его загнали в самый угол.
— Пора соединяться. Пусть этот идиот узнает, насколько потрясающи вы, братья.
Конечно, я разбудил Омара не для того, чтобы слушать, как он раскрывает собственные слабости. Зависть и Гордыня были пару особых Концепций, где первая воровала у других ради собственной силы, а вторая властвовала над другими, укрепляя себя и подчиненных. Их способности вовсе не противоречили друг другу. Напротив, изначально они идеально дополняли и усиливали друг друга!
Костяной гигант опустил голову и проглотил Омара целиком. В следующее мгновение внутри костяного гиганта начались таинственные изменения, поскольку Трансформер Зависти эволюционировал вновь!
Пока Роланд выкладывался по полной, намереваясь заставить Ладвиоку стать первым погибшим здесь Главным Богом Хаоса, Карвенц улыбался, шагая по заснеженной тропе в Четвертом Круге Ада — Инферно Равнодушия Лени.
— На этот раз мне наконец-то удалось его обмануть!
Верно, когда Роланд бросил портал телепортации, пытаясь заманить туда Карвенца, Карвенц вовсе не вошел в него. Вместо этого он отправил в портал лишь воплощение, тогда как его истинное тело брело сквозь бесконечные снег и льды в Инферно Равнодушия, разыскивая Башню Льда.
Роланд прятал всё очень тщательно. Башня Льда находилась глубоко в заснеженных горах, где лед и снег были самыми толстыми. Даже при наличии информации от шпиона-наводчика отыскать Башню Льда в невероятно огромном Инферно Лени было бы очень трудно и затратно по времени. Тем более что пространственные законы Инферно Равнодушия очень неблагоприятны для ориентации в пространстве.
Инферно Равнодушия, как и следовало из названия, было местом наказания грешников, отличавшихся чрезмерной холодностью, ленью, неблагодарностью и игнорированием чувств друзей и семьи, причинявших боль окружающим. Наказание, установленное Роландом для здешних грешников, было невероятно жестоким — отыскать собственное сердце в состоянии растерянности.
— Вы не понимаете, как любить других или принимать чужую любовь. Зачем тогда вам воспоминания и сердце?
Всё это Инферно было покрытую снегами землю с равнинами, снежными горами и холмами. Однако вся среда и пейзаж были выполнены в одном цвете. Куда ни посмотри, повсюду белел лишь снег. Это был природный лабиринт.
Сердца грешников разрезались на бесчисленные крошечные осколки, которые дьяволы затем случайно разбрасывали по разным местам. Лишившиеся сердца души также постоянно теряли память. Им предстояло отыскать все осколки своего сердца, прежде чем они полностью забудут, кем были. Только тогда они смогли бы вернуть прежние воспоминания.
Что же до того, удавалось ли кому-нибудь когда-нибудь отыскать все осколки своего сердца? Вероятно, никому.
Это наказание казалось не столь уж жестоким. Но в будущем оно прославилось как самое жестокое наказание во Семи Кругах Ада. Сейчас нет нужды вдаваться в его жестокость и порочные замыслы создателя, поскольку это не был фокусом истории сейчас. Один лишь этот природный лабиринт доставил огромные трудности Карвенцу, обладавшему плохим чувством направления.
Прямо перед тем, как взорваться от гнева из-за неизменной пелены снега перед глазами, Карвенц наконец встретил первого человека, добровольно поприветствовавшего его. Высокая Королева Очарования Дьяволов улыбнулась и помахала ему рукой. Сами волны, исходившие от взмахов ее руки, рассеивали снег и лед вокруг.
— Ха, я наконец-то кого-то встретил. Не будешь ли так любезна отвести меня к Башне Льда, дорогая красотка?
Наблюдая за этой сценой через воплощение, я видел, как Карвенц глуповато улыбался. Его слова звучали как насмешка, которая наверняка вызвала бы гнев Ильмиси. Однако то, что произошло дальше, заставило меня почувствовать идиотом уже самого себя.
Ильмися, Королева Соблазна, ответила совсем прямо. Она с размаху прыгнула на Карвенца, заключив его более низкое тело в нежные объятия. Затем она прямо опустила голову и поцеловала его.
Я был шокирован тем, сколько страсти в этом поцелуе они вложили в работу языками. Следующий слащавый ответ Ильмиси чуть не заставил меня подавиться насмерть.
— Конечно могу. Я жду здесь как раз для того, чтобы указать тебе путь, мой дорогой принц, мой самый близкий парень, мой самый милый любовник.

Комментарии

Загрузка...