— Сун Нинъя, давай расторгнем нашу помолвку.
— Теперь ты должна быть довольна.
Цзян Нань закурил, прикрыв глаза. Казалось, это решение далось ему так тяжело, словно он сам себя приговорил к короткой, но мучительной казни. В его душе смешались облегчение, смирение и горечь — коктейль настолько сложный, что Цзян Нань не мог разобрать его вкуса, даже выкурив сигарету до самого фильтра. Он знал лишь одно: надежды на Сун Нинъя больше не осталось.
Сун Нинъя смотрела на него с недоверием.
— Цзян Нань, ты с ума сошел? Церемония совершеннолетия закончилась, гости разошлись. Я не стала поднимать скандал при всех — это уже проявление огромного уважения к семьям Сун и Цзян.
Вся семья Цзян замерла в оцепенении, и лишь Цзян Бэй едва сдерживал торжествующую улыбку.
— Цзян Нань, прекрати этот балаган, — холодно бросила Сун Нинъя. — Ты понимаешь, как смешно звучат твои слова?
— Смешно? А мне кажется, что я наконец-то заново родился.
Цзян Нань швырнул ей блокнот, исписанный заметками. Каждая буква, каждая черта в нем были выведены с глубокой, болезненной силой.
— Знаешь, — его голос дрогнул, — три года, что я провел за границей, я жил в сплошном аду. Тогда, вернувшись... — он горько усмехнулся, и его глаза увлажнились. — Я вышел из самолета и с радостным сердцем искал тебя в толпе. Я не увидел тебя сразу, но всё равно верил, что ты ждешь меня где-то там. Я обошел каждый уголок аэропорта, и с каждым шагом слезы подступали всё ближе, потому что я начал понимать: тебя там не было. А когда я спросил, где ты, ты ответила, что твой секретарь попал в аварию и ты поехала его сопровождать.
Он сделал паузу, с трудом сглатывая ком в горле.
— А потом я узнал о вашей интрижке. Ты тогда так спокойно предложила разорвать помолвку... Сейчас я думаю, что мне следовало согласиться еще тогда. Но моя уязвленная гордость не позволила мне отпустить тебя. Каждый раз, когда ты причиняла мне боль, я делал отметку в этом блокноте. Последнюю я поставил, когда ты выбрала Е Минкая, а не меня. Я знал, что ты меня больше не любишь, но всё равно пытался цепляться за соломинку, хотя бы на миг... Я просто не мог поверить, что сердце может так легко переключиться на другого. Поэтому — давай закончим. Ты расти своего любовника, а я буду жить своей простой жизнью. С этого момента мы никому ничего не должны.
Не успел он договорить, как получил звонкую пощечину. На этот раз не от Сун Нинъя, а от матери, Чжан Сювэнь. Она яростно ткнула пальцем в грудь ошеломленного сына.
— Цзян Нань, как же ты неразумен! У семьи Нинъя такое состояние, ты бы даже в качестве примака не прогадал! Что в тебе такого особенного? Став зятем семьи Сун, ты бы до конца жизни ни о чем не беспокоился! — она понизила голос, чтобы слышал только он, хотя в глазах полыхала ярость. — Посмотри на себя, характер отвратительный! Хоть наполовину был бы таким, как твой брат! Если бы не ваше детство, проведенное вместе, разве досталось бы тебе место зятя семьи Сун? Это всего лишь любовник! Подумаешь, побудешь рогоносцем — зато потом всю жизнь будешь ходить с гордо поднятой головой!
Это был единственный раз, когда Чжан Сювэнь говорила с ним без крика, если не считать той пощечины. Это лишь доказывало, как сильно она боялась его слов.
Сун Нинъя тоже вышла из себя:
— Цзян Нань, ты хоть понимаешь, что говоришь? Это ты тогда пришел к моей тете и умолял не разрывать помолвку! А теперь ты сам хочешь всё отменить? Ты хоть представляешь, в каком положении мы сейчас окажемся? Почему ты тогда не мог придержать свой мерзкий характер и не лезть к моей тете? И вообще, у меня нет чувства собственного достоинства, по-твоему?
— Да, Сун Нинъя, твоя мать, безусловно, знает, что такое достоинство! — Цзян Нань взорвался, не желая больше терпеть. — Достоинство — это изменять? Достоинство — это заводить любовника? Достоинство — это бросить жениха и пытаться сделать любовника законным мужем?
Он оттолкнул руку матери и, не оглядываясь, быстрым шагом направился к выходу. Спиной к толпе он прохрипел:
— Сун Нинъя, я исполняю твое желание — мы расторгаем помолвку. А ты, Цзян Бэй, учти: если доведешь меня до края, я умею быть крайне неприятным.
На улице стоял пронизывающий холод. Цзян Нань закурил, шагая под тусклым светом фонарей. Его фигура, вытянутая длинной тенью, постепенно становилась крошечной, как зернышко. Он шел, шатаясь, без опоры в мире, который когда-то называл своим домом, а теперь был полностью захвачен Цзян Бэем.
Наконец, Цзян Нань обессиленно опустился на скамью в парке и закрыл лицо руками. С тыльной стороны ладоней на колени падали слезы. Мужчина в момент своей величайшей беспомощности выглядит именно так.
Кто-то накинул ему на плечи одежду. Рядом сели двое — мужчина и женщина. Мужчиной был Чэнь Цзя, а девушка... её присутствие было довольно неловким. Это была Сун Цинцин, младшая сестра Сун Нинъя. Они сидели по обе стороны от него, молча слушая его рыдания.
Наконец Цзян Нань произнес:
— Вы так смотрите на меня, пока я плачу... Мне ужасно неловко.
Сун Цинцин придвинулась ближе, позволяя ему опереться на свое плечо:
— Цзян Нань, если мы не будем слушать, как ты плачешь, то кто тогда будет?
Она была двоюродной сестрой Нинъя, и они втроем дружили с начальной школы до самого выпуска. Цинцин видела, как развивались отношения Цзян Наня и Нинъя. Она никогда не думала, что их неразлучная троица распадется из-за чьей-то измены. Но она точно знала: Цзян Нань не виноват, а Сун Нинъя только что потеряла человека, который любил ее больше жизни.
Чэнь Цзя понурил голову:
— Плачь. Если потом пожалеешь, что разорвал помолвку — не беда, я схожу за тебя извинюсь и всё улажу. Моя репутация всё равно уже давно тобой растоптана.
Цзян Нань не знал, как выразить свои чувства. Уходить было легко, но эти отношения длились столько лет. Видеть, как всё, что он строил, ускользает сквозь пальцы — и по его же собственной воле — было невыносимо. Он не был подлецом. Еще в старших классах он мечтал, как однажды поведет Нинъя под венец, и продумал всё их будущее до мелочей. Но когда он вернулся из-за границы и услышал от Чэнь Цзя, что она проводит ночи с другим, его мечты дали трещину. Даже тогда он пытался спасти их, давал ей сотни шансов. А в ответ получал лишь демонстративное сближение Нинъя с Е Минкаем. Он не хотел сдаваться, но сил больше не осталось.
Чэнь Цзя похлопал Сун Цинцин по плечу, давая понять, что ей пора домой — время уже перевалило за час ночи. Когда она ушла, Чэнь Цзя посмотрел на бледное, как полотно, лицо Цзян Наня и тяжело вздохнул. Он знал характер друга: внешне дерзкий, вечно всех задирающий, а внутри — вечно съедающий себя самокопанием.
— Ты действительно твердо решил разорвать помолвку? — тихо спросил Чэнь Цзя.
Цзян Нань кивнул:
— Разве ты сам не советовал мне не тратить на нее время?
— Я имел в виду — вернись в семью Цзян, держи лицо, а я дам тебе денег, сходишь в клуб, развлечешься с моделями, или, на худой конец, найдешь себе студентку, как это делает Нинъя. Кто тебя заставлял быть однолюбом? В сердце не должно быть женщины, но рядом-то она быть может!
— Но если ты любишь одну, а она тебя нет — разве не будет больно, даже если вы поженитесь? — Цзян Нань затушил сигарету. — Впрочем, какая разница. Даже если я хочу расторгнуть помолвку, семья Цзян не позволит, да и Нинъя не даст ударить по своей репутации. Если я действительно хочу свободы, предстоит долгая война.
Чэнь Цзя замолчал. Он подумал о себе... разве он сам не был таким же жалким подхалимом, готовым на всё ради любви? После долгого колебания он решился:
— Может, обратишься к ней?
— К кому?
— К Сун Байло. — Чэнь Цзя отвел взгляд и добавил серьезно: — Кроме этой женщины, кто еще сейчас может тебе помочь?
Цзян Нань вздрогнул и резко поднял голову.

Комментарии

Загрузка...